Author: breezyharris

SF9 – Watch Out

/ breezyharris / Leave a comment

Inseong | Youngbin | Jaeyoon | Dawon | Zuho | Rowoon | Taeyang | Hwiyoung | Chani

neo gateun sarameul kkok mannara
Are you ready?

Woo~ naega eotteohge jalhaessneunde manhi
Cool~ neukkineun ge hanado eopsni

ppeogigaji you got it mamdaero gureo kkulheo usgiji
Ahh~ (you better watch out)
ne buljangnane dachin geoya
dasin neo gateun sarang an hallae gieokhae

neo gateun sarameul kkok mannara
Watch out, watch out neo mullyeobwa
ttokgati da danghaera gibuni
eottae nollal geot eopsjanha
Lalalalala gonna play you now
Bow wow wow wow wow
neo gateun sarameul kkok mannara
huhoehaji ma ulji ma ttangeul chindaedo
dasin na gateun sarang eopseul geoya neujeosseo (yeah baby watch out)

Let me see neoui baljachwireul ttaraga yeah
What you gonna do jikyeobolge jinjihage
geunyang geureon geoji mwo dareun ge issgesseo
gateun saraminde narago mwo dareugesseo

ppeogigaji I got it mamdaero gureo kkulheo jaemissji
Ahh~ (you better watch out)
tto jinachineun akmongin geol
dasin jidokhan kkumeun an kkullae gieokhae

neo gateun sarameul kkok mannara
Watch out, watch out neo mullyeobwa
ttokgati da danghaera gibuni
eottae nollal geot eopsjanha
Lalalalala gonna play you now
Bow wow wow wow wow
neo gateun sarameul kkok mannara
huhoehaji ma ulji ma ttangeul chindaedo

ije kkeutnasseo ne act mageul
naerigi jeone curtain call
nega badeul beoriya (come on)
Watch out (every day every night)
gipi ppajin sarami deo
sonhae boneun geol aljanha
heung nega ije baeul charyeya yeah~

You better watch out (watch out)
Gotta gotta get down (watch out)

neo gateun sarameul kkok mannara
Watch out, watch out neo mullyeobwa
ttokgati da danghaera gibuni
eottae nollal geot eopsjanha
Lalalalala gonna play you now
Bow wow wow wow wow
neo gateun sarameul kkok mannara
huhoehaji ma ulji ma ttangeul chindaedo

Oh manggajin gibun doedolliryeo
ne moseupmajeo jiwo pureo ribon
neo gateun sarameul kkok mannara
ijen nado hal mal eopseuni get out of my way

Lalalalala gonna play you now
Bow wow wow wow wow
neo gateun sarameul kkok mannara
neo gateun geo mannabwara oh yeah

SF9 – 쉽다 (Easy Love)

/ breezyharris / 2 Comments

Inseong | Youngbin | Jaeyoon | Dawon | Zuho | Rowoon | Taeyang | Hwiyoung | Chani

byeonhangeonji aningeonji nega jom eosaekhae
ppeonhan geonde aneun geonde naega jom isanghae
ibeuro anira anira hae
ne pyojeongeun gamyeoneul sseo
(garago garago hae doraseo garago hae)
honja nega baetneun mal

eonjebuteoinji geumi gage doego
jjitgyeojige doego
nan eoieopshi manggajyeo
kkeojyeojulge nega mibjiman
jjijilhagin shireoseo

neon ibyeori cham swibda nan apeundedo
neon swibda nal tteonandaedo
amureochi aneunikka (just tell me you wanna go)
nunmuljocha eopseunikka (drinks up let’s lose control)
sarangi shilta nan apeunikka
neon shiltago yokhanikka
eoreumcheoreom byeonhanikka (just tell me you wanna go)
hyungteocheoreom nameunikka (drinks up let’s lose control)

eokjiro ibeotdeon neoran oshi ijen naege neomu kkwak kkyeo
beotjido mothal georamyeon
jjitgesseo ije geuman ibyeol apdanggyeo
nega wonhadeon geo naega tteonajulge
jigeum neol nwajugie saramdeul gaseume
meariga doeeo i noraega ne gwie dahasseumyeon hae

eonjebuteoinji geumi gage doego
jjitgyeojige doego
nan eoieopshi manggajyeo
kkeojyeojulge nega mibjiman
jjijilhagin shireoseo

neon ibyeori cham swibda nan apeundedo
neon swibda nal tteonandaedo
amureochi aneunikka (just tell me you wanna go)
nunmuljocha eopseunikka (drinks up let’s lose control)
sarangi shilta nan apeunikka
neon shiltago yokhanikka
eoreumcheoreom byeonhanikka (just tell me you wanna go)
hyungteocheoreom nameunikka (drinks up let’s lose control)

nan ajik saranghanda mideotneunde
neon meottaero dwi doraga beoryeo
I don’t wanna let this go
You just wanna end this love

ne pumi ijen naege kkumi dwae ne hyanggiga naegen ijen sumi dwae
sumgeori gappa ollaseon heureuneun nunmuri nal jibeosamkyeo
nae wiro sosanan gashigachi gashibatgil gatdeon iyagil deopeo
neowa naye ibyeol kkeutmachim neowaye majimak ibmatchum

neol bonaeneun ge swibda nan dajimhanda
neon swibda nal jiuneun ge
amu maldo eopseunikka (just tell me you wanna go)
geuraeya nan gyeondinikka (drinks up let’s lose control)
sarangi shilta nan apeunikka
neon shiltago yokhanikka
eoreumcheoreom byeonhanikka (just tell me you wanna go)
hyungteocheoreom nameunikka (drinks up let’s lose control)

DIA (다이아) – 마네킹 (Mannequin)

/ breezyharris / Leave a comment

Eunice | Jueun | Huihyeon | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon | Eunchae | Somyi

Korean

Romanization

English

난 즐거워 춤추는 게
나 혼자 남겠지만
이 밤 다 가도록
난 시간이 멈춘 듯

난 그저 웃지 그게 내 일이야
매일 다른 예쁜 옷 입고서
화려한 조명에 신이 난 표정에
널 위해 춤을 추는 마네킹

유리병 속에 담긴 꽃처럼
언제 시들어버릴지 모르지만

난 그냥 즐거워
리듬 속에 춤추는 것뿐
하루가 꺼지면 나 혼자 남겠지만
(눈물 흘리지 못해)
이 밤 밝힌 저 별처럼
내일도 이 자리에 있을게

아찔한 whiskey
술잔에 남긴 아슬아슬한 립스틱
한 모금 더 깊숙이
리듬 속에 취하길 바라는 눈길
날 알아봐 다 나를 봐
고개 숙이지 못해 또 웃어봐
A dark night 불이 꺼진 방
안을 가득 채운 건 red light

난 그냥 즐거워
리듬 속에 춤추는 것뿐
하루가 꺼지면 나 혼자 남겠지만
(눈물 흘리지 못해)
이 밤 밝힌 저 별처럼
내일도 이 자리에 있을게

OK 짧은 시간 안에 많은 것을
이뤄냈지 빌고 빈 것을
이 모든 게 아직 믿기지 않지만
이 현실에 익숙해지고 있지만
부담과 실패를 화려한
조명에 fire fly
절망과 지침은 뒤로
환하게 불 켜줘 오늘밤

창밖에 세상은 내겐 없죠
(혼자 멍하니 한숨을 내뱉곤
창밖에 세상을 바라보곤 해)
날 부러워하지 말아요
(눈물에 젖어 꿈에
아름다운 내 모습
그리며 잠이 들고는 해)

난 그냥 즐거워
리듬 속에 춤추는 것뿐
하루가 꺼지면 나 혼자 남겠지만
(눈물 흘리지 못해)
이 밤 밝힌 저 별처럼
내일도 이 자리에 있을게

nan jeulgeowo chumchuneun ge
na honja namgetjiman
i bam da gadorok
nan sigani meomchun deut

nan geujeo utji geuge nae iriya
maeil dareun yeppeun ot ipgoseo
hwaryeohan jomyeonge sini nan pyojeonge
neol wihae chumeul chuneun maneking

yuribyeong soge damgin kkotcheoreom
eonje sideureobeorilji moreujiman

nan geunyang jeulgeowo
rideum soge chumchuneun geotppun
haruga kkeojimyeon na honja namgetjiman
(nunmul heulliji mothae)
i bam balkhin jeo byeolcheoreom
naeildo i jarie isseulge

ajjilhan whiskey
suljane namgin aseuraseulhan ripseutik
han mogeum deo gipsugi
rideum soge chwihagil baraneun nungil
nal arabwa da nareul bwa
gogae sugiji mothae tto useobwa
A dark night buri kkeojin bang
aneul gadeuk chaeun geon red light

nan geunyang jeulgeowo
rideum soge chumchuneun geotppun
haruga kkeojimyeon na honja namgetjiman
(nunmul heulliji mothae)
i bam balkhin jeo byeolcheoreom
naeildo i jarie isseulge

OK jjalpeun sigan ane manheun geoseul
irwonaetji bilgo bin geoseul
i modeun ge ajik mitgiji anhjiman
i hyeonsire iksukhaejigo itjiman
budamgwa silpaereul hwaryeohan
jomyeonge fire fly
jeolmanggwa jichimeun dwiro
hwanhage bul kyeojwo oneulbam

changbakke sesangeun naegen eoptjyo
(honja meonghani hansumeul naebaetgon
changbakke sesangeul barabogon hae)
nal bureowohaji marayo
(nunmure jeojeo kkume
areumdaun nae moseup
geurimyeo jami deulgoneun hae)

nan geunyang jeulgeowo
rideum soge chumchuneun geotppun
haruga kkeojimyeon na honja namgetjiman
(nunmul heulliji mothae)
i bam balkhin jeo byeolcheoreom
naeildo i jarie isseulge

Dancing is fun to me
Although I’ll be left alone
Until the night is over
As if time has stopped

I’m just smiling, that’s what I have to do
Wearing different pretty clothes every day
Putting on a fun face under flashing lights
I’m a mannequin dancing for you

Like a flower in a glass bottle
I don’t know when I’ll wither

I’m just having fun
I’m just dancing in the rhythm
After the day is over, I’ll be left alone
(But I can’t shed tears)
Like the stars that brighten the night
I’ll be here tomorrow as well

Breathtaking whiskey
Risky lipstick mark on the glass
Take a deeper swig
Eyes wanting me to get drunk with the rhythm
They know me, they all look at me
I can’t put my head down so I’m smiling
A dark night, a red light
Fills up this dark room

I’m just having fun
I’m just dancing in the rhythm
After the day is over, I’ll be left alone
(But I can’t shed tears)
Like the stars that brighten the night
I’ll be here tomorrow as well

Many wishes came true
Over a short period
I still can’t believe all of this
But I’m getting used to this reality
Pressure and failure under flashing lights,
Like a fire fly
Pushing back despair and exhaustion
Turn on the bright light tonight

There’s nothing outside the window
(Just sighing by myself
Looking out the window)
Don’t envy me
(Drenched with tears,
I dream of a beautiful me
As I fall asleep)

I’m just having fun
I’m just dancing in the rhythm
After the day is over, I’ll be left alone
(But I can’t shed tears)
Like the stars that brighten the night
I’ll be here tomorrow as well

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – 남.사.친 (Male friend/Boyfriend)

/ breezyharris / Leave a comment

Eunice | Jueun | Huihyeon | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon | Eunchae | Somyi

Korean

Romanization

English

우릴 바라보는 쟤들 좀 봐
너무 잘 어울려 보이나 봐
넌 어때 나도 그런 것 같애
내꺼야
I think I love you so

근데 넌 내가 편한가 봐
나의 볼을 꼬집는
Touch touch
너무 떨려 이게 무슨 일이야
너무해
I think I love you so

인정 하긴 싫지만 널 보면
막 사르르 녹을 것 같아

이리와봐 너 너 너 너 baby
이리와봐 love love love
너 왜이래
심장이 쿵 멈춰서
내 마음이 다 멈췄어
이리와봐 너 너 너 너 baby

이거이거 봐 내 맘 알기나 해
바보같이 설레 설레이는 마음에
바람이 살랑살랑 꼬리치네
내 볼 좀 봐 또 빨개지네

요즘 따라 니가 왜 남자로 보일까
오늘따라 유독 왜 잘생겨보일까
니가 너무 좋아 자꾸 안달이나
이게 사랑인가 말 안해도 느낌이 와

근데 요즘 니가 이상해
이 표정 분명 사랑인데
난 몰라 나도 그런 것 같애
너무 떨려
I think I love you so

인정 하긴 싫지만 널 보면
막 사르르 녹을 것 같아

이리와봐 너 너 너 너 baby
이리와봐 love love love
너 왜이래
심장이 쿵 멈춰서
내 마음이 다 멈췄어
이리와봐 너 너 너 너 baby

You are my shiny boy
You are my destiny

Ooh yeah oh

이리와봐 너 너 너 너 baby
이리와봐 love love love
너 왜이래
심장이 쿵 멈춰서
내 마음이 다 멈췄어
이리와봐 너 너 너 너 baby

uril baraboneun jyaedeul jom bwa
neomu jal eoullyeo boina bwa
neon eottae nado geureon geot gatae
naekkeoya
I think I love you so

geunde neon naega pyeonhanga bwa
naui boreul kkojipneun
Touch touch
neomu tteollyeo ige museun iriya
neomuhae
I think I love you so

injeong hagin silhjiman neol bomyeon
mak sareureu nogeul geot gata

iriwabwa neo neo neo neo baby
iriwabwa love love love
neo waeirae
simjangi kung meomchwoseo
nae maeumi da meomchwosseo
iriwabwa neo neo neo neo baby

igeoigeo bwa nae mam algina hae
babogati seolle seolleineun maeume
barami sallangsallang kkorichine
nae bol jom bwa tto ppalgaejine

yojeum ttara niga wae namjaro boilkka
oneulttara yudok wae jalsaenggyeoboilkka
niga neomu joha jakku andarina
ige saranginga mal anhaedo neukkimi wa

geunde yojeum niga isanghae
i pyojeong bunmyeong saranginde
nan molla nado geureon geot gatae
neomu tteollyeo
I think I love you so

injeong hagin silhjiman neol bomyeon
mak sareureu nogeul geot gata

iriwabwa neo neo neo neo baby
iriwabwa love love love
neo waeirae
simjangi kung meomchwoseo
nae maeumi da meomchwosseo
iriwabwa neo neo neo neo baby

You are my shiny boy
You are my destiny

Ooh yeah oh

iriwabwa neo neo neo neo baby
iriwabwa love love love
neo waeirae
simjangi kung meomchwoseo
nae maeumi da meomchwosseo
iriwabwa neo neo neo neo baby

Look at them, looking at us
I guess we look so good together
How about you? I think so too
You’re mine
I think I love you so

I guess you’re comfortable around me
You’re pinching my cheeks
Touch touch
I’m so nervous, what is this?
It’s too much
I think I love you so

I don’t want to admit it but when I see you
I feel like I am softly melting

Come here you, you, you, you, baby
Come here love, love, love,
Why’re you doing this?
My heart has dropped,
My heart has stopped
Come here you, you, you, you, baby

Look, do you even know how I feel?
My heart is foolishly fluttering
The wind is softly wagging its tail
Look at my cheeks, it’s getting red again

Why do you seem like a man these days?
Why do you look even more handsome today?
I like you so much, I’m going crazy
Is this love? Don’t have to say it cuz I can feel it

But you’re acting strange these days
That face is clearly love
I don’t know, I think I’m the same too
I’m so nervous
I think I love you so

I don’t want to admit it but when I see you
I feel like I am softly melting

Come here you, you, you, you, baby
Come here love, love, love,
Why’re you doing this?
My heart has dropped,
My heart has stopped
Come here you, you, you, you, baby

You are my shiny boy
You are my destiny

Ooh yeah oh

Come here you, you, you, you, baby
Come here love, love, love,
Why’re you doing this?
My heart has dropped,
My heart has stopped
Come here you, you, you, you, baby

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

A Pink – Always

/ breezyharris / Leave a comment

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Hayoung

neoui nunbit soge boseokcheoreom
sumgyeodun geu iyagil naege deullyeojwo
eodumi naeryeowa kkumjocha jami deun bam
deouk biccnaneun byeolbit gateun mal
sesange sorichyeobwa

Every day and night and everytime
ne gyeote isseumyeon
modeun geol neukkil su isseo oh
ije one and two and three and four
jogeum deo dagawa neoui jinsimeul boyeojwo

gieokhae hamkkeraneun geol
ttaseuhan haessalcheoreom
ne soneul jabajul teni always

uriraneun ireum jageun malsoge damgin
gijeok gateun himeul mideobwa
naui maeumsoge yeppeun kkocceul piugo
pingkeubit sesangeul muldeurin geon
geuge baro neoran geol~

Every day and night and everytime
ne gyeote isseumyeon
modeun geol neukkil su isseo oh
ije one and two and three and four
jogeum deo dagawa neoui jinsimeul boyeojwo

Woo gakkeumeun neomeojigo sumi chado
dasi sijakhaneun geoya
naega yeogi isseulge soneul naemilmyeon
eonjena daheul geu jarie

Every day and night and everytime
uri hamkkeramyeon
yeongwoneul kkumkkul su isseo oh
ije one and two and three and four jumuneul
georeobwa deo biccnaneun kkumeul wihae

neoege daheul su issge
neoui malkeun hyanggiro
sesangeul gadeuk chaewojwo
saranghae~ nan neoreul mideo
byeonchi anheul geu mameul
naega kkok anajul teni always

DIA (다이아) – 나랑 사귈래 (Will you go out with me?) (Studio Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Eunice | Jueun | Huihyeon | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon | Eunchae | Somyi

Korean

Romanization

English

Hey boy listen
What is this feeling
Come on tell me

야 너 이리와봐
왜 답답하게 구니 말해봐
너 옆반 여자애랑 친구라고?
걔한테 웃어주기만 해봐 우씨
널 만나러 가는 길 (wow)
왜이리 떨리는 지 (yeah)
I I wanna say 갖고싶어
이거 이거 오늘따라 보고 싶어

(CY Leads) 어머어머어머어머
내게 무슨 짓을 한 거야
(CY Leads) 어머어머어머어머
니 생각뿐이잖아
이런 날 어째 너무 답답해
이런 날 어떡해

있잖아 baby baby 나랑 사귈래
밀고 당기기는 그만 해
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
Oh 내가 왜이래 왜이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

단단히 빠져버린걸
너 나랑 사귈래?
자꾸만 간지러운걸
오늘부터 1일~ 움아쪽

다른 남자들은 모두 나만 봐
너만 빼고 나를 알아봐
고민 고민 하잖아
고백 해봐 한번 더
구름처럼 니가 가득한
오늘같은 날 내게 다가와
날 콕 찔러줬음 해
넌 꼭 그래야만 해

(EC Leads) 어머어머어머어머
머리가 뱅글뱅글
(EC Leads) 어머어머어머어머
니 주위를 빙글빙글
이런 날 어째 너무 답답해
이런 날 어떡해

있잖아 baby baby 나랑 사귈래
밀고 당기기는 그만 해
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
Oh 내가 왜이래 왜이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

나의 하루는 언제나
너의 일기로 가득해
똑바로 내맘을 봐봐봐
줄게 너에게 다다다
이런 내맘을 받아줘

있잖아 baby baby 나랑 사귈래 (oh)
밀고 당기기는 그만 해 (이제 그만 해)
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 (EN/YB) 쿵쿵쿵 뛰는데
Oh 내가 왜이래 왜이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

Hey boy listen
What is this feeling
Come on tell me

ya neo iriwabwa
wae dapdaphage guni malhaebwa
neo yeopban yeojaaerang chingurago?
gyaehante useojugiman haebwa ussi
neol mannareo ganeun gil (wow)
waeiri tteollineun ji (yeah)
I I wanna say gatgosipeo
igeo igeo oneulttara bogo sipeo

(CY Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
naege museun jiseul han geoya
(CY Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
ni saenggakppunijanha
ireon nal eojjae neomu dapdaphae
ireon nal eotteokhae

itjanha baby baby narang sagwillae
milgo danggigineun geuman hae
eotteokhae nollan nae gaseumi
jakku kungkungkung ttwineunde
Oh naega waeirae waeirae
neoman bomyeon wae eolgureun ppalgae jineunde
geuraedo nan niga joheungeol eotteokhae

dandanhi ppajyeobeoringeol
neo narang sagwillae?
jakkuman ganjireoungeol
oneulbuteo ilil~ umajjok

dareun namjadeureun modu naman bwa
neoman ppaego nareul arabwa
gomin gomin hajanha
gobaek haebwa hanbeon deo
gureumcheoreom niga gadeukhan
oneulgateun nal naege dagawa
nal kok jjilleojwosseum hae
neon kkok geuraeyaman hae

(EC Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
meoriga baenggeulbaenggeul
(EC Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
ni juwireul binggeulbinggeul
ireon nal eojjae neomu dapdaphae
ireon nal eotteokhae

itjanha baby baby narang sagwillae
milgo danggigineun geuman hae
eotteokhae nollan nae gaseumi
jakku kungkungkung ttwineunde
Oh naega waeirae waeirae
neoman bomyeon wae eolgureun ppalgae jineunde
geuraedo nan niga joheungeol eotteokhae

naui haruneun eonjena
neoui ilgiro gadeukhae
ttokbaro naemameul bwabwabwa
julge neoege dadada
ireon naemameul badajwo

itjanha baby baby narang sagwillae (oh)
milgo danggigineun geuman hae (ije geuman hae)
eotteokhae nollan naegaseumi
jakku (EN/YB) kungkungkung ttwineunde
Oh naega waeirae waeirae
neoman bomyeon wae eolgureun ppalgae jineunde
geuraedo nan niga joheungeol eotteokhae

Hey boy listen
What is this feeling
Come on tell me

Hey you, come here
Why are you being so frustrating?
She’s just a friend from the next classroom?
You better not smile at her
I’m on my way to see you (wow)
Why am I so nervous? (yeah)
I I wanna say, I want you
I miss you even more today

(CY Leads) Oh my oh my oh my
What did you do to me?
(CY Leads) Oh my oh my oh my
I’m only thinking about you
What do I do? So frustrating
What do I do?

Hey baby baby, will you go out with me?
Stop playing games
What do I do?
My shocked heart keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

I’ve fallen for you
Wanna go out with me?
It keeps tickling
Today is day 1

All these guys keep staring at me
Everyone sees me but you
I’m worried,
Confess to me once more
Like the clouds, this day is filled with you
Come to me
I want you to poke me
You have to

(EC Leads) Oh my oh my oh my
My head is spinning
(EC Leads) Oh my oh my oh my
Lingering around you
What do I do? So frustrating
What do I do?

Hey baby baby, will you go out with me?
Stop playing games
What do I do?
My shocked heart keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

My days are always
Filled with you
Look at my heart
I’ll give it all to you
Please accept my heart

Hey baby baby, will you go out with me? (oh)
Stop playing games (stop it now)
What do I do?
My shocked heart (EN/YB) keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

LABOUM (라붐) – 천지차이 (Heaven & Earth)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin | Yulhee

Hangul

Romanization

English

오늘 종일 생각 했어
내 마음속의 너는 또르끼 또르끼
밤이 깊어 가도 너는
연락조차 없네 또르띠 또르띠

전화는 오는데
눈치만 보잖아
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE
누군지 모른대
핑계만 대잖아
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

얼굴에 써있어
거짓말 하지마
DON’T DON’T DON’T~
DON’T DON’T DON’T DON’T
갑자기 어딜가
약속도 없잖아
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

한번만 만나 달라고
날 온통 흔들어놓고
별도 따다 줄 것 같더니
처음이랑 지금이랑 천지차이

매일 밤 바래다주고
아침엔 전화해주고
완전 달콤달콤 하더니
처음이랑 지금이랑 천지차이

전화도 안하고
잠이나 쳐 자고
DON’T DON’T DON’T~
DON’T DON’T DON’T DON’T
평일엔 바쁘고
주말엔 아프대
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

네 누난 너 없고
네 친군 모른대
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE
너 지금 어디야
예비군 훈련장
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

한번만 만나 달라고
날 온통 흔들어놓고
별도 따다 줄 것 같더니
처음이랑 지금이랑 천지차이

매일 밤 바래다주고
아침엔 전화해주고
완전 달콤달콤 하더니
처음이랑 지금이랑 천지차이

오늘 종일 생각 했어
내 마음속의 너는 또르끼 또르끼
밤이 깊어 가도 너는
연락조차 없네 또르띠 또르띠

오늘 종일 생각 했어
내 마음속의 너는 또르끼 또르끼
밤이 깊어 가도 너는
연락조차 없네 또르띠 띠 띠

oneul jongil saenggak haesseo
nae maeumsogui neoneun ttoreukki ttoreukki
bami gipeo gado neoneun
yeonrakjocha eopsne ttoreutti ttoreutti

jeonhwaneun oneunde
nunchiman bojanha
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE
nugunji moreundae
pinggyeman daejanha
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

eolgure sseoisseo
geojismal hajima
DON’T DON’T DON’T~
DON’T DON’T DON’T DON’T
gapjagi eodilga
yaksokdo eopsjanha
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

hanbeonman manna dallago
nal ontong heundeureonohgo
byeoldo ttada jul geot gatdeoni
cheoeumirang jigeumirang cheonjichai

maeil bam baraedajugo
achimen jeonhwahaejugo
wanjeon dalkomdalkom hadeoni
cheoeumirang jigeumirang cheonjichai

jeonhwado anhago
jamina chyeo jago
DON’T DON’T DON’T~
DON’T DON’T DON’T DON’T
pyeongiren bappeugo
jumaren apeudae
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

ne nunan neo eopsgo
ne chingun moreundae
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE
neo jigeum eodiya
yebigun hunryeonjang
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

hanbeonman manna dallago
nal ontong heundeureonohgo
byeoldo ttada jul geot gatdeoni
cheoeumirang jigeumirang cheonjichai

maeil bam baraedajugo
achimen jeonhwahaejugo
wanjeon dalkomdalkom hadeoni
cheoeumirang jigeumirang cheonjichai

oneul jongil saenggak haesseo
nae maeumsogui neoneun ttoreukki ttoreukki
bami gipeo gado neoneun
yeonrakjocha eopsne ttoreutti ttoreutti

oneul jongil saenggak haesseo
nae maeumsogui neoneun ttoreukki ttoreukki
bami gipeo gado neoneun
yeonrakjocha eopsne ttoreutti tti tti

All day, I thought about you
In my heart, you are torch torch
The night grows deep
But you’re not calling torch torch

You’re getting a call
But you’re just looking
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE
You say you don’t know who that is
Only giving excuses
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

It’s written on your face
Stop lying
DON’T DON’T DON’T
DON’T DON’T DON’T DON’T
Where are you going?
You don’t have plans
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

You used to beg me
To go out with you just once
Seemed like you would pick the stars for me
But now it’s the difference between heaven and earth

Every night, you took me home
You called me every morning
You used to be so sweet
But now it’s the difference between heaven and earth

You don’t call
You just sleep
DON’T DON’T DON’T
DON’T DON’T DON’T DON’T
You’re busy on the weekdays
You say you’re sick on the weekends
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

Your sister says you’re not home
Your friends say they don’t know
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE
Where are you right now?
Training in military exercises?
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

You used to beg me
To go out with you just once
Seemed like you would pick the stars for me
But now it’s the difference between heaven and earth

Every night, you took me home
You called me every morning
You used to be so sweet
But now it’s the difference between heaven and earth

All day, I thought about you
In my heart, you are torch torch
The night grows deep
But you’re not calling torch torch

All day, I thought about you
In my heart, you are torch torch
The night grows deep
But you’re not calling torch torch

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

LABOUM (라붐) – 빛이 되어줘 (Be The Light)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin | Yulhee

Hangul

Romanization

English

오늘은 왠지 더 기분이 설레어
이런 내 마음 너도 아는지
시원한 바람이 내겐 너무 달콤해
널 만나러 가기에 너무나도 좋은 날씨

바로 지금이야
내 주윌 감싸주는
부드러운 공기가 OH
날 간지럽히면
생각지도 못한 일들이
펼쳐질 거야

파란하늘처럼
그 안에 하얀 구름처럼
내 안에 항상 밝은 빛이 되어 줄래?
시간에 물들어
어느새 보랏빛 어둠이 찾아와도
내겐 네가 있어 괜찮은 거야

널 보면 두근두근해
이런 나 어떡할래?
날 보는 네 눈빛은 슈가슈가 설레
우리 사이의 연결주문 아로아로
이제는 손을 잡고 상상의 나라로

바로 지금이야
따스히 반겨주는
부드러운 미소가 oh
널 설레게 하면
생각지도 못한 일들이
펼쳐져

파란하늘처럼
그 안에 하얀 구름처럼
내 안에 항상 밝은 빛이 되어 줄래?
시간에 물들어
어느새 보랏빛 어둠이 찾아와도
내겐 네가 있어 괜찮은 거야

때론 그만두고도 싶겠지
매일 같은 하루
하지만 모두 지나갈 거야
이겨낼 수 있을 거야 날 믿어봐

파란하늘처럼
그 안에 하얀 구름처럼
내 안에 항상 밝은 빛이 되어 줄래?
시간에 물들어
어느새 보랏빛 어둠이 찾아와도
내겐 네가 있어 괜찮은 거야

뚜뚜뚜 뚜루뚜뚜
뚜뚜뚜 뚜루뚜뚜
OH 빛이 되어줘

너무도 고마워
영원한 시간 서로
곁을 지켜주는
우린 함께 있어 행복한 거야

oneureun waenji deo gibuni seolleeo
ireon nae maeum neodo aneunji
siwonhan barami naegen neomu dalkomhae
neol mannareo gagie neomunado joheun nalssi

baro jigeumiya
nae juwil gamssajuneun
budeureoun gonggiga OH
nal ganjireophimyeon
saenggakjido moshan ildeuri
pyeolchyeojil geoya

paranhaneulcheoreom
geu ane hayan gureumcheoreom
nae ane hangsang balkeun bicci doeeo jullae?
sigane muldeureo
eoneusae borasbit eodumi chajawado
naegen nega isseo gwaenchanheun geoya

neol bomyeon dugeundugeunhae
ireon na eotteokhallae?
nal boneun ne nunbicceun syugasyuga seolle
uri saiui yeongyeoljumun aroaro
ijeneun soneul japgo sangsangui nararo

baro jigeumiya
ttaseuhi bangyeojuneun
budeureoun misoga oh
neol seollege hamyeon
saenggakjido moshan ildeuri
pyeolchyeojyeo

paranhaneulcheoreom
geu ane hayan gureumcheoreom
nae ane hangsang balkeun bicci doeeo jullae?
sigane muldeureo
eoneusae borasbit eodumi chajawado
naegen nega isseo gwaenchanheun geoya

ttaeron geumandugodo sipgessji
maeil gateun haru
hajiman modu jinagal geoya
igyeonael su isseul geoya nal mideobwa

paranhaneulcheoreom
geu ane hayan gureumcheoreom
nae ane hangsang balkeun bicci doeeo jullae?
sigane muldeureo
eoneusae borasbit eodumi chajawado
naegen nega isseo gwaenchanheun geoya

ttuttuttu tturuttuttu
ttuttuttu tturuttuttu
OH bicci doeeojwo

neomudo gomawo
yeongwonhan sigan seoro
gyeoteul jikyeojuneun
urin hamkke isseo haengbokhan geoya

My heart flutters even more today for some reason
Do you know how I feel?
The cool wind feels so sweet
The weather is perfect for going to see you

It’s right now
The soft air
That wraps around me
When it tickles me
Things I didn’t even think about
Will happen

Like the blue sky
Like the white clouds
Will you always be a bright light inside me?
Colored with time
Even if purple darkness comes suddenly
I have you so I’ll be alright

When I look at you, my heart pounds
What should I do?
Your eyes on me are like sugar sugar, my heart flutters
A spell to bring us together, aro aro
Now let’s hold hands and go into a world if imagination

It’s right now
My soft smile
That warmly greets you
If it makes your heart flutter
Things you didn’t even think about
Will happen

Like the blue sky
Like the white clouds
Will you always be a bright light inside me?
Colored with time
Even if purple darkness comes suddenly
I have you so I’ll be alright

Even if I want to quit sometimes
Every day is the same
But it’ll all pass
You’ll overcome, believe in me

Like the blue sky
Like the white clouds
Will you always be a bright light inside me?
Colored with time
Even if purple darkness comes suddenly
I have you so I’ll be alright

ttuttuttu tturuttuttu
ttuttuttu tturuttuttu
Oh be my light

Thank you so much
In eternity
We’ll protect each other
We’re together so we’re happy

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

MINZY – Flashlight (feat. Jay Park)

/ breezyharris / Leave a comment

Minzy | Jay Park

nuni majuchin geu sungan (sungan)
jjalishan jeonyuli olla (olla)
i maeumeun never ever cheoeum neukkyeo baby
useumi jakkuman na waenji
neol saenggaghamyeon nan yeah
neoege jeomjeom deo ppajyeodeunikka

Been waiting and waiting and waiting for you to make a move
(naege dagawa jullae) ije ne eokkaee naega gidael su issge
Been thinking and thinking and thinking about you all day
(nae gyeote meomulleo) jullae eonjedeun neowa
hamkkehago issdan geol neukkil su issge

Can you hear me nae simjangsoli tteollineun naui mogsoli
neoege daheul su issge jogeum deo gakkai gallae
bogiman haedo manjoghae ojig nan neo hanamyeon dwae
nuga mwoladeun sanggwaneobseo
Cause baby I’m always for you (alright yeah)

uliga yagsog jabeun geunalbuteo baby jigeumkkaji
eolmana seolleeossneunji jib naogi jeone
mojaleul sseossda beoseossji
han baeg beonina wanbyeoghae boigo sipeossji
Baby neoleul wihaelamyeon ijjeumimyeon nahanteneun dangyeonhae
Girl there ain’t no problem I could do this everyday
gomineun da naelyeonwa ijebuteo geogjeong ma
naneun boseunikka da haegyeolhaejulge oh~

Oh~ ne nunbich eun naege malhae
eodiseodeun nal jikyeojugessdago
oneuldo nan thinking and thinking about you all day
(nae gyeote meomulleo) jullae siganii
meomchwobeolin deusii ooh yeah yeah

Can you hear me nae simjangsoli tteollineun naui mogsoli
neoege daheul su issge jogeum deo gakkai gallae
bogiman haedo manjoghae ojig nan neo hanamyeon dwae
nuga mwoladeun sanggwaneobseo
Cause baby I’m always for you

Ooh ooh ahh
neoneun na hanamaneul bichuneun flashlight
eodideunji geudael bichwojulge
ijen I can’t help falling in love
With you you are my baby yeah~

Can you hear me nae simjangsoli tteollineun naui mogsoli
neoege daheul su issge jogeum deo gakkai gallae
bogiman haedo manjoghae ojig nan neo hanamyeon dwae
nuga mwoladeun sanggwaneobseo
Cause baby I’m always for you