HIGHTEEN (하이틴) – 마리오네트 (Marionette)

Eunjin | Hyejoo | Hyebin | SeA

Hangul

Romanization

English

네가 또 전화해
집엔 다 도착했냐고 해
열 두시고 뭐고
난 이제부터 시작인데

또 째깍째깍
시간만 재고있지?
자다 깨다
내 답장 기다리겠지?
나를 묶어두려 하다니 그런
네가 너무 싫어 싫어

그래~ Don’t Touch Me Now
그래~ Don’t Kiss Me Now
네 손길 하나도 오지 마라
Stop It Now
그래 Don’t Call Me Now
그래 봤자 너만 더 피곤할 걸

따따라 따랏 따따따
내게 그런 눈빛 보내지마
따따라 따랏 따따따
네 손에서 벗어나고 싶어

뭐가 또 불안해 어쩜
이렇게 못났는데
잔소리래 뭐래 엄마도
안할 잔소리해

또 슬쩍슬쩍
내 폰만 보고 있겠지?
깜빡깜빡
레이더 키고 있겠지?
네 손안에 있길 바라니? 그런
네가 너무 싫어 싫어

그래~ Don’t Touch Me Now
그래~ Don’t Kiss Me Now
네 손길 하나도 오지 마라
Stop It Now
그래 Don’t Call Me Now
그래 봤자 너만 더 피곤할 걸

따따라 따랏 따따따
내게 그런 눈빛 보내지마
따따라 따랏 따따따
네 손에서 벗어나고 싶어

You 나를 갖고
Oh You 인형처럼
네 맘대로 하고
조종 하려 하지마

그래~ Don’t Touch Me Now
그래~ Don’t Kiss Me Now
네 손길 하나도 오지 마라
Stop It Now
그래 Don’t Call Me Now
그래 봤자 너만 더 피곤할 걸

따따라 따랏 따따따
내게 그런 눈빛 보내지마
따따라 따랏 따따따
네 손에서 벗어나고 싶어

nega tto jeonhwahae
jiben da dochakhaessnyago hae
yeol dusigo mwogo
nan ijebuteo sijaginde

tto jjaekkakjjaekkak
siganman jaegoissji?
jada kkaeda
nae dapjang gidarigessji?
nareul mukkeoduryeo hadani geureon
nega neomu silheo silheo

geurae~ Don’t Touch Me Now
geurae~ Don’t Kiss Me Now
ne songil hanado oji mara
Stop It Now
geurae Don’t Call Me Now
geurae bwassja neoman deo pigonhal geol

ttattara ttarat ttattatta
naege geureon nunbit bonaejima
ttattara ttarat ttattatta
ne soneseo beoseonago sipeo

mwoga tto buranhae eojjeom
ireohge mosnassneunde
jansorirae mworae eommado
anhal jansorihae

tto seuljjeokseuljjeok
nae ponman bogo issgessji?
kkamppakkkamppak
reideo kigo issgessji?
ne sonane issgil barani? geureon
nega neomu silheo silheo

geurae~ Don’t Touch Me Now
geurae~ Don’t Kiss Me Now
ne songil hanado oji mara
Stop It Now
geurae Don’t Call Me Now
geurae bwassja neoman deo pigonhal geol

ttattara ttarat ttattatta
naege geureon nunbit bonaejima
ttattara ttarat ttattatta
ne soneseo beoseonago sipeo

You nareul gajgo
Oh You inhyeongcheoreom
ne mamdaero hago
jojong haryeo hajima

geurae~ Don’t Touch Me Now
geurae~ Don’t Kiss Me Now
ne songil hanado oji mara
Stop It Now
geurae Don’t Call Me Now
geurae bwassja neoman deo pigonhal geol

ttattara ttarat ttattatta
naege geureon nunbit bonaejima
ttattara ttarat ttattatta
ne soneseo beoseonago sipeo

You called me again
Asking if I got home
It’s midnight, whatever
It’s only the beginning for me

But you’re just
Counting time again
Falling asleep then waking up
Waiting for my response
I can’t believe you’re trying to tie me down
I hate that so much

Yes, don’t touch me now
Yes, don’t kiss me now
Don’t touch me
Stop it now
Yes Don’t call me now
Even if you do, you’ll just tire yourself

ttattara ttarat ttattatta
Don’t look at me like that
ttattara ttarat ttattatta
I wanna escape from your hands

Why are you nervous again
How are you so lame?
You’re nagging
Nagging about things even my mom won’t

Secretly
You’re looking at my phone
Your radar
Is on and blinking
Do you want me to live in your hands
I hate that so much

Yes, don’t touch me now
Yes, don’t kiss me now
Don’t touch me
Stop it now, yes
Don’t call me now
Even if you do, you’ll just tire yourself

ttattara ttarat ttattatta
Don’t look at me like that
ttattara ttarat ttattatta
I wanna escape from your hands

You, you want to
Treat me like a doll
Trying to do whatever you want
And control me

Yes, don’t touch me now
Yes, don’t kiss me now
Don’t touch me
Stop it now, yes
Don’t call me now
Even if you do, you’ll just tire yourself

ttattara ttarat ttattatta
Don’t look at me like that
ttattara ttarat ttattatta
I wanna escape from your hands

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

HIGHTEEN (하이틴) – BOOM BOOM CLAP

Eunjin | Hyejoo | Hyebin | SeA

Hangul

Romanization

English

Hey! What’s so Funny Today~ HEY!

라랄라라라 랄랄라~
Shake it Shake it Up (Hey!)
라랄라라라 랄랄라라~
Boom Boom Clap
Boom Boom Clap (Hey!)

라랄라라라 랄랄라~
라랄라라라 랄랄라~
라랄라라라 랄랄라라
Shake it Shake it Up (HEY!)

매일매일 똑같은 내 모습이
너무 재미 없었나 봐
하루하루 반복되는 일상에
나도 지쳐 버렸나 봐

누가 날 좀 제발 구해줘
누가 날 좀 제발 살려줘
(Help Me) Baby I Need You
(Help Me) Baby I Want You

Yeah~ 모든걸 잊고 Rock And Roll (Hey~)
너를 따라서 Boom Boom Clap (Boom Boom Clap)
리듬에 맞춰 Shake It Up!
Hey~ Shake It Up!
Hey~ Shake It Up !
Shake It Shake It Baby

Oh! 고민 고민 내일 해
Boom Boom Clap
Boom Boom Clap
오늘은 나가 놀래~
Step It Step It Up
Oh 기분 나쁜 일은 잊고
자 내일부터 다시 일어나 Yeah~
오에오에오오 오에오에오오

Oh! 고민 고민 내일 해
Boom Boom Clap
Boom Boom Clap
오늘은 나가 놀래~
Bang It Bang It Up (Hey)
Oh 지금부터 힘을 내서
자 내일부터 다시 시작해 Yeah~
오에오에오오 오에오에오오 (Let’s Go!)

Boom~ Clap! Oh! Boom~ Clap!
치키차 치키쵸 박수쳐~

오늘은 숙제 없는 날
오늘은 연습 없는 날
나랑 놀래~ 안 놀래~
못 노는 사람 모두 술래 Oh~
La La La La La La La~
Call Me Call Me Now~ Oh BaBe!

Yeah~ 모든걸 잊고 Rock And Roll (Hey~)
너를 따라서 Boom Boom Clap (Boom Boom Clap)
리듬에 맞춰 Shake It Up!
Hey~ Shake It Up!
Hey~ Shake It Up !
Shake It Shake It Baby

Oh! 고민 고민 내일 해
Boom Boom Clap
Boom Boom Clap
오늘은 나가 놀래~
Bang It Bang It Up (Hey)
Oh 지금부터 힘을 내서
자 내일부터 다시 시작해 Yeah~
오에오에오오 오에오에오오

에에에 에에 에에에 에에
에에에 에에 에 에 에
Just Bring It Out!
에에에 에에 에에에 에에
에에에 에에 에 에 에
Bring it Out~!
Bring It Out~!
Come On Get It Now!
랄라라 랄라라 라라

Oh! 고민 고민 내일 해
Boom Boom Clap
Boom Boom Clap
오늘은 나가 놀래~
Step It Step It Up
Oh 기분 나쁜 일은 잊고
자 내일부터 다시 일어나 Yeah~
오에오에오오 오에오에오오

Oh! 고민 고민 내일 해
라랄라라라 랄랄라~
오늘은 나가 놀래~
라랄라라라 랄랄라라~
Oh 지금부터 힘을 내서
자 내일부터 다시 시작해 Yeah~
오에오에오오 오에오에오오

I Know You Want It Babe

Hey! What’s so Funny Today~ HEY!

rarallarara rallalla~
Shake it Shake it Up (Hey!)
rarallarara rallallara~
boom boom Clap
boom boom Clap (Hey!)

rarallarara rallalla~
rarallarara rallalla~
rarallarara rallallara
Shake it Shake it Up (HEY!)

maeilmaeil ttokgateun nae moseubi
neomu jaemi eopseossna bwa
haruharu banbokdoeneun ilsange
nado jichyeo beoryeossna bwa

nuga nal jom jebal guhaejwo
nuga nal jom jebal sallyeojwo
(Help Me) baby I Need You
(Help Me) baby I Want You

Yeah~ modeungeol ijgo Rock And Roll (Hey~)
neoreul ttaraseo boom boom Clap (boom boom Clap)
rideume majchwo Shake It Up!
Hey~ Shake It Up!
Hey~ Shake It Up !
Shake It Shake It baby

Oh! gomin gomin naeil hae
boom boom Clap
boom boom Clap
oneureun naga nollae~
Step It Step It Up
Oh gibun nappeun ireun ijgo
ja naeilbuteo dasi ireona Yeah~
oeoeoo oeoeoo

Oh! gomin gomin naeil hae
boom boom Clap
boom boom Clap
oneureun naga nollae~
bang It bang It Up (Hey)
Oh jigeumbuteo himeul naeseo
ja naeilbuteo dasi sijakhae Yeah~
oeoeoo oeoeoo (let’s go!)

Boom~ Clap! Oh! boom~ Clap!
chikicha chikichyo baksuchyeo~

oneureun sukje eopsneun nal
oneureun yeonseup eopsneun nal
narang nollae~ an nollae~
mot noneun saram modu sullae Oh~
ra ra ra ra ra ra ra~
Call Me Call Me Now~ Oh babe!

Yeah~ modeungeol ijgo Rock And Roll (Hey~)
neoreul ttaraseo boom boom Clap (boom boom Clap)
rideume majchwo Shake It Up!
Hey~ Shake It Up!
Hey~ Shake It Up !
Shake It Shake It baby

Oh! gomin gomin naeil hae
boom boom Clap
boom boom Clap
oneureun naga nollae~
bang It bang It Up (Hey)
Oh jigeumbuteo himeul naeseo
ja naeilbuteo dasi sijakhae Yeah~
oeoeoo oeoeoo

eee ee eee ee
eee ee e e e
Just Bring It Out!
eee ee eee ee
eee ee e e e
Bring it Out~!
Bring It Out~!
Come On get It Now!
rallara rallara rara

Oh! gomin gomin naeil hae
boom boom Clap
boom boom Clap
oneureun naga nollae~
Step It Step It Up
Oh gibun nappeun ireun ijgo
ja naeilbuteo dasi ireona Yeah~
oeoeoo oeoeoo

Oh! gomin gomin naeil hae
rarallarara rallalla~
oneureun naga nollae~
rarallarara rallallara~
Oh jigeumbuteo himeul naeseo
ja naeilbuteo dasi sijakhae Yeah~
oeoeoo oeoeoo

I Know You Want It babe

Hey! What’s so Funny Today~ HEY!

Lalala
Shake it Shake it Up (Hey!)
Lalala
Boom Boom Clap
Boom Boom Clap (Hey!)

Lalala
Lalala
Lalala
Shake it Shake it Up (Hey!)

Maybe I was so bored
Because I was the same every day
Maybe I got so tired
At the same exact days over and over again

Someone please save me
Someone please save me
(Help Me) Baby I Need You
(Help Me) Baby I Want You

Yeah~ forget everything Rock And Roll (Hey~)
I’ll follow you and Boom Boom Clap (Boom Boom Clap)
With the rhythm, Shake It Up!
Hey~ Shake It Up!
Hey~ Shake It Up !
Shake It Shake It Baby

Oh! Push your worries to tomorrow
Boom Boom Clap
Boom Boom Clap
I wanna play today
Step It Step It Up
Oh forget about the bad things
Get up again starting from tomorrow, yeah
Oh eh oh eh oh oh

Oh! Push your worries to tomorrow
Boom Boom Clap
Boom Boom Clap
I wanna play today
Bang It Bang It Up (Hey)
Oh have strength from now on
And start again tomorrow, yeah
Oh eh oh eh oh oh (Let’s Go!)

Boom~ Clap! Oh! Boom~ Clap!
Chikicha chikicho, clap your hands

Today, there’s no homework
Today, there’s no practice
Wanna play with me or not?
Everyone who can’t play is It
La La La La La La La~
Call Me Call Me Now~ Oh BaBe!

Yeah~ forget everything Rock And Roll (Hey~)
I’ll follow you and Boom Boom Clap (Boom Boom Clap)
With the rhythm, Shake It Up!
Hey~ Shake It Up!
Hey~ Shake It Up !
Shake It Shake It Baby

Oh! Push your worries to tomorrow
Boom Boom Clap
Boom Boom Clap
I wanna play today
Bang It Bang It Up (Hey)
Oh have strength from now on
And start again tomorrow, yeah
Oh eh oh eh oh oh

Eh eh eh
Eh eh eh eh
Just Bring It Out!
Eh eh eh
Eh eh eh eh
Bring it Out~!
Bring It Out~!
Come On Get It Now!
Lalala

Oh! Push your worries to tomorrow
Boom Boom Clap
Boom Boom Clap
I wanna play today
Step It Step It Up
Oh forget about the bad things
Get up again starting from tomorrow, yeah
Oh eh oh eh oh oh

Oh! Push your worries to tomorrow
Lalala
I wanna play today
Lalala
Oh have strength from now on
And start again tomorrow, yeah
Oh eh oh eh oh oh

I Know You Want It Babe

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

100% – 지독하게 (Better Day)

Minwoo | Rokhyun | Jonghwan | ChanyongHyukjin

mueosboda jidokhadago gyeou heeojyeo dahaengirago
dogirado nega eopsneun yeogineun aniya

(doragallae) geu ipsureul muthimyeo
dalkomhage nal nogyeobeorigo
neoman bonda maengsehage hadeon nal

seollyeong jidokhage apado~
nan nege dora gal geoya~
michin jisiran geol arado
nan neoreul chaja gal geoya~

Uh neoege jungdok dwaebeoryeosseo
gipi peojyeobeorin chimyeongjeogin dok

neoui jonjaega naega saraganeun yuilhan iyurago saenggakhae
michyeogana bwa geoul soge bichin nae moseubi
geoji gatae dasi ne yeope nupgo sipeo

(doragallae) dasi apeul gihoel jwo
neoran sangcheoreul naege muthyeojwo
geurae naega meomul goseun neonikka

michin jisiran geol arado
nan neoreul chaja gal geoya~

jinagan siganeul dolligo sipeo jigeumeseoya imi tteonan
neoui geurimjareul jjoccagane
geurigon neoui heunjeokdeureul chajagane

Uh sure chwihae biteul biteuldaedo wae
gyeolguk nae balgeoreumeun neoui jip apeuro georeoga

(doragallae) ppeonhan gyeollonieodo
gateun dapdeurui banbogieodo
neoreul wihae jonjaehaneun nanikka

sesang geu nuguga magado
nan eotteohgedeun gal geoya

heomhan gasi bateul georeodo
nan dasi nege gal geoya~

LADIES’ CODE – Jane Doe

AshleySojung | Zuny

nun gamajwo neul kkaman bamcheoreom
You count on kkeuchi eomneun sureul se
nan sumeulge niga chatji mothage I know I’m a weirdo

(Love or hate) da uimi eomneun deuthae
(Kiss or diss) ttokgateun ipsullo
(Everything is nothing) sae hayan naega bogien sesangeun wiheomhae

She’s a Jane Doe amudo moreuge
kkok gamchwodwotdeon darui dwipyeon eodiro
She’s a Jane Doe ireumdo eomneun
nareul mannado budi mot bon cheok haejullae

ppittulppittulhajyo dangsinui gijunen
jeomseon gateun jonjae
I’m nothing nothing
eodiedo nuguwado eoullil su eomneun
geureongeoramyeon budi mot bon cheok hae jullae

angae soga nalgaereul sumgyeotji
nan gyesok naraoreul kkumman kkwo
eonjejjeum nal boyeojul su isseulkka
I know I’m a weirdo

eoduun bang guseokjin got byeokjang soge
nareul nohadugo jom ijeojwo
balgabeotgideut bargeun bulbit soge deonjigon utneun neo

She’s a Jane Doe amudo moreuge
kkok gamchwodwotdeon darui dwipyeon eodiro
She’s a Jane Doe ireumdo eomneun
nareul mannado budi
mot bon cheok haejullae

naneun eotteon saram sumanheun bameul seolleyeosseoneunde
naneun eopdeon saram ureodo geu nuga arabwajulkka nal~~

She’s a Jane Doe nal moreuge
kkok gamchwodwotdeon darui
dwipyeon eodinga right now~
I’m a Jane Doe eotteon pyojeongdo
neon moreujanha I’m no one just Jane Doe

ppittulppittulhajyo dangsinui gijunen
jeomseon gateun jonjae
I’m nothing nothing
eodiedo nuguwado eoullil su eomneun
geureongeoramyeon budi
mot bon cheok hae jullae

LADIES’ CODE – Lorelei

AshleySojung | Zuny

oneul i bami majimagiran geol malhaji anhado ara
il bun ilchoreul hanado nohchigi silheunde
jamdeulgo sipji anhayo

dallajineun segye (geu aneseo urin)
mulga wiro beonjin (bulkkocccheoreom)
himeul ilheogado swipge kkeojiji anha
Oh you’re my the only one

jigeumi jinamyeon jeonbu mulgeopumi doeeo
sarajige dwae haega tteugi jeone nal anajwo
gyeou heorakdoeneun harurado joha
nae mameul deoneun meomchul su eopseo

il bun ilchoreul yeongwonboda gilge mandeureo
jamdeul su eopsge haejwoyo

deouk seonmyeonghage (nareul bichwojuneun)
Oh you’re my the only one

jigeumi jinamyeon jeonbu mulgeopumi doeeo
sarajige dwae haega tteugi jeone nal anajwo
gyeou heorakdoeneun harurado joha
nae mameul deoneun meomchul su eopseo

jigeumi animyeon amu soyongeopsdaneungeol
algo issjanha taeyangboda meonjeo nal anajwo

dasi heorak doel haruneun ijen eopseo
i bameul urin gyesok dallyeoga

jigeumi jinamyeon jeonbu mulgeopumi doeeo
sarajige dwae haega tteugi jeone nal anajwo

gyeou heorakdoeneun harurado joha
nae mameul deoneun meomchul su eopseo

Lorelei lorelei lorelei lorelei

LADIES’ CODE – The Rain

AshleySojung | Zuny

biga geuchinji myeot nari jinasseumedo
naneun ajikdo ireohge jeojeoisseoyo mm hmm

chueogiraneun yateun sigan soge
yeojeonhi naerineun ibyeorui bineun
nareul da jibeo samkyeo du nun wiro
gadeuk maejhyeo kkeuteopsi ssodajyeo naeryeo

teojineun bisbangure nolla geudaeneun bireul pihajyo
oemyeon hajima you cause the rain~
nae mameul moreun cheok geudaen nae nunmureul chagapge pihajyo
Don’t break my heart oh deureojwo my rain drops

haega gureume garyeojyeo isseosseumedo
achimi oneun geoscheoreom uimi
eopsneun gidaeppunin geoya ah ah

dan harudo beotil su eopseul mankeum
teok mitkkaji gadeuk goin i bineun

deoneun chameul su eopsi ipsul teumsaereul
bijipgo kkeuteopsi ssodajyeo naeryeo

teojineun bisbangure nolla geudaeneun bireul pihajyo
oemyeon hajima you cause the rain~

nae mameul moreun cheok geudaen nae nunmureul chagapge pihajyo
Don’t break my heart oh deureojwo my rain drops

gojangi nan deut han haneul
haessareun ajik meon geot gata
oneul i bie nae nunmul deohae
geudael jom deo butjapgo sipeo~

ajikdo moreun cheok gogaereul dollineun geudaeui siseon
dasi han beon tto naerineun rain

apado musimko pieonan nae mameul jareul suga eopseo
Don’t break my heart oh naeryeojwo my rain drops

Girls Girls – 쥬시시크릿 (Juicy Secret)

BoriRina | Aryeong | Miso

Back it up show me what you got
Back it up show me what you got
Back it up show me what you got
I can show you firework
Juicy! (secret) muah
I can show you firework

eogimeopsi oneuldo deulleobunneun jeo namjadeul
hanagachi da ttokgata
(shawty get, shawty get)
museun saenggageul haneunji eodireul bogo inneunji
sone japildeut ppeonhaji
(shawty get, shawty get)

Tell me now~ nega kkumsogeseoman geurin
geureon fantasy you know I’m sexy
Don’t call me now~ jigeum naega jom bappa
neul geuraewatdeusi you know I’m fancy

jakku mal geoljima jom gwichana
naega tto nune baphigetji saenggagi
nagetji sangsanghago sipgetji uh
isigan isungan michindeusi fire nae mame bul butyeobwa~

Juicy! (secret) muah~
I can show you firework
Juicy! (secret) muah~
I can show you firework
Juicy!

namjadeura oneul jom naega yeppeo boiji
nal ttareuneun aedeura oneul jom naega seksihae boini

tteollineun neoui siseon tto anjeolbujeol daeneun ni duson
gwaenchaneunikkan nan da ihaehaesseo ihae dwaesseo
sutja cheonjeongdo semyeon you’ll be okay to go

Tell me now~ nega kkumsogeseoman geurin
geureon fantasy you know I’m sexy
Don’t call me now~ jigeum naega jom bappa
neul geuraewatdeusi you know I’m fancy

jakku mal geoljima jom gwichana
naega tto nune baphigetji saenggagi
nagetji sangsanghago sipgetji uh
isigan isungan michindeusi fire nae mame bul butyeobwa~

Juicy! (secret) muah~
I can show you firework
Juicy! (secret) muah~
I can show you firework
Juicy!

Necesito tu amor~
Juicy!
Juicy! ho ~ Baby~

Back it up show me what you got
Back it up show me what you got
Back it up show me what you got
I can show you firework
Juicy! (secret) muah
I can show you firework
Juicy!

J.U.I.C.Y Girls Girls (ooh yeah~)
niga wonhaneunge nagateun yeoja (woo woo~)
GIRLS GIRLS GIRLS GIRLS
I can show you firework ho ~
J.U.I.C.Y Girls Girls
niga wonhaneunge nagateun yeoja (oh oh~)
GIRLS GIRLS GIRLS GIRLS (girls girls girls girls~)
I can show you firework

Juicy!

I.O.I (아이오아이) – 까탈레나 (Catallena) [Orange Caramel (오렌지 캬라멜) Cover]

Nayoung | Chungha | Kyulkyung | Sohye | Yoojung | Doyeon | Somi

Korean

Romanization

English

춤추는 작은 까탈레나 (red sun)
나도 모르게 빠져들어가
도도한 콧대 까탈레나 (red sun)
Jutti meri (KK Leads) oye hoi hoi
홀려들어가

어머머머 멋있어 반했어
어쩜 같은 여자끼리 봐도 참 멋있어
까칠까칠 하지만 한번만
보고파 알고파 함께 춤 추고파

랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
(Jutti meri oye hoi hoi paula mera oye hoi hoi)
참 잘했어요 100점 만점 주고파

춤추는 작은 까탈레나 (red sun)
나도 모르게 빠져들어가
도도한 콧대 까탈레나 (red sun)
Jutti meri (KK Leads) oye hoi hoi
홀려들어가

스르르르르륵 스르르르르륵
녹 녹녹녹아든다 녹 녹 녹 녹아든다
파르르르르륵 파르르르르륵
떨 떨떨 떨려온다 따라따라 따라하고파

시크해서 싫지만 그치만
어쩜 같은여자끼리 봐도 매력있어
분하지만 한시간 두시간
추고파 놀고파 뼈를 묻고 싶어

랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
(Jutti meri oye hoi hoi paula mera oye hoi hoi)
아직 부족해 좀만 더 힘을 내봐

춤추는 작은 까탈레나 (red sun)
나도 모르게 빠져들어가
도도한 콧대 까탈레나 (red sun)
Jutti meri (KK Leads) oye hoi hoi
홀려들어가

스쳐 가는 두손이 따듯해
알고 보면 착할래나?

까칠한 나의 까탈레나
모두 다 같이 빠져들어가
도도한 콧대 까탈레나 (red sun)
Jutti meri (KK Leads) oye hoi hoi
홀려들어가

스르르르르륵 스르르르르륵
녹 녹녹녹아든다 녹 녹 녹 녹아든다
파르르르르륵 파르르르르륵
떨 떨떨 떨려온다 따라따라 따라하고파

chumchuneun jageun kkatallena (red sun)
nado moreuge ppajyeodeureoga
dodohan kotdae kkatallena (red sun)
Jutti meri (KK Leads) oye hoi hoi
hollyeodeureoga

eomeomeomeo meosisseo banhaesseo
eojjeom gateun yeojakkiri bwado cham meosisseo
kkachilkkachil hajiman hanbeonman
bogopa algopa hamkke chum chugopa

lallalalla heundeulheundeul son heundeulgo
ne moksoriga swil ttaekkaji sori jilleo
(Jutti meri oye hoi hoi paula mera oye hoi hoi)
cham jalhaesseoyo baekjeom manjeom jugopa

chumchuneun jageun kkatallena (red sun)
nado moreuge ppajyeodeureoga
dodohan kotdae kkatallena (red sun)
Jutti meri (KK Leads) oye hoi hoi
hollyeodeureoga

seureureureureureuk seureureureureureuk
nok noknoknogadeunda nok nok nok nogadeunda
pareureureureureuk pareureureureureuk
tteol tteoltteol tteollyeoonda ttarattara ttarahagopa

sikeuhaeseo silhjiman geuchiman
eojjeom gateunyeojakkiri bwado maeryeogisseo
bunhajiman hansigan dusigan
chugopa nolgopa ppyeoreul mutgo sipeo

lallalalla heundeulheundeul son heundeulgo
ne moksoriga swil ttaekkaji sori jilleo
(Jutti meri oye hoi hoi paula mera oye hoi hoi)
ajik bujokhae jomman deo himeul naebwa

chumchuneun jageun kkatallena (red sun)
nado moreuge ppajyeodeureoga
dodohan kotdae kkatallena (red sun)
Jutti meri (KK Leads) oye hoi hoi
hollyeodeureoga

seuchyeo ganeun dusoni ttadeuthae
algo bomyeon chakhallaena?

kkachilhan naui kkatallena
modu da gati ppajyeodeureoga
dodohan kotdae kkatallena (red sun)
Jutti meri (KK Leads) oye hoi hoi
hollyeodeureoga

seureureureureureuk seureureureureureuk
nok noknoknogadeunda nok nok nok nogadeunda
pareureureureureuk pareureureureureuk
tteol tteoltteol tteollyeoonda ttarattara ttarahagopa

The small, dancing Catellena (red sun)
Without knowing, I’m falling for you
Chic and proud, Catellena (red sun)
Jutti meri (KK Leads) oye hoi hoi,
I’m bewitched

Oh my, she’s so great, I’ve fallen for her
Even as a girl, I can see she’s so great
She’s temperamental but I want to see her
I want to know her, I want to dance with her

Lalalala shake, shake it, wave your hand
Scream until you lose your voice
(Jutti meri oye hoi hoi paula mera oye hoi hoi)
Good job, I’ll give you 100 points

The small, dancing Catellena (red sun)
Without knowing, I’m falling for you
Chic and proud, Catellena (red sun)
Jutti meri (KK Leads) oye hoi hoi,
I’m bewitched

Softly, softly,
Melting, melting
Shivering, shivering,
Trembling, I want to follow her

I don’t like her because she’s so chic
But even as a girl, I can see she’s so attractive
I’m angry but I want to dance for an hour, two hours
I want to play down to my very last bone

Lalalala shake, shake it, wave your hand
Scream until you lose your voice
(Jutti meri oye hoi hoi paula mera oye hoi hoi)
Not good enough, have some more strength

The small, dancing Catellena (red sun)
Without knowing, I’m falling for you
Chic and proud, Catellena (red sun)
Jutti meri (KK Leads) oye hoi hoi,
I’m bewitched

The hands that brush by are warm
Is she actually nice once you get to know her?

My temperamental Catallena
Everyone is falling for her
Chic and proud, Catellena (red sun)
Jutti meri (KK Leads) oye hoi hoi,
I’m bewitched

Softly, softly,
Melting, melting
Shivering, shivering,
Trembling, I want to follow her

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Bangtan Boys (BTS) – 피 땀 눈물 (Blood Sweat & Tears)

Jin | Suga | J-Hope | Rap Monster | Jimin | V | Jungkook

nae pi ttam nunmul nae majimak chumeul
da gajyeoga ga~~ ga~~

nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga~~ ga~~

nae pi ttam nunmul

nae pi ttam nunmuldo
nae mom maeum yeonghondo
neoui geosin geol jal algo isseo
igeon nareul beolbatge hal jumun

Peaches and cream sweeter than sweet
Chocolate cheeks and chocolate wings
But neoui nalgaeneun akmaui geot
neoui geu sweet apen bitter bitter

Kiss me apado dwae eoseo nal joyeojwo
deo isang apeul sudo eopge
Baby chwihaedo dwae ije neol deurikyeo
mok gipsugi neoran wiseuki

nae pi ttam nunmul nae majimak chumeul
da gajyeoga ga~~ ga~~

nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga~~ ga~~

wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

apado dwae nal mukkeojwo
naega domangchil su eopge
kkwak jwigo nal heundeureojwo
naega jeongsin mot charige

Kiss me on the lips lips dulmanui bimil
neoran gamoge jungdokdwae gipi
niga anin dareun saram seomgiji mothae
almyeonseodo samkyeobeorin dogi deun seongbae

nae pi ttam nunmul nae majimak chumeul
da gajyeoga ga~~ ga~~

nae pi ttam nunmul nae chagaun sumeul
da gajyeoga ga~~ ga~~

wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

wonhae manhi manhi manhi manhi
wonhae manhi manhi manhi manhi manhi manhi

nareul budeureopge jugyeojwo
neoui songillo nun gamgyeojwo
eochapi geobuhal sujocha eopseo deoneun domanggal sujocha eopseo
niga neomu dalkomhae neomu dalkomhae neomu dalkomhaeseo

nae pi ttam nunmul
nae pi ttam nunmul

PENTAGON – Gorilla

Jinho | Hui | Hongseok | E’Dawn | Shinwon | Yeo One | Yan An | Yuto | Kino | Wooseok

Hey girl nega boyeo nega boyeo jeo bilding sup sai
Hey girl nan meonghaejyeo nan meonghaejyeo han dae majeun geot gati
neomuhae to the right mari dwae to the left
Hey girl nae simjangi i bakdongi nan gamdangi an dwae

gyesan gateun geon molla nega joheun geon ara
neoreul nohchimyeon nan an dwae
neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae

Like a gorilla, like a gorilla
Like a gorilla, like a gorilla
You got got me like a gorilla, like a gorilla
Like a gorilla gorilla

Hey girl adeurenallin na goengjanghi wonrae mincheophadago
sunballyeok hananeun kkeutnaejwo jinjja taimingi omyeon

wanbyeokhae to the right to the left
neon biyulbuteo geurimjakkaji wanjeon da nae seutail
jijin nasseo nae donggongeun neol bomyeon tto like boom boom boom

gyesan gateun geon molla nega joheun geon ara
neoreul nohchimyeon nan an dwae
neon nal gaseum ttwige gaseum chige hae

Like a gorilla, like a gorilla
Like a gorilla, like a gorilla
You got got me like a gorilla, like a gorilla
Like a gorilla gorilla

nan eojjupjanheun mongki anin kingkong
jeo teokdo eopsneun geopjaengideul anikkoum
naega ogi jeonkkajineun eopsdeon midongi
mak geonjeonjireul neoheun sigyecheoreom tic toc

moduga ttago sipeo hae like a strawberry
mwo geuraedo seungrineun nae geo I’m a strong baby
neokt nohgo ppajyeodeureo you’re so lovely
mwodeun haejulge yeogin my republic

ne eolgure seuchin ge hogisiminji
eotteon uimiinji deo algo sipeo
sunseo gateun geon molla nega yeppeun geon ara (I know)
neoreul nohchimyeon nan an dwae
neon nal gaseum ttwige gaseum chige
hae~~

Like a gorilla, like a gorilla
Like a gorilla, like a gorilla
You got got me like a gorilla, like a gorilla
Now I’m banging on my banging on my chest

Oh yeah like a gorilla, like a gorilla
Girl you make me feel like a gorilla, like a gorilla
You got got me like a gorilla, like a gorilla
Like a gorilla gorilla