Crush – 9 To 5 (feat. Gaeko)

Crush | Gaeko

Girl crushes all crush on me
Crush is like oreo so sweet
neon naui uyu we makin kemiseuteuri yeah~
achimbuteo jeomsim jeonyeok deongdeongi
jeoldae uncrushable Gaeko and me
Studio aneman deureoomyeon bulkkot teojyeo jeongjeongi
idea idea idea urin maeil bam gaengsinhae jeonseonggi
So uri abeoji saengsine jeonyonggi that’s what I need

naega gaya hal gil 2012 gyeoulbuteo da algo isseossji
Believe that shit geuttaebuteo naenoheun nae track chateu wie sunohadaessji
boilleodo an naodeon jihaeseo gureum wiro
ollagani jayeonseure saenggyeo jabeumi
but I don’t give a shit gyang eumsogeo beoteun nureuji
nae concert bogi jeonkkaji josimhae ne judungi

More fame more money more bitches more crews
No love never change yeongwonhan geosdo
naega wonhan geosdo da gyeokkeoboni bujileopsne mwosdo
I’m working in my new studio naegen 24sigando akkaunikka
I’m just working in my new studio ige baro jeongdabinikka

I’m 9 to 5 5 to 9 seven eleven 24/7
I’m 9 to 5 5 to 9 seven eleven 24/7
I’m 9 to 5 5 to 9 seven eleven 24/7
I’m 9 to 5 5 to 9 seven eleven 24/7

Okay ige naui du beonjjae verse me and Crush jeoldaero uncrushable
beonyeokgi dollineun raeppeo beol sewo beol
mosakkun gaesujageun yeojeonhi neojeobunhae
nae jaseneun ppallajimyeon naja mukjikhage kkallyeoseo gotbaro jikjin
nideureun yateun bangji teok animyeon
maenhol maenhol naui jerobaegeun byeonhameopsi gireul ssingssing
chingching gameun geodeureume momeun baebulttuk baebulttuk
ip moyangman hebeoljjuk hebeoljjukhan
ingan doemeul jiyanghae geurae nan jiyanghae
sudongjeogin cheonseongeun nae uisik ban jihae
dugo keureoswiui hannamseutyudio ssodajine yeongwonhan saemmuriyeo
urin wanjeon mad we take it to the max gigwanchongeul gwie dudu machi pyuriosa

geojiseul seondonghaneun unknowndeurui kwaegam
hana mureoboja jeongmal haengbokhanya
jeongmal haengbokhanya geurae onya onya
gyesok jawihaera yeogin neomu nopa deullijiga anha
nan oraesdongan mudae wieseo choejawa beuihago sipeo
geunyeoui dari saieseo beui hago sipeo
doldaegarisaekkideul da ssageuri kkaranohgo
bure uri norae ollyeonohgo seoksoeguihago sipeo yeah!

I’m 9 to 5 5 to 9 seven eleven 24/7
I’m 9 to 5 5 to 9 seven eleven 24/7
I’m 9 to 5 5 to 9 seven eleven 24/7
I’m 9 to 5 5 to 9 seven eleven 24/7

Crush – 우아해 (Woo Ah)

Crush

ua ua uahae
ua ua uahae
ua ua uahae
ua ua

nareunhaeyo geudae gyeote isseul ttae yeah
kosnorael bureuge haejuneyo
neomu areumdawo hwanhage usneun geu moseubeun nuni busige
malkeun haessal gatayo nal balkhyeojwo baby ooh~

I wanna fall in love with you maeum ganeun daero haeyo my baby
amu geokjeong malgo nae soneul jabayo yeah yeah

neon ua ua uahae
ua ua uahae
ua ua uahae
ua ua uahae
uwa uwa uwahae
uwa uwa uwahae
uwa uwa uwahae
uwa uwa

meomchugi silheoyo i norael bureul ttaen
amugeosdo singyeongsseugi silheoyo oh yeah
nae yeope jamideun neoui moseubeul geuryeo I want it
maeil achim ireona malhago sipeo babe have a good morning
I just wanna be with you oh yeah nun busige malkeun haessari bichul ttae

I wanna fall in love with you maeum ganeun daero haeyo my baby
amu geokjeong malgo nae soneul jabayo

neon ua ua uahae
ua ua uahae
ua ua uahae
ua ua uahae
uwa uwa uwahae
uwa uwa uwahae
uwa uwa uwahae
uwa uwa

hayansaek pibu angjeungmajeun koe
budeureoun meori gyeol nal naeryeobone
neol aneumyeon nae mamkkaji ttatteushaejigon hae
nae eokkaee gidaemyeon jami mak ssodajine
nal ollyeodaboneun ni ipsuri machimnae like a bomb on me
gibuneun jeomcha nopajigo urin banollim
Do you love me like I love you
Do you love me like I love you

f(x) (Amber+Luna) – Wave

Amber | Luna

banjjagineun flashlight flashlight flashlight
bambadaui byeol gata don’t stop now

padosori deullyeowa deullyeowa deullyeowa
hwansangcheoreom millyeowa i sungan

gaseumeul hwaljjak pyeo i barameul neukkyeo
sumeul meomchugo oh oh
sangsangmaneul neomeo mulbanguri twieo
bamhaneul wiro oh oh

jjarishan biteu wiro padoga morachyeo
mulgyeoreul tago pyeolchyeojin spectrum
rideum badaro neol chodaehan i bam

Come on baby modu hamkke ride the wave
Come on baby modu hamkke ride the wave
Come on baby modu hamkke ride the wave

kkumkkwowassdeon paradise paradise paradise
ijji moshal oneulbam I love it

mamkkeot momeul deonjyeobwa deonjyeobwa deonjyeobwa
geochimeopsi ttwieobwa deo nopi

mellodie majchwo sinnage chumeul chwo
modeun geol ijgo oh oh
i gongganeul neomeo tteonal sudo isseo
I just wanna go oh oh

jjarishan biteu wiro padoga morachyeo
mulgyeoreul tago pyeolchyeojin spectrum
rideum badaro neol chodaehan i bam

Come on baby modu hamkke ride the wave
Ride the wave
Come on baby modu hamkke ride the wave

jjarishan biteu wiro padoga morachyeo
mulgyeoreul tago pyeolchyeojin spectrum
rideum badaro neol chodaehan i bam
Come on baby modu hamkke ride the wave

I.O.I (아이오아이) – Pick Me

Nayoung | Chungha | Sejeong | Chaeyeon | Kyulkyung | Sohye
Yeonjung | Yoojung | Mina | Doyeon | Somi

Korean

Romanization

English

우리는 꿈을 꾸는 소녀들
너와 나 꿈을 나눌 이 순간
달콤한 너를 향한 shining light 너만의 날
Hey baby, show you my paradise

너 땜에 내가 정말 이상해
가슴이 두근 두근 뛰잖아
터질 것 같아 심쿵 심쿵 너를 보는 날
Hey feel me, show you my secret boy

Can you feel me 나를 느껴봐요
Can you touch me 나를 붙잡아 줘
Can you hold me 나를 꼭 안아줘
I want you pick me up

Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me pick me
Pick me pick me pick me up

Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me pick me
I want you pick me up

I want you pick me
I want you pick me
I want you pick me up

오늘을 놓치지마 tell me now
너와 나 비밀을 나눌 시간
지금이 아니면 나 어디로 갈지 몰라
Hey baby, show you my paradise

널 보면 내 마음이 두근대
너에게 난 눈빛을 찡긋해
솜사탕처럼 부푼 내 마음을 알아줘
Hey feel me, show you my secret boy

Can you feel me 나를 느껴봐요
Can you touch me 나를 붙잡아 줘
Can you hold me 나를 꼭 안아줘
I want you pick me up

Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me pick me
Pick me pick me pick me up

Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me pick me
I want you pick me up

I want you pick me
I want you pick me
I want you pick me up

urineun kkumeul kkuneun sonyeodeul
neowa na kkumeul nanul i sungan
dalkomhan neoreul hyanghan shining light neomanui nal
Hey baby, show you my paradise

neo ttaeme naega jeongmal isanghae
gaseumi dugeun dugeun ttwijanha
teojil geot gata simkung simkung neoreul boneun nal
Hey feel me, show you my secret boy

Can you feel me nareul neukkyeobwayo
Can you touch me nareul butjaba jwo
Can you hold me nareul kkok anajwo
I want you pick me up

Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me pick me
Pick me pick me pick me up

Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me pick me
I want you pick me up

I want you pick me
I want you pick me
I want you pick me up

oneureul nohchijima tell me now
neowa na bimireul nanul sigan
jigeumi animyeon na eodiro galji molla
Hey baby, show you my paradise

neol bomyeon nae maeumi dugeundae
neoege nan nunbicheul jjinggeuthae
somsatangcheoreom bupun nae maeumeul arajwo
Hey feel me, show you my secret boy

Can you feel me nareul neukkyeobwayo
Can you touch me nareul butjaba jwo
Can you hold me nareul kkok anajwo
I want you pick me up

Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me pick me
Pick me pick me pick me up

Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me pick me
I want you pick me up

I want you pick me
I want you pick me
I want you pick me up

We are girls who dream
We’re gonna share our dreams now
There’s a shining light on the sweet you, I’m yours
Hey baby, show you my paradise

I’m acting so strange because of you
My heart keeps pounding
It’s about to burst, my heart drops when I see you
Hey feel me, show you my secret boy

Can you feel me, feel me
Can you touch me, hold onto me
Can you hold me, hold me tight
I want you pick me up

Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me pick me
Pick me pick me pick me up

Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me pick me
I want you pick me up

I want you pick me
I want you pick me
I want you pick me up

Don’t miss your chance today, tell me now
It’s time for us to share our secrets
If it’s not now, I might go somewhere else
Hey baby, show you my paradise

When I see you, my heart pounds
I’m giving you a look
Know that my heart is growing like cotton candy
Hey feel me, show you my secret boy

Can you feel me, feel me
Can you touch me, hold onto me
Can you hold me, hold me tight
I want you pick me up

Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me pick me
Pick me pick me pick me up

Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me up
Pick me pick me pick me pick me
I want you pick me up

I want you pick me
I want you pick me
I want you pick me up

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

I.O.I (아이오아이) – 벚꽃이 지면 (When the Cherry Blossoms Fade)

Nayoung | Chungha | Sejeong | Chaeyeon | Kyulkyung | Sohye
Yeonjung | Yoojung | Mina | Doyeon | Somi

Korean

Romanization

English

따사로운 햇살 밝게 비추고
핑크빛만 돌던 봄도 끝나가

하나둘씩 떨어지는 예쁜 꽃잎을 보며
니 맘도 조금 조금씩 식어 가면 어떡하나

소리 없이 끝나가는 우리들만의 봄을
살포시 눈을 감고 끝나지 않길 기도하죠

벚꽃이 지면 우리 사랑은
여름처럼 뜨거워질 수 있나요
우리의 시작이 조금 따뜻했다면
이젠 좀 더 뜨겁게 서로를 안아줘요

Ah 밝게 웃는 니 모습 좋아
Ah 니가 좋으면 나도 좋아

하나둘씩 떨어지는 예쁜 꽃잎을 보며
니 맘도 조금 조금씩 식어 가면 어떡하나

소리 없이 끝나가는 우리들만의 봄을
살포시 눈을 감고 끝나지 않길 기도하죠

벚꽃이 지면 우리 사랑은
여름처럼 뜨거워 질 수 있나요
우리의 시작이 조금 따뜻했다면
이젠 좀 더 뜨겁게 서로를 안아줘요

가끔 해바라기도 고개를 돌리곤 해
다 온 듯해도 끝난듯해도
결국 끝이 없는 게 사랑인 걸
흐르고 흐르면 우리 둘 사이
어디쯤 가 있을까
아무것도 상관없어요
그저 내 맘은

벚꽃이 지면 우리 사랑은
여름처럼 뜨거워질 수 있나요
우리의 시작이 조금 따뜻했다면
(YJ Leads) 이젠 좀 더 뜨겁게

벚꽃이 지면 우리 사랑은 (우리 사랑은)
여름처럼 뜨거워질 수 있나요
우리의 시작이 조금 따뜻했다면
이젠 좀 더 뜨겁게 서로를 안아줘요

떨어지더라도
우리는 하나라 기억하며
예쁜 꽃잎을 바라봐
(하나둘씩 떨어지는 예쁜 꽃잎을 보며)
빛나는 불빛이 우릴 향해 비춰질 때까지
하염없이 기다리나 봐
(니 맘도 조금 조금씩 식어 가면 어떡하나)
한걸음 다시 한 걸음
Getting better together as time goes by
(소리 없이 끝나가는 우리들만의 봄을)

우우우우 벚꽃이 지면

ttasaroun haessal balkge bichugo
pingkeubitman doldeon bomdo kkeutnaga

hanadulssik tteoreojineun yeppeun kkotnipeul bomyeo
ni mamdo jogeum jogeumssik sigeo gamyeon eotteokhana

sori eopsi kkeutnaganeun urideulmanui bomeul
salposi nuneul gamgo kkeutnaji anhgil gidohajyo

beotkkochi jimyeon uri sarangeun
yeoreumcheoreom tteugeowojil su itnayo
uriui sijagi jogeum ttatteuthaetdamyeon
ijen jom deo tteugeopge seororeul anajwoyo

Ah balkge utneun ni moseup joha
Ah niga joheumyeon nado joha

hanadulssik tteoreojineun yeppeun kkotnipeul bomyeo
ni mamdo jogeum jogeumssik sigeo gamyeon eotteokhana

sori eopsi kkeutnaganeun urideulmanui bomeul
salposi nuneul gamgo kkeutnaji anhgil gidohajyo

beotkkochi jimyeon uri sarangeun
yeoreumcheoreom tteugeowo jil su itnayo
uriui sijagi jogeum ttatteuthaetdamyeon
ijen jom deo tteugeopge seororeul anajwoyo

gakkeum haebaragido gogaereul dolligon hae
da on deuthaedo kkeutnandeuthaedo
gyeolguk kkeuti eomneun ge sarangin geol
heureugo heureumyeon uri dul sai
eodijjeum ga isseulkka
amugeotdo sanggwaneopseoyo
geujeo nae mameun

beotkkochi jimyeon uri sarangeun
yeoreumcheoreom tteugeowojil su itnayo
uriui sijagi jogeum ttatteuthaetdamyeon
(YJ Leads) ijen jom deo tteugeopge

beotkkochi jimyeon uri sarangeun (uri sarangeun)
yeoreumcheoreom tteugeowojil su itnayo
uriui sijagi jogeum ttatteuthaetdamyeon
ijen jom deo tteugeopge seororeul anajwoyo

tteoreojideorado
urineun hanara gieokhamyeo
yeppeun kkotnipeul barabwa
(hanadulssik tteoreojineun yeppeun kkotnipeul bomyeo)
bitnaneun bulbichi uril hyanghae bichwojil ttaekkaji
hayeomeopsi gidarina bwa
(ni mamdo jogeum jogeumssik sigeo gamyeon eotteokhana)
hangeoreum dasi han georeum
Getting better together at time goes by
(sori eopsi kkeutnaganeun urideulmanui bomeul)

uuuu beotkkochi jimyeon

The warm sunlight was brightly shining
The spring that was filled with pink light is ending

As I see the pretty flowers that are falling one by one
I worry if your feelings will slowly cool down too

Our spring that is ending without a sound
I softly close my eyes and pray that it won’t end

When the cherry blossoms fade
Can our love be as hot as the summer?
If our beginning was a bit warm
Let’s hug each other and make it hotter now

I like you smiling brightly
I’m happy if you’re happy

As I see the pretty flowers that are falling one by one
I worry if your feelings will slowly cool down too

Our spring that is ending without a sound
I softly close my eyes and pray that it won’t end

When the cherry blossoms fade
Can our love be as hot as the summer?
If our beginning was a bit warm
Let’s hug each other and make it hotter now

Sometimes, sunflowers turn their heads too
It may seem like it’s over, like it’s the end
But love is endless
When time passes,
Where will we be?
I don’t care about anything else
My heart is…

When the cherry blossoms fade
Can our love be as hot as the summer?
If our beginning was a bit warm
(YJ Leads) Let’s make it hotter now

When the cherry blossoms fade (our love)
Can our love be as hot as the summer?
If our beginning was a bit warm
Let’s hug each other and make it hotter now

Even if the flowers fall,
Let’s remember that we are one
Look at the pretty flowers
(As I see the pretty flowers that are falling one by one)
Until the twinkling stars shine on us
We’re endlessly waiting
(I worry if your feelings will slowly cool down too)
Step by step
Getting better together as time goes by
(Our spring that is ending without a sound)

When the cherry blossoms fade

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

I.O.I (아이오아이) – Doo Wap

Nayoung | Chungha | Sejeong | Chaeyeon | Kyulkyung | Sohye
Yeonjung | Yoojung | Mina | Doyeon | Somi

Korean

Romanization

English

Doobiru doo wap! Doo wap
내 안으로 들어와 doo wap

너 땜에 온통 빨개진 내 두 볼이
어쩜 메이크업을 고쳐도 티가 난단 말야
가슴이 두비루비루비루비룸둠
기분이 두비루비루비둠둠
오늘따라 왜 이리도
표정관리가 안 돼

어쩜 남자 손이 웬만한 여자들보다 고와
어머 내가 왜 이런 얘길 하고 앉아있는지 몰라
가슴이 두비루비루비루비룸둠
기분이 두비루비루비둠둠
오늘따라 왜 이리 주책 맞게 굴어

Oh my love
I think I’m fallin’ in love with you

Doobiru doo wap! Doo wap
내 안으로 들어와 doo wap
두근거리는 맘 어떡해
이 맘을 어떻게 다 표현해

Doobiru doo wap! Doo wap
한 번도 나 고백 해 본 적 없는데
(사랑에 서툰데)
나 어떡해 니가 먼저 해
Doo wap!

스치기만 해도 손이 막 저려와
220V 전류가 흐르나 봐
넌 전기뱀장어
날 충전해주러
왔다면 얼른 깨물어 줄래 uh

가슴이 뚜비루비루비룸둠
기분이 뚜비루비루비룸둠
어깨에 기대봐도 돼
밤에 전화해도 돼
입 밖으론 나오기 어려운 혼잣말

Oh my love
I think I’m fallin’ in love with you

Doobiru doo wap! Doo wap
내 안으로 들어와 doo wap
두근거리는 맘 어떡해
이 맘을 어떻게 다 표현해

Doobiru doo wap! Doo wap
한 번도 나 고백 해 본 적 없는데
(사랑에 서툰데)
나 어떡해

내게 말해줘요 oh love oh my love
너 대체 언제까지 눈치 없이 굴래?
(눈치 없이 굴래 내게)
여자가 이만큼 했는데 눈치를 줬는데
딱 보면 모르겠니 바보야

Doobiru doo wap! Doo wap
내 안으로 들어와 doo wap
두근거리는 맘 어떡해
이 맘을 어떻게 다 표현해

Doobiru doo wap! Doo wap
한 번도 나 고백해 본 적 없는데
(사랑에 서툰데)
나 어떡해 니가 먼저 해!
Doo wap!

Doobiru doo wap! Doo wap
nae aneuro deureowa doo wap

neo ttaeme ontong ppalgaejin nae du bori
eojjeom meikeueobeul gochyeodo tiga nandan marya
gaseumi dubirubirubirubirumdum
gibuni dubirubirubidumdum
oneulttara wae irido
pyojeonggwanriga an dwae

eojjeom namja soni wenmanhan yeojadeulboda gowa
eomeo naega wae ireon yaegil hago anjaitneunji molla
gaseumi dubirubirubirubirumdum
gibuni dubirubirubidumdum
oneulttara wae iri juchaek matge gureo

Oh my love
I think I’m fallin’ in love with you

Doobiru doo wap! Doo wap
nae aneuro deureowa doo wap
dugeungeorineun mam eotteokhae
i mameul eotteohge da pyohyeonhae

Doobiru doo wap! Doo wap
han beondo na gobaek hae bon jeok eomneunde
(sarange seotunde)

na eotteokhae niga meonjeo hae
Doo wap!

seuchigiman haedo soni mak jeoryeowa
ibaekiship volt jeonryuga heureuna bwa
neon jeongibaemjangeo
nal chungjeonhaejureo
watdamyeon eolleun kkaemureo jullae uh

gaseumi ttubirubirubirumdum
gibuni ttubirubirubirumdum
eokkaee gidaebwado dwae
bame jeonhwahaedo dwae
ip bakkeuron naogi eoryeoun honjatmal

Oh my love
I think I’m fallin’ in love with you

Doobiru doo wap! Doo wap
nae aneuro deureowa doo wap
dugeungeorineun mam eotteokhae
i mameul eotteohge da pyohyeonhae

Doobiru doo wap! Doo wap
han beondo na gobaek hae bon jeok eomneunde
(sarange seotunde)
na eotteokhae

naege malhaejwoyo oh love oh my love
neo daeche eonjekkaji nunchi eopsi gullae?
(nunchi eopsi gullae naege)
yeojaga imankeum haetneunde nunchireul jwotneunde
ttak bomyeon moreugetni baboya

Doobiru doo wap! Doo wap
nae aneuro deureowa doo wap
dugeungeorineun mam eotteokhae
i mameul eotteohge da pyohyeonhae

Doobiru doo wap! Doo wap
han beondo na gobaekhae bon jeok eomneunde
(sarange seotunde)
na eotteokhae niga meonjeo hae!
Doo wap!

Doobiru doo wap! Doo wap
Come into me doo wap

My cheeks became red because of you
I try covering it with makeup but it’s still obvious
My heart goes doobirubirubirudoop
I feel doobirubirubirudoop
Why can’t I keep a straight face
Even more today?

How can a man’s hand be prettier than a girl’s?
Wait, why am I saying this? I don’t know
My heart goes doobirubirubirudoop
I feel doobirubirubirudoop
Why am I acting like this today?

Oh my love
I think I’m fallin’ in love with you

Doobiru doo wap! Doo wap
Come into me doo wap
What do I do with my pounding heart?
How can I express these feelings?

Doobiru doo wap! Doo wap
I’ve never confessed to anyone before
(I’m so bad at love)
What do I do? You go first
Doo wap!

My hands go numb just when we slightly touch
Like 220 volt electricity is flowing through
You’re like an electric eel
If you came to charge me up
Hurry and bite me

My heart goes doobirubirubirudoop
I feel doobirubirubirudoop
Can I lean on your shoulders?
Can I call you at night?
I’m saying these difficult things only to myself

Oh my love
I think I’m fallin’ in love with you

Doobiru doo wap! Doo wap
Come into me doo wap
What do I do with my pounding heart?
How can I express these feelings?

Doobiru doo wap! Doo wap
I’ve never confessed to anyone before
(I’m so bad at love)
What do I do?

Please tell me, oh love oh my love
How long is it gonna take for you to notice?
(Are you gonna keep doing this?)
I did so much, I gave you so many hints
Don’t you know, stupid?

Doobiru doo wap! Doo wap
Come into me doo wap
What do I do with my pounding heart?
How can I express these feelings?

Doobiru doo wap! Doo wap
I’ve never confessed to anyone before
(I’m so bad at love)
What do I do? You go first
Doo wap!

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

I.O.I (아이오아이) – 똑 똑 똑 (Knock Knock Knock)

Nayoung | Chungha | Sejeong | Chaeyeon | Kyulkyung | Sohye
Yeonjung | Yoojung | Mina | Doyeon | Somi

Korean

Romanization

English

(똑 똑 똑 똑, 똑 똑 똑 똑)

창가를 두드린 봄비처럼
(똑 똑 똑)
맘을 적시고 너로 물들여
지금 웃고 있는 너를 보면

장난기 가득한 니 말투도
(똑 똑 똑)
눈을 감아도 자꾸 생각나
단단히 빠진 것 같아

뭘 그리도 바빠
답 좀 해 줘봐
니가 보고 싶단 말야
내 마음처럼 딱 안 되는 가봐
조절이 안 된단 말야
잠결에 니 이름 불러
Could I be in love 난
단단히 빠진 것 같아

너는 똑 똑 똑 날 두드리고
또 또 또 맘 흔들려
매일 밤
기다리다 지쳐 난 잠이 들어

똑 똑 똑 날 두드리고
Talk talk talk 내 귓가에
사랑한다고
살짝 말해주면 안 되겠니

얼마나 얼마나 기다려야 하니 난
Oh tell me boy
천천히 천천히 다가와 멈추지마
여기 있는 날
자꾸만 자꾸만 내 맘을 시험하지마
우~ 이젠 사랑한다고
살짝 말해주면 안 되겠니

포근하게 부는 봄바람에
(똑 똑 똑)
나를 싣고서 네게 달려가
곁에 있고 싶은걸

꽃잎이 피어나는 것처럼
(똑 똑 똑)
닫힌 내 맘에 니가 커져가
단단히 빠진 것 같아

뭘 그리도 바빠
답 좀 해줘 봐
니가 보고 싶단 말야
내 마음처럼 딱 안 되는 가봐
조절이 안 된단 말야
잠결에 니 이름 불러
Could I be in love 난
단단히 빠진 것 같아

너는 똑 똑 똑 날 두드리고
또 또 또 맘 흔들려
매일 밤
기다리다 지쳐 난 잠이 들어

똑 똑 똑 날 두드리고
Talk talk talk 내 귓가에
사랑한다고
살짝 말해주면 안 되겠니

You’re knocking at my heart
조금은 설레어도
I wanna show it all
너무 몰라 넌

한발 더 조금만 더
날 향해 너도 열어줘 oh
You got the key don’t stop
망설이지 말고 꼭 내게 다가와
Come on

너는 똑 똑 똑 날 두드리고
또 또 또 맘 흔들려
매일 밤
기다리다 지쳐 난 잠이 들어

똑 똑 똑 날 두드리고
Talk talk talk 내 귓가에
사랑한다고
살짝 말해주면 안되겠니

얼마나 얼마나 기다려야 하니 난
Oh tell me boy
천천히 천천히 다가와 멈추지마
여기 있는 날
자꾸만 자꾸만 내 맘을 시험하지마
우 이젠 사랑한다고
살짝 말해주면 안되겠니

(ttok ttok ttok ttok, ttok ttok ttok ttok)

changgareul dudeurin bombicheoreom
(ttok ttok ttok)
mameul jeoksigo neoro muldeuryeo
jigeum utgo itneun neoreul bomyeon

jangnangi gadeukhan ni maltudo
(ttok ttok ttok)
nuneul gamado jakku saenggakna
dandanhi ppajin geot gata

mwol geurido bappa
dap jom hae jwobwa
niga bogo sipdan marya
nae maeumcheoreom ttak an doeneun gabwa
jojeori an doendan marya
jamgyeore ni ireum bulleo
Could I be in love nan
dandanhi ppajin geot gata

neoneun ttok ttok ttok nal dudeurigo
tto tto tto mam heundeullyeo
maeil bam
gidarida jichyeo nan jami deureo

ttok ttok ttok nal dudeurigo
Talk talk talk nae gwitgae
saranghandago
saljjak malhaejumyeon an doegetni

eolmana eolmana gidaryeoya hani nan
Oh tell me boy
cheoncheonhi cheoncheonhi dagawa meomchujima
yeogi itneun nal
jakkuman jakkuman nae mameul siheomhajima
u~ ijen saranghandago
saljjak malhaejumyeon an doegetni

pogeunhage buneun bombarame
(ttok ttok ttok)
nareul sitgoseo nege dallyeoga
gyeote itgo sipeungeol

kkotnipi pieonaneun geotcheoreom
(ttok ttok ttok)
dathin nae mame niga keojyeoga
dandanhi ppajin geot gata

mwol geurido bappa
dap jom haejwo bwa
niga bogo sipdan marya
nae maeumcheoreom ttak an doeneun gabwa
jojeori an doendan marya
jamgyeore ni ireum bulleo
Could I be in love nan
dandanhi ppajin geot gata

neoneun ttok ttok ttok nal dudeurigo
tto tto tto mam heundeullyeo
maeil bam
gidarida jichyeo nan jami deureo

ttok ttok ttok nal dudeurigo
Talk talk talk nae gwitgae
saranghandago
saljjak malhaejumyeon an doegetni

(You’re knocking at my heart
jogeumeun seolleeodo
I wanna show it all
neomu molla neon

hanbal deo jogeumman deo
nal hyanghae neodo yeoreojwo oh
You got the key don’t stop
mangseoriji malgo kkok naege dagawa
Come on

neoneun ttok ttok ttok nal dudeurigo
tto tto tto mam heundeullyeo
maeil bam
gidarida jichyeo nan jami deureo

ttok ttok ttok nal dudeurigo
Talk talk talk nae gwitgae
saranghandago
saljjak malhaejumyeon andoegetni

eolmana eolmana gidaryeoya hani nan
Oh tell me boy
cheoncheonhi cheoncheonhi dagawa meomchujima
yeogi itneun nal
jakkuman jakkuman nae mameul siheomhajima
u ijen saranghandago
saljjak malhaejumyeon andoegetni

(Knock knock knock knock, knock knock knock knock)

Like the spring rain that knocks on the window
(Knock knock knock)
My heart is wet and colored with you
When I see you smiling right now

Your playful words
(Knock knock knock)
I close my eyes but I keep thinking about them
I think I’ve definitely fallen for you

Why are you so busy?
Please answer me
I miss you
Things can’t go the way I want
I can’t control it
I call your name even in my sleep
Could I be in love?
I think I’ve definitely fallen for you

You knock knock knock at me
And you shake up my heart again
Every night
I fall asleep, tired from waiting

You knock knock knock at me
Talk talk talk in my ears
Can’t you softly
Tell me that you love me?

How much more do I have to wait?
Oh tell me boy
Slowly, slowly, come to me, don’t stop
I’m right here
Stop testing my heart
Can’t you softly
Tell me that you love me?

The warmly blowing spring wind
(Knock knock knock)
It carries me and takes me to you
I wanna be next to you

Like the blossoming flowers
(Knock knock knock)
You’re growing bigger in my closed heart
I think I’ve definitely fallen for you

Why are you so busy?
Please answer me
I miss you
Things can’t go the way I want
I can’t control it
I call your name even in my sleep
Could I be in love?
I think I’ve definitely fallen for you

You knock knock knock at me
And you shake up my heart again
Every night
I fall asleep, tired from waiting

You knock knock knock at me
Talk talk talk in my ears
Can’t you softly
Tell me that you love me?

You’re knocking at my heart
My heart flutters
I wanna show it all
But you don’t know

Please take one more step toward me
Open yourself to me
You got the key don’t stop
Don’t hesitate, come to me
Come on

You knock knock knock at me
And you shake up my heart again
Every night
I fall asleep, tired from waiting

You knock knock knock at me
Talk talk talk in my ears
Can’t you softly
Tell me that you love me?

How much more do I have to wait?
Oh tell me boy
Slowly, slowly, come to me, don’t stop
I’m right here
Stop testing my heart
Can’t you softly
Tell me that you love me?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

I.O.I (아이오아이) – Dream Girls

Nayoung | Chungha | Sejeong | Chaeyeon | Kyulkyung | Sohye
Yeonjung | Yoojung | Mina | Doyeon | Somi

Korean

Romanization

English

하나! 둘! 셋! 넷! Mic check! 1! 2!
하나! 둘! 셋! 넷! Mic check! 1! 2!
하나! 둘! 셋! 넷! Mic check! 1! 2!
1! 2! 1! 2!

모두 나를 비웃고 모두 나를 떠나고
내가 혼자되어도 I don’t care
나 이쁘진 않아도 날씬하진 않아도
까칠하게 보여도 뭐 어때

(너 고민하지마) 그래 너답게
(이 시간은 내 꺼야) 내가 주인공야
(오래 기다렸잖아) The time is coming
(보여줄 거야) Let’s go!

We here to rock the show
Get ready we’ll let you know
아무도 못 말려 boy
지금부터 I got you boy
원하는 걸 말해봐 우리가 들어줄게
당당하게 be like that!

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
꿈을 향해 달려가 dream girls
시간은 충분해 조급해하지마
Trust yourself 너 포기하지마

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
조금만 더 힘을 내 dream girls
신경 쓰지마 조금 늦더라도
Over and over, follow your fever like that

남들 시선에 포기는 no
니가 주인공 끝까지 go
두려워하지마 우릴 따라와
후회 안 해 자신 있어 난

1 step 2 step
천천히 걸음을 떼
조급해하지마 뒤처지면 어때
앞으로 나아가 이제 coming

(너 고민하지마) 그래 너답게
(이 시간은 내 거야) 내가 주인공야
(오래 기다렸잖아) The time is coming
(보여 줄 거야) Let’s go!

We here to rock the show
Get ready we’ll let you know
아무도 못 말려 boy
지금부터 I got you boy
원하는 걸 말해봐 우리가 들어줄게
당당하게 be like that

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
꿈을 향해 달려가 dream girls
시간은 충분해 조급해하지마
Trust yourself 너 포기하지마

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
조금만 더 힘을 내 dream girls
신경 쓰지마 조금 늦더라도
Over and over, follow your fever like that

괜찮아 잘 될 거야
주저하지 말고 일어나
한걸음 또 한걸음

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
꿈을 향해 달려가 dream girls
시간은 충분해 조급해 하지마
Trust yourself 너 포기하지마

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
조금만 더 힘을 내 dream girls
신경 쓰지마 조금 늦더라도
Over and over, follow your fever like that

hana! dul! set! net! Mic check! 1! 2!
hana! dul! set! net! Mic check! 1! 2!
hana! dul! set! net! Mic check! 1! 2!
1! 2! 1! 2!

modu nareul biutgo modu nareul tteonago
naega honjadoeeodo I don’t care
na ippeujin anhado nalssinhajin anhado
kkachilhage boyeodo mwo eottae

(neo gominhajima) geurae neodapge
(i siganeun nae kkeoya) naega juingongya
(orae gidaryeotjanha) The time is coming
(boyeojul geoya) Let’s go!

We here to rock the show
Get ready we’ll let you know
amudo mot mallyeo boy
jigeumbuteo I got you boy
wonhaneun geol malhaebwa uriga deureojulge
dangdanghage be like that!

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
kkumeul hyanghae dallyeoga dream girls
siganeun chungbunhae jogeuphaehajima
Trust yourself neo pogihajima

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
jogeumman deo himeul nae dream girls
singyeong sseujima jogeum neutdeorado
Over and over, follow your fever like that

namdeul siseone pogineun no
niga juingong kkeutkkaji go
duryeowohajima uril ttarawa
huhoe an hae jasin isseo nan

1 step 2 step
cheoncheonhi georeumeul tte
jogeuphaehajima dwicheojimyeon eottae
apeuro naaga ije coming

(neo gominhajima) geurae neodapge
(i siganeun nae geoya) naega juingongya
(orae gidaryeotjanha) The time is coming
(boyeo jul geoya) Let’s go!

We here to rock the show
Get ready we’ll let you know
amudo mot mallyeo boy
jigeumbuteo I got you boy
wonhaneun geol malhaebwa uriga deureojulge
dangdanghage be like that

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
kkumeul hyanghae dallyeoga dream girls
siganeun chungbunhae jogeuphaehajima
Trust yourself neo pogihajima

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
jogeumman deo himeul nae dream girls
singyeong sseujima jogeum neutdeorado
Over and over, follow your fever like that

gwaenchanha jal doel geoya
jujeohaji malgo ireona
hangeoreum tto hangeoreum

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
kkumeul hyanghae dallyeoga dream girls
siganeun chungbunhae jogeuphae hajima
Trust yourself neo pogihajima

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
jogeumman deo himeul nae dream girls
singyeong sseujima jogeum neutdeorado
Over and over, follow your fever like that

1 2 3 4 Mic check! 1! 2!
1 2 3 4 Mic check! 1! 2!
1 2 3 4 4 Mic check! 1! 2!
1! 2! 1! 2!

Even if everyone laughs at me and leaves me
Even if I become alone, I don’t care
I may not be pretty, I may not be skinny
I may seem mean but who cares

(Don’t worry) Yeah be yourself
(This time is mine) I’m the star
(You waited a long time) The time is coming
(I’ll show you) Let’s go!

We here to rock the show
Get ready we’ll let you know
No one can stop us boy,
From now on, I got you boy
Tell me what you want, we’ll listen
Confidently, be like that!

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
Run toward your dreams, dream girls
There’s plenty of time, don’t rush
Trust yourself, don’t give up

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
Have a little more strength, dream girls
Don’t worry about being too late
Over and over follow your fever like that

Don’t give up because of other’s eyes, no
Until you become the star, go
Don’t be afraid, follow us
I won’t regret, I’m confident

1 step 2 step,
Slowly walk
Don’t rush, who cares if you fall behind
Just keep going forward, coming

(Don’t worry) Yeah be yourself
(This time is mine) I’m the star
(You waited a long time) The time is coming
(I’ll show you) Let’s go!

We here to rock the show
Get ready we’ll let you know
No one can stop us boy,
From now on, I got you boy
Tell me what you want, we’ll listen
Confidently, be like that!

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
Run toward your dreams, dream girls
There’s plenty of time, don’t rush
Trust yourself, don’t give up

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
Have a little more strength, dream girls
Don’t worry about being too late
Over and over follow your fever like that

It’s alright, everything will be fine
Don’t hesitate and get up
One step and another step

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
Run toward your dreams, dream girls
There’s plenty of time, don’t rush
Trust yourself, don’t give up

We are the dream girls (dream girls)
Dream girls (dream girls)
Have a little more strength, dream girls
Don’t worry about being too late
Over and over follow your fever like that

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Akdong Musician/AKMU – RE-BYE

Chanhyuk | Soohyun

Re-e-e bye miryeon eopsi soneul heundeureo re~-bye
Re-e-e bye geuttaen geuttae ittaen ittae re~-bye
Re-bye bye bye

iksukhae nal ogo ganeun balgeoreum heeojineun insae
misukhae boineun geosmankeum bukkeureoun ge eopsneun geol

iksukhae nal bogo ganeun siseondeul juwi modeun yeoja nal
yasokhae hae but it’s okay bukkeureoul ge eopsneun geol

Oh nunmullo bonael piryo eopseo jaukhan angaeman nameul ppun
nunmullo heullyeobonaen sigani noga nameun geon eodie

Re-e-e bye miryeon eopsi soneul heundeureo re~-bye
Re-e-e bye geuttaen geuttae ittaen ittae re~-bye
dwidoraseomyeon geugeollo the end re~-bye

iksukhae nal ogo ganeun balgeoreum heeojineun insae
misukhae boineun geosmankeum bukkeureoun ge eopsneun geol

Yeah? bogi deumureojin jeong chajgi himdeureo jinjeonghan partner
nwadwo bwa jinjeongi an dwae imi sanghan binjeong
manhi nanuneun sarami babora bullineun sidaereul bosige
du sone nameun geos sonhaeman heunggeonhi namgil bae

insaneun gandanhage gandanggandanghage
mame muneun kkankkanhage bangi jom kkamkkamhane
sogeul deulkimyeon game over hal su eopsi neol sogyeo
yeogikkajiga napnida susanghae naemsaega napnida

Oh nunmullo bonael piryo eopseo jaukhan angaeman nameul ppun
nunmullo heullyeobonaen sigani noga nameun geon eodie

Re-e-e bye miryeon eopsi soneul heundeureo re~-bye
Re-e-e bye geuttaen geuttae ittaen ittae re~-bye
dwidoraseomyeon geugeollo the end re~-bye

SOL-T (솔티) – 돌직구 (Curveball)

Gyeoul | Edo | Doa | Chaehee

Hangul

Romanization

English

Yeah
Ha ladies and gentlemen
This is Sol-T

Yeah you know what time it is
찌릿찌릿해 느낌이 와

(ay!) Woo!
Talk to me baby
(ay!)
찌릿찌릿해 느낌이 와

(GY/CH) Hey 말해 돌직구
(GY/CH) 내 눈 피하지말고 돌직구
(GY/CH) HEY HEY 심장은 터질듯
(GY/CH) 아냐 쉽사리 꺼질불

왜 내 맘을 몰라
자꾸 밀어내구 말야
쉽게 말해 탈락
너도 날 원하잖아

그렇게 자신없는
모습은 오늘까지만
네 답답함에 지쳤어

간만에 떨리는 기분
사랑에는 타이밍이 있어 바로 지금
넌 날 지켜준답시고
애써 나를 밀어내
오죽하면 내가 먼저
라면 먹고 가라해

머뭇거리는 널 보면서
잔뜩 기대하는 나를
실망시키지 말아줘

이 밤이 지나면
날 놓칠 지도 몰라

Wind up
(ay!) Woo!
Talk to me baby
(ay!)
찌릿찌릿해 느낌이 와

(GY/CH) Hey 말해 돌직구
(GY/CH) 내 눈 피하지말고 돌직구
(GY/CH) HEY HEY 심장은 터질듯
(GY/CH) 아냐 쉽사리 꺼질불

오늘밤 이 선을
넘을랑 말랑
그리 눈치를 줬는데
왜 몰라 이 바보

넌 보기보다 쑥맥
얼추 내보기라도 해봐 흉내
너무 예의 발라도 재미없어
발라드 보단 좋아 힙합
그러니까 질러 일단

자꾸 둘러대는 네 모습에
점점 실망하는 나를
남자답게 잡아줘

이 밤이 지나면
날 놓칠 지도 몰라

Wind up
(ay!) Woo!
Talk to me baby
(ay!)
찌릿찌릿해 느낌이 와

(GY/CH) Hey 말해 돌직구
(GY/CH) 내 눈 피하지말고 돌직구
(GY/CH) HEY HEY 심장은 터질듯
(GY/CH) 아냐 쉽사리 꺼질불

말 끝을 흐리지마요
이 밤이 지나면
후회 할 지 몰라

조금 더 가까이 와요
내 눈을 봐요
왜 여잘 몰라

(ay!) Woo!
Talk to me baby
(ay!)
찌릿찌릿해 느낌이 와

(GY/CH) Hey 말해 돌직구
(GY/CH) 내 눈 피하지말고 돌직구
(GY/CH) HEY HEY 심장은 터질듯
(GY/CH) 아냐 쉽사리 꺼질불

Yeah
Ha ladies and gentlemen
This is Sol-T

Yeah you know what time it is
jjirisjjirishae neukkimi wa

(ay!) Woo!
Talk to me babe
(ay!)
jjirisjjirishae neukkimi wa

(GY/CH) Hey malhae doljikgu
(GY/CH) nae nun pihajimalgo doljikgu
(GY/CH) Hey hey simjangeun teojildeus
(GY/CH) anya swipsari kkeojilbul

wae nae mameul molla
jakku mireonaegu marya
swipge malhae tallak
neodo nal wonhajanha

geureohge jasineopsneun
moseubeun oneulkkajiman
ne dapdaphame jichyeosseo

ganmane tteollineun gibun
sarangeneun taimingi isseo baro jigeum
neon nal jikyeojundapsigo
aesseo nareul mireonae
ojukhamyeon naega meonjeo
ramyeon meokgo garahae

meomusgeorineun neol bomyeonseo
jantteuk gidaehaneun nareul
silmangsikiji marajwo

i bami jinamyeon
nal nohchil jido molla

Wind up
(ay!) Woo!
Talk to me babe
(ay!)
jjirisjjirishae neukkimi wa

(GY/CH) Hey malhae doljikgu
(GY/CH) nae nun pihajimalgo doljikgu
(GY/CH) Hey hey simjangeun teojildeus
(GY/CH) anya swipsari kkeojilbul

oneulbam i seoneul
neomeullang mallang
geuri nunchireul jwossneunde
wae molla i babo

neon bogiboda ssukmaek
eolchu naebogirado haebwa hyungnae
neomu yeui ballado jaemieopseo
balladeu bodan joha hiphap
geureonikka jilleo ildan

jakku dulleodaeneun ne moseube
jeomjeom silmanghaneun nareul
namjadapge jabajwo

i bami jinamyeon
nal nohchil jido molla

Wind up
(ay!) Woo!
Talk to me babe
(ay!)
jjirisjjirishae neukkimi wa

(GY/CH) Hey malhae doljikgu
(GY/CH) nae nun pihajimalgo doljikgu
(GY/CH) Hey hey simjangeun teojildeus
(GY/CH) anya swipsari kkeojilbul

mal kkeuteul heurijimayo
i bami jinamyeon
huhoe hal ji molla

jogeum deo gakkai wayo
nae nuneul bwayo
wae yeojal molla

(ay!) Woo!
Talk to me babe
(ay!)
jjirisjjirishae neukkimi wa

(GY/CH) Hey malhae doljikgu
(GY/CH) nae nun pihajimalgo doljikgu
(GY/CH) Hey hey simjangeun teojildeus
(GY/CH) anya swipsari kkeojilbul

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy