GFRIEND – 사랑별 (Luv Star)

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

hana dul set dasi seeobwado neol chajeul su eobseo
nae mam soge jam deureo ineun neoreul kkeonae
motdahan nae yaegideul modu mal halgeoya
cheoncheonhi eonjena idaero naui sarang byeol geurigo neo

hwanhage bichuneun neol bomyeo
banjjagineun byeolbitdeul barabomyeo
(ooh ooh ooh)
saeroksaerok neol tteoullimyeo seolleyeotdeon geu nalcheoreom

kotnorae bulleo syureusyureureu (hwiparam) syureusyureureu
eunhasucheoreom areumdapge jeo
meolli ttoreuttoreureu dasin an bonaellae
hangsang jigeumcheoreom ne gyeote isseulge

hana dul set dasi seeobwado neol chajeul su eobseo
nae mam soge jam deureo ineun neoreul kkeonae
motdahan nae yaegideul modu mal halgeoya
cheoncheonhi eonjena idaero naui sarang byeol geurigo neo

meolliseo nal bogo isseulkka
sorichyeo bureumyeon dallyeowa julkka
(ooh ooh ooh)
dugeun dugeun nae mam jorimyeo aetaewotdeon haruharu

silbaram bureo syureusyureureu (cheoncheonhi) syureusyureureu
josimseure na yongginae bollae
geurae ttoreuttoreureu na ijen malhallae
jigeumcheoreom negyeote na isseulge

hana dul set dasi seeobwado neul geu jarieseo
eoduwojin nae mameul bichwojun byeol hana
mareul haji anhado ijen al su isseo
yeongwonhi eonjena idaero naui sarang byeol urisarang idaero

honjayeotdeon sigandeul ijen eobseul geoya
yeongwonhi eonjena idaero naui sarang byeol baro neo

GFRIEND – 그런 날엔 (Someday)

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

eotteon nal seulpeojin geureon naren
geunyang hanbeon useo boneun geoya
eodun bam bichwojuneun byeolbitdo
modu neol wihan geoya~

amu mal haji marayo geudae mam naegedo boineungeol
nunbichi malhaejujanhayo ijen nae son jabayo

jakku jakku geudaeman himdeulge hanayo
isanghage geudae mam buranhaejinayo
nan sojunghan geudael mideoyo~

eotteon nal seulpeojin geureon naren
geunyang hanbeon useo boneun geoya
eodun bam bichwojuneun byeolbitdo
modu neol wihan geoya~ geureon naren~

You~ ooh you hoo~
You~ ooh
let’s all laugh haha modeungeol itgo
You~ ooh you hoo~ eonjena geureon nal

amu mal haji marayo geudae dwitmoseube boineungeol
aesseo gamchuji marayo
geudaeui gyeote isseulgeyo
sumgappeun haru soge jichyeo boineyo
isanghage geudae mam duryeowojinayo
geokjeong mayo nareul mideoyo~

eotteon nal seulpeojin geureon naren
geunyang hanbeon useo boneun geoya
eodun bam bichwojuneun byeolbitdo
modu neol wihan geoya~

nae mame ojik geudae han saram
naega jugo sipeun geu modeun bicheul damaseo
nae nuneul barabwayo geudae

eotteon nal jujeoantgo sipeun nal
keuge hanbeon useo boneun geoya
eodun bam bichwojuneun byeolbitdo
modu neol wihan geoya~ geureon naren~

You~ ooh you hoo~
You~ ooh
let’s all laugh haha modeungeol itgo
You~ ooh you hoo~ eonjena geureon nal

GFRIEND – 내 이름을 불러줘 (Say My Name)

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

neo hanaman barabwatdeon himdeun sigandeul
johahaneun mami gipeojilsurok

amuri bulleobwado daedabi eopdeon geol
ttadeuthan ne songil baraewasseotji

soljikhi pogiharyeo haesseosseo gijeok ttawin
oji anheul geora saenggakhaesseosseo

gireotdeon gidarimui kkeuten nega isseosseo
oraetdongan neomaneul baraewasseo

nae ireumeul bulleojwo nae soneul jabajwo
dagawa two step neutgi jeone nareul anajwo

angae kkin bam dari tteooreul ttae geojitmalcheoreom
akkyeodun neowa naui mam gyochadoemyeon

eotgallyeogado jeomjeom cheot neukkimcheoreom jeomjeom
machi unmyeongcheoreom eonjenga mannage doel geoya say my name

eonjenga muneojildeuthan moraeseongcheoreom
pogiharyeo haetdeon manheun sungandeul

haruedo susip beon saenggageul haebwasseo
eotteohge nae mameul jeonhaeya haji

soljikhi dannyeomharyeo haesseosseo sarang ttawin
oji anheul geora saenggakhaesseosseo

gireotdeon gidarimui kkeuten nega isseosseo
oraetdongan neomaneul baraewasseo

nae ireumeul bulleojwo nae soneul jabajwo
dagawa two step neutgi jeone nareul anajwo

angae kkin bam dari tteooreul ttae geojitmalcheoreom
akkyeodun neowa naui mam gyochadoemyeon

eotgallyeogado jeomjeom cheot neukkimcheoreom jeomjeom
machi unmyeongcheoreom eonjenga mannage doel geoya

jicheyoseo heundeullineun naui maeumi
barame heutnallyeo tteoreojigi jeone
naman barabwajullae bargeun bichi dwaejullae
gipgo gipeotdeon i eodum sogeseo~ nal bichwojullae~

nae ireumeul bulleojwo nae soneul jabajwo (ooh~)
dagawa two step neutgi jeone nareul anajwo (nareul anajwo~)
angae kkin bam dari tteooreul ttae geojitmalcheoreom (geojitmalcheoreom~)
akkyeodun neowa naui mam gyochadoemyeon
eotgallyeogado jeomjeom cheot neukkimcheoreom jeomjeom (oooh oh~)
machi unmyeongcheoreom eonjenga mannage doel geoya say my name

Mamamoo – I Miss You

Solar | Moonbyul | Whee In | Hwasa

*Not 100% familiar with their voices, but it’s a work in progress*

jeonyeok noeul haneureul barabomyeon (so much I miss you)
barami joheun ireon narimyeon (nan neoneoneoneoneo)
joheun norae soriga deullimyeon (so much I miss you)
joheun yeonghwal bol ttaemyeon tto saenggakna (nan neoneoneoneoneo)

neowa nanudeon naui haruneun
ijen eopsneunde

byeori tteuneun bamimyeon eonjena (so much I miss you)
sori eopsi nunmuri heureumyeon (nan neoneoneoneoneo)
neoui moksorido~~~ (so much I miss you)
eojedo oneuldo~~~~ (nan neoneoneoneoneo)

nareul eorumanjideon geu songil (so much I miss you)
naega bogo sipdago ttereul sseudeon (neoneoneoneoneo)

(Solar/Whee In) neowa nanudeon naui haruneun
ijen eopsneunde

byeori tteuneun bamimyeon eonjena (so much I miss you)
sori eopsi nunmuri heureumyeon (nan neoneoneoneoneo)
neoui moksorido~~~ (so much I miss you)
eojedo oneuldo~~~~ (nan neoneoneoneoneo)

yojeum neo daesin ango janeun tisyu pon jaesaengmokroge
seulpeun noraemani gadeuk chan iyu i noraecheoreom nae mameul
wirohae jul geot man gata but I miss you

(Solar/Whee In/Hwasa) bangan gosgot namgyeojin ni heunjeok ontong nunmullo beonjyeo
nuguna haneun ibyeol waeiri yubyeolnage guneun geonji oneulttara yunanseureo

neoui soksagim neoui songireun
ijen eopsneunde o nan neoppuninde
nan niga geuriwo~

byeori tteuneun bamimyeon eonjena~ (so much I miss you)
sori eopsi nunmuri heureumyeon~ (nan neoneoneoneoneo)
neoui moksorido~~~~ (so much I miss you)
eojedo oneuldo~~~~ (nan neoneoneoneoneo)

byeori tteuneun bamimyeon eonjena (so much I miss you)
sori eopsi nunmuri heureumyeon (nan neoneoneoneoneo)

Whenever wherever (so much I miss you)
Whenever wherever I miss you so much (nan neoneoneoneoneo)
No no no (so much I miss you)
nan neoneoneoneoneo

SUS4 – Pick Me Up

Sanha | Hwilin | A In

Pick me up pick me pick me
Pick me up pick me pick me

hilkkeushilkkeut chyeodaboneun yeojadeurui nunbit (hmm)
seuljjeokseuljjeok baraboneun namjadeurui nunchi (yoo hoo)

anincheokhae mot boncheokhae
ne pyojeongi ne momjisi da anjeolbujeol
meongcheonghage gomineul hae eoseo ppalli pick up

nal deryeogayo ooh hoo hoo hoo nal taewogayo ooh hoo hoo hoo hoo
naega ireohge sonjishaneunde eoseo ppalli wa
nal deryeogayo ooh hoo hoo hoo nal taewogayo ooh hoo hoo hoo hoo
naega ireohge neol bureuneunde eoseo ppalli wa boy

Pick me pick me

wae ti nage da ti nage swit amuri sumgyeo bwado oh oh oh
sarangseureoun nae jonjaega neol kkeureodanggiji
Oh oh oh how do you think boy?

anincheokhae mot boncheokhae
ne saenggagi ne maeumi da want me want me
yonggi issge gobaegeul hae eoseo ppalli pick up

nal deryeogayo ooh hoo hoo hoo nal taewogayo ooh hoo hoo hoo hoo
naega ireohge sonjishaneunde eoseo ppalli wa
nal deryeogayo ooh hoo hoo hoo nal taewogayo ooh hoo hoo hoo hoo
naega ireohge neol bureuneunde eoseo ppalli wa boy

Yeah na geudae ikkeullime nae jeonbureul matgilge (pick me pick me)
han beonjjeumeun twinggyeodo bogo du beon jjaen geudae ape seo bol teni woo
Hurry up seodulleoya hal geol nuga nal chaegagi jeone don’t worry my boy

nal deryeogayo ooh hoo hoo hoo nal taewogayo ooh hoo hoo hoo hoo
naega ireohge sonjishaneunde eoseo ppalli wa
nal deryeogayo ooh hoo hoo hoo nal taewogayo ooh hoo hoo hoo hoo
naega ireohge neol bureuneunde eoseo ppalli wa boy

Pick me up pick me pick me
Pick me up pick me pick me

IMFACT (임팩트) – 양아치 (Trouble Maker)

Jeup | Taeho | Jian | Lee Sang | Ungjae

Hangul

Romanization

English

상처가 너무 많아
아물지 못해 흉만 보는 양아치,
겁이 많아 시비 거는 양아치,
사람들 시선이 두려워.
나도 내가 싫어서,
내게 아무리 욕해도

요즘은 세상 불만 다 가진 표정으로,
더 찡그리고 미간 구긴 채 길거리로,
괜히 시비 걸고 욕해.
나만 빼고 세상은
행복 속에 잘만 도는 것 같아.
사랑 앞에 죄인, 성공에 발 묶인,
가진 것 하나라곤 꺾여버린 날개뿐인,
내가 쥔 십자가는 더 무거워져 가,
원래 나였던 내게서
점점 멀어져만 가고.

이 차가운 세상 속에
홀로 남겨진 것 같아,
또 이렇게 모든 게
쉽게 무너지겠지만, Yeah
수많은 사람들 속,
나 자신을 잃어 가지만,
그 안에서 내가 나일 수 있기를
간절히 기도해.

상처가 너무 많아
아물지 못해 흉만 보는 양아치,
겁이 많아 시비 거는 양아치,
사람들 시선이 두려워.
나도 내가 싫어서,
내게 아무리 욕해도

지는 게 죽기보다
싫은 자존심만 센
멍청한 양아치,
사람을 피해 숨어보는 양아치,
벼랑 끝에서 뛰고 있는 양아치,
알고 보면 참 여린 놈.

눈 감고 떠보니
생긴 수많은 마찰,
여전히 따가워
날 보는 눈빛들 속 관찰,
벌레 보듯 바라보는 사람들,
동물원이 돼버린
우리들 그 안에 난, Fail
억지로 외면한 이별은
남의 손으로 건네와
널 떠나지만, 이별은 더 밝게 빛나.
이게 맞나 하나마나,
욕을 해도 내 입만 아프지,
결국 그냥 닥치고
살아갈 이유 나 이겠지.

이 잔인한 세상 속에
나만 남겨진 것 같아,
네가 떠난 지금에야
네가 보고 싶어지나 봐.
수많은 사람들 속,
난 오늘도 너를 찾지만,
모든 게 다시 돌아가기를
오늘도 기도해.

상처가 너무 많아
아물지 못해 흉만 보는 양아치,
겁이 많아 시비 거는 양아치,
사람들 시선이 두려워.
나도 내가 싫어서,
내게 아무리 욕해도

지는 게 죽기보다
싫은 자존심만 센
멍청한 양아치,
사람을 피해 숨어보는 양아치,
벼랑 끝에서 뛰고 있는 양아치,
알고 보면 참 여린 놈.

이 끝없는 방황도,
언젠간 끝이 나겠죠.

시간이 지나면 모든 게
무뎌진다는 말,
이 순간이 끝나면
자유로워진다는 그 말.
기도해, 두 손 모아
오늘도 난 기도해.
마지막 시간이
아직은 두려워. 왜

눈물이 많아 그냥 사람 속에
웃고 있는 내 모습,
그냥 기대서 나도 울고 싶은데,
기댈 자리가 내겐 없어.
여전히 혼자여서,
그냥 두 눈을 감지만.

오늘이 지나면 모든 게
그냥 편히 끝이 나겠지.
내일이 오면 모두 사라지겠지,
먼지처럼 다 흩어지고 말겠지.
그때 누군가 한 명은 울까.

sangcheoga neomu manha
amulji moshae hyungman boneun yangachi,
geobi manha sibi geoneun yangachi,
saramdeul siseoni duryeowo.
nado naega silheoseo,
naege amuri yokhaedo

yojeumeun sesang bulman da gajin pyojeongeuro,
deo jjinggeurigo migan gugin chae gilgeoriro,
gwaenhi sibi geolgo yokhae.
naman ppaego sesangeun
haengbok soge jalman doneun geot gata.
sarang ape joein, seonggonge bal mukkin,
gajin geot hanaragon kkeokkyeobeorin nalgaeppunin,
naega jwin sipjaganeun deo mugeowojyeo ga,
wonrae nayeossdeon naegeseo
jeomjeom meoreojyeoman gago.

i chagaun sesang soge
hollo namgyeojin geot gata,
tto ireohge modeun ge
swipge muneojigessjiman, Yeah
sumanheun saramdeul sok,
na jasineul ilheo gajiman,
geu aneseo naega nail su issgireul
ganjeolhi gidohae.

sangcheoga neomu manha
amulji moshae hyungman boneun yangachi,
geobi manha sibi geoneun yangachi,
saramdeul siseoni duryeowo.
nado naega silheoseo,
naege amuri yokhaedo

jineun ge jukgiboda
silheun jajonsimman sen
meongcheonghan yangachi,
sarameul pihae sumeoboneun yangachi,
byeorang kkeuteseo ttwigo issneun yangachi,
algo bomyeon cham yeorin nom.

nun gamgo tteoboni
saenggin sumanheun machal,
yeojeonhi ttagawo
nal boneun nunbiccdeul sok gwanchal,
beolle bodeut baraboneun saramdeul,
dongmurwoni dwaebeorin
urideul geu ane nan, Fail
eokjiro oemyeonhan ibyeoreun
namui soneuro geonnewa
neol tteonajiman, ibyeoreun deo balkge biccna.
ige majna hanamana,
yogeul haedo nae ipman apeuji,
gyeolguk geunyang dakchigo
saragal iyu na igessji.

i janinhan sesang soge
naman namgyeojin geot gata,
nega tteonan jigeumeya
nega bogo sipeojina bwa.
sumanheun saramdeul sok,
nan oneuldo neoreul chajjiman,
modeun ge dasi doragagireul
oneuldo gidohae.

sangcheoga neomu manha
amulji moshae hyungman boneun yangachi,
geobi manha sibi geoneun yangachi,
saramdeul siseoni duryeowo.
nado naega silheoseo,
naege amuri yokhaedo

jineun ge jukgiboda
silheun jajonsimman sen
meongcheonghan yangachi,
sarameul pihae sumeoboneun yangachi,
byeorang kkeuteseo ttwigo issneun yangachi,
algo bomyeon cham yeorin nom.

i kkeuteopsneun banghwangdo,
eonjengan kkeuti nagessjyo.

sigani jinamyeon modeun ge
mudyeojindaneun mal,
i sungani kkeutnamyeon
jayurowojindaneun geu mal.
gidohae, du son moa
oneuldo nan gidohae.
majimak sigani
ajigeun duryeowo. wae

nunmuri manha geunyang saram soge
usgo issneun nae moseup,
geunyang gidaeseo nado ulgo sipeunde,
gidael jariga naegen eopseo.
yeojeonhi honjayeoseo,
geunyang du nuneul gamjiman.

oneuri jinamyeon modeun ge
geunyang pyeonhi kkeuti nagessji.
naeiri omyeon modu sarajigessji,
meonjicheoreom da heuteojigo malgessji.
geuttae nugunga han myeongeun ulkka.

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

IMFACT (임팩트) – 샤인 (Shine)

Jeup | Taeho | Jian | Lee Sang | Ungjae

Hangul

Romanization

English

Gonna be a shining star, Yeah

Yeah
IMFACT
Shine, Shine

불 꺼진 빈방에 홀로,
차가워진 공기의 온도
남몰래 훔친 눈물 지쳐갔지.
나도 모르게

어제 같은 오늘 반복돼,
시간이 눈 깜짝 밤이네.
어두 컴컴 까만 밤길,
별빛만이 나를 반기네.

Find a way, 시간이 됐어.
Fly away, 날개를 펴고,
지난날을 딛고,
벅찬 가슴 안고, 여기 섰네.

Take it slow, 서둘 거 없잖아.
Take it slow, 이제 보여줄게.
Uh Yeah, Yeah 지금 시작해.

Gonna be a shining star. Yeah
날 비추는 저 별처럼
지켜봐 줄래 여기 있을게 언제나
Gonna be a shining star. Yeah
마치 꿈처럼 다가와.
여기 무대 위, 주인공은 나,
기대해도 돼, 나 Oh Shine.

빛을 보기보다는,
빛이 되려 수 없이 샜던 밤.
얻을 것보다는 잃을 게 많을 걸
알아도 쉼 없이 달렸던 발.
끝없고 지쳐도,
언젠간 가장 밝은 별을 꿈꾸며,
내일은 달라질 거라는
설렘을 품고 든 잠.

No pain, No gain,
끝없는 터널 Again,
달이 없는 저녁,
빛나는 별도
하나 전혀 없는 밤.
꿈이 없는 잠 깨곤
참 현실은 빈곤,
저 하늘 그래
빈 곳 내가 채워
Like bingo shine.

Find a way, 강한 이끌림
Fly away, 하늘 저 너머
밤의 끝에 태양
따스한 햇살로 날 감싸네.

Take it slow, 기다려왔잖아.
Take it slow, 모두 보여줄게.
Uh Yeah, Yeah 지금 시작해.

Gonna be a shining star. Yeah
날 비추는 저 별처럼
지켜봐 줄래, 여기 있을게 언제나
Gonna be a shining star. Yeah
마치 꿈처럼 다가와.
여기 무대 위, 주인공은 나,
기대해도 돼, 나 Oh Shine.

나 푸른 시간의 언덕을 지나서,
펼쳐진 눈앞, 세상 속으로
Gonna be a shine.

Gonna be a shining star. Yeah
날 비추는 저 별처럼
지켜봐 줄래, 여기 있을게 언제나
Gonna be a shining star. Yeah
마치 꿈처럼 다가와.
여기 무대 위, 주인공은 나,
기대해도 돼, 나 Oh Shine.

힘겨웠던 기다림의 끝,
두근대는 설렘의 시작,
이 순간 기억할게.
Gonna be a, Gonna be a shine.

Gonna be a shining star, Yeah

Yeah
IMFACT
Shine, Shine

bul kkeojin binbange hollo,
chagawojin gonggiui ondo
nammollae humchin nunmul jichyeogassji.
nado moreuge

eoje gateun oneul banbokdwae,
sigani nun kkamjjak bamine.
eodu keomkeom kkaman bamgil,
byeolbiccmani nareul bangine.

Find a way, sigani dwaesseo.
Fly away, nalgaereul pyeogo,
jinannareul ditgo,
beokchan gaseum ango, yeogi seossne.

Take it slow, seodul geo eopsjanha.
Take it slow, ije boyeojulge.
Uh Yeah, Yeah jigeum sijakhae.

Gonna be a shining star. Yeah
nal bichuneun jeo byeolcheoreom
jikyeobwa jullae yeogi isseulge eonjena
Gonna be a shining star. Yeah
machi kkumcheoreom dagawa.
yeogi mudae wi, juingongeun na,
gidaehaedo dwae, na Oh Shine.

bicceul bogibodaneun,
bicci doeryeo su eopsi saessdeon bam.
eodeul geosbodaneun ilheul ge manheul geol
arado swim eopsi dallyeossdeon bal.
kkeuteopsgo jichyeodo,
eonjengan gajang balkeun byeoreul kkumkkumyeo,
naeireun dallajil georaneun
seollemeul pumgo deun jam.

No pain, No gain,
kkeuteopsneun teoneol Again,
dari eopsneun jeonyeok,
biccnaneun byeoldo
hana jeonhyeo eopsneun bam.
kkumi eopsneun jam kkaegon
cham hyeonsireun bingon,
jeo haneul geurae
bin got naega chaewo
Like bingo shine.

Find a way, ganghan ikkeullim
Fly away, haneul jeo neomeo
bamui kkeute taeyang
ttaseuhan haessallo nal gamssane.

Take it slow, gidaryeowassjanha.
Take it slow, modu boyeojulge.
Uh Yeah, Yeah jigeum sijakhae.

Gonna be a shining star. Yeah
nal bichuneun jeo byeolcheoreom
jikyeobwa jullae, yeogi isseulge eonjena
Gonna be a shining star. Yeah
machi kkumcheoreom dagawa.
yeogi mudae wi, juingongeun na,
gidaehaedo dwae, na Oh Shine.

na pureun siganui eondeogeul jinaseo,
pyeolchyeojin nunap, sesang sogeuro
Gonna be a shine.

Gonna be a shining star. Yeah
nal bichuneun jeo byeolcheoreom
jikyeobwa jullae, yeogi isseulge eonjena
Gonna be a shining star. Yeah
machi kkumcheoreom dagawa.
yeogi mudae wi, juingongeun na,
gidaehaedo dwae, na Oh Shine.

himgyeowossdeon gidarimui kkeut,
dugeundaeneun seollemui sijak,
i sungan gieokhalge.
Gonna be a, gonna be a shine.

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

IMFACT (임팩트) – 롤리팝 (Lollipop)

Jeup | Taeho | Jian | Lee Sang | Ungjae

Hangul

Romanization

English

Ha Lollipop
You Like Leggo!

Hey, 너무 아름다워요
Oh, 섹시한 몸매
가까이 와 줘요
뻔한 늑대 놈들이 볼라

Hey, 좀 더 가까이 와요.
다른 마음은 없어요.
사람들의 눈빛,
뻔한 늑대 놈들은 가라.

너는 귀욤, 귀욤해.
찹쌀 같은 보조개,
근데 왜 몸은 이렇게
아름다운 건데,
너의 눈빛은 파도 같아.
휩쓸려 버릴 것 같아.
나 어떻게 정말 미치겠어.

Hey Girl, 짧은 치마는 입지 말아요.
너무 섹시해, 내가 숨이 막힐 것 같아.
Oh baby girl, you know I want it to.
운명인듯해, 넌 정말 완벽해.

You are my lollipop girl.
널 보면 미칠 것 같아,
You make me crazy.
You are my lollipop candy.
달콤한 너의 입술은,
Make me crazy.

넌 lolli, lolli, lollipop.
Oh, 내게 내게 다가와.
잠 못 들게 해줄래.
Oh baby crazy.
넌 lolli, lolli, lollipop.
Oh, 내게 내게 다가와.
어서 입 맞춰줄래.
Oh lady, I’m crazy.

You are my lollipop,
You are my lollipop.
넌 나의 lollipop.
You are my lollipop,
You are my lollipop.
넌 나의 lollipop.

다른 나라 사람도 알아,
너의 body만 보면 달라.
뻔한 늑대들의 눈빛,
너의 몸은 세계 육감, 다들 뻑감.
Wow, Hey, 어딜 넘보니,
에이 남의 떡이니,
내가 침 발라 뒀어.
너 고개를 돌려,
네 떡을 찾아라. bye bye.

Hey girl, 그런 눈으로 웃진 말아요.
다른 남자들까지 다 미칠지도 몰라.
Oh baby girl, you know I want it to.
미친것 같아, 넌 정말 완벽해.

You are my lollipop girl.
널 보면 미칠 것 같아,
You make me crazy.
You are my lollipop candy.
달콤한 너의 입술은,
Make me crazy.

Uh Uh Uh Uh,
Uh Uh Uh Uh,
I know you want me.
Oh let me show you all.
Uh Uh Uh Uh,
Uh Uh Uh Uh,
오늘 밤 내게 너를 더 보여줘.

Oh DJ come on. Yeah,
I like Lollipop.
Ok, Leggo!

너는 귀욤,귀욤해.
찹쌀 같은 보조개,
속에 빠질 것 같아,
정말 나 미칠 것 같아.
너는 시원시원해,
밀고 당기진 않네.
사탕 같은 목소리,
나에게만 속삭여줘.

You are my lollipop,
You are my lollipop.
넌 나의 lollipop.
You are my lollipop,
You are my lollipop.
넌 나의 lollipop.

Ha Lollipop
You like leggo!

Hey, neomu areumdawoyo
Oh, seksihan mommae
gakkai wa jwoyo
ppeonhan neukdae nomdeuri bolla

Hey, jom deo gakkai wayo.
dareun maeumeun eopseoyo.
saramdeurui nunbit,
ppeonhan neukdae nomdeureun gara.

neoneun gwiyom, gwiyomhae.
chapssal gateun bojogae,
geunde wae momeun ireohge
areumdaun geonde,
neoui nunbicceun pado gata.
hwipsseullyeo beoril geot gata.
na eotteohge jeongmal michigesseo.

Hey girl, jjalpeun chimaneun ipji marayo.
neomu seksihae, naega sumi makhil geot gata.
Oh baby girl, you know I want it to.
unmyeongindeushae, neon jeongmal wanbyeokhae.

You are my lollipop girl.
neol bomyeon michil geot gata,
You make me crazy.
You are my lollipop candy.
dalkomhan neoui ipsureun,
Make me crazy.

neon lolli, lolli, lollipop.
Oh, naege naege dagawa.
jam mot deulge haejullae.
Oh baby crazy.
neon lolli, lolli, lollipop.
Oh, naege naege dagawa.
eoseo ip majchwojullae.
Oh lady, I’m crazy.

You are my lollipop,
You are my lollipop.
neon naui lollipop.
You are my lollipop,
You are my lollipop.
neon naui lollipop.

dareun nara saramdo ara,
neoui bodyman bomyeon dalla.
ppeonhan neukdaedeurui nunbit,
neoui momeun segye yukgam, dadeul ppeokgam.
Wow, Hey, eodil neomboni,
ei namui tteogini,
naega chim balla dwosseo.
neo gogaereul dollyeo,
ne tteogeul chajara. bye bye.

Hey girl, geureon nuneuro usjin marayo.
dareun namjadeulkkaji da michiljido molla.
Oh baby girl, you know I want it to.
michingeot gata, neon jeongmal wanbyeokhae.

You are my lollipop girl.
neol bomyeon michil geot gata,
You make me crazy.
You are my lollipop candy.
dalkomhan neoui ipsureun,
Make me crazy.

Uh Uh Uh Uh,
Uh Uh Uh Uh,
I know you want me.
Oh let me show you all.
Uh Uh Uh Uh,
Uh Uh Uh Uh,
oneul bam naege neoreul deo boyeojwo.

Oh DJ come on. Yeah,
I like Lollipop.
Ok, Leggo!

neoneun gwiyom,gwiyomhae.
chapssal gateun bojogae,
soge ppajil geot gata,
jeongmal na michil geot gata.
neoneun siwonsiwonhae,
milgo danggijin anhne.
satang gateun moksori,
naegeman soksagyeojwo.

You are my lollipop,
You are my lollipop.
neon naui lollipop.
You are my lollipop,
You are my lollipop.
neon naui lollipop.

Ha Lollipop
You Like Leggo!

Hey you’re so beautiful
Oh sexy body
Come closer to me
All those typical wolves are gonna see

Hey, come a little closer
I don’t have any other intentions
All you other typical wolves
Go away

You’re so cutesy cutesy
Your dimples are like
Sweet rice cakes
Why is your body so beautiful?
Your eyes are like the ocean waves
I could fall into them
What do I do? I’m going crazy

Hey girl, don’t wear short skirts
You’re so sexy, I’m running out of breath
Oh baby girl You know I want it to
It’s like destiny, you’re so perfect

You are my lollipop girl
When I see you, I go crazy
You make me crazy
You are my lollipop candy
Your sweet lips
Make me crazy

You’re lolli lolli lollipop Oh
Come to me
Make me not fall asleep
Oh baby crazy
You’re lolli lolli lollipop Oh
Come to me
Hurry and kiss me
Oh lady I’m crazy

You are my lollipop
You are my lollipop
You’re my lollipop
You are my lollipop
You are my lollipop
You’re my lollipop

Even people from other countries know
Your body is so different
All those typical wolves stare
Your body makes the whole world go crazy
Wow hey, what are you looking at?
You want what you can’t have?
I already have dibs
So turn your head
Go find your own, bye bye

Hey girl, don’t smile with those eyes
You might make other guys go crazy too
Oh baby girl You know I want it to
It’s so crazy, you’re so perfect

You are my lollipop girl
When I see you, I go crazy
You make me crazy
You are my lollipop candy
Your sweet lips
Make me crazy

Uh Uh Uh Uh,
Uh Uh Uh Uh,
I know you want me.
Oh let me show you all.
Uh Uh Uh Uh,
Uh Uh Uh Uh,
Show me yourself tonight

Oh DJ come on. Yeah,
I like Lollipop.
Ok, Leggo!

You’re so cutesy cutesy
Your dimples are like
Sweet rice cakes
I think I could fall inside of them
I’m really going crazy
You’re so refreshing
You don’t play games
Only whisper to me with your candy like voice

You are my lollipop
You are my lollipop
You’re my lollipop
You are my lollipop
You are my lollipop
You’re my lollipop

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

THE LEGEND – I Want You Back

Listen | Roi | Jaehyuk | Lito | Chansung

Hey girl I don’t know
If you feel the same anyway listen up

haruedo myeot beonssik ne ireumeul bulleo bwado
tteonabeorin ne moseup doraojin anhneun geolkka
ijeo boryeo hamkkehan sajin modu jiwo bwado gieok sok nega nama

neo tteonan hu naega chajdeon gos
nal bureudeon nega issdeon gos
na yeogiseo neol gidaryeo~

I want you back back back neol nae gyeote
e e damadulge e e mideojindamyeon
naege dorawa
I want you back back back neoui gyeote
e e isseojulge everytime I think of you~
I want you back

eotteohge neol ijeul su isseulkka
amureohji anhge da ijeun deus useo bomyeon eotteolkka
jigyeopdorok neol jiuji moshaneun naui mameul eojjeomyeon neodo alkka

neo tteonan hu naega chajdeon gos
nal bureudeon nega issdeon gos
na yeogiseo neol gidaryeo

I want you back back back neol nae gyeote
e e damadulge e e mideojindamyeon naege dorawa

I want you back back back neoui gyeote
e e isseojulge everytime I think of you~
I want you back

nal barabodeon geu misowa (geu misowa~)
ijeul su eopsneun ne hyanggido
nun gameumyeon eojecheoreom seonmyeonghage tteoolla nan
ajikdo neol gidarijanha woah~

geuriwoseo ajik mot ppaebeorin banjireul ppael saenggak eopseo
urin got dasi mannage doel geol yejeoncheoreom maeumi jal majji anha
datul ttaedo manhi issgessjiman urin dandanhaejyeo isseul geoya
tteoreojin dongane seoro neukkigo isseul gamjeong
johassdeon geuttaero back back I want back girl

I want you back back back neol nae gyeote
e e damadulge e e mideojindamyeon
naege dorawa
I want you back back back neoui gyeote
e e isseojulge everytime I think of you~
I want you back

It’s been more than a year right
Do you remember the promise that we made together
You know what I’m talking about
No matter what you did I just want you back

GFRIEND – TRUST

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

ireohge mannage doen ge
unmyeong anin hoksi uyeoniramyeon

bukkeureopjiman gijeogira malhago sipeunde
tteollineun mam eotteokhaeyo

seoroga jogeumssik deo gipeojyeo
geureohge naeireul muldeureogayo

hamkke issdaneun geol neukkin sungan

ssodajineun byeoldeuri dagaoneun kkumdeuri
talmaganeun uri apeul balkhyeojuneyo

eonjena i maeum han gaunde
byeonhaji anhneun naui sarangin geojyo

idaero geudae gaseume
ttwieodeun chae meomureul su issdamyeon
hangyeolgateun nunbicce nae mame
museun seolmyeongi deo piryohanayo

duri hanarago mitneun sungan

ssodajineun byeoldeuri dagaoneun kkumdeuri
talmaganeun uri apeul balkhyeojuneyo

eonjena i maeum han gaunde
byeonhaji anhneun naui sarangin geojyo

jigeumcheoreomman gatgil
hangsang byeonhaji anhgil baralge
jogeum duryeopjiman i gireul hamkke geotgo sipeo~

sel su eopsneun apeumi ssodajineun nunmuri
hanaga doen uril bogo sarajineyo

geudaereul saranghae eotteon geosdo
makjil moshaeyo ije sijagin geojyo