EXID – 아예 (Ah Yeah)

Solji | LE | Hani | Hyerin | Junghwa

ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah

wae ireohge gameul mot japneungeoya
wae i mareul haneunji moreugesseo mwoya

singgeussinggeut useumyeo chigeun chigeundae
nal geujeo geureohgo geureon ae chwigeuphae
Man don’t do that daphal mam eopseo geureon jilmune no way

oneulman myeot beoneul mureo bongeoya
Baby stop daeche mwora mwora haneunde

dangchwe mot aradeutgesseo ildo beonbeonhi jwajeoldoeneun sido
jeongsin jom charigo boneunge eottae
ttak neoman ppaego moduga boineun sinho

oneulnaeil haji malgo seodulleoseo
dagawa eoseo dagawa eoseo neo
(ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah)

ireon sigan ppeonhae idaeron bulpyeonhae
jakku geureongeoman mureobojima

wonhaneundaerohae naneun geuge pyeonhae
i sigani gabeorigijeone neo~

ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah

wae mal deodeumneungeoya museun mareul haneunji moreugesseo mwoya
sunjinhan cheok mareul deodeumdeodeum
saeeo naoneun nappeun beoreusbeoreus
nae meori eokkae mureup bal mureup bal yesangi ganeunghaji baekpeuro da

mwo ireohge jilmuni manheun geoya
nega eorinaeya mwoya daeche nega aneunge mwoya

dangchwe aneunge eopseo ildo piryohami jeolsilhan gaeinjido
ijeongdo haedo mosaradeudeo neo honjom nayadwae nawa dwiro

oneul naeil hajimalgo seodulleoseo
dagawaseo dagawaseo neo
(ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah)

ireonsigeun ppeonhae idaeron bulpyeonhae
jakku geureongeosman mureobojima

wonhaneundaero hae naneun geuge pyeonhae
i sigani gabeorigijeone~

a jikkkajido naegen yaegihaji moshan maldeul
ah~ aswiwojigi jeone
Yeah~ yaegihae na jichigi jeone
ijen neon nae yeopeuro wa~

ireon sigan ppeonhae idaeron bulpyeonhae
jakku geureongeoman mureobojima

wonhaneun daerohae naneun geuge pyeonhae
i sigani gabeorigi jeone neo~

ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah
ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah ah yeah

Pocket Girls – 빵빵 (Bbang Bbang)

Soyoon | Yeonji | Se A | Joo A

Get out bad boy
Buzz off bad boy
Get out bad boy
Buzz off bad boy

Hey~ wae jaggu gwichanhge ddaraoni?
Hey~ gabjagi yeonrageun ddo waehani?
ggeojiran sigeuro beorigo nal ddeonagangeon
neoyeossjanha jangnanhani bad boy

Hey~ neon daeche mweoga geuri jalnassni?
Hey~ geuraeseo joheunyeoja mannassni?
neogateun yeojareul mannabwaya jeongsin chariltende~

niga mareunyeojal johahaeseo daieoteu chamawasseo
neon naege bogosipda malhaesseo
saebbalgan ribseutige haihildo sineobwasseo
neon dasi mannaboja malhaesseo~

34-24-34

Woo~ bbangbbang!
Woo~ get out bad boy
Woo~ bbangbbang!
Woo~ buzz off bad boy
Woo~ bbangbbang!
Woo~ get out bad boy
Woo~ bbangbbang!
Woo~ buzz off bad boy

Hey~ myeocbeoneul malhaejweoya algessni?
Hey~ ajigdo sanghwangpaag andoeni?
amureon saido aninde nal niggeoindeus
niggeocheoreom ganseobhani bad boy

Hey~ neon daeche mweoga geuri jalnassni?
Hey~ geuraeseo joheunyeoja mannassni?
neogateun namjaneun majabwaya jeongsin chariltende

beoseuneun ddeonagane neugdaedeul dwi neujge son heundeune
geureoge isseulddae jalhaji wae? bulrihalddaen
gugudancheoreom juljuljul naebaetneun jiruhan menteu
Cash rich handsome power iddange nal nongraghae
bunmyeonghi malhalge yeojaui byeonsineun mujoe ggeojyeojulrae?

niga danbalmeoril johahaeseo ginmeorido jalrabwasseo
neon naege bogosipda malhaesseo
pyeongsoe ggeoryeohaessdeon yahanosdo ibeobwasseo
neon dasi mannaboja malhaesseo~

34-24-34

Woo~ bbangbbang!
Woo~ get out bad boy
Woo~ bbangbbang!
Woo~ buzz off bad boy
Woo~ bbangbbang!
Woo~ get out bad boy
Woo~ bbangbbang!
Woo~ buzz off bad boy

J.Y. Park – 어머님이 누구니 (Who’s Your Mama?) [feat. Jessi]

J.Y. Park | Jessi

neon heoriga myeochini?
24yo.
hibeun?
34yo.

eolyeosseul ttaebuteo nan nuni jom dalla
amuri yeppeodo dwie sari mojaramyeon nan nuni an ga
gin saengmeorie barami bulmyeon naragal geot gati
ganyalpeun yeojaramyeon nan mami an ga

heorineun neomu ganeunde hibi keo
majneun bajireul chajgi neomu himdeureo oh yeah
Shake that booty that booty booty,
Shake that booty that booty booty
apeseo barabomyeon neomu chaghande
dwieseo barabomyeon michigesseo oh yeah
Shake that booty that booty booty,
Shake that booty that booty booty

neol eojjeomyeon johni
neoreul eojjeomyeon neol eojjeomyeon
neol eojjeomyeon johni nega wae ireohge johni
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji
nuneul ttejil mothajanhni yeah~

eomeonimi nuguni dodaeche eotteohge
neoreul ireohge kiusyeotni
Shake that booty that booty booty (oh!)
Shake that booty that booty booty (get it girl)

eolguri yeppeudago yeojaga anya
maeumman yeppeoseodo yeojaga anya
nan hanaga deo isseo
anjaisseul ttaen al suga eobseo
ireonal ttaekkaji gidalyeoyaman haesseo
nan nan geuttaeseoya god girl!

heorineun neomu ganeunde hibi keo
majneun bajireul chajgi neomu himdeureo oh yeah
Shake that booty that booty booty,
Shake that booty that booty booty
apeseo barabomyeon neomu chaghande
dwieseo barabomyeon michigesseo oh yeah
Shake that booty that booty booty,
Shake that booty that booty booty

neol eojjeomyeon johni
neoreul eojjeomyeon neol eojjeomyeon
neol eojjeomyeon johni nega wae ireohge johni
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji
nuneul ttejil mothajanhni yeah~

eomeonimi nuguni dodaeche eotteohge
neoreul ireohge kiusyeotni
Shake that booty that booty booty (oh!)
Shake that booty that booty booty (break it down)

heorineun neomu ganeunde hibi keo
majneun bajireul chajgi neomu himdeureo oh yeah
Shake that booty that booty booty,
Shake that booty that booty booty
apeseo barabomyeon neomu chaghande
dwieseo barabomyeon michigesseo oh yeah
Shake that booty that booty booty,
Shake that booty that booty booty

Ya meoributeo balkkeutkkaji got it from my mama
dongyangjeogin nunmajeodo eommaege bada
tagonan nae maebsi millyeodeuneun daesi
ijen modu arabwa hey jessi sexy

meori eokkae mureup bal mureup bal
eodiseo natnyago mureobwa mureobwa

Thin waist big booty kkwag kkineun cheongbaji
Chocolate saegkkal pibukkaji woah!

JYP? nah jeori bikyeobwa kkulbeogji nuni jeonbu doraga uh
heoseukihan mogsori chim dakka hey geogi

neol eojjeomyeon johni
neoreul eojjeomyeon neol eojjeomyeon
neol eojjeomyeon johni nega wae ireohge johni
meorikkeutbuteo balkkeutkkaji
nuneul ttejil mothajanhni yeah~

eomeonimi nuguni dodaeche eotteohge
neoreul ireohge kiusyeotni
Shake that booty that booty booty (oh!)
Shake that booty that booty booty (get it girl)

CROSS GENE (크로스진) – My Lady

Casper | Sangmin | Yongseok | J.G

Hangul

Romanization

English

매일 반복된 나의 하루는
너를 만난 그 날 이후로 달라져가고

발길 가는 곳
손길 닿는 곳
내가 보는 세상 모든 것이
너를 닮아가

Yeah feels like a nice dream
I want more just like ice cream
You so sweet make me beg for more
From your head to your toe
너는 내 전부야
Baby you so perfect to be my queen
너 없이 기나긴
낮과 밤이 될 것 같아
Stay and save my love tonight

꿈에서도 나와 함께 해줄래
I need you 널 원해
이런 내 맘 알잖아 나를 안아줘

You are My Lady
Oh 나만의 baby
하루 왠 종일
너를 갖고 싶어

I need you I love you
나에겐 네가 필요해

너의 눈빛 그 손길 니 숨결
한 순간도 놓칠 수 없는
너의 모든 걸

영원토록 Everyday
너의 곁에서 지켜줄게

오늘 밤에도 내일 밤에도
네 생각에 미칠 것만 같아
잠 못 이루고

너의 입술이 나를 만질 때
모든 것이 깨져 버릴까 봐
난 겁이 나는걸

이젠 모든 것들이 다 새로워
넌 날 재우고 또 깨워줘
때로는 날 비웠다가도 다시 또
가득 채워줘 난 너만 보여

I want ya Whenever
I feel so empty girl I need ya

좀 더 가까이 와줘 날 안아줘
Got me in yo love forever forever

내 가슴은 터져 버릴 것 같아
I want you Everyday
타오르는 너의 그 눈빛 때문에

You are My Lady
Oh 나만의 baby
하루 왠 종일
너를 갖고 싶어

I need you I love you
나에겐 네가 필요해

너의 눈빛 그 손길 니 숨결
한 순간도 놓칠 수 없는
너의 모든 걸

영원토록 Everyday
너의 곁에서

Oh Lady
넌 나만의 Lady
오직 내 눈엔
너 하나만 보여

I need you I love you
나에겐 네가 필요해

너의 눈빛 그 손길 니 숨결
한 순간도 놓질 수 없는
너의 모든 걸

영원토록 영원토록
Everyday 하고 싶은 말
Oh I love you

maeil banbokdoen naui haruneun
neoreul mannan geu nal ihuro dallajyeogago

balgil ganeun got
songil dahneun gos
naega boneun sesang modeun geosi
neoreul talmaga

Yeah feels like a nice dream
I want more just like ice cream
You so sweet make me beg for more
From your head to your toe
neoneun nae jeonbuya
Baby you so perfect to be my queen
neo eopsi ginagin
najgwa bami doel geot gata
Stay and save my love tonight

kkumeseodo nawa hamkke haejullae
I need you neol wonhae
ireon nae mam aljanha nareul anajwo

You are my lady
oh namanui baby
haru waen jongil
neoreul gajgo sipeo

I need you I love you
naegen nega piryohae

neoui nunbit geu songil ni sumgyeol
han sungando nohchil su eopsneun
neoui modeun geol

yeongwontorok Everyday
neoui gyeoteseo jikyeojulge

oneul bamedo naeil bamedo
ne saenggage michil geosman gata
jam mot irugo

neoui ipsuri nareul manjil ttae
modeun geosi kkaejyeo beorilkka bwa
nan geobi naneungeol

ijen modeun geosdeuri da saerowo
neon nal jaeugo tto kkaewojwo
ttaeroneun nal biwossdagado dasi tto
gadeuk chaewojwo nan neoman boyeo

I want ya whenever
I feel so empty girl I need ya

jom deo gakkai wajwo nal anajwo
got me in yo love forever forever

nae gaseumeun teojyeo beoril geot gata
I want you Everyday
taoreuneun neoui geu nunbit ttaemune

You are my lady
oh namanui baby
haru waen jongil
neoreul gajgo sipeo

I need you I love you
naegen nega piryohae

neoui nunbit geu songil ni sumgyeol
han sungando nohchil su eopsneun
neoui modeun geol

yeongwontorok Everyday
neoui gyeoteseo

Oh lady
neon namanui lady
ojik nae nunen
neo hanaman boyeo

I need you I love you
naegen nega piryohae

neoui nunbit geu songil ni sumgyeol
han sungando nohjil su eopsneun
neoui modeun geol

yeongwontorok yeongwontorok
Everyday hago sipeun mal
Oh I love you

My day that was always the same,
It changed after meeting you

Wherever my feet touch,
Wherever my hands touch
The world that I see
Everything resembles you

Yeah feels like a nice dream
I want more just like ice cream
You so sweet make me beg for more
From your head to your toe
You’re my everything
Baby you so perfect to be my queen
Without you
It will be a long day and night
Stay and save my love tonight

Will you be with me even in my dreams?
I need you I want you
You know how I feel, come hold me

You are my lady
Oh my only baby
All day, I want you
I want to have you

I need you, I love you
I need you

Your eyes, that touch, your breath
I can’t let go of everything of you
Even for a moment

Forever, everyday
I will protect you by your side

Tonight and tomorrow night
I think I’ll go crazy at thoughts of you
So I can’t sleep

When your lips touch mine
I’m scared that everything
Will shatter

Now everything is so new
You put me to sleep and awaken me
Sometimes, you empty me out
But you fill me up again, I can only see you

I want ya Whenever
I feel so empty girl I need ya

Come a little closer and hug me,
Got me in yo love forever

My heart is about to burst,
I want you Everyday
Because of your burning eyes

You are my lady
Oh my only baby
All day, I want you
I want to have you

I need you, I love you
I need you

Your eyes, that touch, your breath
I can’t let go of everything of you
Even for a moment

Forever, everyday
By your side

Oh Lady
You’re my only Lady
In my eyes,
I can only see you

I need you, I love you
I only need you

Your eyes, that touch, your breath
I can’t let go of everything of you
Even for a moment

Forever and ever
Everyday, I want to tell you
Oh I love you

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CROSS GENE (크로스진) – Sky High

Casper | Shin | Takuya | Sangmin | Yongseok | J.G

Hangul

Romanization

English

Sky High 이제 내 손을 잡아 baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High 너만을 위한 세계 baby
날아올라 I can make you feel alright

Don’t let anybody else pass yo sight
But me let me be yo first try out
Out there it’t a 0brand new world girl
Don’t matter what they say hey
No won’t never let them say hey
I want you at the first place
And I ain’t never gonna trade
Be by my side never get away

Chica bonita we freak out
Get into the beat
I want cha, gon’ get cha
So catch up Loca senorita
Faster we make it faster
You gotta let go
You gotta let it gooooo So Go

Sky High 끝까지 함께 갈래 baby
To to to to to tonight I’m falling in love

Sky High 두 눈을 감고 느껴 baby
날아올라 I can make you feel alright

Sky High 이제 내 손을 잡아 baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High 너만을 위한 세계 baby
날아올라 I can make you feel alright Sky high

Wait a minute
We ain’t even done with the half
We got got 우리에겐 너무 짧은 밤 밤
세워 말하지 아직 난
널 포기할 생각 따윈 없어 baby
Take my hands and fly away
이 비트에 몸을 맡긴 채
It’s always been so hard to tell
But I’m here to take you babe

Chica bonita we freak out
Get into the beat
I want cha gon’ get cha
So catch up Loca senorita
Faster we make it faster
You gotta let go
You gotta let it gooooo So Go

Sky High 이제 내 손을 잡아 baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High 너만을 위한 세계 baby
날아올라 I can make you feel alright Sky high

Sky High 끝까지 함께 갈래 baby
To to to to to tonight I’m falling in love

Sky High 두 눈을 감고 느껴 baby
날아올라 I can make you feel alright

Sky High 이제 내 손을 잡아 baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High 너만을 위한 세계 baby
날아올라 I can make you feel alright

Sky High, Sky High, Sky High

Sky High ije nae soneul jaba baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High neomaneul wihan segye baby
naraolla I can make you feel alright

Don’t let anybody else pass yo sight
But me let me be yo first try out
Out there it’t a 0brand new world girl
Don’t matter what they say hey
No won’t never let them say hey
I want you at the first place
And I ain’t never gonna trade
Be by my side never get away

Chica bonita we freak out
Get into the beat
I want cha, gon’ get cha,
So catch up Loca senorita
Faster we make it faster
You gotta let go
You gotta let it gooooo So go

Sky High kkeutkkaji hamkke gallae baby
to to to to to tonight I’m falling in love

Sky High du nuneul gamgo neukkyeo baby
naraolla I can make you feel alright

Sky High ije nae soneul jaba baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High neomaneul wihan segye baby
naraolla I can make you feel alright sky high

Wait a minute
We ain’t even done with the half
We got got uriegen neomu jjalpeun bam bam
sewo malhaji ajik nan
neol pogihal saenggak ttawin eopseo baby
Take my hands and fly away
i biteue momeul matgin chae
It’s always been so hard to tell
But I’m here to take you babe

Chica bonita we freak out
Get into the beat
I want cha gon’ get cha
So catch up Loca senorita
Faster we make it faster
You gotta let go
You gotta let it gooooo So Go

Sky High ije nae soneul jaba baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High neomaneul wihan segye baby
naraolla I can make you feel alright sky high

Sky High kkeutkkaji hamkke gallae baby
to to to to to tonight I’m falling in love

Sky High du nuneul gamgo neukkyeo baby
naraolla I can make you feel alright

Sky High ije nae soneul jaba baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High neomaneul wihan segye baby
naraolla I can make you feel alright

Sky High, Sky High, Sky High

Sky High, now hold my hand baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High, a world, only for you baby
Let’s fly, I can make you feel alright

Don’t let anybody else pat yo sight
But me let me be yo first try out
Out there it’t a 0brand new world girl
Don’t matter what they say hey
No won’t never let them say hey
I want you at the first place
And I ain’t never gonna trade
Be by my side never get away

Chica bonita we freak out
Get into the beat
I want cha, gon’ get cha
So catch up Loca senorita
Faster we make it faster
You gotta let go
You gotta let it gooooo So Go

Sky High, I want to go with you till the end baby
To to to to to tonight I’m falling in love

Sky High, close your eyes and feel it baby
Let’s fly, I can make you feel alright

Sky High, now hold my hand baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High, a world, only for you baby
Let’s fly, I can make you feel alright

Wait a minute
We ain’t even done with the half
We got got, the night is too short for us
I can say this all night
I have no thoughts on giving you up baby
Take my hands and fly away
Trust your body to this beat
It’s always been so hard to tell
But I’m here to take you babe

Chica bonita we freak out
Get into the beat
I want cha gon’ get cha
So catch up Loca senorita
Faster we make it faster
You gotta let go
You gotta let it gooooo So Go

Sky High, now hold my hand baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High, a world, only for you baby
Let’s fly, I can make you feel alright sky high

Sky High, I want to go with you till the end baby
To to to to to tonight I’m falling in love

Sky High, close your eyes and feel it baby
Let’s fly, I can make you feel alright

Sky High, now hold my hand baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High, a world, only for you baby
Let’s fly, I can make you feel alright

Sky High, Sky High, Sky High

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Girls’ Generation – Girls

 Taeyeon | Sunny | Tiffany | Hyo Yeon | Yuri | Soo Young | Yoona | Seohyun

deureojullae? salmyeosi na nege i noraereul jeonhae
Can you feel? uriwi mameul seoroege nanwo dama song for you~
neul anjena danghan moseup sok neol gaduji malgo
gakkeumeun gamchwodun yeorin ne pyojeong kkeonaenohado dwae

Same as you wimido eopsneun datume gominhago
Same as you gwaenhan tujeonge huhwihal ttaedo isseo

Never gonna look back, girls
Never gonna look back, girls
heundeullim eopsi kkumeul hyanghae gyeoson georeoganeun geoya
Never gonna look back, girls
Never gonna look back, girls
channanhan bicheun mam soge isseo chaewojyeo gal story yes it is

gakkaie nugungaga jamsi ijgo dugo gan kkum
jjeuchagada neomeojil ttaen seoro ireukyeojumyeon dwae

Same as you (you) jeo haneuljocha barabogi sirheojil ttaen
Same as you (you) gidaeeo swil su issneun sarangeul kkumkkwo

Never gonna look back, girls
Never gonna look back, girls
i sesangeneun uril wihae pyeolchyeojin giri issneun geon
Never gonna look back, girls
Never gonna look back, girls
yeohaengwi kkeucheun ajin meon aegi mirael hyanghan story goes on

Stop! deo hemaeji anha jeoldae pogihaji anha
hwimihaejin sesange nunbusige keun kkocheul piuja
(I~) I will always be with you (will~) whenever you call my name
(be~) neowi saehayan miso (there~) mueosboda yeppeun geol

So I’m never gonna look back, girls
Never gonna look back, girls
heundeullim eopsi kkumeul hyanghae
gyeoson georeoganeun geoya
Never gonna look back, girls
Never gonna look back, girls
channanhan bicheun mam soge isseo chaewojyeo gal story yes it is

Never gonna look back, girls (oh~)
Never gonna look back, girls (never looking back~)
i sesangeneun uril wihae pyeolchyeojin giri issneun geon
Never gonna look back, girls (no oh~)
Never gonna look back, girls
yeohaengwi kkeucheun ajin meon aegi mirael hyanghan story goes on

Girls’ Generation – Catch Me If You Can

 Taeyeon | Sunny | Tiffany | Hyo Yeon | Yuri | Soo Young | Yoona | Seohyun

(Did it) seotun malbodan
(Did it) ne haengdongmani
(Did it) naneun mitgyeojyeo
(Did it) jisikbodado
(Did it) uisikdeulmani
(Did it) nareul umjigyeo

cheot nune banhan deusi nareul ppanhi boneun neol
nan swipge bada jul su eopsji
ilbunilcho swiji anhgo mam byeonhaneun nal
neon anjeolbujeol moshagessji

meomchuji anha hangyereul jina sokdoreul nopyeo (I’ve got a feeling)
nado nae mam jabeul su eopseo saeroun naya (I’m going to find my heart)
My heart~, my heart~
I’m going to find my heart, my heart~, my heart~

Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can

eonjengan wassdeon i gos eonjenga geuryeossdeon kkum
eonjenga seuchyeogan neo
ije gateun gose nan eopseo gateun kkumdo eopseo
ttokgateun neon eopseo

ne apeseo yaegihadeon naega aniya deo dallajineun nareul wonhae?
ilbunilcho saeropjanha nareul jikyeobwa yeojaneun gyesok byeonhageodeun

meomchuji anha hangyereul jina dallajin nal bwa (I’ve got a feeling)
eoneu saenga jigeumdo beolsseo saeroun gwageo (I’m going to find my heart)
My heart~, my heart~
I’m going to find my heart, my heart~, my heart~

Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can

taeyangboda tteugeopge neol bichuneun nareul bwa
kkumcheoreom seuchineun my soul dancing in the real life

meomchul su eopseo~ (I’ve got a feeling)
Ha oh woah~
I’m going to find my heart, my heart~, my heart~ (my heart)
I’m going to find my heart, my heart~, my heart~ (I’m going to find my heart)

Catch me if you can
Catch me if you can

Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can

The Ark (디아크) – 빛 (The Light)

Minju | Euna Kim | Yujin | Halla | Jane

Hangul

Romanization

English

Yeah!
Somebody for life here we go

항상 난 홀로 살아 가려고 했어,
하루하루가 솔로만의 이야기였어
나 무인도 에서도 잘만 지냈었지
벽까지 쌓으려고 했어
(MJ/EK) 아무도 잡지 않는 다고 왜 이렇게
(MJ/EK) 자유로 느껴졌지
(MJ/EK) 어리석은 내게
착각한 우물 속에서
나와 나만을 보살펴
그런 나에게 손을 내밀던 너

내 손을 잡아봐
누군가 필요할 때
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah
나만 바라봐 어깨가 필요할 때
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah

1 is loneliness and 2 is company
Together we’re the A team
A match and gasoline
꼭 가위가 (어) 양쪽
팔이 필요한 것처럼
내게 기대 기대어봐

I know you always got my back back
And you know I always got you right back
이제부터 누가 내게 네가 뭐라고 해도
네 옆자리엔 항상
내가 있을게 You Know it’s true

널 만난 뒤에 눈이 떠졌어
이 공허한 곳만 보여
You fill this empty space.
남을 위해 살아간다는
행복을 몰랐어
이제는 I will be there

내 손을 잡아봐
누군가 필요할 때
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah
나만 바라봐 어깨가 필요할 때
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah

눈물과 걱정도 다
(YJ/HL) 내게 맡겨놔,
Whenever you call you know that
I’m right by your side (MJ/YJ) I’ll be there

내 손을 잡아봐
누군가 필요할 때
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah
나만 바라봐 어깨가 필요할 때
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah

어떤 상황에서도
눈물 흘리지 마요
한 방울 한 방울이 아까워
(We’re in this for life yeah)
내게 기대어 봐요 손을 잡아줄게요
세상이 등을 돌린다 해도
(We’re in this for life yeah)

Yeah!
Somebody for life here we go

hangsang nan hollo sara garyeogo haesseo
haruharuga sollomanui iyagiyeosseo
na muindo eseodo jalman jinaesseossji
byeokkkaji ssaheuryeogo haesseo
(MJ/EK) amudo japji anhneun dago wae ireohge
(MJ/EK) jayuro neukkyeojyeossji
(MJ/EK) eoriseogeun naege
chakgakhan umul sogeseo
nawa namaneul bosalpyeo
geureon naege soneul naemildeon neo

nae soneul jababwa
nugunga piryohal ttae
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah
naman barabwa eokkaega piryohal ttae
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah

1 is loneliness and 2 is company
Together we’re the A team
A match and gasoline
kkok gawiga (eo) yangjjok
pari piryohan geoscheoreom
naege gidae gidaeeobwa

I know you always got my back back,
And you know I always got you right back
ijebuteo nuga naege nega mworago haedo
ne yeopjarien hangsang
naega isseulge you know it’s true

neol mannan dwie nuni tteojyeosseo
i gongheohan gosman boyeo
You fill this empty space
nameul wihae saragandaneun
haengbogeul mollasseo
ijeneun I will be there

nae soneul jababwa
nugunga piryohal ttae
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah
naman barabwa eokkaega piryohal ttae
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah

nunmulgwa geokjeongdo da
(YJ/HL) naege matgyeonwa
Whenever you call you know that
I’m right by your side (MJ/YJ) I’ll be there

nae soneul jababwa
nugunga piryohal ttae
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah
naman barabwa eokkaega piryohal ttae
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah

eotteon sanghwangeseodo
nunmul heulliji mayo
han bangul han banguri akkawo
(We’re in this for life yeah)
naege gidaeeo bwayo soneul jabajulgeyo
sesangi deungeul dollinda haedo
(We’re in this for life yeah)

Yeah!
Somebody for life here we go

I always tried to live alone
Every day was a story of a single girl
I was good even on a deserted island
I tried to build walls
(MJ/EK) No one held onto me
(MJ/EK) So I felt so free
(MJ/EK) The foolish me
In a nice little well
I only cared for me and myself
But then you held your hand out to me

Hold my hand
When you need somebody
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah
Only look at me when you need a shoulder
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah

1 is loneliness and 2 is company
Together we’re the A team
A match and gasoline
Just like a pair of scissors
Need two blades
Lean on me

I know you always got my back back
And you know I always got you right back
No matter what anyone says to me now
I’ll always be by your side
You know it’s true

After I met you, my eyes opened
I see this empty space
You fill this empty space
I didn’t know living for others
Could make me happy
Now I will be there

Hold my hand
When you need somebody
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah
Only look at me when you need a shoulder
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah

Give me all your
(YJ/HL) Tears and worries
Whenever you call you know that
I’m right by your side (MJ/YJ) I’ll be there

Hold my hand
When you need somebody
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah
Only look at me when you need a shoulder
I’ll be that somebody somebody
We’re in this for life yeah

Don’t shed tears
In any situation
Each drop is too precious
(We’re in this for life yeah)
Lean on me, I’ll hold your hand
Even if the world turns its back on us
(We’re in this for life yeah)

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CROSS GENE (크로스진) – 나하고 놀자 (Play With Me)

Seyoung | Casper | Shin | Takuya | Sangmin | Yongseok

Hangul

Romanization

English

(Yo!) No way
(Shout it out loud!) 내앞에선
Just amazing we’re crashing

나하고 놀자 너를 찾아갈래
멋지게 빼입고

나하고 놀자 너를 데려갈래
내 품에 기필코
Turn Up

빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자

내가 따분하다고 잘 가래
보고 싶다고 들리래
오락가락 하니 너 왜 그래
지금 나를 가지고 넌 장난해
No
누구 말 듣고 판단해
누구 말 믿고 착각해
천사 악마가 네 곁에서
속삭이며 널 조종해

Yes 네 왼쪽에선 사귀라고
반대편에선 뻥 차라고

어깨에 들러붙은
나쁜 훼방꾼부터

확 확 밀어 다 뿌리쳐

나하고 놀자 너를 찾아갈래
멋지게 빼입고

나하고 놀자 너를 데려갈래
내 품에 기필코
Turn Up

빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자

If you got a boy friends
I don’t mind 이고
걔넨 Just amigos
Please tell me 나와 놀고 싶다고
Girl I won’t let you down

뭐든 말해 What you gonna do
완벽할 자신 있다구

Follow me now shake it up and turn it up
나와 같이 Just turn it up now

난 그대만의 남자라고
이젠 내 말만 진리라고

함부로 너를 불러
날 시험하는 악당

확 확 내가
다 물리쳐 내가 물리쳐

잘 들어 난 너만 보여
너를 향한
내 가슴 온도 뜨겁고

절대로 널 몰래 속여
한눈파는 그런
일 없어 날 믿어

(CP/SM) 자 이제 내 말만 듣게 된다
(CP/SM) 그래 자 이제 넌 나만 보게 된다
(CP/SM) 그래 자 이제 넌 빠져들게 된다
(CP/SM) 그래 자 시작해 지금부터

나하고 놀자 너를 찾아갈래
멋지게 빼입고

나하고 놀자 너를 데려갈래
내 품에 기필코
Turn Up

빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자

(CP/SM) 자 이제 내 말만 듣게 된다
(CP/SM) 그래 자 이제 넌 나만 보게 된다
(CP/SM) 그래 자 이제 넌 빠져들게 된다
(CP/SM) 그래 자 Yes 나하고

(Yo!) No way
(Shout it out loud!) naeapeseon
Just amazing we’re crashing

nahago nolja neoreul chajagallae
meosjige ppaeipgo

nahago nolja neoreul deryeogallae
nae pume gipilko
Turn Up

ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja
ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja

naega ttabunhadago jal garae
bogo sipdago deullirae
orakgarak hani neo wae geurae
jigeum nareul gajigo neon jangnanhae
No
nugu mal deutgo pandanhae
nugu mal mitgo chakgakhae
cheonsa akmaga ne gyeoteseo
soksagimyeo neol jojonghae

Yes ne oenjjogeseon sagwirago
bandaepyeoneseon ppeong charago

eokkaee deulleobuteun
nappeun hwebangkkunbuteo

hwak hwak mireo da ppurichyeo

nahago nolja neoreul chajagallae
meosjige ppaeipgo

nahago nolja neoreul deryeogallae
nae pume gipilko
Turn Up

ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja
ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja

If you got a boy friends
I don’t mind igo
gyaenen Just amigos
Please tell me nawa nolgo sipdago
Girl I won’t let you down

mwodeun malhae what you gonna do
wanbyeokhal jasin issdagu

Follow me now shake it up and turn it up
nawa gati jjust turn it up now

nan geudaemanui namjarago
ijen nae malman jinrirago

hamburo neoreul bulleo
nal siheomhaneun akdang

hwak hwak naega
da mullichyeo naega mullichyeo

jal deureo nan neoman boyeo
neoreul hyanghan
nae gaseum ondo tteugeopgo

jeoldaero neol mollae sogyeo
hannunpaneun geureon
il eopseo nal mideo

(CP/SM) ja ije nae malman deutge doenda
(CP/SM) geurae ja ije neon naman boge doenda
(CP/SM) geurae ja ije neon ppajyeodeulge doenda
(CP/SM) geurae ja sijakhae jigeumbuteo

nahago nolja neoreul chajagallae
meosjige ppaeipgo

nahago nolja neoreul deryeogallae
nae pume gipilko
Turn Up

ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja
ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja

(CP/SM) ja ije nae malman deutge doenda
(CP/SM) geurae ja ije neon naman boge doenda
(CP/SM) geurae ja ije neon ppajyeodeulge doenda
(CP/SM) geurae ja yes nahago

(Yo!) No way
(Shout it out loud!) In front of me
Just amazing we’re crashing

Play with me, I wanna go find you
Dressed up all nice

Play with me, I wanna take you
In my arms
turn up

Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me
Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me

You say you’re bored with me, tell me to go
Then you say you miss me, tell me to come
Why are you changing your mind?
Are you playing with me right now?
No
Who are you listening to when you decide?
Who are you believing and misunderstanding?
An angel and the devil are next to you
Whispering and controlling you

Yes, on your left, telling you to date me
On the other side, telling you to dump me

On your shoulders
Are the evil slanderers

Push them away, fling them away

Play with me, I wanna go find you
Dressed up all nice

Play with me, I wanna take you
In my arms
turn up

Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me
Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me

If you got a boy friends
I don’t mind and
They’re just amigos
Please tell me that you wanna play with me
Girl I won’t let you down

Whatever it is, tell me, what you gonna do
I’m confident I can be perfect

Follow me now shake it up and turn it up
With me, Just turn it up now

I’m your man
Now only my words are the truth

They call you so easily
The villains that test me

I’ll chase them away
Chase them away

Listen carefully
I can only see you
My heart for you is at a hot temperature

I won’t ever deceive you
Or cheat on you
Trust me

(CP/SM) You’re only gonna listen to my words
(CP/SM) Yes, now you’re only gonna look at me
(CP/SM) Yes, now you’re gonna fall for me
(CP/SM) Yes, now let’s start, from now on

Play with me, I wanna go find you
Dressed up all nice

Play with me, I wanna take you
In my arms
turn up

Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me
Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me

(CP/SM) You’re only gonna listen to my words
(CP/SM) Yes, now you’re only gonna look at me
(CP/SM) Yes, now you’re gonna fall for me
(CP/SM) Yes, now, play with me

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

JJCC (더블제이씨) – 꽃밭에서 (On the Flower Bed) [feat. Jung Hoonhee]

E.Co | Eddy | Prince Mak | Simba | Sancheong
Hoonhee

Hangul

Romanization

English

꽃밭에 앉아서 꽃잎을 보네
고운 빛은 어디에서 왔을까
아름다운 꽃이여 꽃이여

이렇게 좋은 날에
이렇게 좋은 날에
그대만 있다면 난
아무것도 안 바래
my soul flower
너무도 아름다워
1분1초 every hour 안 아까워

baby boo 넌 내 삶에 이유
my lover 내 신부
내 햇빛에 구름
을 해치워 주는 super woman
널 처음 본 그 순간부터
하늘이 내게 맺어 준 넌
I knew that it was love so 뭐가 필요해
사랑만 있다면
뭐든지 다 위로돼
우리만의 happy ending finale
왼쪽 넷째 손가락은 이제
안 허전해

콧노랠 부르며 온 동넬 다니며
사랑을 속삭이던 내 작은 기억
내가 만든 꽃반지를 끼고
내 앞에 딱풀처럼 딱붙어
쿵짝이 딱맞던 내 작은 기억
꽃밭처럼 너 고운 빛이
비쳐진 물감으로
내 사랑은 그대만
그려내는 피카소
데생 더 칠해
넌 내 맘에 파스텔
반복해 dream come true 난 꿈꾸네

꽃밭에 앉아서 꽃잎을 보네
고운 빛은 어디에서 왔을까
아름다운 꽃이여 꽃이여

It’s alright
어둔 밤이 와도 걱정 말아요
All night and everyday
I will show you into the light
함께 웃고 울고 사랑을 나눠가
All my life forever 그대와 영원히

고운 그 눈망울에 꿈을 걸어
한줄기 꽃과 같은
그녀에게 맘을 열어
넌 내 꿈이란 퍼즐 속에
마지막 한 조각
세상에 찌들어버린
영혼을 가려주는 방패막

(EC/SB) 나 그녀에게 오늘도 난
(EC/SB) 사랑을 고백해
(EC/SB) 작은 손가락에 고릴 걸어
(EC/SB) 영원을 약속해
You’re my sunflower
내 해바라기
너무나도 아름다워
You know what I mean

꽃밭에 앉아서 꽃잎을 보네
고운 빛은 어디에서 왔을까
아름다운 꽃이여 꽃이여

그대는 나비처럼 fly so high
언제나 you make it feel like cloud 9
그대는 나비처럼 fly so high
언제나 you make it feel like cloud 9
그대는 나비처럼 fly so high
언제나 you make it feel like cloud 9
그대는 나비처럼 fly so high
언제나 you make it feel like cloud 9

kkoccbate anjaseo kkoccipeul bone
goun bicceun eodieseo wasseulkka
areumdaun kkocciyeo kkocciyeo

ireohge joheun nare
ireohge joheun nare
geudaeman issdamyeon nan
amugeosdo an barae
my soul flower
neomudo areumdawo
1bun1cho every hour an akkawo

baby boo neon nae salme iyu
my lover nae sinbu
nae haesbicce gureum
eul haechiwo juneun super woman
neol cheoeum bon geu sunganbuteo
haneuri naege maejeo jun neon
I knew that it was love so mwoga piryohae
sarangman issdamyeon
mwodeunji da wirodwae
urimanui happy ending finale
oenjjok nesjjae songarageun ije
an heojeonhae

kosnorael bureumyeo on dongnel danimyeo
sarangeul soksagideon nae jageun gieok
naega mandeun kkoccbanjireul kkigo
nae ape ttakpulcheoreom ttakbuteo
kungjjagi ttakmajdeon nae jageun gieok
kkoccbatcheoreom neo goun bicci
bichyeojin mulgameuro
nae sarangeun geudaeman
geuryeonaeneun pikaso
desaeng deo chilhae
neon nae mame paseutel
banbokhae dream come true nan kkumkkune

kkoccbate anjaseo kkoccipeul bone
goun bicceun eodieseo wasseulkka
areumdaun kkocciyeo kkocciyeo

It’s alright
eodun bami wado geokjeong marayo
All night and everyday
I will show you into the light
hamkke usgo ulgo sarangeul nanwoga
All my life forever geudaewa yeongwonhi

goun geu nunmangure kkumeul georeo
hanjulgi kkoccgwa gateun
geunyeoege mameul yeoreo
neon nae kkumiran peojeul soge
majimak han jogak
sesange jjideureobeorin
yeonghoneul garyeojuneun bangpaemak

(EC/SB) na geunyeoege oneuldo nan
(EC/SB) sarangeul gobaekhae
(EC/SB) jageun songarage goril georeo
(EC/SB) yeongwoneul yaksokhae
You’re my sunflower
nae haebaragi
neomunado areumdawo
You know what I mean

kkoccbate anjaseo kkoccipeul bone
goun bicceun eodieseo wasseulkka
areumdaun kkocciyeo kkocciyeo

geudaeneun nabicheoreom fly so high
eonjena you make it feel like cloud 9
geudaeneun nabicheoreom fly so high
eonjena you make it feel like cloud 9
geudaeneun nabicheoreom fly so high
eonjena you make it feel like cloud 9
geudaeneun nabicheoreom fly so high
eonjena you make it feel like cloud 9

Sitting on a flower bed I look at the flower petals
Where did the pretty colors come from?
Beautiful flower, flower

On a good day like this
On a good day like this
If only I have you
I don’t want anything else
My soul flower
You’re so beautiful
1 minute, 1 second of every hour, is not a waste

Baby boo, you’re the reason for my life
My lover, my bride
You chase away the clouds
In my sunlight like super woman
The moment I first saw you
When the skies led me to you
I knew that it was love
So what else do I need?
If only I have love
It’ll comfort me for everything
It’s our own happy ending finale
Now your fourth finger won’t feel empty

Going around the whole town while humming
Small memories of whispering love
Putting on the flower ring
That I made for you
Sticking close to me like glue
Small memories of us
Clicking together so perfectly
With paint of your pretty flower like color
My love draws only you like Picasso
I’ll color you more
In my heart like pastel
It keeps repeating, dream come true, I’m dreaming

Sitting on a flower bed I look at the flower petals
Where did the pretty colors come from?
Beautiful flower, flower

It’s alright
Even when the dark night comes, don’t worry
All night and every day
I will show you into the light
Let’s laugh and cry and share love together
All my life forever with you forever

I put my dreams into your pretty eyes
I open my heart to her
Who is like a flower
You’re the last piece
To the puzzle of my dreams
You’re the shield that protects me
From being exhausted by the world

(EC/SB) I’m confessing my love
(EC/SB) To her today
(EC/SB) I’ll pinky swear with her
(EC/SB) To promise eternity
You’re my sunflower
My sunflower
You’re so beautiful
You know what I mean

Sitting on a flower bed I look at the flower petals
Where did the pretty colors come from?
Beautiful flower, flower

Like a butterfly, you fly so high
Always, you make it feel like cloud 9
Like a butterfly, you fly so high
Always, you make it feel like cloud 9
Like a butterfly, you fly so high
Always, you make it feel like cloud 9
Like a butterfly, you fly so high
Always, you make it feel like cloud 9

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy