KARA (카라) – 세상속으로 (Into The World)

Gyuri | Seungyeon | Hara | Youngji

Hangul

Romanization

English

Wait~ 잠깐만 기다려
불안한 내 맘을 잡아줘
괜찮아 조금 아프지만
참을 수 있어

난 (Stay) 난 (Wait)
You’re my heart
Uh~uh uh in my life (yeah)
In my heart (Cry)
내 심장이 뛰잖아 Wish my love

마법 같은 순간들이 다가와
구름 사이로 별이 빛나 Say Yeah!
두 눈 감고 이제 몸을 움직여

뛰어봐 모두 잊고서
두 팔을 활짝 펴고
좀더 달려 뛰어
또 소리질러봐 다 털어버려
아픈 기억들은 잊어

뛰어봐 (새롭게 하늘위로)
웃어봐 (앞으로 펼쳐 질 날)
환한 미소 All right
저 하늘 위로 날아봐
내가 만들 세상 속으로

가슴속 느껴지는 꿈들일 걸
상상 속 마법 같은 순간일 걸
I’m not afraid, don’t be afraid
꿈의 세상 속으로 Wish my love

하루하루 변해가는 내 모습
잠시 잃어버린 날 찾아 Say Yeah!
이제 눈을 뜨고 나를 찾아가

외쳐봐 꿈을 위해서
뒤돌아 볼 필요는
이제 없어 됐어
내 지나간 추억 다 잊어버려
다시 시작하는 거야

느껴봐 (저 푸른 하늘위로 높이 올라)
저 빛들이 날 감싸고
(I’m not afraid, don’t be afraid)
(Uh~ uh uh, Uh uh uh uh)
(GY/SY) 날 당겨 이제 세상 속으로

뛰어봐 모두 잊고서
두 팔을 활짝 펴고
좀더 달려 뛰어
또 소리질러봐 다 털어버려
아픈 기억들은 잊어

뛰어봐 (저 높은 하늘위로)
웃어봐 (앞으로 펼쳐질 날)
환한 미소 All right
저 하늘 위로 날아봐
내가 만들 세상 속으로

Wait~ jamkkanman gidaryeo
buranhan nae mameul jabajwo
gwaenchanha jogeum apeujiman
chameul su isseo

nan (Stay) nan (Wait)
You’re my heart
Uh~uh uh in my life (yeah)
In my heart (Cry)
nae simjangi ttwijanha Wish my love

mabeop gateun sungandeuri dagawa
gureum sairo byeori biccna Say Yeah!
du nun gamgo ije momeul umjigyeo

ttwieobwa modu ijgoseo
du pareul hwaljjak pyeogo
jomdeo dallyeo ttwieo
tto sorijilleobwa da teoreobeoryeo
apeun gieokdeureun ijeo

ttwieobwa (saeropge haneurwiro)
useobwa (apeuro pyeolchyeo jil nal)
hwanhan miso All right
jeo haneul wiro narabwa
naega mandeul sesang sogeuro

gaseumsok neukkyeojineun kkumdeuril geol
sangsang sok mabeop gateun sunganil geol
I’m not afraid, don’t be afraid
kkumui sesang sogeuro Wish my love

haruharu byeonhaeganeun nae moseup
jamsi ilheobeorin nal chaja Say Yeah!
ije nuneul tteugo nareul chajaga

oechyeobwa kkumeul wihaeseo
dwidora bol piryoneun
ije eopseo dwaesseo
nae jinagan chueok da ijeobeoryeo
dasi sijakhaneun geoya

neukkyeobwa (jeo pureun haneurwiro nopi olla)
jeo biccdeuri nal gamssago
(I’m not afraid, don’t be afraid)
(Uh~ uh uh, Uh uh uh uh)
(GY/SY) nal danggyeo ije sesang sogeuro

ttwieobwa modu ijgoseo
du pareul hwaljjak pyeogo
jomdeo dallyeo ttwieo
tto sorijilleobwa da teoreobeoryeo
apeun gieokdeureun ijeo

ttwieobwa (jeo nopeun haneurwiro)
useobwa (apeuro pyeolchyeojil nal)
hwanhan miso All right
jeo haneul wiro narabwa
naega mandeul sesang sogeuro

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

MelodyDay (멜로디데이) – 겁나 (Anxious) [feat. Mad Clown]

Yeoeun | Yoomin | Ye In | Chahee
Mad Clown

Hangul

Romanization

English

너무 살가웠던 네가
언제나 다정했던 네가
꼭 오늘 따라 다른 사람 같아
어떻게 해야 해 자꾸 겁이나

익숙한 거리들을 지나
오랜만에 널 만나러 가는 길
하늘은 아주 맑고
사람들은 좋아 보여
오늘따라 왠지
입을 옷 고르기가 힘드네
내게 할 말이 있다는 너
부디 좋은 소식이길
자주 가던 까페 골목길을 걷다
가슴이 순간
일렁거려 주저앉았어
아마 햇볕이 뜨거워
그런 거겠지
만나면 하려던 말보다 일단
그냥 날 꽉 안아줘 대신

헤어지자 할까 겁나 겁나
너와 끝이라 할까 또 겁나 겁나
날 모르는 사람처럼 넌
울고 있는 눈을 피하잖아

헤어지자 할까 겁나 겁나
내가 잊혀질까 봐 더 겁나 겁나
아직도 고갤 숙인 채
아무 말도 하지 않고
서있는 네가 너무 겁나

네 눈빛만 봐도 알아
무슨 말을 할지 난 알아
듣고 싶지 않아 참아줘 오늘만
네가 떠날까 봐 난 또 겁이나

헤어지자 할까 겁나 겁나
너와 끝이라 할까 또 겁나 겁나
날 모르는 사람처럼 넌
울고 있는 눈을 피하잖아

멀리서 널 불렀을 때
전처럼 내게 웃어주기를
좀 서먹했던 우리
감정이 눈 녹듯 녹기를
첨 만났을 때의 설렘
네가 기억해 내기를
그래서 지금 느끼는
불안한 예감이 맞지 않기를
오늘은 오랜만에 널 보기로 한 날
바람은 쓸쓸하고 하늘은 높아
하려했던 말보단
날 일단 꽉 안아줘
보고 싶었어 상처주지 말아줘

헤어지자 할까 겁나 겁나
정말 끝이라 할까 또 겁나 겁나
날 모르는 사람처럼 지금
울고 있는 눈을 피하잖아

헤어지자 할까 겁나 겁나
내가 잊혀질까 봐 더 겁나 겁나
아직도 고갤 숙인 채
아무 말도 하지 않고
서있는 네가 너무 겁나

neomu salgawossdeon nega
eonjena dajeonghaessdeon nega
kkok oneul ttara dareun saram gata
eotteohge haeya hae jakku geobina

iksukhan georideureul jina
oraenmane neol mannareo ganeun gil
haneureun aju malkgo
saramdeureun joha boyeo
oneulttara waenji
ibeul ot goreugiga himdeune
naege hal mari issdaneun neo
budi joheun sosigigil
jaju gadeon kkape golmokgireul geotda
gaseumi sungan
illeonggeoryeo jujeoanjasseo
ama haesbyeoti tteugeowo
geureon geogessji
mannamyeon haryeodeon malboda ildan
geunyang nal kkwak anajwo daesin

heeojija halkka geopna geopna
neowa kkeutira halkka tto geopna geopna
nal moreuneun saramcheoreom neon
ulgo issneun nuneul pihajanha

heeojija halkka geopna geopna
naega ijhyeojilkka bwa deo geopna geopna
ajikdo gogael sugin chae
amu maldo haji anhgo
seoissneun nega neomu geopna

ne nunbiccman bwado ara
museun mareul halji nan ara
deutgo sipji anha chamajwo oneulman
nega tteonalkka bwa nan tto geobina

heeojija halkka geopna geopna
neowa kkeutira halkka tto geopna geopna
nal moreuneun saramcheoreom neon
ulgo issneun nuneul pihajanha

meolliseo neol bulleosseul ttae
jeoncheoreom naege useojugireul
jom seomeokhaessdeon uri
gamjeongi nun nokdeut nokgireul
cheom mannasseul ttaeui seollem
nega gieokhae naegireul
geuraeseo jigeum neukkineun
buranhan yegami majji anhgireul
oneureun oraenmane neol bogiro han nal
barameun sseulsseulhago haneureun nopa
haryeohaessdeon malbodan
nal ildan kkwak anajwo
bogo sipeosseo sangcheojuji marajwo

heeojija halkka geopna geopna
jeongmal kkeutira halkka tto geopna geopna
nal moreuneun saramcheoreom jigeum
ulgo issneun nuneul pihajanha

heeojija halkka geopna geopna
naega ijhyeojilkka bwa deo geopna geopna
ajikdo gogael sugin chae
amu maldo haji anhgo
seoissneun nega neomu geopna

You used to be so gentle
You were always so affectionate
But today, you’re like a different person
What should I do? I keep getting anxious

Walking past familiar streets
On my way to see you
For the first time in a while
The skies are clear
And the people look happy
It was harder to pick out
What to wear today
You said you have something to tell me
I hope it’s good news
As I walk on the street
With the cafe we go to often
My heart suddenly dropped
Maybe it’s because the sun felt hot
If we meet, don’t say anything
Give me a big hug instead

I’m anxious that you’ll break up with me
I’m anxious that you’ll say it’s over
You’re acting like you don’t know me
Avoiding my crying eyes

I’m anxious that you’ll break up with me
I’m anxious that I’ll be forgotten
Your head is still down
Standing there without a word
I’m so scared

I know just by looking at your eyes
I know what you’re going to say
I don’t wanna hear it just hold it in for today
I’m afraid that you’ll leave me

I’m anxious that you’ll break up with me
I’m anxious that you’ll say it’s over
You’re acting like you don’t know me
Avoiding my crying eyes

When I call out to you from far away
I hope you’ll smile at me like before
I hope the coldness between us
Will melt like snow
Remember all the butterflies we had
So I hope this anxious premonition
That I have right now isn’t true
Today I planned to see you
It’s the first time
The wind feels lonely and the sky feels high
Instead of telling me what you have to say
Give me a big hug
I missed you, don’t hurt me

I’m anxious that you’ll break up with me
I’m anxious that you’ll say it’s over
You’re acting like you don’t know me
Avoiding my crying eyes

I’m anxious that you’ll break up with me
I’m anxious that I’ll be forgotten
Your head is still down
Standing there without a word
I’m so scared

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

B.I.G (비아이지) – Last Christmas

J-Hoon | Benji | Gunmin | Minpyo | Heedo

Hangul

Romanization

English

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

Someone Special? 내게는 너
Like a fresh Air 기분 좋은 Weather
두 발을 나란히 해 거리를 걸어
어디든 상관없어
Together Everywhere

네 머리가 닿는 곳? 내 어깨쯤
이 손은 놓고 싶진 않아 어떻게든
사랑을 확인하려 올리는 뒤꿈치
그림자 두 개가 하나가 되는 Magic

Show’s Over 이제는 지난 일
꿈에서 깨버린 어둡고 긴긴 이 밤에
가만히 또 무심하게
크리스마스 트리 라이트 켜진다
Someone Special! Someone Special?
‘나야 오랜만이야 지금은 뭐해?’
쓰다 지우는 문자들과 함께
흐르는 사랑에 노래

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

삐걱거리는 요즘 기분이 마치
휙휙 겨울 바람의 느낌
질질 끄는 미련에 도피
That’s me 잊어버릴래
삐걱거리는 요즘 기분이 마치
휙휙 겨울 바람의 느낌
질질 끄는 미련에 도피
That’s me 잊어버릴래

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
but the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

Someone Special? naegeneun neo
Like a fresh Air gibun joheun Weather
du bareul naranhi hae georireul georeo
eodideun sanggwaneopseo
Together Everywhere

ne meoriga dahneun gos? nae eokkaejjeum
i soneun nohgo sipjin anha eotteohgedeun
sarangeul hwaginharyeo ollineun dwikkumchi
geurimja du gaega hanaga doeneun Magic

Show’s Over ijeneun jinan il
kkumeseo kkaebeorin eodupgo gingin i bame
gamanhi tto musimhage
keuriseumaseu teuri raiteu kyeojinda
Someone Special! Someone Special?
‘naya oraenmaniya jigeumeun mwohae?’
sseuda jiuneun munjadeulgwa hamkke
heureuneun sarange norae

Last Christmas I gave you my heart
but the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
but the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

ppigeokgeorineun yojeum gibuni machi
hwikhwik gyeoul baramui neukkim
jiljil kkeuneun miryeone dopi
That’s me ijeobeorillae
ppigeokgeorineun yojeum gibuni machi
hwikhwik gyeoul baramui neukkim
jiljil kkeuneun miryeone dopi
That’s me ijeobeorillae

Last Christmas I gave you my heart
but the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
but the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

Someone Special? To me, it;s you
Like a fresh air, a feel-good weather
We’re walking side by side on the street
Wherever it is, it doesn’t matter
Together everywhere

Your head touches my shoulders
I don’t wanna let go of your hand
You stand on your toes to check on our love
Our shadows become one like magic

Show’s over, now it’s in the past
I wake from my dream and I’m in the darkness
On this long night
I quietly turn on the Christmas tree lights
Someone special, someone special
It’s me, it’s been a while, what are you doing?
I start to type but keep erasing the text
While a love song plays in the back

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

I’m feeling irritated these days
Feels like the cold winter wind
Not over you can’t escape these feelings
That’s me, I wanna forget you
I’m feeling irritated these days
Feels like the cold winter wind
Not over you can’t escape these feelings
That’s me, I wanna forget you

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I’ll give it to someone special

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Luluz (루루즈) – 넌 나 어때? (How About Me?)

Loa | Eunsom | Seoyoon

Hangul

Romanization

English

Hey mature Luluz says
I need you because I love you

네가 나왔어. 너만 보였어.
아무것도 정말 생각 안나
너와 둘인 거 빼고

커져가는 기대 붉게 물든 볼
어지러운 낮잠을 멈춘 난
너를 이제 어쩐다

어디서 내 맘 손대놓고
다른 애와 놀고 있을까
그 모습을 상상해보니 괴로워

(Just wanna scream)

소망 바라고 바라면 틀림없이
이뤄진 댔지
(wish true wish true)
언제 어디든 날 찾아 달려와 줄
너라고 난 믿어

정말 나는 너 좋은데
넌 나 어때 지금부터 종일
꼬리쳐 나만 보이도록
꼬리쳐 네 맘 흔들래

L.o.v.e. y.o.u.
L.o.v.e. y.o.u.

저녁 시간 어때.
거기 그 골목.
가로등 밑 내게로 어서 와.
오늘 우리 좀 만나.

까짓 것 먼저 털어놓고
너의 눈만 쳐다볼게 난
착해 보여. 따뜻해 보여.
귀여워
(could you be my boy)

소망 바라고 바라면 틀림없이
이뤄진 댔지
(wish true wish true)
언제 어디든 날 찾아 달려와 줄
너라고 난 믿어

정말 나는 너 좋은데
넌 나 어때 지금부터 종일
꼬리쳐 나만 보이도록
꼬리쳐 네 맘 흔들래

세상을 다 가진 기분
구름 위를 걷는 기분
우린 둘도 없는 천생연분
외로움 고독 그리움 BYE BYE BYE
기쁨 웃음 행복 믿음 HI HI HI
I’m fly I need you. I want you
Because I love you

소망 바라고 바라면 틀림없이
이뤄진 댔지
(wish true wish true)
언제 어디든 날 찾아 달려와 줄
너라고 난 믿어

정말 나는 너 좋은데
넌 나 어때 지금부터 종일
꼬리쳐 나만 보이도록
꼬리쳐 네 맘 흔들래

Hey mature Luluz says
I need you because I love you

nega nawasseo. neoman boyeosseo
amugeosdo jeongmal saenggak anna
neowa durin geo ppaego

keojyeoganeun gidae bulkge muldeun bol
eojireoun najjameul meomchun nan
neoreul ije eojjeonda

eodiseo nae mam sondaenohgo
dareun aewa nolgo isseulkka
geu moseubeul sangsanghaeboni goerowo

(Just wanna scream)

somang barago baramyeon teullimeopsi
irwojin daessji
(wish true wish true)
eonje eodideun nal chaja dallyeowa jul
neorago nan mideo

jeongmal naneun neo joheunde
neon na eottae jigeumbuteo jongil
kkorichyeo naman boidorok
kkorichyeo ne mam heundeullae

L.o.v.e. y.o.u.
L.o.v.e. y.o.u.

jeonyeok sigan eottae
geogi geu golmok.
garodeung mit naegero eoseo wa
oneul uri jom manna

kkajit geot meonjeo teoreonohgo
neoui nunman chyeodabolge nan
chakhae boyeo. ttatteushae boyeo
gwiyeowo
(could you be my boy)

somang barago baramyeon teullimeopsi
irwojin daessji
(wish true wish true)
eonje eodideun nal chaja dallyeowa jul
neorago nan mideo

jeongmal naneun neo joheunde
neon na eottae jigeumbuteo jongil
kkorichyeo naman boidorok
kkorichyeo ne mam heundeullae

sesangeul da gajin gibun
gureum wireul geotneun gibun
urin duldo eopsneun cheonsaengyeonbun
oeroum godok geurium BYE BYE BYE
gippeum useum haengbok mideum HI HI HI
I’m fly I need you. I want you
Because I love you

somang barago baramyeon teullimeopsi
irwojin daessji
(wish true wish true)
eonje eodideun nal chaja dallyeowa jul
neorago nan mideo

jeongmal naneun neo joheunde
neon na eottae jigeumbuteo jongil
kkorichyeo naman boidorok
kkorichyeo ne mam heundeullae

Hey mature Luluz says
I need you because I love you

You came and I could only see you
I don’t remember anything
Except that it was me and you

Growing expectations, reddening cheeks
I woke up from a dizzy nap
What do I do with you?

How dare you touch my heart
And play with someone else?
Thinking about that is like torture

(Just wanna scream)

They say if you keep making a wish
It will come true
(wish true wish true)
I believe you’ll find me
And run to me whenever, wherever

I really like you, how about you?
From now on, all day, I’ll be a flirt
So you can only see me
I wanna flirt so I can shake up your heart

L.o.v.e. y.o.u.
L.o.v.e. y.o.u.

Do you have time
In the evening?
Hurry and come to me
Under the streetlight in that alley

Let’s meet up today
I’ll bring it up first, it’s no big deal
I wanna only look into your eyes
You seem nice, you’re cute
(could you be my boy)

They say if you keep making a wish
It will come true
(wish true wish true)
I believe you’ll find me
And run to me whenever, wherever

I really like you, how about you?
From now on, all day, I’ll be a flirt
So you can only see me
I wanna flirt so I can shake up your heart

It feels like I have the whole world
Feels like I’m walking on clouds
We’re the one and only, we’re meant to be
Loneliness, solitude, longing, bye bye bye
Joy, laughter, happiness, trust, hi hi hi
I’m fly I need you. I want you
Because I love you

They say if you keep making a wish
It will come true
(wish true wish true)
I believe you’ll find me
And run to me whenever, wherever

I really like you, how about you?
From now on, all day, I’ll be a flirt
So you can only see me
I wanna flirt so I can shake up your heart

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

TARGET – 미궁 (Please Love Me)

G.I | K.EEN | Seulchan | Zeth | Hyun | Roi | Boun | Han

muni dachinda datyeobeorin ne mam changsal soge nan gatyeo
chagapge doraseoneun ne dwitmoseubeul meonghani barabonda
mami dachinda datyeobeorin ne mam changsal soge nan gatyeo
chagapge meoreojineun dwitmoseubeul geujeo kkeuteobsi barabonda

boiji anha geu nuguboda
ganjeolhaetjiman gyeolko dachi anteon neo

japhiji anha geu mueotboda
jeolsilhaetjiman chama gatji motan neo

ireon naega neon amureochi anheun deut
mameul datgo du nuneul gamgo
du gwireul jeonbu magabeoryeosseo

I can’t stop stop the pain
Pain also love please love me huh

eodum sogui changsare jjitgyeobeorin
nae mam nae maeum neoneun algo isseulkka
nae mam sogui neoreul hyanghan soyongdori
hanbeon manirado deureojwo nae mam

neomaneul hyanghan nae nunbichi
ojik negeman da jwotdeon nae maeumi
bisuga doeeo nareul jjilleo
michin deut jjijeobeoryeo wae
neol wihaeseomyeon gyeondyeonaelge
jiteun eodum sogirado
neomani ojik yeolsoeingeol
dasi gihoereul jwo naege

amudo molla geu mueotboda
sojunghan neol baraboneun nae nunbicheul

amudo molla geu nuguboda
michidorok neol baraneun nae nunbicheul

ne mameul yeolgo barabwa yeogi gatyeo irido
jeorido eojjihalji molla hemaeigo inneun nareul

I can’t stop stop the pain
Pain also love please love me huh

eodum sogui changsare jjitgyeobeorin
nae mam nae maeum neoneun algo isseulkka
nae mam sogui neoreul hyanghan soyongdori
hanbeon manirado deureojwo nae mam

neomaneul hyanghan nae nunbichi
ojik negeman da jwotdeon nae maeumi
bisuga doeeo nareul jjilleo
michin deut jjijeobeoryeo wae
neol wihaeseomyeon gyeondyeonaelge
jiteun eodum sogirado
neomani ojik yeolsoeingeol
dasi gihoereul jwo naege

jjitgigo jjitgin sangcheo geureomedo
bulguhago neol gajiryeo hada dachyeo
seuseuro mandeureonaen gamjeong norie ppajyeo
heeonaji motan chae neoege gatyeo beorine
mot beorin nae mam geuge joeramyeon
joe neoran saseure mukkin chae
jeoldae mot beoseona yeogin jail
kkeumjjikhan sangcheoman juneun got
But no abandon till the end

neomaneul hyanghan nae nunbichi
ojik negeman da jwotdeon nae maeumi
bisuga doeeo nareul jjilleo
michin deut jjijeobeoryeo wae
neol wihaeseomyeon gyeondyeonaelge
jiteun eodum sogirado
neomani ojik yeolsoeingeol
dasi gihoereul jwo naege

NOM – 너야 너 (You It You)

Yong Gi | K | Yohan | A In | Hu

neoya neoya neoran mariya neoya neoya (yessir N O M)

mwol almyeonseo geureonmareul hani daeche wae
dwaesseo niga nal tteo boneungeo ara I know oh oh oh

Tell me what you want tell me what you need
siwonhage yaegihaejwo wae geureoneunde

uisimhajima hwanajanha naemameun neoppunya

neoya neo jigeum nae yeope baro ko ape
meoributeo balkkeut modu neol hyanghae

jjom yuchihaedo ppeonhaginhaedo
ireonge ttak nae seutail neoya neo baro neo

Uh neoman molla eo? baboanya?
dollyeo malhaeseo nae yeope neoya kok jjibeoya alji neoya neo
Don’t you let me go ttande gajima yeogi naldugo
niga tteonalkkabwa nan duryeowo stay here yeogiisseojwo

mami yakhaeseo eorigo yeorin neol
buranhage haji anheul geoya honja dujinanha

gogael deureobwa yeogitjanha nan ojik neoppunya

neoya neo jigeum nae yeope baro ko ape
meoributeo balkkeut modu neol hyanghae

jjom yuchihaedo ppeonhaginhaedo
ireonge ttak nae seutail neoya neo baro neo

neoya neoya neoran mariya neoya neoya

(You) neorwonhae (you) neon eottae soljikhi malhae duryeoungeoni
na mallya nareumdaero gwaenchanheun namjaya
neoman baraboneun na~

neoya neo yaksokhaeyahae sonjaba jullae
oneulbuteo maeil amado pyeongsaeng

on himeul dahae chungseongeul bachyeo
ireonge ttak naeseutail naya na baro na

yeoreumen ni seonpunggi gyeouren ttatteutan neukdaemokdori
tonghwareul hamyeon isanghage ppalli daneun yasokhan
nae hyudaepone tteugeowojin baeteori (let’s go)
neoui sonjapgo gawi bawi bocheoreom neohanten swipgo
ttan yeojadeuregen an geurae mitgo nareul bwa

mwol almyeonseo geureon mareul hani daeche wae~~

NOM – 누난 예뻐 (Pretty Noona)

Yong Gi | K | Yohan | A In | Hu

Shwit
Yessir it’s all about NOM

oneureul gidaryeosseo myeochireul junbihaesseo
nae mam gobaegeul haneunnal
chingudeuri nollyeodaedo nal mallil sun eobseo naegeneun nunaga jeonbuin geol

hangsang nal eorigeman boneundeutan geunyeoga
nareul jeomjeom aetage hae
nalbogo hangeoreumssik naege dagawajullae nae gaseumi teojigijeone

nunaneun neomu yeppeo naegaseumeun dugeundugeun teojildeutae
nae yeopeman kkok buteo isseoyahae nunareul jikyeojul namjaya
oneul ttara nunan neomu yeppeo ttalgisyabetgateun geudae ipsuri nal bulleo
oneul ttara nunan neomu yeppeo nunbusige sangkeumhan misoro utjanha

Ay girl neowa hamkkeramyeon eodideunji so fly
nan dwaejira sarange baegopa
geunyang gidaesopa pyeonanhan namja dattokgatae nunappunya
Never leave me bukkeureoma just give me
Your love neoneun ippeuginhae chyeodaboneun aedeul ttaemune nan buranhae

hangsang nal eorigeman boneundeutan geunyeoga
nareul jeomjeom aetage hae
nalbogo hangeoreumssik naege dagawajullae nae gaseumi teojigijeone

nunaneun neomu yeppeo naegaseumeun dugeundugeun teojildeutae
nae yeopeman kkok buteo isseoyahae nunareul jikyeojul namjaya
oneul ttara nunan neomu yeppeo ttalgisyabetgateun geudae ipsuri nal bulleo
oneul ttara nunan neomu yeppeo nunbusige sangkeumhan misoro utjanha

jigeum isungan yaksokhalge yeogiseo
ojik hansaram eonjekkajina naegen neoppunya~

haega tteo isseulttaen romance neukdaega anya bameman byeonhae
eoridago geureojima oneulmaneun neoui oppa
I want a pop with you da ppeonhan jindo heuksimeun anigu
naenorael deureojwo jinsimeuro pillyohae
nan gojibi ssaeseo neo animyeon andoe

nunaneun neomu yeppeo naegaseumeun dugeundugeun teojildeutae
nae yeopeman kkok buteo isseoyahae nunareul jikyeojul namjaya
oneul ttara nunan neomu yeppeo ttalgisyabetgateun geudae ipsuri nal bulleo
oneul ttara nunan neomu yeppeo nunbusige sangkeumhan misoro utjanha

ijeneun kkok naege wayamanhae nunawanan neomuneomu jareoullyeo
If only movie sok yeonincheoreom nunareul jikyeojul namjaya

Chrome Family – 러브 크리스마스 (Love Christmas)

Guemmi | Ellin | ChoA | Way | Soyul
KIU | BornUs | G.Low | Ato
Dahye | Jina | Yujeong | Danbi
Jungmo | Minkyu

Merry Christmas!

I love baby (woo hoo) you love me baby
yeongwonhi hamkkehae (woo woo hoo) I wish you a merry christmas

Love me baby jeulgeopge noraehae
nuguboda haengbokhae (love me now)
neowana ttaseuhan love christmas

chiwol majimagi dalkomhae (chang bakkeul bwa huin nuni wa)
haengbokhan gyeouriya
rudolpeu saseumkoga chajawa (nae sarangdo chajawa)
neoreul mannatjanha

Wanna be with you neo hanamyeon dwae
duson kkok jabeumyeon oeropji anha
I wanna kiss you, baby I need you
sonkkoba gidarin uri dul christmas

I love baby (woo hoo) you love me baby
yeongwonhi hamkkehae (woo woo hoo) I wish you a merry christmas

Love me baby jeulgeopge noraehae
nuguboda haengbokhae (love me now)
neowana ttaseuhan love christmas

neoman isseumyeon nan doendago yeongha bakdoedo mujimuji deopdago
ibeon seongtanjeol haengbokhan gyejeol
neo ttaemune na na ttaemune neoneun
jigusange choego neowana duriseo paljjangeul kkigo
nun naerineun georireul michindeusi geotdaga

nal jababwara~ heuheuheuheu~ (Way/Ato) merry christmas!

Wanna be with you neo hanamyeon dwae
sojunghan chueogeul hamkke mandeureo
I wanna kiss you, baby I need you
gieokhae neol wihae junbihan christmas

I love baby (woo hoo) you love me baby
yeongwonhi hamkkehae (woo woo hoo) I wish you a merry christmas

Love me baby jeulgeopge noraehae
nuguboda haengbokhae (love me now)
neowana ttaseuhan love christmas

I wish you a merry Christmas
I wish you a merry Christmas
hayan nuniwa (sesang hayakee~) (Soyul/Jina) neomuna areumdawo
(ChoA/Danbi) I wish you a merry christmas
neowana love christmas
neomu sojunghae (ah~ ah~)
(ChoA/Way) uri dul merry merry christmas~

I love you

A-DAILY (에이데일리) – 둘이서 둘이서 (Two of Us)

Sena | Yunseol | ChaeE | ZiU | Diana

Hangul

Romanization

English

Hey! A-daily comes
Ah ah yeah come on

다들 귀 기울여
내 말을 들어봐
매력적인 나를
어떡하면 좋니

너도나도 모두 다 나를 따라오잖아
이런 말 하는 내 마음도 좀 알아줘
모두 날 좋아해 정신을 잃겠어
그 중에서 두 사람
나의 맘을 더 흔들어

이러면 안되는 줄
잘 알고 있지만
나만 사랑 해 줄 사람
찾고 있는걸

둘이서 둘이서 날
둘이서 둘이서 날 원해
내 맘이 어떤건지
나도 날 잘 모르겠어
둘이서 둘이서 날
둘이서 둘이서 날 원해
이런저런 상상으로
내게 뭐라하지마

정말 모르겠어
누굴 선택할지
두 사람 다
내겐 좋은 사람인데

이랬다가 저랬다가 헷갈리지만
나만 사랑해줄 사람
찾고 있잖아 My Boy

둘이서 둘이서 날
둘이서 둘이서 날 원해
내 맘이 어떤건지
나도 날 잘 모르겠어
둘이서 둘이서 날
둘이서 둘이서 날 원해
이런저런 상상으로
내게 뭐라하지마

나도 잘 알아요 남자들이
몰래 쳐다 보는게 내 몸매인걸
좋은게 좋은거
다 알아요나도 이런 내가
정말 좋은걸
매일같이 a daily busy
남자들은 나를 가만두지
않지만 이제 그만

둘이서 둘이서 날
둘이서 둘이서 날 원해
내 맘이 어떤건진
나도 날 잘 모르겠어
둘이서 둘이서 날
둘이서 둘이서 날 원해
이런저런 상상으로
내게 뭐라하지마

둘이서 둘이서 날
둘이서 둘이서 날
둘이서 둘이서 날
둘이서 둘이서 날
둘이서 둘이서 날
둘이서 둘이서 날
(SN/ZU) 원해

Hey! A-daily comes
Ah ah yeah come on

dadeul gwi giuryeo
nae mareul deureobwa
maeryeokjeogin nareul
eotteokhamyeon johni

neodonado modu da nareul ttaraojanha
ireon mal haneun nae maeumdo jom arajwo
modu nal johahae jeongsineul ilhgesseo
geu jungeseo du saram
naui mameul deo heundeureo

ireomyeon andoeneun jul
jal algo issjiman
naman sarang hae jul saram
chajgo issneungeol

duriseo duriseo nal
duriseo duriseo nal wonhae
nae mami eotteongeonji
nado nal jal moreugesseo
duriseo duriseo nal
duriseo duriseo nal wonhae
ireonjeoreon sangsangeuro
naege mworahajima

jeongmal moreugesseo
nugul seontaekhalji
du saram da
naegen joheun saraminde

iraessdaga jeoraessdaga hesgallijiman
naman saranghaejul saram
chajgo issjanha My boy

duriseo duriseo nal
duriseo duriseo nal wonhae
nae mami eotteongeonji
nado nal jal moreugesseo
duriseo duriseo nal
duriseo duriseo nal wonhae
ireonjeoreon sangsangeuro
naege mworahajima

nado jal arayo namjadeuri
mollae chyeoda boneunge nae mommaeingeol
joheunge joheungeo
da arayonado ireon naega
jeongmal joheungeol
maeilgati a daily busy
namjadeureun nareul gamanduji
anhjiman ije geuman

duriseo duriseo nal
duriseo duriseo nal wonhae
nae mami eotteongeonjin
nado nal jal moreugesseo
duriseo duriseo nal
duriseo duriseo nal wonhae
ireonjeoreon sangsangeuro
naege mworahajima

duriseo duriseo nal
duriseo duriseo nal
duriseo duriseo nal
duriseo duriseo nal
duriseo duriseo nal
duriseo duriseo nal
(SN/ZU) wonhae

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

A-DAILY (에이데일리) – 말을 해야 알지 (If You Don’t Tell Me)

Sena | Yunseol | ChaeE | ZiU | Diana

Hangul

Romanization

English

말을 해야 알지
내가 어떻게 알아
그냥 말도 없이
가버리면 어떡해
정말 헤어져란 말 조차
안하면 나 이별인지도 몰라

해야 될 말
내게 남아 있는데
기횔 조차 주지 않아
난 너 아님 안돼
난 너 아님 안돼 너 가지마

뭐 어쩌라고
화나서 뱉은 그 말
뭐 어쩌라고
맘에도 없는 그 말
너만 있음 돼
너만 있음 돼
너 너 너 너
널 사랑한단 말야

말을 해야 했어
다시 너를 봤을 때
멀어지는 너를
잡고 싶어 어떡해
너무 힘들었어
나 이 말 전하면
넌 돌아왔을지 몰라

얼음장 같은 말 따끔거려
옷깃을 여며 쥐어 찬바람 불면
차가운 표정 말문을 닫고
속에 없는 말은 마음 문을 닫아
똑같다는 말 떠나는 너 눈치만 봐
그냥 던진말 아님 거짓말
그냥 뭐라도 듣고 싶은 나

해야 될 말
내게 남아 있는데
기횔 조차 주지 않아
난 너 아님 안돼
난 너 아님 안돼 너 가지마

뭐 어쩌라고
화나서 뱉은 그 말
뭐 어쩌라고
맘에도 없는 그 말
너만 있음 돼
너만 있음 돼
너 너 너 너
널 사랑한단 말야

끝내 가던 날 내치고
무심한 표정 버티고 서 있고
울고 또 I don’t wanna say you go
돌아서서 또 손 내밀고
차가웠던 눈
다시 맞추고 서 있고 울고
또 I don’t wanna cry no more

뭐 어쩌라고
화나서 뱉은 말야
뭐 어쩌라고
맘에도 없는 말야
떠나면 안돼
난 너여야만 해
너 너 너 너

뭐 어쩌라고
화나서 뱉은 그 말
뭐 어쩌라고
맘에도 없는 그 말
너만 있음 돼
너만 있음 돼
너 너 너 너
널 사랑한단 말야

mareul haeya alji
naega eotteohge ara
geunyang maldo eopsi
gabeorimyeon eotteokhae
jeongmal heeojyeoran mal jocha
anhamyeon na ibyeorinjido molla

haeya doel mal
naege nama issneunde
gihoel jocha juji anha
nan neo anim andwae
nan neo anim andwae neo gajima

mwo eojjeorago
hwanaseo baeteun geu mal
mwo eojjeorago
mamedo eopsneun geu mal
neoman isseum dwae
neoman isseum dwae
neo neo neo neo
neol saranghandan marya

mareul haeya haesseo
dasi neoreul bwasseul ttae
meoreojineun neoreul
japgo sipeo eotteokhae
neomu himdeureosseo
na i mal jeonhamyeon
neon dorawasseulji molla

eoreumjang gateun mal ttakkeumgeoryeo
osgiseul yeomyeo jwieo chanbaram bulmyeon
chagaun pyojeong malmuneul datgo
soge eopsneun mareun maeum muneul dada
ttokgatdaneun mal tteonaneun neo nunchiman bwa
geunyang deonjinmal anim geojismal
geunyang mworado deutgo sipeun na

haeya doel mal
naege nama issneunde
gihoel jocha juji anha
nan neo anim andwae
nan neo anim andwae neo gajima

mwo eojjeorago
hwanaseo baeteun geu mal
mwo eojjeorago
mamedo eopsneun geu mal
neoman isseum dwae
neoman isseum dwae
neo neo neo neo
neol saranghandan marya

kkeutnae gadeon nal naechigo
musimhan pyojeong beotigo seo issgo
ulgo tto I don’t wanna say you go
doraseoseo tto son naemilgo
chagawossdeon nun
dasi majchugo seo issgo ulgo
tto I don’t wanna cry no more

mwo eojjeorago
hwanaseo baeteun marya
mwo eojjeorago
mamedo eopsneun marya
tteonamyeon andwae
nan neoyeoyaman hae
neo neo neo neo

mwo eojjeorago
hwanaseo baeteun geu mal
mwo eojjeorago
mamedo eopsneun geu mal
neoman isseum dwae
neoman isseum dwae
neo neo neo neo
neol saranghandan marya

You should’ve said something
How was I supposed to know?
What am I to do if you just go without a word?
If you don’t say the words
I won’t even know
That we’re broken up

I still have things
Left to say
But you don’t even give me a chance
I can’t go on if it’s not you
I can’t go on if it’s not you, don’t go

So what about those
Words I said out of anger
So what about those
Words I didn’t mean
When I said, “what you do want?”
I only need you, I only need you
You you you you
I love you

I should’ve told you
When I saw you again
I want to catch you
As you’re getting farther away, what do I do?
It was so hard
If I told you this before
You might’ve come back to me

Words that are like ice, prickling at the collar
Cold faces with the cold wind, shut mouths
Words you don’t mean shut the heart
Saying it’s all the same
I’m only looking at you, who is leaving
Words that are thrown out or even lies
I want to hear at least something

I still have things
Left to say
But you don’t even give me a chance
I can’t go on if it’s not you
I can’t go on if it’s not you, don’t go

So what about those
Words I said out of anger
So what about those
Words I didn’t mean
When I said, “what you do want?”
I only need you, I only need you
You you you you
I love you

In the end, you cast me away
With a heartless face
I endure, I stand
I cry and I don’t wanna say you go
I go back and take out my hand again
Meeting eyes with your cold ones again
I stand, I cry and I don’t wanna cry no more

So what about those
Words I said out of anger
So what about those
Words I didn’t mean
When I said, “what you do want?”
Don’t go, it has to be you
You you you you

So what about those
Words I said out of anger
So what about those
Words I didn’t mean
When I said, “what you do want?”
I only need you, I only need you
You you you you
I love you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy