TAEMIN – 거절할게 (I’ll Refuse) [Wicked]

Taemin

Oh baby I know neon jitgujeun jangnanppunin
geu maltu apa neon yeppeujiman yalmiun devil
neon nareul milgo danggigoneun tto milgo aju geunyang swipji
(Doo wop doo wop) jebal injeonghae neoneun hangsang geureon
(Doo wop doo wop) sigieosseo

eoneu nal aju uyeonhan cheok natana nae nune ppurin
neoui crazy magic sugar (crazy magic sugar)
nan nuni meolgo sesange ojik neo bakke
moreuge dwaenneunde oh neoneun tto dareun saenggakhae

ireon sigimyeon let me go go go go let me go
geojeolhalge geunde yonggi ttawin an naji
imi nege gildeullyeojyeotji
nan ara nan neoui jangnangam (ooh ooh)
jeil johahaneun (ooh ooh)
Let me go go go go go nal yeongwonhi gajigo nol georan geol

That’s the way you want it
nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
That’s the way you like it

You gotta show me ne maeumeul ne jinsimeul
ttak han beondo an boideon naui juin naui janinhan yeonin
neon nae mam al deut moreul deut aemaehan geu pyojeongppuniji
(Doo wop doo wop) jebal injeonghae neoneun hangsang geureon
(Doo wop doo wop) sigieosseo

maeil bam jamdeun naui kkume natana nae nune ppurin
neoui crazy magic sugar (crazy magic sugar)
nan nuni meolgo sesange ojik neo bakke
moreuge dwaenneunde oh neoneun tto dareun saenggakhae

ireon sigimyeon let me go go go go let me go
geojeolhalge geunde yonggi ttawin an naji
imi nege gildeullyeojyeotji
nan ara nan neoui jangnangam (ooh ooh)
jeil johahaneun (ooh ooh)
Let me go go go go go nal yeongwonhi gajigo nol georan geol

It’s the way you want it want it want it
Baby baby come and get it get it get it
It’s the way you like it like it like it
Come on baby ije geuman geojeolhalge

domang garyeo hae neol tteonaryeo hae
haengbokhaji anheun i meongcheonghan sarang nan kkeutnaellae
amuri na maeummeogeuryeo haedo
saenggakdaero andwae ajikdo nan nega joha

ireon sigimyeon let me go go go go let me go
geojeolhalge geunde yonggi ttawin an naji
imi nege gildeullyeojyeotji
nan ara nan neoui jangnangam (ooh ooh)
jeil johahaneun (ooh ooh)
Let me go go go go go nal yeongwonhi gajigo nol georan geol

That’s the way you want it nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
(nan neoui jangnangamingeol)
That’s the way you like it nal yeongwonhi gajigo nol georan geol
(ooh ooh ooh ooh)

TAEMIN – 소나타 (Play Me)

Taemin

daneoran geon hangyega inneun geol
museun mallodo neon pyohyeoni andwae
bogoman isseodo gamdongi neukkyeojyeo
neoraneun myeongjageul humchigo sipeo oh

gonggiga chaneyo keoteuneul chyeobwayo jeo dari bwayo
eoseo nae geurimjareul ibeoyo

You play my heartbeat (heartbeat heartbeat heartbeat)
neoui melody for me (play me play me play me)
byeori ssodajin geurim gateun bam sumgimeomneun neowa na
You play my heartbeat (heartbeat)
nae maeumeul yeonjuhaejwo
(Heartbeat heartbeat) sarangeul yeonjuhaejwo

ne songarageul ttara gudeoitdeon maeumi baneunghaneun geol
neoman algo inneun bimil kodeureul jipeo (play me)
nae simjangi sori nopyeo ttwidorok for me

jeo muneul dadayo amudo moreuge nal ganjikhaeyo
geudaereul wihan nae melody

You play my heartbeat (heartbeat heartbeat heartbeat)
neoui melody for me (play me play me play me)
byeori ssodajin geurim gateun bam sumgimeomneun neowa na
You play my heartbeat (heartbeat)
nae maeumeul yeonjuhaejwo
(Heartbeat heartbeat) sarangeul yeonjuhaejwo
nae sarangeul
(Heartbeat heartbeat) nae maeumeul yeonjuhaejwo
(Heartbeat heartbeat) sarangeul yeonjuhaejwo
(Heartbeat heartbeat)

Jay Park – 약속해 (The Promise)

Jay Park

Baby I love you nae maeum byeonhaji anha
uri sarangi jamsi banghwangeul haedo baby
himdeureodo kkok gidallyeojwo my baby
sesangi nahante deungeul dollyeodo sanggwaneobseo baby baby
neoman isseumyeon dwae

So baby yaksokhae jeoldae an tteonandago
Baby yaksokhae yeongwonhi saranghandago
Baby yaksokhae bujagadoedeon eoryeowojideon
duriseo haengbokhage neulgeogal su itdago
yaksokhae Baby yaksokhae oh please

achime nun tteul ttae mada ni eolguri boyeo
neomaneul saranghae jeoldaero
nae maeum mollajumyeon andwae my baby my girl
sesangi nahante deungeul dollyeodo sanggwaneobseo neoman isseumyeon dwae

So baby yaksokhae jeoldae an tteonandago
Baby yaksokhae yeongwonhi saranghandago
Baby yaksokhae bujagadoedeon eoryeowojideon
duriseo haengbokhage neulgeogal su itdago
yaksokhae Baby yaksokhae oh please

i insaengiran geol neo eobsi saneunge saneungeotdo aniya
useul ttaedo nunmul heullil ttaedo
hamkkehae my baby baby yeongwonhi yeongwonhi my baby

So baby yaksokhae jeoldae an tteonandago
Baby yaksokhae yeongwonhi saranghandago
Baby yaksokhae bujagadoedeon eoryeowojideon
duriseo haengbokhage neulgeogal su itdago
yaksokhae Baby yaksokhae oh please

Orange Caramel – 강남거리 (The Gangnam Avenue)

Raina | Nana | Lizzy

hal mal isseo naoraeseo yeppeuge ipgo nagatdeoni
gapjagi heeojijae ani ige museun gyeonguya
eojjeonji yojeum yeollak tteumhadeoni eojetbam kkumjariga an joteoni

bultaneun gangnamgeori georeosseo na hollo
bultaneun geori georeosseo na hollo
han georeum han georeum nunmuri ttoreureureu jal meokgo jalsarara bye bye bye
bultaneun gangnamgeori gangnamgeori
han georeum han georeum nunmuri ttoreureureu jal meokgo jalsarara bye bye bye

wae nalssineun hwachanghanji nunmul gamchul sudo eopge
jeonhwahamyeon jineun geonde jakku jeonhwagie soni ga

eojjeonji seukinsibi jureotdeoni
eojetbam yegami tong an joteoni

bultaneun gangnamgeori georeosseo na hollo
bultaneun geori georeosseo na hollo
han georeum han georeum nunmuri ttoreureureu jal meokgo jalsarara bye bye bye
bultaneun gangnamgeori gangnamgeori

han georeum han georeum nunmuri ttoreureureu jal meokgo jalsarara bye bye bye

Bye bye bye bye bye bye
chingudeulhanten naega chatda halgeoya
eonjengan huhoehalgeoya

bultaneun gangnamgeori georeosseo na hollo
bultaneun geori georeosseo na hollo
han georeum han georeum nunmuri ttoreureureu jal meokgo jalsarara bye bye bye
bultaneun gangnamgeori gangnamgeori
han georeum han georeum nunmuri ttoreureureu jal meokgo jalsarara bye bye bye

Orange Caramel – 나처럼 해봐요 (Do It Like I Do/My Copycat)

Raina | Nana | Lizzy

na na nacheoreom haebwayo

nan soljikhi soljikhi dapdaphae jukgesseoyo
sarangi sarangi geuri eoryeowonnayo

nacheoreom haebwayo saenggakbodan byeollo
eoryeopji anhayo hanassik haebwayo

yeoldusi jagi jeon meonjeo yeollakhaebogi
sudajaengibodan meonjeo deureobwa jugi
gakkeumssik milgo danggyeobogi ginyeomireun kkok chaenggigi
jeongmal saranghandamyeon sumgiji malgi

na na nacheoreom haebwayo oh oh nae mameul heundeureo bwayo oh oh
deureotda nwatda haebwayo oh oh tonight
i bami dagayo oh oh oh nacheoreom cheoreom haebwayo

na na nacheoreom chwobwayo
ireoke heundeureo bwayo
na na nacheoreom haebwayo

nan gakkeumssik gakkeumssik gyesaneul meonjeo haeyo
jogeumssik jogeumssik jeongsineul ssok ppaenwayo
eoneusae moreuge hollyeobeorin dangsineun
gwiyeoun noye bulssanghan nae honey

sasohan maldeuldo jeonbu gieokhaejugil
jajonsim ttawineun jibe dugo wajugi
ajjilhan nunuseum chyeobogo seuljjeok sondo jababogo
jeongmal saranghae meonjeo gobaekhae bogil

na na nacheoreom haebwayo oh oh nae mameul heundeureo bwayo oh oh
deureotda nwatda haebwayo oh oh tonight
i bami dagayo oh oh oh nacheoreom cheoreom haebwayo
na na nacheoreom chwobwayo
ireoke heundeureo bwayo
na na nacheoreom haebwayo

yoreoke jeoreoke reoke yoreoke yoreoke jeoreoke
yoreoke jeoreoke reoke yoreoke yoreoke jeoreoke

nal ttara nal ttara ttara ttara nal ttara haebwayo oh oh
gaseumeul aetaewo bwayo oh oh
yoreoke chumeul chwobwayo oh oh tonight
i bami dagayo oh oh oh nacheoreom cheoreom haebwayo
na na nacheoreom chwobwayo
ireoke heundeureo bwayo
na na nacheoreom haebwayo

KARA (카라) – 이야기 (Story)

Gyuri | Seungyeon | Hara | Youngji

Hangul

Romanization

English

한번 들어봐 줄래
나의 사랑이야기
참 흔한 이야기 이별이야기
너무 예뻤던 사랑
우린 다를 거라고
믿었던 내 맘이 약해 지나봐

(하루를) 늘 너로 시작해
(매일을) 너로 끝났던 난데
조금씩 식어가는 내 마음을
더 이상 견딜 수 없어

우리 추억이 예쁜 기억들이
멀어져 숨이 멎을 것 같아
눈물에 번져 지워 질까 봐
너에게만 말 할 수 없는 이야기

나 때문에 또 또 또 사랑이
나 때문에 더 더 더 아파져
너 때문에 또 또 또 가슴이
너 때문에 더 더 더 미어져
미워 미워

아름답게 쓰여졌었던 우리 이야기
영원할거라 믿었던 둘만의 페이지
너와 있을 때면 늘 모자랐었던
시간들 이젠 둘이 있어도 남남이

되 버린 듯 내 맘은
항상 외로운 섬
손끝에 남아있는
향기처럼 사라질 걸
하루를 니 생각만으로
우리 추억만으로
시작했던 끝은
눈물만 남았는걸

(하루를) 늘 너로 시작해
(매일을) 너로 끝났던 난데
조금씩 식어가는 내 마음을
더 이상 견딜 수 없어

우리 추억이 예쁜 기억들이
멀어져 숨이 멎을 것 같아
눈물에 번져 지워 질까 봐
너에게만 말 할 수 없는 이야기

눈을 뜨면 가슴이 시려
너를 보내는 내가 미워
맘속으로만 혼자 하는 말
미안해 널 아프게 해서

우리 추억이 예쁜 기억들이
멀어져 숨이 멎을 것 같아
눈물에 번져 지워 질까 봐
너에게만 말 할 수 없는 이야기

나 때문에 또 또 또 사랑이
나 때문에 더 더 더 아파져
너 때문에 또 또 또 가슴이
너 때문에 더 더 더 미어져
미워 미워

hanbeon deureobwa jullae
naui sarangiyagi
cham heunhan iyagi ibyeoriyagi
neomu yeppeossdeon sarang
urin dareul georago
mideossdeon nae mami yakhae jinabwa

(harureul) neul neoro sijakhae
(maeireul) neoro kkeutnassdeon nande
jogeumssik sigeoganeun nae maeumeul
deo isang gyeondil su eopseo

uri chueogi yeppeun gieokdeuri
meoreojyeo sumi meojeul geot gata
nunmure beonjyeo jiwo jilkka bwa
neoegeman mal hal su eopsneun iyagi

na ttaemune tto tto tto sarangi
na ttaemune deo deo deo apajyeo
neo ttaemune tto tto tto gaseumi
neo ttaemune deo deo deo mieojyeo
miwo miwo

areumdapge sseuyeojyeosseossdeon uri iyagi
yeongwonhalgeora mideossdeon dulmanui peiji
neowa isseul ttaemyeon neul mojarasseossdeon
sigandeul ijen duri isseodo namnami

doe beorin deut nae mameun
hangsang oeroun seom
sonkkeute namaissneun
hyanggicheoreom sarajil geol
harureul ni saenggakmaneuro
uri chueokmaneuro
sijakhaessdeon kkeuteun
nunmulman namassneungeol

(harureul) neul neoro sijakhae
(maeireul) neoro kkeutnassdeon nande
jogeumssik sigeoganeun nae maeumeul
deo isang gyeondil su eopseo

uri chueogi yeppeun gieokdeuri
meoreojyeo sumi meojeul geot gata
nunmure beonjyeo jiwo jilkka bwa
neoegeman mal hal su eopsneun iyagi

nuneul tteumyeon gaseumi siryeo
neoreul bonaeneun naega miwo
mamsogeuroman honja haneun mal
mianhae neol apeuge haeseo

uri chueogi yeppeun gieokdeuri
meoreojyeo sumi meojeul geot gata
nunmure beonjyeo jiwo jilkka bwa
neoegeman mal hal su eopsneun iyagi

na ttaemune tto tto tto sarangi
na ttaemune deo deo deo apajyeo
neo ttaemune tto tto tto gaseumi
neo ttaemune deo deo deo mieojyeo
miwo miwo

Will you listen to my love story?
A common story
A break up story
We had such a pretty love
We thought we’d be different
But my heart is growing weak

(One day) I always started my day with you
(One day) And ended it with you again
But I couldn’t stand my heart
That was cooling down little by little

Our memories, our pretty recollections
They get far away and I can’t breathe
It seems like tears will spread and erase it
So you’re the only one I can’t tell this story to

Because of me, again love is
Because of me, getting more painful
Because of you, again my heart
Because of you, is getting more resentful
Hate hate

Our beautifully written story
We thought it would last forever on our page
When I was with you, I never had enough time
Now even when we’re together, it’s like we’re strangers

My heart is always
A lone island
Disappearing like the scent
On my fingertips
I started my days
With thoughts of you
With our memories
But the end is left with only tears

(One day) I always started my day with you
(One day) And ended it with you again
But I couldn’t stand my heart
That was cooling down little by little

Our memories, our pretty recollections
They get far away and I can’t breathe
It seems like tears will spread and erase it
So you’re the only one I can’t tell this story to

When I open my eyes, my heart aches
I hate myself for letting you go
Words I tell myself in my heart
I’m sorry for hurting you

Our memories, our pretty recollections
They get far away and I can’t breathe
It seems like tears will spread and erase it
So you’re the only one I can’t tell this story to

Because of me, again love is
Because of me, getting more painful
Because of you, again my heart
Because of you, is getting more resentful
Hate hate

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA (카라) – 빨간불 (Red Light)

Gyuri | Seungyeon | Hara | Youngji

Hangul

Romanization

English

그댄 어디 있나요
약속시간을 잊었나요
많이 늦을 건가요 오오~
지금 답장이라도 당장 보내요

혹시 나를 물로 보는 걸까
내게 오라 가라 불러 놓고 (음음)
날 시험 하는 거야?
어디 해보자는 거야?
일단 빨리 와요 제발

똑바로 해 빨간불
지금 위험해요 그댄
꼭 나만 아프게 하니까
또 경고할게 빨간불
이젠 그만 좀 해요 난
자꾸 흔들리니까

어서 토닥 토닥 토닥 토닥
날 위로해줘요
토닥 토닥 토닥
내게 사랑을 줘

미안해하는 얼굴
그때뿐이란 걸 알아요
장난은 그만 쳐요 오오~
그냥 넘어갈 생각 하지 말아요

혹시 나를 물로 보는 걸까
내게 오라 가라 불러 놓고 (음음)
날 시험 하는 거야?
어디 해보자는 거야?
일단 빨리 와요 제발

똑바로 해 빨간불
지금 위험해요 그댄
꼭 나만 아프게 하니까
또 경고할게 빨간불
이젠 그만 좀 해요 난
자꾸 흔들리니까

일부러 그런 건지
아니라면 제발 그만해요
밀고 당기는 사랑
더 이상 필요 없어 나에겐
Want your love

똑바로 해 빨간불
지금 위험해요 그댄
꼭 나만 아프게 하니까
또 경고할게 빨간불
이젠 그만 좀 해요 난
자꾸 흔들리니까

똑바로 해 빨간불
지금 위험해요 그댄
꼭 나만 아프게 하니까
또 경고할게 빨간불
이젠 그만 좀 해요 난
자꾸 흔들리니까

어서 토닥 토닥 토닥 토닥
날 위로해줘요
토닥 토닥 토닥
내게 사랑을 줘

geudaen eodi issnayo
yaksoksiganeul ijeossnayo
manhi neujeul geongayo oo~
jigeum dapjangirado dangjang bonaeyo

hoksi nareul mullo boneun geolkka
naege ora gara bulleo nohgo (eumeum)
nal siheom haneun geoya?
eodi haebojaneun geoya?
ildan ppalli wayo jebal

ttokbaro hae ppalganbul
jigeum wiheomhaeyo geudaen
kkok naman apeuge hanikka
tto gyeonggohalge ppalganbul
ijen geuman jom haeyo nan
jakku heundeullinikka

eoseo todak todak todak todak
nal wirohaejwoyo
todak todak todak
naege sarangeul jwo

mianhaehaneun eolgul
geuttaeppuniran geol arayo
jangnaneun geuman chyeoyo oo~
geunyang neomeogal saenggak haji marayo

hoksi nareul mullo boneun geolkka
naege ora gara bulleo nohgo (eumeum)
nal siheom haneun geoya?
eodi haebojaneun geoya?
ildan ppalli wayo jebal

ttokbaro hae ppalganbul
jigeum wiheomhaeyo geudaen
kkok naman apeuge hanikka
tto gyeonggohalge ppalganbul
ijen geuman jom haeyo nan
jakku heundeullinikka

ilbureo geureon geonji
aniramyeon jebal geumanhaeyo
milgo danggineun sarang
deo isang piryo eopseo naegen
Want your love

ttokbaro hae ppalganbul
jigeum wiheomhaeyo geudaen
kkok naman apeuge hanikka
tto gyeonggohalge ppalganbul
ijen geuman jom haeyo nan
jakku heundeullinikka

ttokbaro hae ppalganbul
jigeum wiheomhaeyo geudaen
kkok naman apeuge hanikka
tto gyeonggohalge ppalganbul
ijen geuman jom haeyo nan
jakku heundeullinikka

eoseo todak todak todak todak
nal wirohaejwoyo
todak todak todak
naege sarangeul jwo

Where are you?
Have you forgotten our date?
Are you going to be really late?
At least send me a reply right away.

Are you taking me too lightly?
You order me around, to come and go, you call me out
Are you testing me?
Are you playing games with me?
Just hurry up and come, please

Do it right, red light
You’re in danger right now
You always only hurt me
I’ll warn you again, red light
Please just stop now
I keep getting confused

Hurry, pat pat pat pat me
And comfort me
Pat pat pat
Give me some love

I know there’s only you
That apologetic face.
Stop playing around~
Don’t think you’re getting away with this

Are you taking me too lightly?
You order me around, to come and go, you call me out
Are you testing me?
Are you playing games with me?
Just hurry up and come, please

Do it right, red light
You’re in danger right now
You always only hurt me
I’ll warn you again, red light
Please just stop now
I keep getting confused

Are you doing this on purpose?
If not, please stop doing it.
I don’t need any more
Games of love.
Want your love.

Do it right, red light
You’re in danger right now
You always only hurt me
I’ll warn you again, red light
Please just stop now
I keep getting confused

Do it right, red light
You’re in danger right now
You always only hurt me
I’ll warn you again, red light
Please just stop now
I keep getting confused

Hurry, pat pat pat pat me
And comfort me
Pat pat pat
Give me some love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA (카라) – Live

Gyuri | Seungyeon | Hara | Youngji

Hangul

Romanization

English

웃으며 Cheese 한번 더 Cheese
You make me feel alive
예쁘게 Review 해줘요 Preview
널 위한 노래 song for you, Live

불이 켜졌어 On air
카메라를 보네요
오늘 뉴스는 뭐에요? (Just listen)
My love is live for you
My love is live for you

소개해줘요 Weather
어제보단 Better
이 기분 좋은 날씨 together
My love is live for you
My love is live for you

3.6.5 we coming to you live
3.6.5 we coming to you live
드라마처럼 펼쳐질
(Light camera action)

Love is live 실수 해도 좋아
It’s my life 이 떨림이 좋아
Feels alive 기억해 이 순간
다시 돌아오지 않아
웃으며 Cheese 한번 더 Cheese
You make me feel alive
예쁘게 Review 해줘요 Preview
널 위한 노래 song for you, Live

뒤죽박죽 뇌 구조
사랑도 우린 외우죠
One scene one cut live
교육받는 Life
My love is live for you
My love is live for you

슬픔을 내게 파세요
비싸게 내가 살게요
이 기분 좋은 날씨 together
My love is live for you
My love is live for you

3.6.5 we coming to you live
3.6.5 we coming to you live
드라마처럼 펼쳐질
(Light camera action)

Love is live 실수 해도 좋아
It’s my life 이 떨림이 좋아
Feels alive 기억해 이 순간
다시 돌아오지 않아
웃으며 Cheese 한번 더 Cheese
you make me feel alive
예쁘게 Review 해줘요 Preview
널 위한 노래 song for you, Live

Baby talk to me
내 맘을 넌 아니
The sunshine of my life
Baby come to me
내 맘이 들리니
You make me feel alive

Love is live 실수 해도 좋아
It’s my life 이 떨림이 좋아
Feels alive 기억해 이 순간
다시 돌아오지 않아
웃으며 Cheese 한번 더 Cheese
You make me feel alive
예쁘게 Review 해줘요 Preview
널 위한 노래 song for you, Live

useumyeo Cheese hanbeon deo Cheese
You make me feel alive
yeppeuge Review haejwoyo Preview
neol wihan norae song for you, Live

buri kyeojyeosseo On air
kamerareul boneyo
oneul nyuseuneun mwoeyo? (Just listen)
My love is live for you
My love is live for you

sogaehaejwoyo Weather
eojebodan better
i gibun joheun nalssi together
My love is live for you
My love is live for you

3.6.5 we coming to you live
3.6.5 we coming to you live
deuramacheoreom pyeolchyeojil
(Lighs camera action)

Love is live silsu haedo joha
It’s my life i tteollimi joha
Feels alive gieokhae i sungan
dasi doraoji anha
useumyeo Cheese hanbeon deo Cheese
You make me feel alive
yeppeuge Review haejwoyo Preview
neol wihan norae song for you, Live

dwijukbakjuk noe gujo
sarangdo urin oeujyo
One scene one cut live
gyoyukbatneun life
My love is live for you
My love is live for you

seulpeumeul naege paseyo
bissage naega salgeyo
i gibun joheun nalssi together
My love is live for you
My love is live for you

3.6.5 we coming to you live
3.6.5 we coming to you live
deuramacheoreom pyeolchyeojil
(Lighs camera action)

Love is live silsu haedo joha
It’s my life i tteollimi joha
Feels alive gieokhae i sungan
dasi doraoji anha
useumyeo Cheese hanbeon deo Cheese
You make me feel alive
yeppeuge Review haejwoyo Preview
neol wihan norae song for you, Live

baby talk to me
nae mameul neon ani
The sunshine of my life
baby come to me
nae mami deullini
You make me feel alive

Love is live silsu haedo joha
It’s my life i tteollimi joha
Feels alive gieokhae i sungan
dasi doraoji anha
useumyeo Cheese hanbeon deo Cheese
You make me feel alive
yeppeuge Review haejwoyo Preview
neol wihan norae song for you, Live

Smile and say cheese, one more time
Cheese you make me feel alive
Fondly review it for us, preview
A song for you, song for you live

The light turned on, on air
Look into the camera
What’s on the news today? (Just listen)
My love is live for you
My love is live for you

Tell me the weather
It’s better than yesterday
On this nice day, together
My love is live for you
My love is live for you

3.6.5 we coming to you live
3.6.5 we coming to you live
It’ll be like a drama
(Lights camera action)

Love is live, it’s okay to make mistakes
It’s my life, I like this nervousness
Feels alive, remember
This moment won’t come back
Smile and say cheese, one more time
Cheese you make me feel alive
Fondly review it for us, preview
A song for you, song for you live

The brain is always in disorder
We even memorize love
One scene, one cut, live
An educated life
My love is live for you
My love is live for you

Sell me your sadness
I’ll buy it for a high price
On this nice day, together
My love is live for you
My love is live for you

3.6.5 we coming to you live
3.6.5 we coming to you live
It’ll be like a drama
(Lights camera action)

Love is live, it’s okay to make mistakes
It’s my life, I like this nervousness
Feels alive, remember
This moment won’t come back
Smile and say cheese, one more time
Cheese you make me feel alive
Fondly review it for us, preview
A song for you, song for you live

Baby talk to me
Do you know my heart?
The sunshine of my life
Baby come to me
Can you hear my heart?
You make me feel alive

Love is live, it’s okay to make mistakes
It’s my life, I like this nervousness
Feels alive, remember
This moment won’t come back
Smile and say cheese, one more time
Cheese you make me feel alive
Fondly review it for us, preview
A song for you, song for you live

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA (카라) – 멜랑꼴리 (24/7) (Melancholy)

Gyuri | Seungyeon | Hara | Youngji

Hangul

Romanization

English

Show me your love baby
Tell me your love baby
궁금해 궁금해 뭘 하는지
넌 혹시 내 생각하니
Oh my love

알면 알수록 모르겠어
사랑이란 걸
정답 없는 문제처럼
Oh my god 참 답답해
머릿속엔 물음표만 가득해

I love you, I hate you, It’s you
무뚝뚝한 니가 뭘 알까
혼자 벽에 걸린 시계추처럼
왔다 갔다 니 생각만 해

난 매일 24/7 days (너만 생각해)
왜 내 맘 헷갈리게 해 (너 땜에)
또 멜랑꼴리해진 이 기분
자꾸 약올리는 것 같애
Can’t stop thinkin’ of you boy~ Oh

딱 나만큼만 (자꾸 이러다간)
내 맘이 변할지도 몰라 (조심해)
또 멜랑꼴리해진 이 기분
오래 기다리게 하진 마
너 하나뿐이니까 In my heart

Uh oh 이거 어떻게
감정을 숨기지 못해
또 들었다가 내렸다 마치
Roller coaster 맴도네
Do you like me? tell me yes or no
비꼬지 말고 내게 말해줘
24/7 너에게 빠지는걸

I love you, I hate you, It’s you
무뚝뚝한 니가 뭘 알까
혼자 벽에 걸린 시계추처럼
왔다 갔다 니 생각만 해

난 매일 24/7 days (너만 생각해)
왜 내 맘 헷갈리게 해 (너 땜에)
또 멜랑꼴리해진 이 기분
자꾸 약올리는 것 같애
Can’t stop thinkin’ of you boy~ Oh

딱 나만큼만 (자꾸 이러다간)
내 맘이 변할지도 몰라 (조심해)
또 멜랑꼴리해진 이 기분
오래 기다리게 하진 마
너 하나뿐이니까 In my heart

마지막 부탁이야
사랑을 보여줘 내게 말해줘
날 원한다고

난 매일 24/7 days (너만 생각해)
왜 내 맘 헷갈리게 해 (너 땜에)
또 멜랑꼴리해진 이 기분
자꾸 약올리는 것 같애
Can’t stop thinkin’ of you boy~ Oh

딱 나만큼만 (자꾸 이러다간)
내 맘이 변할지도 몰라 (조심해)
또 멜랑꼴리해진 이 기분
오래 기다리게 하진 마
너 하나뿐이니까 In my heart

궁금해 궁금해 뭘 하는지
넌 혹시 내 생각하니

Show me your love baby
Tell me your love baby
gunggeumhae gunggeumhae mwol haneunji
neon hoksi nae saenggakhani
Oh my love

almyeon alsurok moreugesseo
sarangiran geol
jeongdap eopsneun munjecheoreom
Oh my god cham dapdaphae
meorissogen mureumpyoman gadeukhae

I love you, I hate you, It’s you
muttukttukhan niga mwol alkka
honja byeoge geollin sigyechucheoreom
wassda gassda ni saenggakman hae

nan maeil 24/7 days (neoman saenggakhae)
wae nae mam hesgallige hae (neo ttaeme)
tto mellangkkollihaejin i gibun
jakku yagollineun geot gatae
Can’t stop thinkin’ of you boy~ Oh

ttak namankeumman (jakku ireodagan)
nae mami byeonhaljido molla (josimhae)
tto mellangkkollihaejin i gibun
orae gidarige hajin ma
neo hanappuninikka In my heart

Uh oh igeo eotteohge
gamjeongeul sumgiji moshae
tto deureossdaga naeryeossda machi
Roller coaster maemdone
Do you like me? tell me yes or no
bikkoji malgo naege malhaejwo
24/7 neoege ppajineungeol

I love you, I hate you, It’s you
muttukttukhan niga mwol alkka
honja byeoge geollin sigyechucheoreom
wassda gassda ni saenggakman hae

nan maeil 24/7 days (neoman saenggakhae)
wae nae mam hesgallige hae (neo ttaeme)
tto mellangkkollihaejin i gibun
jakku yagollineun geot gatae
Can’t stop thinkin’ of you boy~ Oh

ttak namankeumman (jakku ireodagan)
nae mami byeonhaljido molla (josimhae)
tto mellangkkollihaejin i gibun
orae gidarige hajin ma
neo hanappuninikka In my heart

majimak butagiya
sarangeul boyeojwo naege malhaejwo
nal wonhandago

nan maeil 24/7 days (neoman saenggakhae)
wae nae mam hesgallige hae (neo ttaeme)
tto mellangkkollihaejin i gibun
jakku yagollineun geot gatae
Can’t stop thinkin’ of you boy~ Oh

ttak namankeumman (jakku ireodagan)
nae mami byeonhaljido molla (josimhae)
tto mellangkkollihaejin i gibun
orae gidarige hajin ma
neo hanappuninikka In my heart

gunggeumhae gunggeumhae mwol haneunji
neon hoksi nae saenggakhani

Show me your love baby
Tell me your love baby
I’m curious about what you’re doing
Are you thinking about me?
Oh my love

The more I get to know
The more I don’t know
Love is like a problem without an answer
Oh my god, so frustrating
There are only question marks in my head

I love you, I hate you, It’s you
You’re so cold, you don’t know anything
Like a lone clock that hangs on the wall
I go back and forth, only thinking about you

Every day, 24/7 days (I only think of you)
Why are you confusing me? (Because of you)
I’ve become melancholy again
It’s like you’re teasing me
Can’t stop thinkin’ of you boy~ Oh

Just as much as me (if you keep this up)
My heart might change (be careful)
I’ve become melancholy again
Stop making me wait
Because I only have you in my heart

Uh oh, what do I do?
I can’t hide my emotions
You pick me up and put me down again
Like a rollercoaster
Do you like me? Tell me yes or no
Stop twisting your words and tell me
I fall for you 24/7

I love you, I hate you, It’s you
You’re so cold, you don’t know anything
Like a lone clock that hangs on the wall
I go back and forth, only thinking about you

Every day, 24/7 days (I only think of you)
Why are you confusing me? (Because of you)
I’ve become melancholy again
It’s like you’re teasing me
Can’t stop thinkin’ of you boy~ Oh

Just as much as me (if you keep this up)
My heart might change (be careful)
I’ve become melancholy again
Stop making me wait
Because I only have you in my heart

This is my last request
Show me your love
Tell me that you want me

Every day, 24/7 days (I only think of you)
Why are you confusing me? (Because of you)
I’ve become melancholy again
It’s like you’re teasing me
Can’t stop thinkin’ of you boy~ Oh

Just as much as me (if you keep this up)
My heart might change (be careful)
I’ve become melancholy again
Stop making me wait
Because I only have you in my heart

I’m curious about what you’re doing
Are you thinking about me? Oh my love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA (카라) – SO GOOD

Gyuri | Seungyeon | Hara | Youngji

Hangul

Romanization

English

돌려 말 못하고
툭 뱉는 캐릭터
처음 보는 사람들 하는 말
Why so 시니컬
알지도 못하면서
다들 꼭 뒤에서 수근대
왜 또 수근대~

접근 할 용기도
Talk 없는 남자들
눈치만 살피다
다들 왜 포기하는지
빚 좋은 개살구가
왠지 꼭 내 얘기 같은데
아직도 날 모르겠니

Good Good Good Good
Good Good So good
알면 알수록 끝이 없는 여자
누구보다 매력이 터지는걸
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
It’s too good to be true

So good So good So good
So good So good So good
왜 몰라 넌 몰라
So good So good So good
난 어디 한 군데
빠질 데 없는 완벽한 여자야~

What you know?
What you what you really know?
틈만 나면 Gossip
퍼트려 다니고 (Oh no~)
What you know?
What you what you really know?
어쩜 그리도 참 어처구니도

알지도 못하면서
다들 꼭 뒤에서 수근대
왜 또 수근대~

접근 할 용기도
Talk 없는 남자들
눈치만 살피다
다들 왜 포기하는지
빚 좋은 개살구가
왠지 꼭 내 얘기 같은데
아직도 날 모르겠니

Good Good Good Good
Good Good So good
알면 알수록 끝이 없는 여자
누구보다 매력이 터지는걸
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
It’s too good to be true

Good Good Good Good
Good Good Good Good Good
Good Good Good Good
Good Good Good Good Good
Baby I’m so good girl
너만 몰라주는 Good girl

빙글 빙글 빙글 빙글
빙글 빙글 빙글 빙글
빙글 빙글 빙글 빙글
빙글 빙글 빙글 빙글 (Ha~~ah)

Woo you’re such a good girl
And don’t I look so good
And Ladies~
They call me a good girl
I know it feels so good

It feels so good said it feels so good
Woo you’re such a good girl
And don’t I look so good!
(GY/SY) Hue~ so~

Good Good Good Good
Good Good So good
알면 알수록 끝이 없는 여자
누구보다 매력이 터지는걸
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
It’s too good to be true

So good So good So good
So good So good So good
왜 몰라 넌 몰라
So good So good So good
난 어디 한 군데
빠질 데 없는 완벽한 여자야~

dollyeo mal moshago
tuk baetneun kaerikteo
cheoeum boneun saramdeul haneun mal
Why so sinikeol
aljido moshamyeonseo
dadeul kkok dwieseo sugeundae
wae tto sugeundae~

jeopgeun hal yonggido
Talk eopsneun namjadeul
nunchiman salpida
dadeul wae pogihaneunji
bit joheun gaesalguga
waenji kkok nae yaegi gateunde
ajikdo nal moreugessni

Good good good good
Good good So good
almyeon alsurok kkeuti eopsneun yeoja
nuguboda maeryeogi teojineungeol
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
It’s too good to be true

So good So good So good
So good So good So good
wae molla neon molla
So good So good So good
nan eodi han gunde
ppajil de eopsneun wanbyeokhan yeojaya~

What you know?
What you what you really know?
teumman namyeon gossip
peoteuryeo danigo (Oh no~)
What you know?
What you what you really know?
eojjeom geurido cham eocheogunido

aljido moshamyeonseo
dadeul kkok dwieseo sugeundae
wae tto sugeundae~

jeopgeun hal yonggido
Talk eopsneun namjadeul
nunchiman salpida
dadeul wae pogihaneunji
bit joheun gaesalguga
waenji kkok nae yaegi gateunde
ajikdo nal moreugessni

Good good good good
Good good So good
almyeon alsurok kkeuti eopsneun yeoja
nuguboda maeryeogi teojineungeol
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
It’s too good to be true

good good good good
good good good good good
good good good good
good good good good good
baby I’m so good girl
neoman mollajuneun good girl

binggeul binggeul binggeul binggeul
binggeul binggeul binggeul binggeul
binggeul binggeul binggeul binggeul
binggeul binggeul binggeul binggeul (Ha~~ah)

Woo you’re such a good girl
And don’t I look so good
And Ladies~
They call me a good girl
I know it feels so good

It feels so good said it feels so good
Woo you’re such a good girl
And don’t I look so good!
(GY/SY) Hue~ so~

Good good good good
Good good So good
almyeon alsurok kkeuti eopsneun yeoja
nuguboda maeryeogi teojineungeol
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
It’s too good to be true

So good So good So good
So good So good So good
wae molla neon molla
So good So good So good
nan eodi han gunde
ppajil de eopsneun wanbyeokhan yeojaya~

A character that doesn’t talk around the situation
And keeps it honest.
People I just met asks
Why so cynical?
They don’t know anything
But they gossip behind my back
They keep whispering, why are they whispering again?

Guys don’t even have the guts
To approach me
They just try to read into my face
And just give up
I’m like a bright good looking wild apricot
It’s my story
Can’t you see?

Good Good Good Good
Good Good So good
The more you get to know me, there is no end
I have the most charm
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
It’s too good to be true

So good So good So good
So good So good So good
Why don’t you know?
So good so good so good
I have no imperfections and flaws
I’m a perfect girl

What you know?
What you what you really know?
Every chance you get
All you do is gossip (Oh no~)
What you know?
What you what you really know?
How can you be so absurd

They don’t know anything
But everyone keeps whispering
They keep whispering

Guys don’t even have the guts
To approach me
They just try to read into my face
And just give up
I’m like a bright good looking wild apricot
It’s my story
Can’t you see?

Good Good Good Good
Good Good So good
The more you get to know me, there is no end
I have the most charm
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
It’s too good to be true

Good Good Good Good
Good Good Good Good Good
Good Good Good Good
Good Good Good Good Good
Baby I’m so good girl
Only you don’t realize, good girl

Round and round and round and round and round
Round and round and round
Round and round and round and round and round
Round and round and round (Ha~~ah)

Woo you’re such a good girl
And don’t I look so good
And Ladies~
They call me a good girl
I know it feels so good

It feels so good said it feels so good
Woo you’re such a good girl
And don’t I look so good!
(GY/SY) Hue~ so~

Good Good Good Good
Good Good So good
The more you get to know me, there is no end
I have the most charm
(Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah, Yeah, Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah)
It’s too good to be true

So good So good So good
So good So good So good
Why don’t you know?
So good so good so good
I have no imperfections and flaws
I’m a perfect girl

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy