4MINUTE (포미닛) – Already Gone

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

Yo, boy
It’s time to go
Uh, I’m gonna be okay
Already gone baby
 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
너 따윈 already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
너 따윈 already gone 
 
웃고 웃고 말지
넌 넌 넌 또 빌지
넌 내게 또 또 또 또 
난 미안하다 하니
Please stop 못 참겠어
no no no 이제 그만
똑같은 거짓말 
지겨워 잘 가 baby
 
Stay away
지겨워 지겨워
Take it away
이젠 너 안 볼래 
Stay away    
그만둬 그만둬
Take it away
Already gone away
 
이젠 너 비켜 줄래 (You)
너 따윈 상관 안 해 
(너 따윈 Already gone)
좋은 기억도 난 없어
이젠 너는 없어
미안하단 말도 듣기 싫어 웃기지 마
 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
너 따윈 already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
너 따윈 already gone 
 
난 그저 너를 스쳐 가는 
똑같은 남자였다고 난 생각해
더는 귀찮아 여기서 끝내 쿨하게
미안 안 해도 돼 진심도 아니잖아 (oh oh baby)
 
Stay away
지겨워 지겨워
Take it away
이젠 너 안 볼래 
Stay away    
그만둬 그만둬
Take it away
Already gone away
 
이젠 너 비켜 줄래 (You)
너 따윈 상관 안 해 
(너 따윈 Already gone)
좋은 기억도 난 없어
이젠 너는 없어
미안하단 말도 듣기 싫어 웃기지 마
 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
너 따윈 already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
너 따윈 already gone 
 
지금까지 니가 내게 줬었던 
그 상처들 다 지울 거야
너에게만 쏟았었던 
모든 것들 전부 가져 가
 
너 없이 비어버린 빈 자리 
오히려 홀가분해 차라리
너 땜에 흘렸던 눈물들도 
내 사랑도 아까워
똑같은 거짓말도 더 못 봐줘 
이젠 그만 좀 가줘
깨져버린 너와 나의 L O V E 
이게 너와 나의 destiny
 
(GY/JY) 이젠 너 비켜 줄래 (You)
(GY/JY) 너 따윈 상관 안 해 
(너 따윈 Already gone)
좋은 기억도 난 없어
이젠 너는 없어
미안하단 말도 듣기 싫어 웃기지 마
 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
너 따윈 already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
너 따윈 already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
너 따윈 already gone
Yo, boy
It’s time to go
Uh, I’m gonna be okay
Already gone baby
 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
neo ttawin already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
neo ttawin already gone 
 
usgo usgo malji
neon neon neon tto bilji
neon naege tto tto tto tto 
nan mianhada hani
Please stop mot chamgesseo
no no no ije geuman
ttokgateun geojismal 
jigyeowo jal ga baby
 
Stay away
jigyeowo jigyeowo
Take it away
ijen neo an bollae 
Stay away    
geumandwo geumandwo
Take it away
Already gone away
 
ijen neo bikyeo jullae (You)
neo ttawin sanggwan an hae 
(neo ttawin Already gone)
joheun gieokdo nan eopseo
ijen neoneun eopseo
mianhadan maldo deutgi silheo usgiji ma
 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
neo ttawin already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
neo ttawin already gone 
 
nan geujeo neoreul seuchyeo ganeun 
ttokgateun namjayeossdago nan saenggakhae
deoneun gwichanha yeogiseo kkeutnae kulhage
mian an haedo dwae jinsimdo anijanha (oh oh baby)
 
Stay away
jigyeowo jigyeowo
Take it away
ijen neo an bollae 
Stay away    
geumandwo geumandwo
Take it away
Already gone away
 
ijen neo bikyeo jullae (You)
neo ttawin sanggwan an hae 
(neo ttawin Already gone)
joheun gieokdo nan eopseo
ijen neoneun eopseo
mianhadan maldo deutgi silheo usgiji ma
 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
neo ttawin already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
neo ttawin already gone 
 
jigeumkkaji niga naege jwosseossdeon 
geu sangcheodeul da jiul geoya
neoegeman ssodasseossdeon 
modeun geosdeul jeonbu gajyeo ga
 
neo eopsi bieobeorin bin jari 
ohiryeo holgabunhae charari
neo ttaeme heullyeossdeon nunmuldeuldo 
nae sarangdo akkawo
ttokgateun geojismaldo deo mot bwajwo 
ijen geuman jom gajwo
kkaejyeobeorin neowa naui L O V E
ige neowa naui destiny
 
(GY/JY) ijen neo bikyeo jullae (You)
(GY/JY) neo ttawin sanggwan an hae 
(neo ttawin Already gone)
joheun gieokdo nan eopseo
ijen neoneun eopseo
mianhadan maldo deutgi silheo usgiji ma
 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
neo ttawin already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
neo ttawin already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone 
neo ttawin already gone
Yo, boy
It’s time to go
Uh, I’m gonna be okay
Already gone baby
 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
Oh oh already gone 
You’re already gone
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
Oh oh already gone 
You’re already gone
 
You shouldn’t smile, smile
You you you are begging again
You’re apologizing
Again again again again
Please stop, I can’t take it
no no no, just stop now
Those same lies
I’m sick of them goodbye, baby
 
Stay away
I’m sick of it, sick of it
Take it away 
I don’t want to see you anymore
Stay away 
Just give up, just give up
Take it away 
Already gone away
 
Will you move now? (You)
I could care less about you
(You’re already gone)
I don’t have any good memories
You’re not here anymore
I don’t want to hear your apologies don’t kid yourself
 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
Oh oh already gone 
You’re already gone
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
Oh oh already gone 
You’re already gone
 
I think of you as just another guy
I pass on the street I’m annoyed now
Let’s just finish this coolly
No need to be sorry cause you don’t mean it (oh oh baby)
 
Stay away
I’m sick of it, sick of it
Take it away
I don’t want to see you anymore
Stay away
Just give up, just give up
Take it away
Already gone away
 
Will you move now? (You)
I could care less about you
(You’re already gone)
I don’t have any good memories
You’re not here anymore
I don’t want to hear your apologies don’t kid yourself
 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
Oh oh already gone 
You’re already gone
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
Oh oh already gone 
You’re already gone
 
I’m going to erase all the scars that
you’ve given me up until now
Just take everything
I gave to you
 
The empty space that you left
Just made me more carefree
The tears that I cried because of you and
My love were too precious to waste
I can’t accept those same lies any more
Just leave now
Our broken L O V E,
This is our destiny
 
GY/JY) Will you move now? (You)
(GY/JY) I could care less about you
(You’re already gone)
I don’t have any good memories
You’re not here anymore
I don’t want to hear your apologies don’t kid yourself
 
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
Oh oh already gone 
You’re already gone
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
Oh oh already gone 
You’re already gone
Oh oh already gone 
Oh oh already gone
Oh oh already gone 
You’re already gone

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – Heart To Heart

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

Hangul

Romanization

English

요즘 이상해 변한 것 같아 
예전엔 않던 말들도 하고
내 앞에서 내 눈을 보고서 
얘기해 (너) 솔직하게
 
무성의한 눈빛 
따분해 하는 표정 
예전과는 다른 행동과 말투
시원하게 말 돌리지 말고 
얘기해 (너) 터놓고서
 
많은 걸 나는 바라진 않아 
그저 예전처럼만 
(JH/HN) Look into my eyes 
(JH/HN) Please look at me now
나를 생각해줘 oh
 
Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) 
더 남자답게 내게 얘기해 (더)
답답하게 말고 위하는 척 말고 
아직 너와 나 stay together
Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) 
내 눈 똑바로 보고 얘기해줘 (더)
말 돌리지 말고 화나게 하지 말고  
이제는 Heart to Heart 
너와 나 Heart to Heart to Heart
 
예전에 자주하던 니 세레나데 
요즘엔 사랑한단 
표현이 몇 개나 돼?
싫으면 싫다고 아님 시간을 갖자고 
터놓고서 너와 이제는 Heart to Heart
 
어쩌면 그렇게 변할 수가 있니 
다 니 맘대로 다 맞춰 줘야 하니
웃기지 마! 착각하지 좀 마! 
그만해 (너) 니 멋대로
 
많은 걸 나는 바라진 않아 
그저 예전처럼만 
(HN/SH) Look into my eyes 
(HN/SH) Please look at me now
나를 생각해줘 oh
 
Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) 
더 남자답게 내게 얘기해 (더)
답답하게 말고 위하는 척 말고 
아직 너와 나 stay together
Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) 
내 눈 똑바로 보고 얘기해줘 (더)
말 돌리지 말고 화나게 하지 말고  
이제는 Heart to Heart 
너와 나 Heart to Heart to Heart
 
미안하단 그 말 
참 쉽게 하는 말 
너무 지겨운 말
넌 항상 그렇게 
끝내려고만 해 
왜 넌 그래 
왜 너는 항상 같은 말만 해
 
이대로 여기서 너와 나 
둘이서 눈을 바라보며 그대로 이렇게  
Heart to Heart 여전히 
나는 너를 생각해 내게 얘기해 
 
Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) 
더 남자답게 내게 얘기해 (더)
답답하게 말고 위하는 척 말고 
아직 너와 나 stay together
Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) 
내 눈 똑바로 보고 얘기해줘 (더)
말 돌리지 말고 화나게 하지 말고 
이제는 Heart to Heart 
너와 나 Heart to Heart to Heart
yojeum isanghae byeonhan geot gata 
yejeonen anhdeon maldeuldo hago
nae apeseo nae nuneul bogoseo 
yaegihae (neo) soljikhage
 
museonguihan nunbit 
ttabunhae haneun pyojeong 
yejeongwaneun dareun haengdonggwa maltu
siwonhage mal dolliji malgo 
yaegihae (neo) teonohgoseo
 
manheun geol naneun barajin anha 
geujeo yejeoncheoreomman 
(JH/HN) Look into my eyes
(JH/HN) Please look at me now
nareul saenggakhaejwo oh
 
Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) 
deo namjadapge naege yaegihae (deo)
dapdaphage malgo wihaneun cheok malgo 
ajik neowa na stay together
Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) 
nae nun ttokbaro bogo yaegihaejwo (deo)
mal dolliji malgo hwanage haji malgo  
ijeneun Heart to Heart 
neowa na Heart to Heart to Heart
 
yejeone jajuhadeon ni serenade 
yojeumen saranghandan 
pyohyeoni myeot gaena dwae?
silheumyeon silhdago anim siganeul gajjago 
teonohgoseo neowa ijeneun Heart to Heart
 
eojjeomyeon geureohge byeonhal suga issni 
da ni mamdaero da majchwo jwoya hani
usgiji ma! chakgakhaji jom ma! 
geumanhae (neo) ni meosdaero
 
manheun geol naneun barajin anha 
geujeo yejeoncheoreomman 
(HN/SH) Look into my eyes
(HN/SH) Please look at me now
nareul saenggakhaejwo oh
 
Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) 
deo namjadapge naege yaegihae (deo)
dapdaphage malgo wihaneun cheok malgo 
ajik neowa na stay together
Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) 
nae nun ttokbaro bogo yaegihaejwo (deo)
mal dolliji malgo hwanage haji malgo  
ijeneun Heart to Heart 
neowa na Heart to Heart to Heart
 
mianhadan geu mal 
cham swipge haneun mal 
neomu jigyeoun mal
neon hangsang geureohge 
kkeutnaeryeogoman hae 
wae neon geurae 
wae neoneun hangsang gateun malman hae
 
idaero yeogiseo neowa na 
duriseo nuneul barabomyeo geudaero ireohge  
Heart to Heart yeojeonhi 
naneun neoreul saenggakhae naege yaegihae 
 
Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) 
deo namjadapge naege yaegihae (deo)
dapdaphage malgo wihaneun cheok malgo 
ajik neowa na stay together
Let’s have a Heart to Heart to Heart (talk) 
nae nun ttokbaro bogo yaegihaejwo (deo)
mal dolliji malgo hwanage haji malgo 
ijeneun Heart to Heart 
neowa na Heart to Heart to Heart
You’re strange these days,
I think you’ve changed
You say things that you didn’t used to
Look at my eyes and tell me the truth
 
Your insincere eyes and bored face
The way you act
And talk are different from before
Don’t go around and
just get to the point
 
I don’t expect a lot from you
Just act like before
(JH/HN) Look into my eyes
(JH/HN) Please look at me now
Be more considerate of me, oh
 
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Tell me like a man just get to the point (more)
And stop acting like you’re being considerate
We need to stay together
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look directly at my eyes and tell me (more)
Don’t go around your point, don’t make me mad
From now on, heart to heart,
You and I, heart to heart to heart
 
You used to serenade to me all the time but
How many expressions do you use
to tell me you love me these days?
Just tell me hear to heart
If you don’t like me anymore or you need a break
 
How can you change like this?
Do I have to adjust to you all the time?
No way! That’s what you think!
Stop doing whatever you wanna do
 
I don’t expect a lot from you
Just act like before
(HN/SH) Look into my eyes
(HN/SH) Please look at me now
Be more considerate of me, oh
 
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Tell me like a man just get to the point (more)
And stop acting like you’re being considerate
We need to stay together
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look directly at my eyes and tell me (more)
Don’t go around your point, don’t make me mad
From now on, heart to heart,
You and I, heart to heart to heart
 
You say I’m sorry
So easily
I’m so sick of it
You always try to end
The situation like this
Why do you always
Say the same thing?
 
You and I, let’s look at
Each other’s eyes just like this
Heart to heart, I still
Think about you and tell you
 
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Tell me like a man just get to the point (more)
And stop acting like you’re being considerate
We need to stay together
Let’s have a heart to heart to heart (talk)
Look directly at my eyes and tell me (more)
Don’t go around your point, don’t make me mad
From now on, heart to heart,
You and I, heart to heart to heart

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

4MINUTE (포미닛) – 4MINUTES LEFT

Jihyun | Gayoon | Jiyoon | HyunA | Sohyun

English

1-2-3-4-4-4-4 
MINUTE
 
Takes only 4minute oh 
Only 4minute oh yeah~ 
(4MINUTE 4MINUTE)
 
Let me show you in 4minute 
Let me show you in 4minute oh~
(4MINUTE 4MINUTE)
 
Girl Uh Uh 
Uh Uh 
Uh Uh Uh
 
Uh Uh 
4MINUTES LEFT
Uh Uh
4MINUTES LEFT
 
Uh Uh 
4MINUTES LEFT
Uh Uh
4MINUTES LEFT

Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

Leader’S (리더스) – 제발 (Please)

Dahae | Cindy | Seolji | Yeonsil | Selyn | Chaeyul | Yesol

Hangul

Romanization

English

널 볼 때마다
느꼈던 설렜던 마음이
어디로 간 건지
서글픈 감정만 남아
따뜻하게 들렸던 너의 목소리도
이별 앞에 모든 게 무너져 가는 걸

이러지마 제발
내버려둬
혼자 놔둬
전화도 마
이젠 지쳤어

아무말 하지마 그냥 떠나가
날 잡고 매달려 떠들어 대지마
너 없이 지내도 난 아무렇지도 않아
사랑 때문에 울지도 않아
두 번 다시 내 앞에 나타나지 말아줘
내가 그립다고 찾아오지 말아줘
(I do not love, Is this you?)
혹시 마주쳐도 그냥 지나가버려
다시 날 찾지마 제발

감정 끝에
매달린 추억 때문에 널
볼 때마다 내 마음이
편치가 않는 걸
사랑 뒤에 상처로 너무 아픈 난데
어떻게 새로운 사랑을 할 수 있을까

지금부터 우린
끝난 거야
나를 놔줘
그냥 가줘
이젠 지쳤어

아무말 하지마 그냥 떠나가
날 잡고 매달려 떠들어 대지마
너 없이 지내도 난 아무렇지도 않아
사랑 때문에 울지도 않아
두 번 다시 내 앞에 나타나지 말아줘
내가 그립다고 찾아오지 말아줘
(I do not love, Is this you?)
혹시 마주쳐도 그냥 지나가버려
다시 날 찾지마 제발

헤어진 뒤 널 잊지 못해
밤을 세워 운 적도 많아
사랑이 너무 그리워도
너에게 다시 돌아가진 않아

내게 사랑은 사치
마치 필요 없이 커다란
선물상자와도 같지
쉽게 사랑하지 않을래
나를 숨길래 속일래
상처뿐인 맘 이젠 감출래

두 번 다시 내 앞에 나타나지 말아줘
내가 그립다고 찾아오지 말아줘
(I do not love, Is this you?)
혹시 마주쳐도 그냥 지나가버려
다시 날 찾지마 제발

뒤돌아 보지마 그냥 떠나가
후회도 미련도 모두다 버렸어
울며 전화해서 내 이름 부르지마
난 사랑 때문에 울지는 않아
자꾸 전화해서 날 귀찮게 하지마
이별 앞에 자꾸 치사하게 굴지마
(It’s time to leave now)
너를 봐도 나는 아무렇지도 않아
다시 날 찾지마 제발

neol bol ttaemada
neukkyeossdeon seollessdeon maeumi
eodiro gan geonji
seogeulpeun gamjeongman nama
ttatteushage deullyeossdeon neoui moksorido
ibyeol ape modeun ge muneojyeo ganeun geol

ireojima jebal
naebeoryeodwo
honja nwadwo
jeonhwado ma
ijen jichyeosseo

amumal hajima geunyang tteonaga
nal japgo maedallyeo tteodeureo daejima
neo eopsi jinaedo nan amureohjido anha
sarang ttaemune uljido anha
du beon dasi nae ape natanaji marajwo
naega geuripdago chajaoji marajwo
(I do not love, Is this you?)
hoksi majuchyeodo geunyang jinagabeoryeo
dasi nal chajjima jebal

gamjeong kkeute
maedallin chueok ttaemune neol
bol ttaemada nae maeumi
pyeonchiga anhneun geol
sarang dwie sangcheoro neomu apeun nande
eotteohge saeroun sarangeul hal su isseulkka

jigeumbuteo urin
kkeutnan geoya
nareul nwajwo
geunyang gajwo
ijen jichyeosseo

amumal hajima geunyang tteonaga
nal japgo maedallyeo tteodeureo daejima
neo eopsi jinaedo nan amureohjido anha
sarang ttaemune uljido anha
du beon dasi nae ape natanaji marajwo
naega geuripdago chajaoji marajwo
(I do not love, Is this you?)
hoksi majuchyeodo geunyang jinagabeoryeo
dasi nal chajjima jebal

heeojin dwi neol ijji moshae
bameul sewo un jeokdo manha
sarangi neomu geuriwodo
neoege dasi doragajin anha

naege sarangeun sachi
machi piryo eopsi keodaran
seonmulsangjawado gatji
swipge saranghaji anheullae
nareul sumgillae sogillae
sangcheoppunin mam ijen gamchullae

du beon dasi nae ape natanaji marajwo
naega geuripdago chajaoji marajwo
(I do not love, Is this you?)
hoksi majuchyeodo geunyang jinagabeoryeo
dasi nal chajjima jebal

dwidora bojima geunyang tteonaga
huhoedo miryeondo moduda beoryeosseo
ulmyeo jeonhwahaeseo nae ireum bureujima
nan sarang ttaemune uljineun anha
jakku jeonhwahaeseo nal gwichanhge hajima
ibyeol ape jakku chisahage guljima
(It’s time to leave now)
neoreul bwado naneun amureohjido anha
dasi nal chajjima jebal

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – 반짝반짝 (Twinkle Twinkle)

Sojin | Jihae | Yura | Minah | Hyeri

Hangul

Romanization

English

Girls Day 
Do you hear me 
Listen 
 
내 말을 좀 들어봐 
오빤 정말 나빴어 
내 맘을 왜 훔쳤어 
오빤 정말 못됐어 
어쩜어쩜 어떡하면 난 좋아 
웃지마 웃지마 너무 멋져 난 몰라 
 
하지마 하지마 마마마마마마마마 
가지마 가지마 마마마마마마마마 
I Love you 
 
슬쩍슬쩍 바라보지마 
반짝반짝 내 입술 바라보지마 
좋아하는 우리사이 멀어질까봐 
멀어질까 두려워 
 
Hey Boy 
You make me feel like weak girl 
Don’t worry baby 
Now I’m falling love 
With U 
 
내 입술만 바라보는 
나쁜 오빠 오오오 
틈만나면 힐끔힐끔 
오빤 나빠 오오오 
몰라몰라 싫어져도 난 몰라 
웃지마 웃지마 장난만 좀 치지마 
 
하지마 하지마 마마마마마마마마 
가지마 가지마 마마마마마마마마 
I Love you 
 
슬쩍슬쩍 바라보지마 
반짝반짝 내 입술 바라보지마 
좋아하는 우리사이 멀어질까봐 
멀어질까 두려워 
 
나의 사랑은 달라 
Come Come I feel inside 
자꾸자꾸 좋아져 
Love Love in sweety mind 
We make it so good (so good!)
We make it so Hot 
I wanna be your girl 
Let it all change 
 
가까운 듯 멀어질 듯 알수가 없어 
너와 빙글빙글 돌고도는 사랑은 싫어 
이젠 그만 할까봐 너무 아파서 미워 
 
하지마 하지마 마마마마마마마마 
가지마 가지마 마마마마마마마마 
I Love you 
 
슬쩍슬쩍 바라보지마 
반짝반짝 내 입술 바라보지마 
좋아하는 우리사이 멀어질까봐 
멀어질까 두려워 
 
슬쩍슬쩍 바라보지마 
반짝반짝 내 입술 바라보지마 
좋아하는 우리사이 멀어질까봐 
멀어질까 두려워 
 
G I R L 너만의 Lady 
D A Y Oh 난 너의 Medic 
G (G) I (I) R (R) L (L)
This is the Girl’s Day oooh yeah!
Girls day 
Do you hear me 
Listen 
 
nae mareul jom deureobwa 
oppan jeongmal nappasseo 
nae mameul wae humchyeosseo 
oppan jeongmal mosdwaesseo 
eojjeomeojjeom eotteokhamyeon nan joha 
usjima usjima neomu meosjyeo nan molla 
 
hajima hajima mamamamamamamama 
gajima gajima mamamamamamamama 
I Love you 
 
seuljjeokseuljjeok barabojima 
banjjakbanjjak nae ipsul barabojima 
johahaneun urisai meoreojilkkabwa 
meoreojilkka duryeowo 
 
Hey boy 
You make me feel like weak girl 
Don’t worry baby 
Now I’m falling love 
With U 
 
nae ipsulman baraboneun 
nappeun oppa ooo 
teummannamyeon hilkkeumhilkkeum 
oppan nappa ooo 
mollamolla silheojyeodo nan molla 
usjima usjima jangnanman jom chijima 
 
hajima hajima mamamamamamamama 
gajima gajima mamamamamamamama 
I Love you 
 
seuljjeokseuljjeok barabojima 
banjjakbanjjak nae ipsul barabojima 
johahaneun urisai meoreojilkkabwa 
meoreojilkka duryeowo 
 
naui sarangeun dalla 
Come Come I feel inside 
jakkujakku johajyeo 
Love love in sweety mind 
We make it so good (so good!)
We make it so Hot 
I wanna be your girl 
Let it all change 
 
gakkaun deut meoreojil deut alsuga eopseo 
neowa binggeulbinggeul dolgodoneun sarangeun silheo 
ijen geuman halkkabwa neomu apaseo miwo 
 
hajima hajima mamamamamamamama 
gajima gajima mamamamamamamama 
I Love you 
 
seuljjeokseuljjeok barabojima 
banjjakbanjjak nae ipsul barabojima 
johahaneun urisai meoreojilkkabwa 
meoreojilkka duryeowo 
 
seuljjeokseuljjeok barabojima 
banjjakbanjjak nae ipsul barabojima 
johahaneun urisai meoreojilkkabwa 
meoreojilkka duryeowo 
 
G I R L  neomanui Lady 
D A Y Oh nan neoui Medic 
G (G) I (I) R (R) L (L)
This is the Girl’s Day oooh yeah!
Girls day 
Do you hear me 
Listen 
 
Oppa you’re so bad.
Why did you steal my heart.
Oppa you’re so bad.
What to do. What to do. what should I do.
Don’t laugh at me. Don’t laugh at me.
You’re so cool. I don’t know what do to.
 
Don’t bother me, don’t bother me, me me me me me
Don’t leave me, don’t leave me, me me me me me
I Love you
 
Glance glance, don’t steal a glance at me.
Twinkle twinkle, don’t stare at my twinkling lips.
It may make us drift away.
I’m afraid we may drift away.
 
Hey boy 
You make me feel like weak girl 
Don’t worry baby 
Now I’m falling love 
With U 
 
You only stares at my lips.
Oppa you’re bad oh oh oh.
You glance at me whenever you can.
Oppa you’re bad oh oh oh.
I don’t know, I don’t know, even if it makes me hate you
Don’t laugh at me, don’t laugh at me don’t toy with me
 
Don’t bother me, don’t bother me, me me me me me
Don’t leave me, don’t leave me, me me me me me
I Love you
 
Glance glance, don’t steal a glance at me.
Twinkle twinkle, don’t stare at my twinkling lips.
It may make us drift away.
I’m afraid we may drift away.
 
My love is different
Come Come I feel inside
I like you more and more
Love Love in sweety mind
We make it so good (so good)
We make it so Hot
I wanna be your girl
Let it all change!
 
I can’t figure out if we’re close or distant
I hate my love is going round and round with you
I think I should stop loving you now, it hurts me
 
Don’t bother me, don’t bother me, me me me me me
Don’t leave me, don’t leave me, me me me me me
I Love you
 
Glance glance, don’t steal a glance at me.
Twinkle twinkle, don’t stare at my twinkling lips.
It may make us drift away.
I’m afraid we may drift away.
 
Glance glance, don’t steal a glance at me.
Twinkle twinkle, don’t stare at my twinkling lips.
It may make us drift away.
I’m afraid we may drift away.
 
G I R L The only Lady for you
D A Y Oh I’m your Medic
G (G) I (I) R (R) L (L)
This is the Girl’s Day oooh yeah!

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CHI CHI (치치) – 장난치지마 (Don’t Play Around)

Nara | Ji-U | Peach | Semi | Azi | Boreum | Sui

Hangul

Romanization

English

Hey Hey Check It Up Now,
Hey Hey 다 잘들어봐
Hey We Got The Brand New Style
우린 바로 무대위의 Shinning Star

Hey Hey Here We Go Now,
Hey Hey 우릴 따라와
Hey We Got The Brand New Style
지금부터 보여줄게 잘 들어봐

왜 나를 갖고 장난쳐
나를 갖고 장난쳐 싫어
(AZ/BR) Break it down
정말 싫어
(AZ/BR) I‘m Gonna break you

왜 나를 갖고 장난쳐
나를 갖고 장난쳐 싫어
(AZ/BR) Break it down
정말 싫어
(AZ/BR) I‘m Gonna break you

차 한잔하자고 밥 한번
먹고 싶다고,
한번만 만나달라고
했던 건 너였어

손잡고 싶다고
입맞춤 하고 싶다고,
한번만 안고 싶다고
했던 건 너였어

왜 나를 갖고 장난쳐
나를 갖고 장난쳐 싫어
(AZ/BR) Break it down
정말 싫어
(AZ/BR) I‘m Gonna break you

왜 나를 갖고 장난쳐
나를 갖고 장난쳐 싫어
(AZ/BR) Break it down
정말 싫어
(AZ/BR) I‘m Gonna break you

매일 내 맘을 헤집어놓은
너라는 못된 Virus 이제는 No
You’d Better Run Away
From Me Cuz Cuz 내가
흔들어 놀게 Better Run Away

It’s My Turn To Lie 또널 내가
가지고 놀게 You Just Like Nerd
이젠 내차례 됐어
I’m Gonna Break Break Break You’re Heart
Get lost!

차 한잔하자고
밥 한번 먹고 싶다고
한번만 만나달라고
했던 건 너였어

손잡고 싶다고
입맞춤 하고 싶다고
한번만 안고 싶다고
했던 건 너였어

왜 나를 갖고 장난쳐
나를 갖고 장난쳐 싫어
(AZ/BR) Break it down
정말 싫어
(AZ/BR) I‘m Gonna break you

왜 나를 갖고 장난쳐
나를 갖고 장난쳐 싫어
(AZ/BR) Break it down
정말 싫어
(AZ/BR) I‘m Gonna break you

Hey Boy, Hey Boy
정신 차려봐
조금 더 진지하게
조금 더 남자답게
Hey Girl, Hey Girl
정신차려봐
헤프게 굴지말고
조금 더 여자답게

왜 나를 갖고 장난쳐
나를 갖고 장난쳐 싫어
(AZ/BR) Break it down
정말 싫어
(AZ/BR) I‘m Gonna break you

왜 나를 갖고 장난쳐
나를 갖고 장난쳐 싫어
(AZ/BR) Break it down
정말 싫어
(AZ/BR) I‘m Gonna break you

왜 나를 갖고 장난쳐
나를 갖고 장난쳐 싫어
(AZ/BR) Break it down
정말 싫어
(AZ/BR) I‘m Gonna break you

왜 나를 갖고 장난쳐
나를 갖고 장난쳐 싫어
(AZ/BR) Break it down
정말 싫어
(AZ/BR) I‘m Gonna break you

Hey Hey Check It Up Now,
Hey Hey da jaldeureobwa
Hey We got The prand New Style
urin baro mudaewiui Shinning Star

Hey Hey Here We go Now,
Hey Hey uril ttarawa
Hey We got The brand New Style
jigeumbuteo boyeojulge jal deureobwa

wae nareul gajgo jangnanchyeo
nareul gajgo jangnanchyeo silheo
(AZ/BR) break it down
jeongmal silheo
(AZ/BR) I‘m gonna break you

wae nareul gajgo jangnanchyeo
nareul gajgo jangnanchyeo silheo
(AZ/BR) break it down
jeongmal silheo
(AZ/BR) I‘m gonna break you

cha hanjanhajago bap hanbeon
meokgo sipdago,
hanbeonman mannadallago
haessdeon geon neoyeosseo

sonjapgo sipdago
ipmajchum hago sipdago,
hanbeonman ango sipdago
haessdeon geon neoyeosseo

wae nareul gajgo jangnanchyeo
nareul gajgo jangnanchyeo silheo
(AZ/BR) break it down
jeongmal silheo
(AZ/BR) I‘m gonna break you

wae nareul gajgo jangnanchyeo
nareul gajgo jangnanchyeo silheo
(AZ/BR) break it down
jeongmal silheo
(AZ/BR) I‘m gonna break you

maeil nae mameul hejibeonoheun
neoraneun mosdoen Virus ijeneun No
You’d better Run Away
From Me Cuz Cuz naega
heundeureo nolge better Run Away

It’s My Turn To lie ttoneol naega
gajigo nolge You Just like Nerd
ijen naecharye dwaesseo
I’m gonna break break break You’re Heart
get lost!

cha hanjanhajago
bap hanbeon meokgo sipdago
hanbeonman mannadallago
haessdeon geon neoyeosseo

sonjapgo sipdago
ipmajchum hago sipdago
hanbeonman ango sipdago
haessdeon geon neoyeosseo

wae nareul gajgo jangnanchyeo
nareul gajgo jangnanchyeo silheo
(AZ/BR) break it down
jeongmal silheo
(AZ/BR) I‘m gonna break you

wae nareul gajgo jangnanchyeo
nareul gajgo jangnanchyeo silheo
(AZ/BR) break it down
jeongmal silheo
(AZ/BR) I‘m gonna break you

Hey boy, Hey boy
jeongsin charyeobwa
jogeum deo jinjihage
jogeum deo namjadapge
Hey girl, Hey girl
jeongsincharyeobwa
hepeuge guljimalgo
jogeum deo yeojadapge

wae nareul gajgo jangnanchyeo
nareul gajgo jangnanchyeo silheo
(AZ/BR) break it down
jeongmal silheo
(AZ/BR) I‘m gonna break you

wae nareul gajgo jangnanchyeo
nareul gajgo jangnanchyeo silheo
(AZ/BR) break it down
jeongmal silheo
(AZ/BR) I‘m gonna break you

wae nareul gajgo jangnanchyeo
nareul gajgo jangnanchyeo silheo
(AZ/BR) break it down
jeongmal silheo
(AZ/BR) I‘m gonna break you

wae nareul gajgo jangnanchyeo
nareul gajgo jangnanchyeo silheo
(AZ/BR) break it down
jeongmal silheo
(AZ/BR) I‘m gonna break you

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

F-VE DOLLS (파이브돌스) – 잘났어 (Good for You)

Soomi | Chanmi | Hyoyoung | Eunkyo | Hyewon

Hangul

Romanization

English

Ye! We bring in New 5Dolls music right here!
5Dolls! R U guys ready?
Yes sir! Let’s go!

그래 잘났어 너만 잘났어
뭐 그리 잘나서 날 아프게 해
그래 잘났어 너만 잘났어
잘난맛에 너 잘먹고 잘 살아봐

사랑한단말 거짓이란걸
알면서도 난 속아준 것 뿐인데
뒤통수치고 바람도 피고
복잡한 머리속이 터질것만같아

너와 나 잘못된 만남
우리 깨져버린 환상
니 옆에서 나 항상
다 줄거란 건 착각
너 보란듯 난 더 잘살아
내 걱정말고 떠나가
떠나가 Baby just just let it be

그래 잘났어 너만 잘났어
뭐 그리 잘나서 날 아프게 해
그래 잘났어 너만 잘났어
잘난맛에 너 잘먹고 잘 살아봐

You can take me down now!

떠나기 전에 Baby boy 난 너에 Baby girl
조각난 우리 사랑 이제는 끝나
I ain’t got you boy (boy)
I don’t need you boy (boy)
널 위해 흘린 눈물조차 아까워 난

니가 뭔데 그렇게 뻔뻔하게
날 자꾸 만만하게
갖고노는데 기분 더럽게
이제 그만해 더는 못 참아
니 얼굴을 보면 난 역겨워
뭘하든 난 신경안써
그래 너 잘났어 꺼져줘

그래 잘났어 너만 잘났어
뭐 그리 잘나서 날 아프게 해
그래 잘났어 너만 잘났어
잘난맛에 너 잘먹고 잘 살아봐

You can take me down now!

그래 잘났어 너만 잘났어
It’s time to move on
I don’t need you no more
그래 잘났어 너만 잘났어
So get outta ma life
잘먹고 잘 살아봐
We don’t baby huh!

Yeah! We bring in New 5dolls music right here!
5dolls! R U guys ready?
Yes sir! let’s go!

geurae jalnasseo neoman jalnasseo
mwo geuri jalnaseo nal apeuge hae
geurae jalnasseo neoman jalnasseo
jalnanmase neo jalmeokgo jal sarabwa

saranghandanmal geojisirangeol
almyeonseodo nan sogajun geot ppuninde
dwitongsuchigo baramdo pigo
bokjaphan meorisogi teojilgeosmangata

neowa na jalmosdoen mannam
uri kkaejyeobeorin hwansang
ni yeopeseo na hangsang
da julgeoran geon chakgak
neo borandeut nan deo jalsara
nae geokjeongmalgo tteonaga
tteonaga baby just just let it be

geurae jalnasseo neoman jalnasseo
mwo geuri jalnaseo nal apeuge hae
geurae jalnasseo neoman jalnasseo
jalnanmase neo jalmeokgo jal sarabwa

You can take me down now!

tteonagi jeone baby boy nan neoe baby girl
jogaknan uri sarang ijeneun kkeutna
I ain’t got you boy (boy)
I don’t need you boy (boy)
neol wihae heullin nunmuljocha akkawo nan

niga mwonde geureohge ppeonppeonhage
nal jakku manmanhage
gajgononeunde gibun deoreopge
ije geumanhae deoneun mot chama
ni eolgureul bomyeon nan yeokgyeowo
mwolhadeun nan singyeongansseo
geurae neo jalnasseo kkeojyeojwo

geurae jalnasseo neoman jalnasseo
mwo geuri jalnaseo nal apeuge hae
geurae jalnasseo neoman jalnasseo
jalnanmase neo jalmeokgo jal sarabwa

You can take me down now!

geurae jalnasseo neoman jalnasseo
It’s time to move on
I don’t need you no more
geurae jalnasseo neoman jalnasseo
So get outta ma life
jalmeokgo jal sarabwa
We don’t baby huh!

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

F-VE DOLLS (파이브돌스) – 쭈르르르르 (Trickle)

Soomi | Chanmi | Hyoyoung | Eunkyo | Hyewon

Hangul

Romanization

English

So sick
난 너없이
하루도 못살아
내게 니가 없는데 어떻게 잘살아
날 버리지마 어디가지마
아파 너무 아파
이러지마 정말 나빠

눈물이 눈물이 쭈르르 떨어져
우리 둘이 끝이 나는 날
햇살이 비춰 반짝반짝 빛나서
눈물이 별처럼 보여

사랑이 사랑이 쓰르륵 멀어져
첨부터 없던 것 처럼
I’m sorry so sorry I’m sorry
이별은 해줄 수 없어

Oh oh Honey Honey Honey Honey 나를 봐
나만 봐 돌아서 봐
Baby Baby Baby Baby 어디가
가지마 제발 떠나지마 제발
마마마마 많이 많이 사랑해
하늘 땅 바다만큼
다다다다 잘못했어 미안해 돌아와

눈물이 눈물이 쭈르르 떨어져
두 손이 다 젖어 버렸어
눈물을 훔쳐 내 마음을 훔쳐서
달아난 니가 미워서

사랑이 사랑이 쓰르륵 멀어져
종종종 따라가봐도
I’m sorry so sorry I’m sorry
시간아 이대로 멈춰

Oh oh Honey Honey Honey Honey 나를 봐
나만 봐 돌아서 봐
Baby Baby Baby Baby 어디가
가지마 제발 떠나지마 제발
마마마마 많이 많이 사랑해
하늘 땅 바다만큼
다다다다 잘못했어 미안해 돌아와

쭈르르르르르르
쭈르르르르르르
쭈르르 쭈르르
쭈르르르르르르
쭈르르르르르르

믿어줘 내가 더 잘할게
다신 이렇게 널 귀찮게도 안할게
그러니 이번 한번만 제발 한번만
아무런일도 없던 것처럼 날 안아줘
무슨 말이라도 내게 해봐
아까부터 자꾸 시계는 왜 봐
너무 차가워진 니 눈빛이 어색해
이렇게 날 떠나가면 나는 어떡해

Oh oh Honey Honey Honey Honey 나를 봐
나만 봐 돌아서 봐
Baby Baby Baby Baby 어디가
가지마 제발 떠나지마 제발
마마마마 많이 많이 사랑해
하늘 땅 바다만큼
다다다다 잘못했어 미안해 돌아와

쭈르르르르르르
쭈르르르르르르
쭈르르 쭈르르
쭈르르르르르르
쭈르르르르르르
쭈르르르르르르

So sick
nan neoeopsi
harudo mossara
naege niga eopsneunde eotteohge jalsara
nal beorijima eodigajima
apa neomu apa
ireojima jeongmal nappa

nunmuri nunmuri jjureureu tteoreojyeo
uri duri kkeuti naneun nal
haessari bichwo banjjakbanjjak biccnaseo
nunmuri byeolcheoreom boyeo

sarangi sarangi sseureureuk meoreojyeo
cheombuteo eopsdeon geot cheoreom
I’m sorry so sorry I’m sorry
ibyeoreun haejul su eopseo

Oh oh Honey Honey Honey Honey nareul bwa
naman bwa doraseo bwa
baby baby baby baby eodiga
gajima jebal tteonajima jebal
mamamama manhi manhi saranghae
haneul ttang badamankeum
dadadada jalmoshaesseo mianhae dorawa

nunmuri nunmuri jjureureu tteoreojyeo
du soni da jeojeo beoryeosseo
nunmureul humchyeo nae maeumeul humchyeoseo
daranan niga miwoseo

sarangi sarangi sseureureuk meoreojyeo
jongjongjong ttaragabwado
I’m sorry so sorry I’m sorry
sigana idaero meomchwo

Oh oh Honey Honey Honey Honey nareul bwa
naman bwa doraseo bwa
baby baby baby baby eodiga
gajima jebal tteonajima jebal
mamamama manhi manhi saranghae
haneul ttang badamankeum
dadadada jalmoshaesseo mianhae dorawa

jjureureureureureureu
jjureureureureureureu
jjureureu jjureureu
jjureureureureureureu
jjureureureureureureu

mideojwo naega deo jalhalge
dasin ireohge neol gwichanhgedo anhalge
geureoni ibeon hanbeonman jebal hanbeonman
amureonildo eopsdeon geoscheoreom nal anajwo
museun marirado naege haebwa
akkabuteo jakku sigyeneun wae bwa
neomu chagawojin ni nunbicci eosaekhae
ireohge nal tteonagamyeon naneun eotteokhae

Oh oh Honey Honey Honey Honey nareul bwa
naman bwa doraseo bwa
baby baby baby baby eodiga
gajima jebal tteonajima jebal
mamamama manhi manhi saranghae
haneul ttang badamankeum
dadadada jalmoshaesseo mianhae dorawa

jjureureureureureureu
jjureureureureureureu
jjureureu jjureureu
jjureureureureureureu
jjureureureureureureu
jjureureureureureureu

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

F-VE DOLLS (파이브돌스) – 거기 잠깐 (Wait A Minute)

Soomi | Chanmi | Hyoyoung | Eunkyo | Hyewon

Hangul

Romanization

English

가사거기 잠깐 오 잠깐만
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
여기 잠깐 오 잠깐만
거기 여기 Hey-Yo Oh

Wait a minute
저기 잠깐만 이런일 처음이야
Wait a minute
여기 멈춰서 조금 생각해볼까

아주 조심스레 조심스레
말이나 걸어볼까
어디 살금살금 살금살금
시작해볼까

거기 잠깐 오 잠깐만
내 말 좀 들어봐
너도 원하자나 나를 원하자나
너도 내 맘 알잖아
여기 잠깐 오 잠깐만
내 눈을 바라봐
지금 여기 우리 단둘이
나를 바라 보잖아

Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
거기 여기 Hey-Yo Oh

Wait a minute
시간이 없어 우물쭈물대지마
Wait a minute
솔직해져봐 이것저것재지마

아주 조심스레 조심스레
사랑을 속삭일까
맘이 두근두근 두근두근
떨려 어떡해

거기 잠깐 오 잠깐만
내 말 좀 들어봐
너도 원하자나 나를 원하자나
너도 내 맘 알잖아
여기 잠깐 오 잠깐만
내 눈을 바라봐
지금 여기 우리 단둘이
나를 바라 보잖아

Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
거기 여기 Hey-Yo Oh

점점 내게 다가가
Stop Stop 잠깐 멈춰봐
니 눈빛 니 손짓 니 Style 모두
다 내 맘에 내 눈에 점점 들어와
아주 잠깐만 여기 나를 쳐다봐
한 번 쳐다만보면 빠져들자나
Hey hey hey Wait a minute boy
오래 걸리지도 않아 넌 내꺼

거기 잠깐 오 잠깐만
내 말 좀 들어봐
너도 원하자나 나를 원하자나
너도 내 맘 알잖아
여기 잠깐 오 잠깐만
내 눈을 바라봐
지금 여기 우리 단둘이
나를 바라 보잖아

Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
거기 여기 Hey-Yo Oh

gasageogi jamkkan o jamkkanman
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
yeogi jamkkan o jamkkanman
geogi yeogi Hey-Yo Oh

Wait a minute
jeogi jamkkanman ireonil cheoeumiya
Wait a minute
yeogi meomchwoseo jogeum saenggakhaebolkka

aju josimseure josimseure
marina georeobolkka
eodi salgeumsalgeum salgeumsalgeum
sijakhaebolkka

geogi jamkkan o jamkkanman
nae mal jom deureobwa
neodo wonhajana nareul wonhajana
neodo nae mam aljanha
yeogi jamkkan o jamkkanman
nae nuneul barabwa
jigeum yeogi uri danduri
nareul bara bojanha

Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
geogi yeogi Hey-Yo Oh

Wait a minute
sigani eopseo umuljjumuldaejima
Wait a minute
soljikhaejyeobwa igeosjeogeosjaejima

aju josimseure josimseure
sarangeul soksagilkka
mami dugeundugeun dugeundugeun
tteollyeo eotteokhae

geogi jamkkan o jamkkanman
nae mal jom deureobwa
neodo wonhajana nareul wonhajana
neodo nae mam aljanha
yeogi jamkkan o jamkkanman
nae nuneul barabwa
jigeum yeogi uri danduri
nareul bara bojanha

Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
geogi yeogi Hey-Yo Oh

jeomjeom naege dagaga
Stop Stop jamkkan meomchwobwa
ni nunbit ni sonjit ni Style modu
da nae mame nae nune jeomjeom deureowa
aju jamkkanman yeogi nareul chyeodabwa
han beon chyeodamanbomyeon ppajyeodeuljana
Hey hey hey Wait a minute boy
orae geollijido anha neon naekkeo

geogi jamkkan o jamkkanman
nae mal jom deureobwa
neodo wonhajana nareul wonhajana
neodo nae mam aljanha
yeogi jamkkan o jamkkanman
nae nuneul barabwa
jigeum yeogi uri danduri
nareul bara bojanha

Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
Hey-Yo Hey-Yo Oh Oh Oh
geogi yeogi Hey-Yo Oh

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

F-VE DOLLS (파이브돌스) – 입술자국 (Lip Stains)

Soomi | Chanmi | Hyoyoung | Eunkyo | Hyewon

Hangul

Romanization

English

A You! Yeah You!
I liked you Loved you now I hate you
Liked you Loved you now I hate you
You hurt me burn me 니가 뭔데
1 2 3 4, 1 2 3 4 5Dolls

Yes! Yes! 5Dolls come in nature
I know u’ve been waitin’ for a longtime
안속아 다신 안속아 다신
이젠 안속아 이젠 안속아
너 완전 짜증나

Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra
I don’t believe you no more
여기까진걸
Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra
I don’t need you no more
내 눈 앞에서 사라져

왜 좋지 않은 예감은
항상 들어맞을까
어쩐지 불안하다고
오늘 뭔가 그렇다고
아무일 없을거라고
안심 시키려는 니가
그 날따라 왜그리 수상했을까

내 남자에게 낯선 향기가
나 머리가 복잡해
뭔가 찔리는 사람처럼 자꾸
눈을 피해 수상해
꺼져있던 핸드폰
어제밤에 너 너 뭐했어
난 눈물콧물 다짰어
남자는 전부 다 똑같애

Lie 네 옷에 뭍은
Lie 너무 어의없는
Lie 그 입술자국 입술자국 입술자국
Why 변명하지마
Why 머리가 복잡해
Why 그 입 좀 닫어 입 좀 닫고 저리 꺼져

Wow wow wow 그 입술자국
Wow wow wow 잊을 수 없어
Wow wow wow 그 입술자국
Wow wow wow 절대 용서 못해
너라는 나쁜놈을
내가 약한 여자라고
모두 다 깔보지마

기횔줄께 변명해봐 솔직하게
말하면 용서해줄게
거짓말하고 딴 여잘보고 날 속여놓고
아무일 없을줄 너 알았니

너 땜에 지쳐 뻔한 거짓말에
속아주는것도 한두번
누구랑 있던
상관안해 그게 그 누구건
틈을 주면안돼 틈만주면
넌 내 눈을 피해
날 갖고 놀아 내 맘을 몰라
이게 뭐야 남잔 다 똑같애

Lie 네 옷에 뭍은
Lie 너무 어의없는
Lie 그 입술자국 입술자국 입술자국
Why 변명하지마
Why 머리가 복잡해
Why 그 입 좀 닫어 입 좀 닫고 저리 꺼져

Wow wow wow 그 입술자국
Wow wow wow 잊을 수 없어
Wow wow wow 그 입술자국
Wow wow wow 절대 용서 못해
너라는 나쁜놈을

Don’t tell me why
내 맘이 변한건 모두
너 때문이야 모두
Don’t ask me why
내 사랑 변한건 모두
니 잘못인걸 다

Lie 네 옷에 뭍은
Lie 너무 어의없는
Lie 그 입술자국 입술자국 입술자국
Why 변명하지마
Why 머리가 복잡해
Why 그 입 좀 닫어 입 좀 닫고 저리 꺼져

Wow wow wow 그 입술자국
Wow wow wow 잊을 수 없어
Wow wow wow 그 입술자국
Wow wow wow 절대 용서 못해
너라는 나쁜놈을
내가 약한 여자라고
모두 다 깔보지마

A You! Yeah You!
I liked you loved you now I hate you
Liked you loved you now I hate you
You hurt me burn me niga mwonde
1 2 3 4, 1 2 3 4 5dolls

Yes! Yes! 5dolls come in nature
I know You’ve been waitin’ for a longtime
ansoga dasin ansoga dasin
ijen ansoga ijen ansoga
neo wanjeon jjajeungna

Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra
I don’t believe you no more
yeogikkajingeol
Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra Ra
I don’t need you no more
nae nun apeseo sarajyeo

wae johji anheun yegameun
hangsang deureomajeulkka
eojjeonji buranhadago
oneul mwonga geureohdago
amuil eopseulgeorago
ansim sikiryeoneun niga
geu nalttara waegeuri susanghaesseulkka

nae namjaege naccseon hyanggiga
na meoriga bokjaphae
mwonga jjillineun saramcheoreom jakku
nuneul pihae susanghae
kkeojyeoissdeon haendeupon
eojebame neo neo mwohaesseo
nan nunmulkosmul dajjasseo
namjaneun jeonbu da ttokgatae

Lie ne ose muteun
Lie neomu eouieopsneun
Lie geu ipsuljaguk ipsuljaguk ipsuljaguk
Why byeonmyeonghajima
Why meoriga bokjaphae
Why geu ip jom dadeo ip jom datgo jeori kkeojyeo

Wow wow wow geu ipsuljaguk
Wow wow wow ijeul su eopseo
Wow wow wow geu ipsuljaguk
Wow wow wow jeoldae yongseo moshae
neoraneun nappeunnomeul
naega yakhan yeojarago
modu da kkalbojima

gihoeljulkke byeonmyeonghaebwa soljikhage
malhamyeon yongseohaejulge
geojismalhago ttan yeojalbogo nal sogyeonohgo
amuil eopseuljul neo arassni

neo ttaeme jichyeo ppeonhan geojismare
sogajuneungeosdo handubeon
nugurang issdeon
sanggwananhae geuge geu nugugeon
teumeul jumyeonandwae teummanjumyeon
neon nae nuneul pihae
nal gajgo nora nae mameul molla
ige mwoya namjan da ttokgatae

Lie ne ose muteun
Lie neomu eouieopsneun
Lie geu ipsuljaguk ipsuljaguk ipsuljaguk
Why byeonmyeonghajima
Why meoriga bokjaphae
Why geu ip jom dadeo ip jom datgo jeori kkeojyeo

Wow wow wow geu ipsuljaguk
Wow wow wow ijeul su eopseo
Wow wow wow geu ipsuljaguk
Wow wow wow jeoldae yongseo moshae
neoraneun nappeunnomeul

Don’t tell me why
nae mami byeonhangeon modu
neo ttaemuniya modu
Don’t ask me why
nae sarang byeonhangeon modu
ni jalmosingeol da

Lie ne ose muteun
Lie neomu eouieopsneun
Lie geu ipsuljaguk ipsuljaguk ipsuljaguk
Why byeonmyeonghajima
Why meoriga bokjaphae
Why geu ip jom dadeo ip jom datgo jeori kkeojyeo

Wow wow wow geu ipsuljaguk
Wow wow wow ijeul su eopseo
Wow wow wow geu ipsuljaguk
Wow wow wow jeoldae yongseo moshae
neoraneun nappeunnomeul
naega yakhan yeojarago
modu da kkalbojima

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy