AB6IX (에이비식스) – 감아 (CLOSE)

Woong | Donghyun | Woojin | Daehwi

Korean

Romanization

English

거짓말이야 baby
아무렇지 않은 척할 뿐 y
eah yeah
I`ll never forget 널 만난 게 행운인걸

I promise you 한 번 더
아니 백 번 천 번이라도
봄이 지나 겨울 다시
또 다른 봄 봄 봄이 와도 oh yeah
내 꿈 안에 자리는 오직 너
매일 품 안에 안기는 꿈을 꿔
Just two of us
가로막지 못해 누가 뭐라던

걱정하지 마 크게 나를 불러도 좋아
시간의 귀를 막을 게
신경 쓰지 마 꽉 잡아 내 손 놓지 않아도 돼
운명의 눈을 가릴게

And close your eyes
눈을 감아 그냥 내게 맡겨 널
Like a blind 불빛 하나 없는
거기 어디든 내딛는 걸음

하나하나 지켜줄게
Close your eyes
그냥 날 믿고 like a blind
겁내지 마 눈 감아도 날 느낄 수 있게
Close your eyes
이젠 날 믿고 like a blind

거짓말이야 baby
길을 잃은 걸지도 몰라 wooh yeah
But I will never leave you
미안하단 말하지 않을게

모든 감각은 너를 향해 뻗어있어
눈을 가린 채 난 걷지
어디 가든 너와 닿을 테니
매일 밤 꿈 너와 손가락을 걸어
운명 따윈 다 거스르겠다고 말이야
난 믿어 우린 없다고 끝이
내 손의 온기가 계속 느껴진다면
나에게 몸을 던져 close your eyes
이젠 날 믿어

걱정하지 마 크게 나를 불러도 좋아
시간의 귀를 막을 게
신경 쓰지 마 꽉 잡아 내 손 놓지 않아도 돼
(W/DH) 운명의 눈을 가릴 게

And close your eyes
눈을 감아 그냥 내게 맡겨 널
Like a blind 불빛 하나 없는
거기 어디든 내딛는 걸음

하나하나 지켜줄게
Close your eyes
그냥 날 믿고 like a blind
겁내지 마 눈 감아도 날 느낄 수 있게
Close your eyes
이젠 날 믿고 like a blind

우리가 함께 켠 그 불이 꺼져도
운명에 등을 지고 여기 너와 나 둘만 남아

And close your eyes
눈을 감아 그냥 내게 맡겨 널
(DH/DH) Like a blind 불빛 하나 없는
거기 어디든 내딛는 걸음

하나하나 지켜줄게
Close your eyes
그냥 날 믿고 like a blind
겁내지 마 눈 감아도 날 느낄 수 있게
Close your eyes
이젠 날 믿고 like a blind

geojitmariya baby
amureohji anheun cheokhal ppun yeah yeah
I`ll never forget neol mannan ge haenguningeol

I promise you han beon deo
ani baek beon cheon beonirado
bomi jina gyeoul dasi
tto dareun bom bom bomi wado oh yeah
nae kkum ane jarineun ojik neo
maeil pum ane angineun kkumeul kkwo
Just two of us
garomakji mothae nuga mworadeon

geokjeonghaji ma keuge nareul bulleodo joha
siganui gwireul mageul ge
singyeong sseuji ma kkwak jaba nae son nohji anhado dwae
unmyeongui nuneul garilge

And close your eyes
nuneul gama geunyang naege matgyeo neol
Like a blind bulbit hana eomneun
geogi eodideun naeditneun georeum

hanahana jikyeojulge
Close your eyes
geunyang nal mitgo like a blind
geopnaeji ma nun gamado nal neukkil su itge
Close your eyes
ijen nal mitgo like a blind

geojitmariya baby
gireul ilheun geoljido molla wooh yeah
But I will never leave you
mianhadan malhaji anheulge

modeun gamgageun neoreul hyanghae ppeodeoisseo
nuneul garin chae nan geotji
eodi gadeun neowa daheul teni
maeil bam kkum neowa songarageul georeo
unmyeong ttawin da geoseureugetdago mariya
nan mideo urin eoptdago kkeuti
nae sonui ongiga gyesok neukkyeojindamyeon
naege momeul deonjyeo close your eyes
ijen nal mideo

geokjeonghaji ma keuge nareul bulleodo joha
siganui gwireul mageul ge
singyeong sseuji ma kkwak jaba nae son nohji anhado dwae
(W/DH) unmyeongui nuneul garil ge

And close your eyes
nuneul gama geunyang naege matgyeo neol
Like a blind bulbit hana eomneun
geogi eodideun naeditneun georeum

hanahana jikyeojulge
Close your eyes
geunyang nal mitgo like a blind
geopnaeji ma nun gamado nal neukkil su itge
Close your eyes
ijen nal mitgo like a blind

uriga hamkke kyeon geu buri kkeojyeodo
unmyeonge deungeul jigo yeogi neowa na dulman nama

And close your eyes
nuneul gama geunyang naege matgyeo neol
(DH/DH) Like a blind bulbit hana eomneun
geogi eodideun naeditneun georeum

hanahana jikyeojulge
Close your eyes
geunyang nal mitgo like a blind
geopnaeji ma nun gamado nal neukkil su itge
Close your eyes
ijen nal mitgo like a blind

It’s a lie baby
just pretending everything is alright yeah yeah
I’ll never forget, I’m lucky that I’ve met you

I promise you one more time
No, even hundred and thousands of times
Winter comes after spring,
And when another spring comes oh yeah
You are the only one who takes a place in my dream
Every day, I dream of you held in my arms
Just two of us
No one can stop us, no matter what they say

Don’t worry, it’s okay to call me out loud
I’ll close my ears of time
Don’t mind it, hold tight, you don’t have to let go of my hand
I’ll cover the eyes of the fate

And close your eyes
Close your eyes, and let throw yourself to me
Like a blind, a place where there’s no light
I take a step forward to wherever it is

I’ll take care of you one by one
Close your eyes
Just trust me, like a blind
Don’t be afraid so you can feel me with your eyes closed
Close your eyes
Trust me now, like a blind

It’s a lie, baby
Maybe I’m lost, wooh yeah
But I will never leave you
I won’t say sorry

Every sense of mine is headed towards you
I walk with my eyes covered
Wherever I go, I’ll be reached to you
Make pinkie promises with you every night in my dream
That we’ll go against all the fate
I believe that there is no end for us
If you think my hand is still warm
Throw yourself to me, close your eyes
Trust me now

Don’t worry, it’s okay to call me out loud
I’ll close my ears of time
Don’t mind it, hold tight, you don’t have to let go of my hand
(W/DH) I’ll cover the eyes of the fate

And close your eyes
Close your eyes, and let throw yourself to me
Like a blind, a place where there’s no light
I take a step forward to wherever it is

I’ll take care of you one by one
Close your eyes
Just trust me, like a blind
Don’t be afraid so you can feel me with your eyes closed
Close your eyes
Trust me now, like a blind

Even if the light we turned on goes out
We two remain here against all the fate

And close your eyes
Close your eyes, and let throw yourself to me
(DH/DH) Like a blind, a place where there’s no light
I take a step forward to wherever it is

I’ll take care of you one by one
Close your eyes
Just trust me, like a blind
Don’t be afraid so you can feel me with your eyes closed
Close your eyes
Trust me now, like a blind

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: BRANDNEW MUSIC
Color Code: Bri

AB6IX (에이비식스) – HEADLINE

Woong | Donghyun | Woojin | Daehwi

Korean

Romanization

English

Good morning headline
전면을 장식해
화려한 너의 몸짓 하나하나가
세상의 중심이 돼
모든 게 다 alright
머리부터 발끝까지 다
모두의 맘을 훔쳐 이슈를 만들어
Scene stealer

숨이 넘어가 알고 싶어 널
날 사로잡아 make me crazy
네 모든 게 다 미친 존재감 I swear of god

You make me
고요한 마음에 화산처럼 불타올라
You make me
조용한 마음에 허리케인처럼 날아올라
눈빛이 날 더 끌어당겨 oh
시선을 돌릴 수가 없어 딱 고정
넌 너무나 눈이 부셔
마주치면 안 돼 더 빨려 들어

Born ready for the headline headline
느낌이 좀 남달라 달라
심장이 불처럼 타올라 타올라
매일 다시 태어나는 태양 같아
Just gimme some guideline guideline
너무 강렬한 highlight highlight
심장이 불처럼 타올라 타올라
매일 다시 태어나는 태양 같아
Head la la line

넌 너무 눈에 띄지 어딜 가도 너만 보이지
맘만 먹으면 다 easy
Like head headline oh head headline

언제나 눈에 띄지 뭘 하던 장식해 headline
세상이 전부 널 비추지 highlight
네가 입으로 뱉는 것들은 내겐 논란의 중심
걷잡을 수 없이 타오르지 burn it wooh

숨이 넘어가 알고 싶어 널
날 사로잡아 make me crazy
네 모든 게 다 미친 존재감 I swear of god

You make me
고요한 마음에 화산처럼 불타올라
You make me
조용한 마음에 허리케인처럼 날아올라
눈빛이 날 더 끌어당겨 oh
시선을 돌릴 수가 없어 딱 고정
넌 너무나 눈이 부셔
마주치면 안 돼 더 빨려 들어

Born ready for the headline headline
느낌이 좀 남달라 달라
심장이 불처럼 타올라 타올라
매일 다시 태어나는 태양 같아
Just gimme some guideline guideline
너무 강렬한 highlight highlight
심장이 불처럼 타올라 타올라
매일 다시 태어나는 태양 같아
Head la la line

거부할 수 없어 이미 네게 빠진걸
미련 따윈 없어 이젠 너로 채워줘
모든 건 너의 선택 그저 난 널 기다릴 뿐
장식해 줘 나의 headline
내게만 비춰줘 highlight

Born ready for the headline headline
느낌이 좀 남달라 달라
심장이 불처럼 타올라 타올라
매일 다시 태어나는 태양 같아
Just gimme some guideline guideline
너무 강렬한 highlight highlight
심장이 불처럼 타올라 타올라
매일 다시 태어나는 태양 같아

Head la la line la la line
La la line la la line
High la la light la la light
La la light la la light
Head la la line
고요한 내 마음에 화산처럼 불타올라
Head la la line
조용한 마음에 허리케인처럼 날아올라
Head la la line

Good morning headline
jeonmyeoneul jangsikhae
hwaryeohan neoui momjit hanahanaga
sesangui jungsimi dwae
modeun ge da alright
meoributeo balkkeutkkaji da
moduui mameul humchyeo isyureul mandeureo
Scene stealer

sumi neomeoga algo sipeo neol
nal sarojaba make me crazy
ne modeun ge da michin jonjaegam I swear of god

You make me
goyohan maeume hwasancheoreom bultaolla
You make me
joyonghan maeume heorikeincheoreom naraolla
nunbichi nal deo kkeureodanggyeo oh
siseoneul dollil suga eopseo ttak gojeong
neon neomuna nuni busyeo
majuchimyeon an dwae deo ppallyeo deureo

Born ready for the headline headline
neukkimi jom namdalla dalla
simjangi bulcheoreom taolla taolla
maeil dasi taeeonaneun taeyang gata
Just gimme some guideline guideline
neomu gangryeolhan highlight highlight
simjangi bulcheoreom taolla taolla
maeil dasi taeeonaneun taeyang gata
Head la la line

neon neomu nune ttuiji eodil gado neoman boiji
mamman meogeumyeon da easy
Like head headline oh head headline

eonjena nune ttuiji mwol hadeon jangsikhae headline
sesangi jeonbu neol bichuji highlight
nega ibeuro baetneun geotdeureun naegen nonranui jungsim
geotjabeul su eopsi taoreuji burn it wooh

sumi neomeoga algo sipeo neol
nal sarojaba make me crazy
ne modeun ge da michin jonjaegam I swear of god

You make me
goyohan maeume hwasancheoreom bultaolla
You make me
joyonghan maeume heorikeincheoreom naraolla
nunbichi nal deo kkeureodanggyeo oh
siseoneul dollil suga eopseo ttak gojeong
neon neomuna nuni busyeo
majuchimyeon an dwae deo ppallyeo deureo

Born ready for the headline headline
neukkimi jom namdalla dalla
simjangi bulcheoreom taolla taolla
maeil dasi taeeonaneun taeyang gata
Just gimme some guideline guideline
neomu gangryeolhan highlight highlight
simjangi bulcheoreom taolla taolla
maeil dasi taeeonaneun taeyang gata
Head la la line

geobuhal su eopseo imi nege ppajingeol
miryeon ttawin eopseo ijen neoro chaewojwo
modeun geon neoui seontaek geujeo nan neol gidaril ppun
jangsikhae jwo naui headline
naegeman bichwojwo highlight

Born ready for the headline headline
neukkimi jom namdalla dalla
simjangi bulcheoreom taolla taolla
maeil dasi taeeonaneun taeyang gata
Just gimme some guideline guideline
neomu gangryeolhan highlight highlight
simjangi bulcheoreom taolla taolla
maeil dasi taeeonaneun taeyang gata

Head la la line la la line
La la line la la line
High la la light la la light
La la light la la light
Head la la line
goyohan nae maeume hwasancheoreom bultaolla
Head la la line
joyonghan maeume heorikeincheoreom naraolla
Head la la line

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ENHYPEN (엔하이픈) – Drunk-Dazed

Heeseung | Jay | Jake | Sunghoon | Sunoo | Jungwon | Ni-ki

Korean

Romanization

English

아름답고 황홀해
반짝이는 내 각막은 다이아몬드
규칙 없는 세계는
전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어

Turning up the party, now
하늘엔 내 발이, wow
사람들은 ha ha, high
내 귓속에는 la la, loud

눈부셔, baby
이 조명, shining
We’re in love with this carnival

사실 무서워 난
출렁이는 잔속 이 취한 세계
그 끝엔 목이 타는 내 맘
But I just wanna stay

느껴져, 내 머린 daze daze daze
중독에 빠져 replay play play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 go
나를 가둔 carnival wow wow

다시 내 심장이 daze daze daze
Can’t control my body dance dance dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 carnival wow wow

Mmm 경계선을 넘어 날 불러 날
모든 것이 바뀌어, 모두 무너져
잠긴 문 너머 손 뻗어 난
고통이 날 반겨, 갈증의 향연

사실 두려워 난
거울 속의 내가 낯설기만 해
이 가면 뒤 초라한 진실
But I never escape

느껴져, 내 머린 daze daze daze
중독에 빠져 replay play play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 go
나를 가둔 carnival wow wow

다시 내 심장이 daze daze daze
Can’t control my body dance dance dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 carnival wow wow

나에게 주어진 그 빛
성화의 불길 ah
주인이 될 때까지 Imma ride

느껴져, 내 머린 daze daze daze
중독에 빠져 replay play play
원함 원하는 대로
갈 때까지 가봐 go
나를 가둔 carnival wow wow

다시 내 심장이 daze daze daze
Can’t control my body dance dance dance
달콤한 이 향기도
붉은빛 송곳니도
즐겨봐, 이 carnival wow wow

난 나를 깨워
심장을 태워
내 꿈을 채워

난 나를 깨워
심장을 태워
내 꿈을 채워

areumdapgo hwangholhae
banjjagineun nae gakmageun daiamondeu
gyuchik eomneun segyeneun
jeonbu dwijiphyeo dwijiphyeo seoisseo

Turning up the party, now
haneuren nae bari, wow
saramdeureun ha ha, high
nae gwissogeneun la la, loud

nunbusyeo, baby
i jomyeong, shining
We’re in love with this carnival

sasil museowo nan
chulleongineun jansok i chwihan segye
geu kkeuten mogi taneun nae mam
But I just wanna stay

neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
jungdoge ppajyeo replay play play
wonham wonhaneun daero
gal ttaekkaji gabwa go
nareul gadun carnival wow wow

dasi nae simjangi daze daze daze
Can’t control my body dance dance dance
dalkomhan i hyanggido
bulkeunbit songgotnido
jeulgyeobwa, i carnival wow wow

Mmm gyeonggyeseoneul neomeo nal bulleo nal
modeun geosi bakkwieo, modu muneojyeo
jamgin mun neomeo son ppeodeo nan
gotongi nal bangyeo, galjeungui hyangyeon

sasil duryeowo nan
geoul sogui naega natseolgiman hae
i gamyeon dwi chorahan jinsil
But I never escape

neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
jungdoge ppajyeo replay play play
wonham wonhaneun daero
gal ttaekkaji gabwa go
nareul gadun carnival wow wow

dasi nae simjangi daze daze daze
Can’t control my body dance dance dance
dalkomhan i hyanggido
bulkeunbit songgotnido
jeulgyeobwa, i carnival wow wow

naege jueojin geu bit
seonghwaui bulgil ah
juini doel ttaekkaji Imma ride

neukkyeojyeo, nae meorin daze daze daze
jungdoge ppajyeo replay play play
wonham wonhaneun daero
gal ttaekkaji gabwa go
nareul gadun carnival wow wow

dasi nae simjangi daze daze daze
Can’t control my body dance dance dance
dalkomhan i hyanggido
bulkeunbit songgotnido
jeulgyeobwa, i carnival wow wow

nan nareul kkaewo
simjangeul taewo
nae kkumeul chaewo

nan nareul kkaewo
simjangeul taewo
nae kkumeul chaewo

It’s beautiful and full of ecstasy
My eyes sparkle like diamonds
No rules in this world
Everything is inside out

Turning up the party, now
Feet to the sky, wow
People are ha ha high
In my ears, la la loud

Dazzling, baby
These lights are shining
We’re in love with this carnival

Honestly, I’m afraid
My drink is sloshing, this world is drunk
My heart is thirsty
But I just wanna stay

I feel it in my head, daze daze daze
Falling into this addiction, replay play play
I want to do what I do
Go till I can’t go on anymore
In this carnival that trapped me, wow wow

Once again, my heart is in a daze daze daze
Can’t control my body dance dance dance
Even this sweet scent
Even those red teeth
Enjoy this carnival wow wow

Mmm, I’m crossing the line and calling myself out
Everything has changed, everything has broken down
I’m extending my hand out past locked door
Pain greets me, the feast of the thirsty

Honestly, I’m afraid
My reflection in the mirror looks so unfamiliar
There is a pitiful truth behind this mask
But I never escape

I feel it in my head, daze daze daze
Falling into this addiction, replay play play
I want to do what I do
Go till I can’t go on anymore
In this carnival that trapped me, wow wow

Once again, my heart is in a daze daze daze
Can’t control my body dance dance dance
Even this sweet scent
Even those red teeth
Enjoy this carnival wow wow

This light that has been given to me
Is the fiery path of the torch
Till I can be the master of this place, Imma ride

I feel it in my head, daze daze daze
Falling into this addiction, replay play play
I want to do what I do
Go till I can’t go on anymore
In this carnival that trapped me, wow wow

Once again, my heart is in a daze daze daze
Can’t control my body dance dance dance
Even this sweet scent
Even those red teeth
Enjoy this carnival wow wow

I’m awakening myself
Burning up my heart
Filling up my dreams

I’m awakening myself
Burning up my heart
Filling up my dreams

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

ENHYPEN (엔하이픈) – Intro : The Invitation

Heeseung | Jake

English

Yeah, feel like I’m in paradise
Yeah, feel like I’m in paradise

Purchasing pleasures
in selling hours of dross, here
in the land of rebel pow’rs
gloriously decorated.
An invitation calls to us
from the carnival of the dazzling night,
so we beat on the door
of this flipped world
brought here by fate.

Whether the harvest feast of light
or a festival of blood
time harmonizes laughs and screams.
Death once dead, there’s no dying then,
so we gladly swallow time
like it’s our last breath.

Yeah, feel like I’m in paradise
Yeah, feel like I’m in paradise

A dizzying flicker,
a light that blinds and deceives,
and from the great beyond
that voice rings out again.

Here, come inside the castle.
Take everything.

English: genie.co.kr
Color Code: Bri
*I saw somewhere that Sunoo does the other part? But I’ll be leaving it this way until I can find confirmation

Wheein (휘인) – water color (English Version)

Wheein

English

I will draw me
On papers with nothing on it
Thinking of the brightest scene myself
What about me
When I fall into my dream world
I can look into my mind then

Gonna make it colored
I pick up my brush
Just dye my everything yeah
Deep in my mind
Then I will follow my heart
Draw the things that only I have
Gotta do it my way
(I don’t wanna stay here)

Now I get up
I wanna fill me up
Paint me like a blur
It doesn’t matter
I’m still a dreamer
I’m gonna raise me up
I want more colors for me
Now just pick anything
Just pick anything

Paint over the drawing
Drawing over the color line
No matter what I look like
I’m the same I know
Dry it out and paint again again
Nothing is gonna fadeaway
(Guess what)
I know it’s invisible
(Guess what)
Wait for me a little more
(Guess what)
Come to me and look at me more

I’m gonna make me better
All is new to me
Actually I’m so greedy
Only for me
Then I will follow my heart
Draw the things that only I have
Gotta do it my way
(I don’t wanna stay here)

Now I get up
I wanna fill me up
Paint me like a blur
It doesn’t matter
I’m still a dreamer
I’m gonna raise me up
I want more colors for me
Now just pick anything

Sometimes I feel like I don’t wanna smile
(You will be better, Just you can cry)
I don’t need to be fake I don’t
I’m gonna live for me

Now I get up
I wanna fill me up
Paint me like a blur
It doesn’t matter
(I draw myself)
I’m still a dreamer
I’m gonna raise me up
I want more colors for me
Now just pick anything
Just pick anything
Just pick anything

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

P1Harmony (피원하모니) – If You Call Me

Theo | Keeho | Jiung | Intak | Soul | Jongseob

Korean

Romanization

English

하얀색을 조금 담아
아무것도 섞지 않아
이기심에 물들지 않아
난 그냥 있는 대로 살아가
Karma 가난 이타 난
깜빡 깜빡 be my star

손을 뻗기만 하면 돼
누구라도 그 손 잡아 줄 테니까
저 멀리 있는 사람도
결국엔 내 옆 옆 사람이니까
넌 밑 빠진 물독에
채운다고 생각하겠지만
그 새어 나간 물은 우리 마음을 채워
파란색의 아름다운 바다가 돼

If you you you call me a fool
난 그렇게 살 테니까
If you you you 배려가 바보라면
그래 난 바보로 살 테니까
With you you you
We can make it
That makes us stronger
With you you you
돌아봐 it’s not you you you
If you call me fool

If you call me a fool
Then I’ll be a fool 넌
잊은 건지 너만 위하고 있어
I know it 원래의 널
If I call you stupid
Now it’s your choice

단 한 명이라도 더욱더
나은 삶을 살게 해 줄 수 있다면
그 생각이 현실이 된다면
난 사랑의 빵을 크게 부풀려
나의 life vision 정의로워
우린 나눈 만큼 돌아오는 걸
알기에 우리 삶은 풍요로워
이기적인 삶 끝엔 결국 아무것도

내가 그린 그림은 타는 중
언제까지 앞은 검은 연기뿐
나 혼자선 볼 수 없어서
손을 잡아 줘 woo

If you you you call me a fool
난 그렇게 살 테니까
If you you you 배려가 바보라면
그래 난 바보로 살 테니까
With you you you
We can make it
That makes us stronger
With you you you
돌아봐 it’s not you you you
If you call me fool

If you call me a fool
Then I’ll be a fool 넌
잊은 건지 너만 위하고 있어
I know it 원래의 널
If I call you stupid
Now it’s your choice

난 죽기 전에 대체 무언가를
남겨 놔야 할까
난 아마 내 목숨보다
의미 있는 걸 남겨 놔야 해
서로가 서로를 더욱더
서로를 서로 떠올릴 수 있도록 더
We should make it
They know that we need to make it
꽃이 피어있길 yeah

If you call me a fool
Then I’ll be a fool 넌
잊은 건지 너만 위하고 있어
I know it 원래의 널
If I call you stupid
Now it’s your choice

hayansaegeul jogeum dama
amugeotdo seokkji anha
igisime muldeulji anha
nan geunyang itneun daero saraga
Karma ganan ita nan
kkamppak kkamppak be my star

soneul ppeotgiman hamyeon dwae
nugurado geu son jaba jul tenikka
jeo meolli itneun saramdo
gyeolgugen nae yeop yeop saraminikka
neon mit ppajin muldoge
chaeundago saenggakhagetjiman
geu saeeo nagan mureun uri maeumeul chaewo
paransaegui areumdaun badaga dwae

If you you you call me a fool
nan geureohge sal tenikka
If you you you baeryeoga baboramyeon
geurae nan baboro sal tenikka
With you you you
We can make it
That makes us stronger
With you you you
dorabwa it’s not you you you
If you call me fool

If you call me a fool
Then I’ll be a fool neon
ijeun geonji neoman wihago isseo
I know it wonraeui neol
If I call you stupid
Now it’s your choice

dan han myeongirado deoukdeo
naeun salmeul salge hae jul su itdamyeon
geu saenggagi hyeonsiri doendamyeon
nan sarangui ppangeul keuge bupullyeo
naui life vision jeonguirowo
urin nanun mankeum doraoneun geol
algie uri salmeun pungyorowo
igijeogin salm kkeuten gyeolguk amugeotdo

naega geurin geurimeun taneun jung
eonjekkaji apeun geomeun yeongippun
na honjaseon bol su eopseoseo
soneul jaba jwo woo

If you you you call me a fool
nan geureohge sal tenikka
If you you you baeryeoga baboramyeon
geurae nan baboro sal tenikka
With you you you
We can make it
That makes us stronger
With you you you
dorabwa it’s not you you you
If you call me fool

If you call me a fool
Then I’ll be a fool neon
ijeun geonji neoman wihago isseo
I know it wonraeui neol
If I call you stupid
Now it’s your choice

nan jukgi jeone daeche mueongareul
namgyeo nwaya halkka
nan ama nae moksumboda
uimi itneun geol namgyeo nwaya hae
seoroga seororeul deoukdeo
seororeul seoro tteoollil su itdorok deo
We should make it
They know that we need to make it
kkochi pieoitgil yeah

If you call me a fool
Then I’ll be a fool neon
ijeun geonji neoman wihago isseo
I know it wonraeui neol
If I call you stupid
Now it’s your choice

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*To explain the raps real quick: Jiung doesn’t have a lisp like both Intak & Jongseob, so his voice was the only one that made sense for that section. For Soul’s lines, I originally had them as Intak, but the more I listened it didn’t match his tone. Will fix if needed though!

P1Harmony (피원하모니) – 끝장내 (End It)

Theo | Keeho | Jiung | Intak | Soul | Jongseob

Korean

Romanization

English

Can I get some power
저들에게 올바른 대가를
속으로 삼킨 상처 흉터
못 털어낸 흙먼지
Revenge한다 해도
뒤에 따라오는 대갚음
썩었으니 갖다 버려
여긴 너희들 자리 따위는 없지
Come on

It doesn’t matter
앞에 뭐가 있든 상관 안 해
내가 발을 내민 이상 yeah
All the games 이제 시작해
맞서 싸울래 yeah

Tonight we going
I won’t be scared
To the unknown
이기기 위해
내 power를 다 쏟아 버려
어둠을 부수는 빛이 살아나

Ain’t no other way
So get out my way
앞만 보고 가
두려워하지 마 oh
끝 끝 끝 끝장내

지금 당장 끝장내
여기서 다 끝장내
비웃는대도 불가능해도 oh

멈추지 마 끝장내
모조리 다 끝장내
하얗게 포장된 세상 oh
끝장내 끝 끝 끝
끝장내 끝 끝

네가 말한 정의가 뭔지 몰라
거짓과 위선 가득한
이 팍팍해진 세상 녹슬어버린 세상
바꿔 볼 거야

겁나네 날 향해
날아드는 많고 많은 발들
I rock this thing like no other
내 기억에 남아 있네
싸우기 위해 소리치네
Rock this thing like no other

Tonight we going
I won’t be scared
To the unknown
이기기 위해
내 power를 다 쏟아 버려
어둠을 부수는 빛이 살아나

Ain’t no other way
So get out my way
앞만 보고 가
두려워하지 마 oh
끝 끝 끝 끝장내

지금 당장 끝장내
여기서 다 끝장내
비웃는대도 불가능해도 oh

멈추지 마 끝장내
모조리 다 끝장내
하얗게 포장된 세상 oh

모두에게 감춰진 검정
(Yeah dun dun duru duru run)
껍질을 까 드러난 본성
(Yeah dun dun duru duru run)
내가 늘 봐왔던 악행
19세 미만의 사회 안엔
모두가 알지 골목에 감춰진
교복 소매 끝엔 핏자국이
집을 못 가 맘 편히
친구들 얼굴엔 멍이
끝장내 버려 잘라 버려
잘못 자란 나무뿌리째 뽑아 버려

지금 당장 끝장내
바꿔버려 끝장내
꺾이지 않아 숙이지 않아 oh

멈추지 마 끝장내
모조리 다 끝장내
하얗게 포장된 세상 oh

끝장내 끝장 끝장내
끝장내 끝장 끝장내
비웃는대도 불가능해도 oh

끝장내 끝장 끝장내
끝장내 끝장 끝장내
하얗게 포장된 세상 oh
Oh

Can I get some power
jeodeurege olbareun daegareul
sogeuro samkin sangcheo hyungteo
mot teoreonaen heulkmeonji
Revengehanda haedo
dwie ttaraoneun daegapeum
sseogeosseuni gatda beoryeo
yeogin neohuideul jari ttawineun eoptji
Come on

It doesn’t matter
ape mwoga itdeun sanggwan an hae
naega bareul naemin isang yeah
All the games ije sijakhae
matseo ssaullae yeah

Tonight we going
I won’t be scared
To the unknown
igigi wihae
nae powerleul da ssoda beoryeo
eodumeul busuneun bichi sarana

Ain’t no other way
So get out my way
apman bogo ga
duryeowohaji ma oh
kkeut kkeut kkeut kkeutjangnae

jigeum dangjang kkeutjangnae
yeogiseo da kkeutjangnae
biutneundaedo bulganeunghaedo oh

meomchuji ma kkeutjangnae
mojori da kkeutjangnae
hayahge pojangdoen sesang oh
kkeutjangnae kkeut kkeut kkeut
kkeutjangnae kkeut kkeut

nega malhan jeonguiga mwonji molla
geojitgwa wiseon gadeukhan
i pakpakhaejin sesang nokseureobeorin sesang
bakkwo bol geoya

geopnane nal hyanghae
naradeuneun manhgo manheun baldeul
I rock this thing like no other
nae gieoge nama itne
ssaugi wihae sorichine
Rock this thing like no other

Tonight we going
I won’t be scared
To the unknown
igigi wihae
nae powerleul da ssoda beoryeo
eodumeul busuneun bichi sarana

Ain’t no other way
So get out my way
apman bogo ga
duryeowohaji ma oh
kkeut kkeut kkeut kkeutjangnae

jigeum dangjang kkeutjangnae
yeogiseo da kkeutjangnae
biutneundaedo bulganeunghaedo oh

meomchuji ma kkeutjangnae
mojori da kkeutjangnae
hayahge pojangdoen sesang oh

moduege gamchwojin geomjeong
(Yeah dun dun duru duru run)
kkeopjireul kka deureonan bonseong
(Yeah dun dun duru duru run)
naega neul bwawatdeon akhaeng
shipguse mimanui sahoe anen
moduga alji golmoge gamchwojin
gyobok somae kkeuten pitjagugi
jibeul mot ga mam pyeonhi
chingudeul eolguren meongi
kkeutjangnae beoryeo jalla beoryeo
jalmot jaran namuppurijjae ppoba beoryeo

jigeum dangjang kkeutjangnae
bakkwobeoryeo kkeutjangnae
kkeokkiji anha sugiji anha oh

meomchuji ma kkeutjangnae
mojori da kkeutjangnae
hayahge pojangdoen sesang oh

kkeutjangnae kkeutjang kkeutjangnae
kkeutjangnae kkeutjang kkeutjangnae
biutneundaedo bulganeunghaedo oh

kkeutjangnae kkeutjang kkeutjangnae
kkeutjangnae kkeutjang kkeutjangnae
hayahge pojangdoen sesang oh
Oh

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*I had a really hard time telling Theo and Keeho apart in the chorus for this, will fix that and other mistakes soon

P1Harmony (피원하모니) – AYAYA

Theo | Keeho | Jiung | Intak | Soul | Jongseob

Korean

Romanization

English

칼날에 놓여
Know what I know
You’re a danger
모두 무관심에 빠져 중독
자각심이라는 keyword

Wait wait 왜
너에게서 fade out
넌 그저 이게 바로 너야
다 내려놔 aw aw aw
With a little like aw aw aw
But it ain’t right

누구도 심판할 수 없고
무관심한 공기 속에 떠다녀
Yeah they wanna fly

Fly fly high
우리는 들려줘야 해 to the flight
넌 알지 못하는 네 진짜 얘기로

AYAYAYAYA
시선을 버려야만 해
AYAYAYAYAYA
I’mma fight they don’t control

네 모든 변화를 믿어
목소릴 높여 줘
고갤 끄덕이게 만들어

Yeah 난 매일 해
내 방식대로 풀어 live my life
Spark가 마구 튀겨
Can’t nobody hold me down yeah

얼레리 꼴레리 yeah
KOREA 나야
Go to war like a soldier yeah
될 때까지 해

모든 변화들을 느껴
These changes
넌 날 심판할 수 없어
They wanna fly

Fly fly high
우리는 들려줘야 해 to the flight
넌 알지 못하는 네 진짜 얘기로

AYAYAYAYA
시선을 버려야만 해
AYAYAYAYAYA
I’mma fight they (KH/JU) don’t control

네 모든 변화를 믿어
(TH/JU) 목소릴 높여 줘
고갤 끄덕이게 만들어

I’m back and I’m better than ever
여전해 still on my grind
너도 느낀다면 man we ’bout to blow

AYAYAYAYA
시선을 버려야만 해
AYAYAYAYAYA
I’mma fight they don’t control

네 모든 변화를 믿어
(TH/KH) 목소릴 높여 줘
고갤 끄덕이게 만들어

AYAYAYAYA
Ey we gon’ fight today ya
AYAYAYAYAYA
Ey we gon’ fight today ya

네 모든 변화를 믿어
목소릴 높여 줘
고갤 끄덕이게 만들어
AYAYAYA

kalnare nohyeo
Know what I know
You’re a danger
modu mugwansime ppajyeo jungdok
jagaksimiraneun keyword

Wait wait wae
neoegeseo fade out
neon geujeo ige baro neoya
da naeryeonwa aw aw aw
With a little like aw aw aw
But it ain’t right

nugudo simpanhal su eoptgo
mugwansimhan gonggi soge tteodanyeo
Yeah they wanna fly

Fly fly high
urineun deullyeojwoya hae to the flight
neon alji mothaneun ne jinjja yaegiro

AYAYAYAYA
siseoneul beoryeoyaman hae
AYAYAYAYAYA
I’mma fight they don’t control

ne modeun byeonhwareul mideo
moksoril nopyeo jwo
gogael kkeudeogige mandeureo

Yeah nan maeil hae
nae bangsikdaero pureo live my life
Sparkga magu twigyeo
Can’t nobody hold me down yeah

eolleri kkolleri yeah
KOREA naya
Go to war like a soldier yeah
doel ttaekkaji hae

modeun byeonhwadeureul neukkyeo
These changes
neon nal simpanhal su eopseo
They wanna fly

Fly fly high
urineun deullyeojwoya hae to the flight
neon alji mothaneun ne jinjja yaegiro

AYAYAYAYA
siseoneul beoryeoyaman hae
AYAYAYAYAYA
I’mma fight they (KH/JU) don’t control

ne modeun byeonhwareul mideo
(TH/JU) moksoril nopyeo jwo
gogael kkeudeogige mandeureo

I’m back and I’m better than ever
yeojeonhae still on my grind
neodo neukkindamyeon man we ’bout to blow

AYAYAYAYA
siseoneul beoryeoyaman hae
AYAYAYAYAYA
I’mma fight they don’t control

ne modeun byeonhwareul mideo
(TH/KH) moksoril nopyeo jwo
gogael kkeudeogige mandeureo

AYAYAYAYA
Ey we gon’ fight today ya
AYAYAYAYAYA
Ey we gon’ fight today ya

ne modeun byeonhwareul mideo
moksoril nopyeo jwo
gogael kkeudeogige mandeureo
AYAYAYA

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

P1Harmony (피원하모니) – Pyramid

Theo | Keeho | Jiung | Intak | Soul | Jongseob

Korean

Romanization

English

Yeah yeah yeah yeah yeah
I’m on the top of the pyramid
I’m on the top
I’m on the top of the pyramid
I’m on the top yeah yeah

I’m looking down from the pyramid
I’m never gonna flop
I’m at the top of the pyramid
I’m at the top

We’re here to break the chains
Tear down the walls of the pyramid

바쁘게 돌아가
왜 그렇게 열심히 뛰어가
꿈의 자린 어디인지
그건 누가 정하는지
짓밟기 위해 사는 매일
I know everything is fake now
가만히 있으면 밟히게 돼 trap
꿈만 꾸면 결국 nothing’s gonna change

끝없는 터널
난 두려워도 더 강해질 거야
이미 빛바래 버린 저 왕관
저들은 우리 안의 우릴 방관
겁쟁인 탈락 일으켜 반란
무너진 탑 yeah

Cage 안에 갇힌 채로
싸워가는 fighter
밀림 속에 군림하는
잔인한 king lion
끊임없는 배틀만 반복되는 중
지쳐 가는 삶에 피어날래 yeah

I’m on the top of the pyramid
I’m on the top
I’m on the top of the pyramid
I’m on the top yeah yeah

I’m looking down from the pyramid
I’m never gonna flop
I’m at the top of the pyramid
I’m at the top

I’m on I’m on I’m on top
I’m on I’m on I’m on top
I’m on I’m on I’m on top
I’m on I’m on
I’m on the top of the pyramid

I’m on the top of the pyramid
날 누구도 내릴 수 없을 걸
또 누구든 덤벼도 괜찮아
Tell me what you wanted
이미 낡아 빠진 전선을 잘라
불만을 토해 내 내 랩은 virus
모래성 앞에 굴려 내 물레방아
적셔 wet crash get it on

끝없는 터널
난 두려워도 더 강해질 거야
이미 빛바래 버린 저 왕관
저들은 우리 안의 우릴 방관
겁쟁인 탈락 일으켜 반란
무너진 탑 yeah

Cage 안에 갇힌 채로
싸워가는 fighter
밀림 속에 군림하는
잔인한 king lion
끊임없는 배틀만 반복되는 중
지쳐 가는 삶에 피어날래 yeah

I’m on the top of the pyramid
I’m on the top
I’m on the top of the pyramid
I’m on the top yeah yeah

I’m looking down from the pyramid
I’m never gonna flop
I’m at the top of the pyramid
I’m at the top

비웃어 봐 무시해 봐
세상의 중심은 너야
눈치를 왜 봐
널 자신 있게 shout it out loud
I can do

Cage 안에 갇힌 채로
싸워가는 fighter
밀림 속에 군림하는
잔인한 king lion
끊임없는 배틀만 반복되는 중
지쳐 가는 삶에 피어날래 yeah

I’m on the top of the pyramid
I’m on the top
I’m on the top of the pyramid
I’m on the top yeah yeah

I’m looking down from the pyramid
I’m never gonna flop
I’m at the top of the pyramid
I’m at the top

I’m on the top of the pyramid

Yeah yeah yeah yeah yeah
I’m on the top of the pyramid
I’m on the top
I’m on the top of the pyramid
I’m on the top yeah yeah

I’m looking down from the pyramid
I’m never gonna flop
I’m at the top of the pyramid
I’m at the top

We’re here to break the chains
Tear down the walls of the pyramid

bappeuge doraga
wae geureohge yeolsimhi ttwieoga
kkumui jarin eodiinji
geugeon nuga jeonghaneunji
jitbalpgi wihae saneun maeil
I know everything is fake now
gamanhi isseumyeon balphige dwae trap
kkumman kkumyeon gyeolguk nothing’s gonna change

kkeuteomneun teoneol
nan duryeowodo deo ganghaejil geoya
imi bitbarae beorin jeo wanggwan
jeodeureun uri anui uril banggwan
geopjaengin tallak ireukyeo banran
muneojin tap yeah

Cage ane gathin chaero
ssawoganeun fighter
millim soge gunrimhaneun
janinhan king lion
kkeunhimeomneun baeteulman banbokdoeneun jung
jichyeo ganeun salme pieonallae yeah

I’m on the top of the pyramid
I’m on the top
I’m on the top of the pyramid
I’m on the top yeah yeah

I’m looking down from the pyramid
I’m never gonna flop
I’m at the top of the pyramid
I’m at the top

I’m on I’m on I’m on top
I’m on I’m on I’m on top
I’m on I’m on I’m on top
I’m on I’m on
I’m on the top of the pyramid

I’m on the top of the pyramid
nal nugudo naeril su eopseul geol
tto nugudeun deombyeodo gwaenchanha
Tell me what you wanted
imi nalka ppajin jeonseoneul jalla
bulmaneul tohae nae nae raebeun virus
moraeseong ape gullyeo nae mullebanga
jeoksyeo wet crash get it on

kkeuteomneun teoneol
nan duryeowodo deo ganghaejil geoya
imi bitbarae beorin jeo wanggwan
jeodeureun uri anui uril banggwan
geopjaengin tallak ireukyeo banran
muneojin tap yeah

Cage ane gathin chaero
ssawoganeun fighter
millim soge gunrimhaneun
janinhan king lion
kkeunhimeomneun baeteulman banbokdoeneun jung
jichyeo ganeun salme pieonallae yeah

I’m on the top of the pyramid
I’m on the top
I’m on the top of the pyramid
I’m on the top yeah yeah

I’m looking down from the pyramid
I’m never gonna flop
I’m at the top of the pyramid
I’m at the top

biuseo bwa musihae bwa
sesangui jungsimeun neoya
nunchireul wae bwa
neol jasin itge shout it out loud
I can do

Cage ane gathin chaero
ssawoganeun fighter
millim soge gunrimhaneun
janinhan king lion
kkeunhimeomneun baeteulman banbokdoeneun jung
jichyeo ganeun salme pieonallae yeah

I’m on the top of the pyramid
I’m on the top
I’m on the top of the pyramid
I’m on the top yeah yeah

I’m looking down from the pyramid
I’m never gonna flop
I’m at the top of the pyramid
I’m at the top

I’m on the top of the pyramid

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

P1Harmony (피원하모니) – Reset

Theo | Keeho | Jiung | Intak | Soul | Jongseob

Korean

Romanization

English

Yeah reset

(Bomb bomb)
Reset 메인보드를 갈아
Reset 처음부터 다시 써
한 방에 날려 부서져 yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

Save 없는 game
0과 1로 이뤄진 lane
매일매일 내일이 아닌
오늘을 다시 rewind reset
Everyday I’m gonna do what I have to do
내가 할 일을 새로 만들어 code
제발 좀 쉿 just look

Set it on set it again
Beep beep beep set it up
Set it on set it back back
Beep beep beep settin’ it up up
Make the plan start again oh

불가능한 미션에 맡겨져
시작부터 포기는 안 할래
I’m a hero warning warning red light
Fly 잠에서 깨어나

Black screen 눈엔 fail
설계부터 틀린 frame yeah yeah
깨부숴 frame 내가 아닌 내 game

(Bomb bomb)
Reset 메인보드를 갈아
Reset 처음부터 다시 써
한 방에 날려 부서져 yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

Da la la la la down reset
Da la la la down down da la down
버튼을 눌러 시작해 yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

별로 튀는 것도 없지만
가진 스텟도 난 없지만 yeah
뭐가 문제야 다 집어치워
Set it on set it back back
Beep beep beep settin’ it up up

불가능한 미션에 맡겨져
시작부터 포기는 안 할래
I’m a hero warning warning red light
Fly 잠에서 깨어나

말이 많아 넌
보여 줄게 더
나로 인해 물들어
전부 뒤집어 놔
나만의 색깔로 만들 거야 dyed

(Bomb bomb)
Reset 파워를 다시 켜 봐
Reset 내가 원하는 대로
메모릴 지워 갈아 치워 yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

Da la la la la down reset
Da la la la down down da la down
버튼을 눌러 시작해 yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

말도 안 돼 못 할 거야
That’s devil’s whisper oh
I believe I can do it right
내가 만들 프로그램

(Bomb bomb)
Reset 메인보드를 갈아
Reset 처음부터 다시 써
한 방에 날려 부서져 yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

Da la la la la down reset
Da la la la down down da la down
버튼을 눌러 시작해 yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

Yeah reset

(Bomb bomb)
Reset meinbodeureul gara
Reset cheoeumbuteo dasi sseo
han bange nallyeo buseojyeo yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

Save eomneun game
gonggwa ilro irwojin lane
maeilmaeil naeiri anin
oneureul dasi rewind reset
Everyday I’m gonna do what I have to do
naega hal ireul saero mandeureo code
jebal jom swit just look

Set it on set it again
Beep beep beep set it up
Set it on set it back back
Beep beep beep settin’ it up up
Make the plan start again oh

bulganeunghan misyeone matgyeojyeo
sijakbuteo pogineun an hallae
I’m a hero warning warning red light
Fly jameseo kkaeeona

Black screen nunen fail
seolgyebuteo teullin frame yeah yeah
kkaebuswo frame naega anin nae game

(Bomb bomb)
Reset meinbodeureul gara
Reset cheoeumbuteo dasi sseo
han bange nallyeo buseojyeo yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

Da la la la la down reset
Da la la la down down da la down
beoteuneul nulleo sijakhae yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

byeollo twineun geotdo eoptjiman
gajin seutetdo nan eoptjiman yeah
mwoga munjeya da jibeochiwo
Set it on set it back back
Beep beep beep settin’ it up up

bulganeunghan misyeone matgyeojyeo
sijakbuteo pogineun an hallae
I’m a hero warning warning red light
Fly jameseo kkaeeona

mari manha neon
boyeo julge deo
naro inhae muldeureo
jeonbu dwijibeo nwa
namanui saekkkallo mandeul geoya dyed

(Bomb bomb)
Reset paworeul dasi kyeo bwa
Reset naega wonhaneun daero
memoril jiwo gara chiwo yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

Da la la la la down reset
Da la la la down down da la down
beoteuneul nulleo sijakhae yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

maldo an dwae mot hal geoya
That’s devil’s whisper oh
I believe I can do it right
naega mandeul peurogeuraem

(Bomb bomb)
Reset meinbodeureul gara
Reset cheoeumbuteo dasi sseo
han bange nallyeo buseojyeo yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

Da la la la la down reset
Da la la la down down da la down
beoteuneul nulleo sijakhae yeah
Reset let it blow
(Bomb bomb)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri