Author: ✯ Bri ღ

PENTAGON (펜타곤) – DO or NOT (Chinese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hui | Hongseok | Shinwon | Yeo One
Yan An | Yuto | Kino | Wooseok

Chinese

Romanization

English

I don’t care if you DO or NOT
不用再说 no matter what you say

给个说法 是 DO or NOT
每一天都在兜兜圈圈
你说的故事我不懂
既然如此不如不懂
I don’t care about you

推开我的你 curling
And you look like The Rolling Stones
这样吧 那样吧 我已经给出答案
不敢相信 我看你的眼神这么茫然

忘记了心动 渐渐失去冲动
Oh, DO or NOT 答案在你的心中

说你还爱我吧 说你不爱我吧
答案选一个 DO or NOT
So what? I don’t care
说你爱我吧 说你决定算了
你慢慢想吧 DO or NOT
So what? I don’t care

Do do hey not not
You say do do or not
说你还爱我吧 说不爱我吧
你慢慢想吧 DO or NOT
So what? I don’t care

我每天都祈祷着 all day and night (all day)
不要羡慕 绝对不要羡慕谁 (always)
I don’t understand 错了也不挫折
I’m okay, 继续坚持吧

忘记了心动 渐渐失去冲动
Oh, DO or NOT 答案在你的心中

说你还爱我吧 说你不爱我吧
答案选一个 DO or NOT
So what? I don’t care
说你爱我吧 说你决定算了
你慢慢想吧 DO or NOT
So what? I don’t care

Do do hey not not
You say do do or not
说你还爱我吧 说不爱我吧
你慢慢想吧 DO or NOT
So what? I don’t care

不太清楚 你是否能够接受
一转身就 走 就真的放手
我不会难过 我才不会流泪

说你还爱我吧 说你不爱我吧
答案选一个 DO or NOT
(H/WS) So what? I don’t care
说你爱我吧 说你决定算了
你慢慢想吧 DO or NOT
So what? I don’t care

So what? Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don’t care
So what? Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don’t care

Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don’t care
So what? Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don’t care

I don’t care if you DO or NOT
bùyòng zàishuō no matter what you say

gěi gè shuōfǎ shì DO or NOT
měi yītiān dū zài dōudou quān quān
nǐ shuō de gùshì wǒ bù dǒng
jìrán rúcǐ bùrú bù dǒng
I don’t care about you

tuī kāi wǒ de nǐ curling
And you look like The Rolling Stones
zhèyàng ba nàyàng ba wǒ yǐjīng gěi chū dá’àn
bù gǎn xiāngxìn wǒ kàn nǐ de yǎnshén zhème mángrán

wàngjìle xīndòng jiànjiàn shīqù chōngdòng
Oh, DO or NOT dá’àn zài nǐ de xīnzhōng

shuō nǐ hái ài wǒ ba shuō nǐ bù ài wǒ ba
dá’àn xuǎn yīgè DO or NOT
So what? I don’t care
shuō nǐ ài wǒ ba shuō nǐ juédìng suànle
nǐ màn man xiǎng ba DO or NOT
So what? I don’t care

Do do hey not not
You say do do or not
shuō nǐ hái ài wǒ ba shuō bu ài wǒ ba
nǐ màn man xiǎng ba DO or NOT
So what? I don’t care

wǒ měitiān dū qídǎozhe all day and night (all day)
bùyào xiànmù juéduì bùyào xiànmù shéi (always)
I don’t understand cuòle yě bù cuòzhé
I’m okay, jìxù jiānchí ba

wàngjìle xīndòng jiànjiàn shīqù chōngdòng
Oh, DO or NOT dá’àn zài nǐ de xīnzhōng

shuō nǐ hái ài wǒ ba shuō nǐ bù ài wǒ ba
dá’àn xuǎn yīgè DO or NOT
So what? I don’t care
shuō nǐ ài wǒ ba shuō nǐ juédìng suànle
nǐ màn man xiǎng ba DO or NOT
So what? I don’t care

Do do hey not not
You say do do or not
shuō nǐ hái ài wǒ ba shuō bu ài wǒ ba
nǐ màn man xiǎng ba DO or NOT
So what? I don’t care

bù tài qīngchǔ nǐ shìfǒu nénggòu jiēshòu
yī zhuàn shēn jiù zǒu jiù zhēn dì fàngshǒu
wǒ bù huì nánguò wǒ cái bù huì liúlèi

shuō nǐ hái ài wǒ ba shuō nǐ bù ài wǒ ba
dá’àn xuǎn yīgè DO or NOT
(H/WS) So what? I don’t care
shuō nǐ ài wǒ ba shuō nǐ juédìng suànle
nǐ màn man xiǎng ba DO or NOT
So what? I don’t care

So what? Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don’t care
So what? Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don’t care

Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don’t care
So what? Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don’t care

N/A

Chinese: genius
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PENTAGON (펜타곤) – DO or NOT (English Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hui | Hongseok | Shinwon | Yeo One
Yan An | Yuto | Kino | Wooseok

English

I don’t care if you DO or NOT
Always with you no matter what you say

Say something will you, DO or NOT
The silence makes me-me, go-go insane
Just promise that you won’t give up
If you don’t give me a clue
I don’t care about you

Playing you like curling
And you look like The Rolling Stones
You’re so up and down, hot and cold
Tell me now cause I really wanna
Really wanna find out why

I’m going numb numb
So make up your mind mind
Oh DO or NOT do whatever you feel like

Say you want it or not
So will you take the shot
I don’t mind if you DO or NOT
So what? I don’t care
You want it or not?
Come show me what you got
I don’t mind if you DO or NOT
So what? I don’t care

Do do hey not not
You say do do or not
Say you want it or not
Will you take the shot
I don’t mind if you DO or NOT
So what? I don’t care

Can’t let it go in my head
All day and night (all day)
If I just pray, I get an answer always (always)
I don’t understand, how we ended up here?
I’m ok, I will find my way

I’m going numb numb
So make up your mind mind
Oh DO or NOT do whatever you feel like

Say you want it or not
So will you take the shot
I don’t mind if you DO or NOT
So what? I don’t care
You want it or not?
Come show me what you got
I don’t mind if you DO or NOT
So what? I don’t care

Do do hey not not
You say do do or not
Say you want it or not
Will you take the shot
I don’t mind if you DO or NOT
So what? I don’t care

I’ll let you go
You can move on without me
I will try my best, my best to forget you
But I can’t deny, it might take a while

Say you want it or not
So will you take the shot
I don’t mind if you DO or NOT
(H/WS) So what? I don’t care
You want it or not?
Come show me what you got
I don’t mind if you DO or NOT
So what? I don’t care

So what? Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don’t care
So what? Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don’t care

Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don’t care
So what? Oh oh oh oh oh oh oh oh
So what? I don’t care

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

Amber Liu (엠버) – neon (feat. PENIEL (프니엘))

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Amber | Peniel

English

Dull with a twist apathy
Life’s just a silent movie scene
And all these pretty people they
Don’t even faze me, don’t faze me
Call another round, no time to think
Sweet with the lemon in my drink
Into the sound I sink I sink I sink

Don’t wanna be the one
Leaving first tonight
Can’t see what’s past
All that black and white
Why can’t I just pretend
It’s just all in my head
But I can’t stand it
When the colors surround you

Yeah I see neon
So let me be the one
That you can lean on
But I see
I see neon
Where are you
When I need someone to lean on
But I see

Fade on the letters neon neon
Belt around my waist it’s neon neon
Dinners in Manhattan neon neon
I think I’m going crazy yeah
Wine in the cup dry neon neon
Sleeping on the left side neon neon
Flickering in my mind neon neon
Can’t need you but I

Don’t wanna be the one
Leaving first tonight
Can’t see what’s past
All that black and white
Why can’t I just pretend
It’s just all in my head
But I can’t stand it
When the colors surround you

Yeah I see neon
So let me be the one
That you can lean on
But I see
I see neon
Where are you
When I need someone to lean on
But I see

You a ten like neon neon yeah
When I see ya see ya
I see flashing lights you got me
Feeling like I’m on one, I’m on one
I need somebody I can lean on lean on
That was you but now
Now what, you’re gone gone
Now it’s a love and hate
It feels like I’m in checkmate
I hate that you still make me
Feel some type of way uh
You be making me see neon neon
You got me seeing neon neon

Yeah hold up
Hold up wait a minute
Had a few shots
But I know it ain’t the reason
I be trippin’ trippin’
Chilling sipping clicking
Kissing but it all feels empty
If you’re not a part
Of the equation missing

Right now ain’t the time I know
Ain’t worried ’bout my pride no more
If you’re willing to give it
One more shot I’m all yours
Cuz when I look at you

All I see is neon
So let me be the one
That you can lean on
But I see
Yeah I see neon
Where are you
When I need someone to lean on
But I see

Neon neon
Neon neon
But I see

English: genius
Color Code: Bri

STAYC (스테이씨) – SO BAD (Tak Remix)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Korean

Romanization

English

You stole my heart
내 맘을 뺏지
I need your love
사랑의 patch가
필요해 니 옆에
불러줘 and I’ll never go away

마음속에 모든 걸
다 보여주면 서툴러
철이 없다 해도 괜찮아 난
그게 좋아

Baby 아무리 밀어내도
변하지가 않는 걸
너를 좋아하는 건 분명
어쩔 수 없는 걸

정말야 I want you SO BAD
난 니가 필요해 yeah
내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이
너로 가득해 baby
첨부터 I want you SO BAD
멈출 수 없어 절대
내 내 내 내 내 맘이 맘이
내 맘이 아파 너땜에

Never never never never never
숨기지 못해
난 nah nah nah nah nah nah nah

달라져 또 밀고 당기는 거
한다고 더 내 맘 잘 알아줘
How do you think
How do you think yeah yeah
STAYC girls it’s going down

눈으로만 모든 걸
다 알 수 없어 섣불러
잘못 봤다 해도 괜찮아 난
니가 좋아

Baby 아무리 밀어내도
변하지가 않는 걸
너를 좋아하는 건 분명
어쩔 수 없는 걸

정말야 I want you SO BAD
난 니가 필요해 yeah
내 내 내 내 내 머리 머리 내 머릿속이
너로 가득해 baby
첨부터 I want you SO BAD
멈출 수 없어 절대
내 내 내 내 내 맘이 맘이
내 맘이 아파 너 땜에

솔직히 난 사랑을 잘 몰라
그래서 겁이 나 그래도 난 좋아
서투른 내 맘을 알아줘 baby
모른 척 떠나지 말아줘
You’ve got a feeling
You know you’ve got that feeling
I want you SO BAD

You stole my heart
맘을 뺏겼지
I need your love
니 맘도 같길
I want you bad
Yeah so bad
불러줘 and I’ll never go away

정말야 I want you SO BAD
정말야 I want you SO BAD
첨부터 I want you SO BAD
정말야 I want you SO BAD

You stole my heart
nae mameul ppaetji
I need your love
sarangui patchga
piryohae ni yeope
bulleojwo and I’ll never go away

maeumsoge modeun geol
da boyeojumyeon seotulleo
cheori eoptda haedo gwaenchanha nan
geuge joha

Baby amuri mireonaedo
byeonhajiga anhneun geol
neoreul johahaneun geon bunmyeong
eojjeol su eomneun geol

jeongmarya I want you SO BAD
nan niga piryohae yeah
nae nae nae nae nae meori meori nae meorissogi
neoro gadeukhae baby
cheombuteo I want you SO BAD
meomchul su eopseo jeoldae
nae nae nae nae nae mami mami
nae mami apa neottaeme

Never never never never never
sumgiji mothae
nan nah nah nah nah nah nah nah

dallajyeo tto milgo danggineungeo
handago deo nae mam jal arajwo
How do you think
How do you think yeah yeah
STAYC girls yeah it’s going down

nuneuroman modeun geol
da al su eopseo seotbulleo
jalmot bwatda haedo gwaenchanha nan
niga joha

Baby amuri mireonaedo
byeonhajiga anhneun geol
neoreul johahaneun geon bunmyeong
eojjeol su eomneun geol

jeongmarya I want you SO BAD
nan niga piryohae yeah
nae nae nae nae nae meori meori nae meorissogi
neoro gadeukhae baby
cheombuteo I want you SO BAD
meomchul su eopseo jeoldae
nae nae nae nae nae mami mami
nae mami apa neottaeme

soljikhi nan sarangeul jal molla
geuraeseo geobi na geuraedo nan joha
seotureun nae mameul arajwo baby
moreun cheok tteonaji marajwo
You’ve got a feeling
You know you’ve got that feeling
I want you SO BAD

You stole my heart
mameul ppaetgyeotji
I need your love
ni mamdo gatgil
I want you bad
Yeah so bad
bulleojwo and I’ll never go away

jeongmarya I want you SO BAD
jeongmarya I want you SO BAD
cheombuteo I want you SO BAD
jeongmarya I want you SO BAD

You stole my heart
You stole my heart
I need your love
I need the patch of love
Call me next to you
And I’ll never go away

If I show you everything in my heart
Then it’s no good
I don’t care if you call me childish
I like it like that

Baby, no matter how much you push me away
Things won’t change
It’s clear that I like you
I can’t help it

For real, I want you so bad
I need you, yeah
My my my my head, my head
Is filled with you baby
From the start, I want you so bad
I can’t ever stop
My my my my heart,
My heart aches because of you

Never never never never never
I can’t hide it
Nah nah nah nah nah nah nah

I’m changing, playing this game of push and pull
Please see my heart
How do you think
How do you think yeah yeah
STAYC girls yeah it’s going down

Can’t figure everything out
By sight
Even if I was mistaken, it’s alright
I like you

Baby, no matter how much you push me away
Things won’t change
It’s clear that I like you
I can’t help it

For real, I want you so bad
I need you, yeah
My my my my head, my head
Is filled with you baby
From the start, I want you so bad
I can’t ever stop
My my my my heart,
My heart aches because of you

Honestly, I don’t really know love
So I’m scared but still, I like you
Please know my heart though I’m not good at this, baby
Don’t ignore me and leave,
You’ve got a feeling
You know you’ve got that feeling
I want you SO BAD

You stole my heart
You stole my heart
I need your love
I hope you feel the same
I want you bad
Yeah so bad
Call me and I’ll never go away

For real, I want you so bad
For real, I want you so bad
From the start, I want you so bad
For real, I want you so bad

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

STAYC (스테이씨) – 사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요 (LOVE FOOL)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Korean

Romanization

English

Woo, woo

Fell in love
살며시 눈을 감아 떠오르면
I fell in love
한 순간도 놓칠 수가 없는 걸 oh

잠시 눈을 떴을 때
나를 바라 봐줘요
깜깜한 이곳을 비춰줘
아침이 다가올 땐
손에 두고 가줘요
아쉬운 마음 알잖아요

빛나던 우릴
영원히 남겨 둘 거야
끝없던 우릴
영원히 담아 둘 거야

난 이렇게
아직 사랑을 잘 몰라
그리운 걸까요 woo
사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요
원래 그런 걸까요

사랑은 약속이 아닌 걸 알아요 my star
꿈같은 기분은 별수가 없는가 봐요
(SM/SE) 지금 내 하루의 모든 걸
(SM/SE) 들려줄 수는 없지만
하얗게 하얗게 하얗게 멍

잠시 눈을 떴을 때
나를 바라 봐줘요
깜깜한 이곳을 비춰줘
아침이 다가올 땐
손에 두고 가줘요
아쉬운 마음 알잖아요

빛나던 우릴
영원히 남겨 둘 거야
끝없던 우릴
영원히 담아 둘 거야

난 이렇게
아직 사랑을 잘 몰라
그리운 걸까요 woo
사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요
원래 그런 걸까요

The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh baby, stars fall on my heart
The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh baby, stars fall on my heart

I love ya woo

빛나던 우릴
영원히 남겨 둘 거야
(SE/J) 끝없던 우릴
(SE/J) 영원히 담아 둘 거야

난 이렇게
아직 사랑을 잘 몰라
그리운 걸까요 woo
사랑은 원래 이렇게 아픈 건가요
원래 그런 걸까요

Woo, woo

Fell in love
salmyeosi nuneul gama tteooreumyeon
I fell in love
han sungando nohchil suga eomneun geol oh

jamsi nuneul tteosseul ttae
nareul bara bwajwoyo
kkamkkamhan igoseul bichwojwo
achimi dagaol ttaen
sone dugo gajwoyo
aswiun maeum aljanhayo

bitnadeon uril
yeongwonhi namgyeo dul geoya
kkeuteoptdeon uril
yeongwonhi dama dul geoya

nan ireohge
ajik sarangeul jal molla
geuriun geolkkayo woo
sarangeun wonrae ireohge apeun geongayo
wonrae geureon geolkkayo

sarangeun yaksogi anin geol arayo my star
kkumgateun gibuneun byeolsuga eomneunga bwayo
(SM/SE) jigeum nae haruui modeun geol
(SM/SE) deullyeojul suneun eoptjiman
hayahge hayahge hayahge meong

jamsi nuneul tteosseul ttae
nareul bara bwajwoyo
kkamkkamhan igoseul bichwojwo
achimi dagaol ttaen
sone dugo gajwoyo
aswiun maeum aljanhayo

bitnadeon uril
yeongwonhi namgyeo dul geoya
kkeuteoptdeon uril
yeongwonhi dama dul geoya

nan ireohge
ajik sarangeul jal molla
geuriun geolkkayo woo
sarangeun wonrae ireohge apeun geongayo
wonrae geureon geolkkayo

The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh baby, stars fall on my heart
The stars are shining in my heart
The stars are shining in my heart
Oh baby, stars fall on my heart

I love ya woo

bitnadeon uril
yeongwonhi namgyeo dul geoya
(SE/J) kkeuteoptdeon uril
(SE/J) yeongwonhi dama dul geoya

nan ireohge
ajik sarangeul jal molla
geuriun geolkkayo woo
sarangeun wonrae ireohge apeun geongayo
wonrae geureon geolkkayo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

OnlyOneOf (온리원오브) – tear Of gOd

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Love | KB | Junji | Yoojung | Rie | Mill | Nine

Korean

Romanization

English

하늘이 내게 주신 선물
I feel 너를 느껴 이 순간 속에
우연의 reason 운명적 prism
사과를 베어 물은 죄로
I miss 놓쳐버린 영원의 날개
멀어진 season 널 향한 믿음

너와 나 아무런 말도 필요하지 않아 yeah
널 밀어내봐도 더 많이 나를 당겨 yeah

집어삼켜 날 가득 훔쳐가
몸을 가눌 수 없어 oh
짙게 번져간 황홀한 감각
잠에 들지 못해

I can’t stop my lust 겁이 나는 걸
눈을 감아 가려진 낙원 ah
날 잃어버릴 듯 해
I can’t stop my lust 아찔한 이 감각 yeah
나를 가려 무너진 소망 ah
용서해 tear Of gOd

3 2 1 drip it
Attention 보라색깔 움을 터 take it now
거부할 수 없는 dimension
너란 존재는 questions
헤어나올 수 없게
너를 가져 뒤섞인 pain
여전히 깨있어 ayy

부딪친 맘에 커다란 파장
퍼지는 울림 넌 잘 봐
그대로 너와 나 이대로

너와 나 아무런 말도 필요하지 않아 yeah
널 밀어내봐도 더 많이 나를 당겨 yeah

집어삼켜 날 가득 훔쳐가
몸을 가눌 수 없어 oh
짙게 번져간 황홀한 감각
너는 나를 깨워

I can’t stop my lust 겁이 나는 걸
눈을 감아 가려진 낙원 ah
날 잃어버릴 듯 해
I can’t stop my lust 아찔한 이 감각 yeah
나를 가려 무너진 소망 ah
용서해 tear Of gOd

I can’t stop my lust 겁이 나는 걸
눈을 감아 가려진 낙원 ah
날 잃어버릴 듯 해
I can’t stop my lust 아찔한 이 감각 yeah
나를 가려 무너진 소망 ah
용서해 tear Of gOd

haneuri naege jusin seonmul
I feel neoreul neukkyeo i sungan soge
uyeonui reason unmyeongjeok prism
sagwareul beeo mureun joero
I miss nohchyeobeorin yeongwonui nalgae
meoreojin season neol hyanghan mideum

neowa na amureon maldo piryohaji anha yeah
neol mireonaebwado deo manhi nareul danggyeo yeah

jibeosamkyeo nal gadeuk humchyeoga
momeul ganul su eopseo oh
jitge beonjyeogan hwangholhan gamgak
jame deulji mothae

I can’t stop my lust geobi naneun geol
nuneul gama garyeojin nagwon ah
nal ilheobeoril deut hae
I can’t stop my lust ajjilhan i gamgak yeah
nareul garyeo muneojin somang ah
yongseohae tear Of gOd

3 2 1 drip it
Attention borasaekkkal umeul teo take it now
geobuhal su eomneun dimension
neoran jonjaeneun questions
heeonaol su eoptge
neoreul gajyeo dwiseokkin pain
yeojeonhi kkaeisseo ayy

budijchin mame keodaran pajang
peojineun ullim neon jal bwa
geudaero neowa na idaero

neowa na amureon maldo piryohaji anha yeah
neol mireonaebwado deo manhi nareul danggyeo yeah

jibeosamkyeo nal gadeuk humchyeoga
momeul ganul su eopseo oh
jitge beonjyeogan hwangholhan gamgak
neoneun nareul kkaewo

I can’t stop my lust geobi naneun geol
nuneul gama garyeojin nagwon ah
nal ilheobeoril deut hae
I can’t stop my lust ajjilhan i gamgak yeah
nareul garyeo muneojin somang ah
yongseohae tear Of gOd

I can’t stop my lust geobi naneun geol
nuneul gama garyeojin nagwon ah
nal ilheobeoril deut hae
I can’t stop my lust ajjilhan i gamgak yeah
nareul garyeo muneojin somang ah
yongseohae tear Of gOd

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

STAYC (스테이씨) – SO WHAT

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Korean

Romanization

English

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah eh yeah yeah eh eh

묻지마 묻지마 my life
지금 걱정은 다 내일 해
다 귀찮아 피곤해 왜
이렇게 사는 게 어때

앞에서 뒤에서 hate me
신경 안 쓸 거야 yeah yeah yeah
어쩜 난 쿨 하지가 못해 뭐 어때 woo

괜찮아 니가 날 볼 때
답답해 이해 안된 대도 OK
Wake up wake up wake up
바뀔 맘 없어 꿈 깨

Woo
Just like Sunday morning
Woo
날 좀 내버려 둘래

생각이 너무 많아도 몸이 무거워
그럴 때는 비워 버려 SO WHAT
쉽게 생각해 SO WHAT

이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬
You know 때론 때론 천천히 가도 돼
이렇게 말해봐 SO WHAT

늦게 자도 돼 늦게까지 자도 돼
씻지 않는 건 별로 싫지 않은 걸
조금 살이 쪄도 걱정하지 마마
몸무게는 그저 숫자일 뿐 야야
Wait wait wait wait
언젠가 더 크게 부담이 될 거라고
It’s OK it’s OK 걱정마 괜찮아
나중 일 나중에 고민해도 되잖아

Woo
Just like Sunday morning
Woo
날 좀 내버려 둘래

생각이 너무 많아도 몸이 무거워
그럴 때는 비워 버려 SO WHAT
쉽게 생각해 SO WHAT

이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬
You know 때론 때론 천천히 가도 돼
이렇게 말해봐 SO WHAT

I think we need to just take it slow
복잡하게 생각하지 말고 let it go
I think we need to just take it slow
틀린 게 아니고 다른 것뿐 you should know
S.T.A.Y.C GO

생각이 너무 많아도 몸이 무거워
그럴 때는 비워 버려 SO WHAT
쉽게 생각해 SO WHAT

이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬
You know 때론 때론 천천히 가도 돼
이렇게 말해봐 SO WHAT

생각이 너무 많아도 몸이 무거워
그럴 때는 비워 버려 SO WHAT
쉽게 생각해 SO WHAT

이래도 될까 싶을 정도로 비워 둬
You know 때론 때론 천천히 가도 돼
이렇게 말해봐 SO WHAT

Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah eh yeah yeah eh eh

mutjima mutjima my life
jigeum geokjeongeun da naeil hae
da gwichanha pigonhae wae
ireohge saneun ge eottae

apeseo dwieseo hate me
singyeong an sseul geoya yeah yeah yeah
eojjeom nan kul hajiga mothae mwo eottae woo

gwaenchanha niga nal bol ttae
dapdaphae ihae andoen daedo OK
Wake up wake up wake up
bakkwil mam eopseo kkum kkae

Woo
Just like Sunday morning
Woo
nal jom naebeoryeo dullae

saenggagi neomu manhado momi mugeowo
geureol ttaeneun biwo beoryeo SO WHAT
swipge saenggakhae SO WHAT

iraedo doelkka sipeul jeongdoro biwo dwo
You know ttaeron ttaeron cheoncheonhi gado dwae
ireohge malhaebwa SO WHAT

neutge jado dwae neutgekkaji jado dwae
ssitji anhneun geon byeollo silhji anheun geol
jogeum sari jjyeodo geokjeonghaji mama
mommugeneun geujeo sutjail ppun yaya
Wait wait wait wait
eonjenga deo keuge budami doel georago
It’s OK it’s OK geokjeongma gwaenchanha
najung il najunge gominhaedo doejanha

Woo
Just like Sunday morning
Woo
nal jom naebeoryeo dullae

saenggagi neomu manhado momi mugeowo
geureol ttaeneun biwo beoryeo SO WHAT
swipge saenggakhae SO WHAT

iraedo doelkka sipeul jeongdoro biwo dwo
You know ttaeron ttaeron cheoncheonhi gado dwae
ireohge malhaebwa SO WHAT

I think we need to just take it slow
bokjaphage saenggakhaji malgo let it go
I think we need to just take it slow
teullin ge anigo dareun geotppun you should know
S.T.A.Y.C GO

saenggagi neomu manhado momi mugeowo
geureol ttaeneun biwo beoryeo SO WHAT
swipge saenggakhae SO WHAT

iraedo doelkka sipeul jeongdoro biwo dwo
You know ttaeron ttaeron cheoncheonhi gado dwae
ireohge malhaebwa SO WHAT

saenggagi neomu manhado momi mugeowo
geureol ttaeneun biwo beoryeo SO WHAT
swipge saenggakhae SO WHAT

iraedo doelkka sipeul jeongdoro biwo dwo
You know ttaeron ttaeron cheoncheonhi gado dwae
ireohge malhaebwa SO WHAT

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

OnlyOneOf (온리원오브) – byredO

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Love | KB | Junji | Yoojung | Rie | Mill | Nine

Korean

Romanization

English

잘게 조각난 듯이 손발이 저려오는 걸
조금 낯선 취기지만 나쁘지는 않네
I know how to do it, look at me now
표정 감춰도 다 들어나
365 days 너의 모든 감정
그 모든 순간을 여기에 담아줘

내게 닿는 빛이 maybe ain’t no sunshine
Take it off take it off yeah
byredO byredO baby
코 끝에 스친 너의 향기를
소유하고 싶게 만들어 날
Spray it for me spray it
For me every night yeah
뿌려줘 내게

짙게 배인 향기에 난 또 머리가 도네 bang
작은 유리병 속에 담아지는 기억

Drippin’ one two three
한 방울씩 차오르는 너의 감정이
투명하게 보이네
Baby you know what I’m sayin’

Oh baby never gonna forget
투명하게 간직 할게
Leave it all baby 본능을 믿어
같이 기록해 high note
Making and making the scent
향기를 만드는 조향사지

이미 다 맞춰진 조각 사이에
작은 습관 하나까지 끼워지게 해
내가 예측했던 그 모양 대로
섞이고 얽히는 paradox
I know how to do it, look at me now
설명 안 해도 다 알잖아
여섯 번째 project 그녀와는
좀 다른 장면을 담고 싶은데

내게 닿는 숨이 maybe ain’t no perfume
Take it off take it off yeah
byredO byredO baby
코 끝에 스친 너의 향기를
소유하고 싶게 만들어 날
Spray it for me spray it
For me every night yeah
뿌려줘 내게

짙게 배인 향기에 난 또 머리가 도네 bang
작은 유리병 속에 담아지는 기억

Drippin’ one two three
한 방울씩 차오르는 너의 감정이
투명하게 보이네
Baby you know what I’m sayin’

I want you to pick up my scent baby
What you think 비커 속 sample baby
익숙한 느낌에 끌리지
Spray it for me spray it
For me every night

I want you to pick up my scent baby
향기에 난 또 머리가 도네
작은 유리병 속에 담아지는 기억

Drippin’ one two three
한 방울씩 차오르는 너의 감정이
(L/N) 투명하게 보이네
Baby you know what I’m sayin’

jalge jogaknan deusi sonbari jeoryeooneun geol
jogeum natseon chwigijiman nappeujineun anhne
I know how to do it, look at me now
pyojeong gamchwodo da deureona
365 days neoui modeun gamjeong
geu modeun sunganeul yeogie damajwo

naege dahneun bichi maybe ain’t no sunshine
Take it off take it off yeah
byredO byredO baby
ko kkeute seuchin neoui hyanggireul
soyuhago sipge mandeureo nal
Spray it for me spray it
For me every night yeah
ppuryeojwo naege

jitge baein hyanggie nan tto meoriga done bang
jageun yuribyeong soge damajineun gieok

Drippin’ one two three
han bangulssik chaoreuneun neoui gamjeongi
tumyeonghage boine
Baby you know what I’m sayin’

Oh baby never gonna forget
tumyeonghage ganjik halge
Leave it all baby bonneungeul mideo
gati girokhae high note
Making and making the scent
hyanggireul mandeuneun johyangsaji

imi da matchwojin jogak saie
jageun seupgwan hanakkaji kkiwojige hae
naega yecheukhaetdeon geu moyang daero
seokkigo eolkhineun paradox
I know how to do it, look at me now
seolmyeong an haedo da aljanha
yeoseot beonjjae project geunyeowaneun
jom dareun jangmyeoneul damgo sipeunde

naege dahneun sumi maybe ain’t no perfume
Take it off take it off yeah
byredO byredO baby
ko kkeute seuchin neoui hyanggireul
soyuhago sipge mandeureo nal
Spray it for me spray it
For me every night yeah
ppuryeojwo naege

jitge baein hyanggie nan tto meoriga done bang
jageun yuribyeong soge damajineun gieok

Drippin’ one two three
han bangulssik chaoreuneun neoui gamjeongi
tumyeonghage boine
Baby you know what I’m sayin’

I want you to pick up my scent baby
What you think bikeo sok sample baby
iksukhan neukkime kkeulliji
Spray it for me spray it
For me every night

I want you to pick up my scent baby
hyanggie nan tto meoriga done
jageun yuribyeong soge damajineun gieok

Drippin’ one two three
han bangulssik chaoreuneun neoui gamjeongi
(L/N) tumyeonghage boine
Baby you know what I’m sayin’

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

OnlyOneOf (온리원오브) – 본능 (instinct)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Love | KB | Junji | Yoojung | Rie | Mill | Nine

Korean

Romanization

English

쓰러뜨린 본능의 벽 먼저
건드린 건 너야 yeah
아마도 baby 너도 모르게
날 툭 자극한 걸지도 girl
어쩜 어른스런 말 같애
넌 이미 충동적인 맛이야
대체 왜 이 방황에 끌렸나
Yeah I think about it

니가 살짝 걸친 향기 (들이쉬어봐)
맘에 들어 holic holic (붙여 danger sign)
흐르듯 적셔 섞여드는 둘 (yah yah)
너를 담은 짙은 향기 (좀 더 붙어봐)
입고 싶어 on my body (붙여 danger sign)
이 순간이 너를 가득 기억하도록
Yah yah I put your body

니가 건넨 립밤은 곧 마치
나를 아는 듯해 yeah
촉촉한 baby 너의 입술이
날 더 자극하는지도 girl
나만 착각하는 거라면
왜 니 눈빛은 왜 나를 향해
너는 왜 짧은 숨을 뱉어내
Yeah I think about it

니가 살짝 걸친 향기 (들이쉬어봐)
맘에 들어 holic holic (붙여 danger sign)
흐르듯 적셔 섞여드는 둘 (yah yah)
너를 담은 짙은 향기 (좀 더 붙어봐)
입고 싶어 on my body (붙여 danger sign)
이 순간이 너를 가득 기억하도록
Yah yah put your body

이 텅 빈 방 안에 증발 못한 채
떠난 너를 삼키면

니가 남긴 깊은 향기 (들이쉬어봐)
자꾸 불러 call me call me (붙여 danger sign)
맞닿아 점점 스며 들던 둘 (yah yah)
너를 담은 짙은 향기 (좀 더 붙어봐)
입고 싶어 on my body (붙여 danger sign)
그 순간이 다시 가득 떠오르는 밤 (yah yah)

I don’t want your love tonight 아프니까
이 온 밤에 가득해
나도 모르게 니가 자꾸 생각나
I don’t want your love tonight 너의 향기에
이 온 밤에 퍼진 채
나도 모르게 니가 자꾸 생각나

sseureotteurin bonneungui byeok meonjeo
geondeurin geon neoya yeah
amado baby neodo moreuge
nal tuk jageukhan geoljido girl
eojjeom eoreunseureon mal gatae
neon imi chungdongjeogin masiya
daeche wae i banghwange kkeullyeotna
Yeah I think about it

niga saljjak geolchin hyanggi (deuriswieobwa)
mame deureo holic holic (butyeo danger sign)
heureudeut jeoksyeo seokkyeodeuneun dul (yah yah)
neoreul dameun jiteun hyanggi (jom deo buteobwa)
ipgo sipeo on my body (butyeo danger sign)
i sungani neoreul gadeuk gieokhadorok
Yah yah I put your body

niga geonnen lipbameun got machi
nareul aneun deuthae yeah
chokchokhan baby neoui ipsuri
nal deo jageukhaneunjido girl
naman chakgakhaneun georamyeon
wae ni nunbicheun wae nareul hyanghae
neoneun wae jjalpeun sumeul baeteonae
Yeah I think about it

niga saljjak geolchin hyanggi (deuriswieobwa)
mame deureo holic holic (butyeo danger sign)
heureudeut jeoksyeo seokkyeodeuneun dul (yah yah)
neoreul dameun jiteun hyanggi (jom deo buteobwa)
ipgo sipeo on my body (butyeo danger sign)
i sungani neoreul gadeuk gieokhadorok
Yah yah put your body

i teong bin bang ane jeungbal mothan chae
tteonan neoreul samkimyeon

niga namgin gipeun hyanggi (deuriswieobwa)
jakku bulleo call me call me (butyeo danger sign)
matdaha jeomjeom seumyeo deuldeon dul (yah yah)
neoreul dameun jiteun hyanggi (jom deo buteobwa)
ipgo sipeo on my body (butyeo danger sign)
geu sungani dasi gadeuk tteooreuneun bam (yah yah)

I don’t want your love tonight apeunikka
i on bame gadeukhae
nado moreuge niga jakku saenggakna
I don’t want your love tonight neoui hyanggie
i on bame peojin chae
nado moreuge niga jakku saenggakna

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

STAYC (스테이씨) – ASAP

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Korean

Romanization

English

STAYC girls it’s going down

Time is running boy 그건 누구에겐 돈
You know I’m so dope 더는 못 기다려 줘
원래 나는 좀 참을성이 없는 몸
솔직한 게 좋은 걸
But you gotta know yeah e yeah

달콤하기만 해도 싫어 so check it
매너 좋은 거 착한 거는
나도 구분해 e yeah
순간 반짝할 거면
시작도 않는 걸
Sometimes 내가 생각해도
I think I’m really cool

ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
ASAP 꼭 닮은 내 decalcomanie
눈앞에 나타나 줘

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo
눈앞에 눈앞에 나타나 줘

No I’m not picky 가끔 까탈스럽대
It’s ok but I care
콧대 높대 아닌데 get it
이해하게 될 걸 너만 나타나면
So baby hurry up I’m just waiting on

달콤하기만 해도 싫어 so check it
겉만 그런지 진심인지
나도 구분해 e yeah
금방 타오른다면 쉽게 꺼지는 걸
Sometimes 내가 생각해도
I think I’m really cool

ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
ASAP 꼭 닮은 내 decalcomanie
눈앞에 나타나 줘

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo
눈앞에 눈앞에 나타나 줘

실제론 어떤 느낌인 걸까
A beautiful a beautiful love
한 번도 느껴본 적 없는 걸
So where you at 기다리고 있는데
ASAP

ASAP 내 반쪽 아니 완전 copy
나와 똑같아 내 맘 잘 알아줄
ASAP 꼭 닮은 내 decalcomanie
눈앞에 나타나 줘

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo
눈앞에 눈앞에 나타나 줘

STAYC girls it’s going down

Time is running boy geugeon nuguegen don
You know I’m so dope deoneun mot gidaryeo jwo
wonrae naneun jom chameulseongi eomneun mom
soljikhan ge joheun geol
But you gotta know yeah e yeah

dalkomhagiman haedo silheo so check it
maeneo joheun geo chakhan geoneun
nado gubunhae e yeah
sungan banjjakhal geomyeon
sijakdo anhneun geol
Sometimes naega saenggakhaedo
I think I’m really cool

ASAP nae banjjok ani wanjeon copy
nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae decalcomanie
nunape natana jwo

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo
nunape nunape natana jwo

No I’m not picky gakkeum kkatalseureopdae
It’s ok but I care
kotdae nopdae aninde get it
ihaehage doel geol neoman natanamyeon
So baby hurry up I’m just waiting on

dalkomhagiman haedo silheo so check it
geotman geureonji jinsiminji
nado gubunhae e yeah
geumbang taoreundamyeon swipge kkeojineun geol
Sometimes naega saenggakhaedo
I think I’m really cool

ASAP nae banjjok ani wanjeon copy
nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae decalcomanie
nunape natana jwo

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo
nunape nunape natana jwo

siljeron eotteon neukkimin geolkka
A beautiful a beautiful love
han beondo neukkyeobon jeok eomneun geol
So where you at gidarigo itneunde
ASAP

ASAP nae banjjok ani wanjeon copy
nawa ttokgata nae mam jal arajul
ASAP kkok talmeun nae decalcomanie
nunape natana jwo

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo
nunape nunape natana jwo

STAYC girls it’s going down

Time is running boy, it’s money to some
You know I’m so dope, I won’t wait for you any longer
I’ve always been impatient
Honesty is good
But you gotta know yeah e yeah

I don’t like always being sweet, so check it
I can tell if you have good manners,
If you’re nice
But if it’s only momentary,
I would never even start this
Sometimes, even when I think about it
I think I’m really cool

ASAP, my other half, no my complete copy
Someone who’s the same as me, to understand my heart
ASAP, someone who resembles me, my decalcomanie
Please appear before me

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo
Please appear before me

No I’m not picky but they say I am sometimes
It’s ok but I care
They say I have high standards but I don’t, get it
You’ll understand me once you appear
So baby hurry up I’m just waiting on

I don’t like always being sweet, so check it
I can tell if you’re only like that on the outside
Or if you really mean it
If it quickly burns up, it’ll quickly die down too
Sometimes, even when I think about it
I think I’m really cool

ASAP, my other half, no my complete copy
Someone who’s the same as me, to understand my heart
ASAP, someone who resembles me, my decalcomanie
Please appear before me

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo
Please appear before me

I wonder what it’s like in real life
A beautiful a beautiful love
I’ve never felt it before
So where you at, I’m waiting
ASAP

ASAP, my other half, no my complete copy
Someone who’s the same as me, to understand my heart
ASAP, someone who resembles me, my decalcomanie
Please appear before me

ASAP
Whoo woo woo woo
ASAP
Whoo woo woo woo
Please appear before me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri