SEVENTEEN (세븐틴) – Domino

05/27/202205/27/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

옆에 서 있을 때 위태로워
자연스러운 긴장이 좋은 나
투명한 내 맘을 넌 다 알아
Take it all take it all

널 뒤에서 안고 있을 때 난
뭐든 할 수 있을 것만 같아
달콤한 세계로 데려가 줘
Here we go here we go

I’m tryin’ to hold on
날 무방비 상태로 만들어
I can’t fight it
내 모든 건 널 따라서 움직여
I’m feeling like
3, 2, 1 domino

툭 하고 나를 건드리며
후 하고 숨을 뱉어주면
난 한순간에 넘어지지 like a domino

차례대로 쓰러지는
이 기분은 nobody knows
한 방에 난 넘어가지 like a domino

넘어가지 like a domino

내게로 선을 넘어 안겨줘
널 안고 난 넘어질 수 있어
넌 날 꽉 잡고 있어 주면 돼
Here we go here we go

우리는 기울어 바닥으로 행진
와르르 넘어져 웃음꽃 피지
들었다 놨다 하지 감정의 loop
너의 손끝 하나에 달라지고

이쯤이면 더 더 더
널 more more more
말해 뭐해 넘어져라 내 쪽으로
시작과 끝엔 네가 있어
이젠 멈추는 게 난 힘들어 더

I’m tryin’ to hold on
날 무방비 상태로 만들어
I can’t fight it
내 모든 건 널 따라서 움직여
I’m feeling like
3, 2, 1 domino

툭 하고 나를 건드리며
후 하고 숨을 뱉어주면
난 한순간에 넘어지지 like a domino

차례대로 쓰러지는
이 기분은 nobody knows
한 방에 난 넘어가지 like a domino

넘어가지 like a domino

내 손을 꼭 잡아
이 손 놓지 말아
널 뒤에서 안아
넌 날 끌어당겨
Domino

툭 하고 나를 건드려줘
이미 나는 너의 세계로
미끄러져 들어왔어 like a domino

차례대로 쓰러지는
내 기분은 kiss the sky
계속해서 넘어갈래 like a domino

내 마음은 like a domino

yeope seo isseul ttae witaerowo
jayeonseureoun ginjangi joheun na
tumyeonghan nae mameul neon da ara
Take it all take it all

neol dwieseo ango isseul ttae nan
mwodeun hal su isseul geotman gata
dalkomhan segyero deryeoga jwo
Here we go here we go

I’m tryin’ to hold on
nal mubangbi sangtaero mandeureo
I can’t fight it
nae modeun geon neol ttaraseo umjigyeo
I’m feeling like
3, 2, 1 domino

tuk hago nareul geondeurimyeo
hu hago sumeul baeteojumyeon
nan hansungane neomeojiji like a domino

charyedaero sseureojineun
i gibuneun nobody knows
han bange nan neomeogaji like a domino

neomeogaji like a domino

naegero seoneul neomeo angyeojwo
neol ango nan neomeojil su isseo
neon nal kkwak japgo isseo jumyeon dwae
Here we go here we go

urineun giureo badageuro haengjin
wareureu neomeojyeo useumkkot piji
deureotda nwatda haji gamjeongui loop
neoui sonkkeut hanae dallajigo

ijjeumimyeon deo deo deo
neol more more more
malhae mwohae neomeojyeora nae jjogeuro
sijakgwa kkeuten nega isseo
ijen meomchuneun ge nan himdeureo deo

I’m tryin’ to hold on
nal mubangbi sangtaero mandeureo
I can’t fight it
nae modeun geon neol ttaraseo umjigyeo
I’m feeling like
3, 2, 1 domino

tuk hago nareul geondeurimyeo
hu hago sumeul baeteojumyeon
nan hansungane neomeojiji like a domino

charyedaero sseureojineun
i gibuneun nobody knows
han bange nan neomeogaji like a domino

neomeogaji like a domino

nae soneul kkok jaba
i son nohji mara
neol dwieseo ana
neon nal kkeureodanggyeo
Domino

tuk hago nareul geondeuryeojwo
imi naneun neoui segyero
mikkeureojyeo deureowasseo like a domino

charyedaero sseureojineun
nae gibuneun kiss the sky
gyesokhaeseo neomeogallae like a domino

nae maeumeun like a domino

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
-Unsure of who really says “Domino” after Jun’s lines but I am confident in the rest

SEVENTEEN (세븐틴) – March

05/27/202205/27/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

세상은 그저 내겐 놀이터 all day
새로운 느낌 그게 날 숨 쉬게 해
뻥 뚫린 도시 그 위로 난 달릴게
시끄럽자 ah 쿵쿵대는 소리로

속도를 올려볼게 걱정은 push away

치열하게 달리자 wonderland
우리가 달리는 곳은 silky way
원하는 모든 걸 가져보자
Burning up burning up

뜨거운 태양 속으로 달려라
갖고 싶은 걸 모두 가지고 말 거야
힘차게 달리자 이 노래는 행진가
어둠에 뜨는 태양 그 위로 달리지 like a cowboy

내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
그 위로 달리지 like a cowboy
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
도시 위의 cowboy

고개 들고 서 정면 질주 한 번 더
좀 더 빨리 굴러 더 후회 따위는 없을 것

최선이 아니라 (사실은 말이야)
최고가 되고 말 거야
세상에서 제일가는 우리가 될 거야

속도를 올려볼게 걱정은 push away

치열하게 달리자 wonderland
우리가 달리는 곳은 silky way
원하는 모든 걸 가져보자
Burning up burning up burning up yeh

뜨거운 태양 속으로 달려라
갖고 싶은 걸 모두 가지고 말 거야
힘차게 달리자 이 노래는 행진가
어둠에 뜨는 태양 그 위로 달리지 like a cowboy

내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
그 위로 달리지 like a cowboy
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
도시 위의 cowboy

도시 위로 비추는 태양
아래로 run run 멈추지 마
끝까지 멋있게 나답게 wuh whoo
뜨거운 태양 아래서 run run

뜨거운 태양 속으로 달려라
갖고 싶은 걸 모두 가지고 말 거야
힘차게 달리자 이 노래는 행진가
어둠에 뜨는 태양 그 위로 달리지 like a cowboy

내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
그 위로 달리지 like a cowboy
내 멋대로 내 맘대로 내키는 대로
도시 위의 cowboy

sesangeun geujeo naegen noriteo all day
saeroun neukkim geuge nal sum swige hae
ppeong tdulhrin dosi geu wiro nan dallilge
sikkeureopja ah kungkungdaeneun soriro

sokdoreul ollyeobolge geokjeongeun push away

chiyeolhage dallija wonderland
uriga dallineun goseun silky way
wonhaneun modeun geol gajyeoboja
Burning up burning up

tteugeoun taeyang sogeuro dallyeora
gatgo sipeun geol modu gajigo mal geoya
himchage dallija i noraeneun haengjinga
eodume tteuneun taeyang geu wiro dalliji like a cowboy

nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
geu wiro dalliji like a cowboy
nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
dosi wiui cowboy

gogae deulgo seo jeongmyeon jilju han beon deo
jom deo ppalli gulleo deo huhoe ttawineun eopseul geot

choeseoni anira (sasireun mariya)
choegoga doego mal geoya
sesangeseo jeilganeun uriga doel geoya

sokdoreul ollyeobolge geokjeongeun push away

chiyeolhage dallija wonderland
uriga dallineun goseun silky way
wonhaneun modeun geol gajyeoboja
Burning up burning up burning up yeh

tteugeoun taeyang sogeuro dallyeora
gatgo sipeun geol modu gajigo mal geoya
himchage dallija i noraeneun haengjinga
eodume tteuneun taeyang geu wiro dalliji like a cowboy

nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
geu wiro dalliji like a cowboy
nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
dosi wiui cowboy

dosi wiro bichuneun taeyang
araero run run meomchuji ma
kkeutkkaji meositge nadapge wuh whoo
tteugeoun taeyang araeseo run run

tteugeoun taeyang sogeuro dallyeora
gatgo sipeun geol modu gajigo mal geoya
himchage dallija i noraeneun haengjinga
eodume tteuneun taeyang geu wiro dalliji like a cowboy

nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
geu wiro dalliji like a cowboy
nae meotdaero nae mamdaero naekineun daero
dosi wiui cowboy

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
-Sorry for any mistakes!

SEVENTEEN (세븐틴) – DON QUIXOTE

05/27/202205/27/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

I just wanna feel the vibes
모든 걸 불태운 밤
내가 미쳐도 좋아
Feeling like DON QUIXOTE

사람들은 손가락질해 it ain’t real it ain’t real
겁먹지 않아 it’s real it’s real
미쳤다 해도 좋아 내 모든 걸 불태운 밤
So come and call me DON QUIXOTE

사람들은 내가 이상하대 yeh yeh
라만차의 풍차는 웬 말이니 yeh
틀린 말 없지 그 말이 다 맞지
But I’m gonna live my life 상관없지 yeh

끓어오른 내 속엔
Ice and motivation
새로운 나의 name tag
통제 불능이라 써 있어

Now push for (what I want)
Go for (what I want)
Do what (what I want)

I just wanna feel the vibes
모든 걸 불태운 밤
내가 미쳐도 좋아
Feeling like DON QUIXOTE

사람들은 손가락질해 it ain’t real it ain’t real
겁먹지 않아 it’s real it’s real
미쳤다 해도 좋아 내 모든 걸 불태운 밤
So come and call me DON QUIXOTE

Say my name DON QUIXOTE 두려운 게 없지
Pay my day 오늘도 내일에 다 걸지
난 나를 알아 넌 나를 잘 몰라
난 겁에서 태어나 겁 없이 말 위로 또 올라타

My hands up, I keep’em high
두려운 건 내 속에 나
내 모든 걸 걸겠어 난
So I’mma light it up, light it up

I just wanna feel the vibes
모든 걸 불태운 밤
내가 미쳐도 좋아
Feeling like DON QUIXOTE

사람들은 손가락질해 it ain’t real it ain’t real
겁먹지 않아 it’s real it’s real
미쳤다 해도 좋아 내 모든 걸 불태운 밤
(J/VN) So come and call me DON QUIXOTE

I just wanna feel the vibes
모든 걸 불태운 밤
내가 미쳐도 좋아
Feeling like DON QUIXOTE

사람들은 손가락질해 it ain’t real it ain’t real
겁먹지 않아 it’s real it’s real
미쳤다 해도 좋아 내 모든 걸 불태운 밤
(SC/JS) So come and call me DON QUIXOTE

I just wanna feel the vibes
modeun geol bultaeun bam
naega michyeodo joha
Feeling like DON QUIXOTE

saramdeureun songarakjilhae it ain’t real it ain’t real
geopmeokji anha it’s real it’s real
michyeotda haedo joha nae modeun geol bultaeun bam
So come and call me DON QUIXOTE

saramdeureun naega isanghadae yeh yeh
ramanchaui pungchaneun wen marini yeh
teullin mal eoptji geu mari da matji
But I’m gonna live my life sanggwaneoptji yeh

kkeulheooreun nae sogen
Ice and motivation
saeroun naui name tag
tongje bulneungira sseo isseo

Now push for (what I want)
Go for (what I want)
Do what (what I want)

I just wanna feel the vibes
modeun geol bultaeun bam
naega michyeodo joha
Feeling like DON QUIXOTE

saramdeureun songarakjilhae it ain’t real it ain’t real
geopmeokji anha it’s real it’s real
michyeotda haedo joha nae modeun geol bultaeun bam
So come and call me DON QUIXOTE

Say my name DON QUIXOTE duryeoun ge eoptji
Pay my day oneuldo naeire da geolji
nan nareul ara neon nareul jal molla
nan geobeseo taeeona geop eopsi mal wiro tto ollata

My hands up, I keep’em high
duryeoun geon nae soge na
nae modeun geol geolgesseo nan
So I’mma light it up, light it up

I just wanna feel the vibes
modeun geol bultaeun bam
naega michyeodo joha
Feeling like DON QUIXOTE

saramdeureun songarakjilhae it ain’t real it ain’t real
geopmeokji anha it’s real it’s real
michyeotda haedo joha nae modeun geol bultaeun bam
(J/VN) So come and call me DON QUIXOTE

I just wanna feel the vibes
modeun geol bultaeun bam
naega michyeodo joha
Feeling like DON QUIXOTE

saramdeureun songarakjilhae it ain’t real it ain’t real
geopmeokji anha it’s real it’s real
michyeotda haedo joha nae modeun geol bultaeun bam
(SC/JS) So come and call me DON QUIXOTE

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
-Unsure of the part marked as T8 & JH, at first I had it as only JH but it sounds different now lol

SEVENTEEN (세븐틴) – HOT

05/27/202205/27/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

모두 우릴 쳐다봐 (봐)
태양 위를 달리는 마차 (계속 달려 uh)
Juicy juicy juicy juicy

총성이 울려 퍼진 다음 (spicy한 feelin’)
태양을 마음에다 쏴 (I just wanna do this)
Juicy juicy

음악 소리 크게 turn up
세상을 사정없이 달려
태양을 뒤에 달고 밟아
경적 울려 우리답게 fire (우리답게)

뭘 따라가려 해 (뭘 따라가려 해)
우리 방식대로 더 더
(우리 방식대로 더 더)
Say ah 뜨거워 뜨거워 뜨거워

밤이 없는 낮 하늘은 붉은색
모든 세상에 빛은 하나인 듯해
(하나 된 듯이)
벅찬 심호흡과 리듬 과열 vibe
운명의 태양에 내일을 걸어봐
따라오라 go

우리는 drop it like HOT HOT HOT
(Oh 지금 feelin’ so HOT)
이 노래 burnin’ like HOT HOT HOT HOT
(Boom brr boom boom)
우리는 drop it like HOT HOT HOT
(Oh 지금 feelin’ so HOT)
Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT
(Boom brr boom boom)

태양을 향해 불붙여라
아주 뜨겁게 (boom brr boom boom)
태양을 향해 불붙여라
뜨거워 이 노래 everybody 떼창

Ay 나팔을 불어라 사막의
파도 사이로 drive away
I don’t want uh one more chance
이 순간에 모든 걸 걸을래

태양을 향해 등지고 있던
내 그림자는 다시 빛이 돼
Yeh 가슴을 뜨겁게
거짓말 없어 우린 확실해

터질 것만 같아 I can’t breathe
뜨거운 심장이 (말을 안 들어)
벅찬 심호흡과 리듬 과열 vibe
You know what to do,
Hey you know what to do

깊은 숲을 헤치고서 달려
깊은 바다 위에 태양이여
우린 through the fire 한계를 다시 넘어
어느새 우린 높이 올라가서
태양이 되어버릴 거야 aw!

태양을 향해 불붙여라
아주 뜨겁게 (boom brr boom boom)
태양을 향해 불붙여라
뜨거워 이 노래 everybody 떼창

modu uril chyeodabwa (bwa)
taeyang wireul dallineun macha (gyesok dallyeo uh)
Juicy juicy juicy juicy

chongseongi ullyeo peojin daeum (spicyhan feelin’)
taeyangeul maeumeda sswa (I just wanna do this)
Juicy juicy

eumak sori keuge turn up
sesangeul sajeongeopsi dallyeo
taeyangeul dwie dalgo balpa
gyeongjeok ullyeo uridapge fire (uridapge)

mwol ttaragaryeo hae (mwol ttaragaryeo hae)
uri bangsikdaero deo deo
(uri bangsikdaero deo deo)
Say ah tteugeowo tteugeowo tteugeowo

bami eomneun nat haneureun bulkeunsaek
modeun sesange bicheun hanain deuthae
(hana doen deusi)
beokchan simhoheupgwa rideum gwayeol vibe
unmyeongui taeyange naeireul georeobwa
ttaraora go

urineun drop it like HOT HOT HOT
(Oh jigeum feelin’ so HOT)
i norae burnin’ like HOT HOT HOT HOT
(Boom brr boom boom)
urineun drop it like HOT HOT HOT
(Oh jigeum feelin’ so HOT)
Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT
(Boom brr boom boom)

taeyangeul hyanghae bulbutyeora
aju tteugeopge (boom brr boom boom)
taeyangeul hyanghae bulbutyeora
tteugeowo i norae everybody ttechang

Ay napareul bureora samagui
pado sairo drive away
I don’t want uh one more chance
i sungane modeun geol georeullae

taeyangeul hyanghae deungjigo itdeon
nae geurimjaneun dasi bichi dwae
Yeh gaseumeul tteugeopge
geojitmal eopseo urin hwaksilhae

teojil geotman gata I can’t breathe
tteugeoun simjangi (mareul an deureo)
beokchan simhoheupgwa rideum gwayeol vibe
You know what to do,
Hey you know what to do

gipeun supeul hechigoseo dallyeo
gipeun bada wie taeyangiyeo
urin through the fire hangyereul dasi neomeo
eoneusae urin nopi ollagaseo
taeyangi doeeobeoril geoya aw!

taeyangeul hyanghae bulbutyeora
aju tteugeopge (boom brr boom boom)
taeyangeul hyanghae bulbutyeora
tteugeowo i norae everybody ttechang

All eyes on us (us)
Chariot riding across the sun (keep riding uh)
Juicy juicy juicy juicy

When the gunshot’s all done ringin’ (that spicy feelin’)
Aim and shoot the sun at your heart (I just wanna do this)
Juicy juicy

Turn up the music
Run across the world all fierce
Sun in tow, step on it,
Honk the horn, we be us and fire (we be us)

No need to imitate (no need to imitate)
More, more like how we do it
(more, more like how we do it)
Say ah, HOT HOT OHT

No night just day, the sky scorched red
Like the world’s in monochrome
(Like it’s become one tone)
Deep overwhelming breaths and superheated rhythm vibe
Wager my road on the sun of fate
Follow me, go

We drop it like HOT HOT HOT
(Oh we feelin’ so HOT)
This song’s burnin’ like HOT HOT HOT HOT
(Boom brr boom boom)
We drop it like HOT HOT HOT
(Oh we feelin’ so HOT)
Yeah I’m runnin’ too HOT HOT HOT HOT
(Boom brr boom boom)

Face the sun, set it on fire
So HOT (boom brr boom boom)
Face the sun, set it on fire
This song’s sizzlin’, everybody join in

Ay, blow the horn,
Drive away through the desert waves
I don’t want uh one more chance
This moment, I’m goin’ all in

Shadow cast with my back to the sun
Turns to light again
Yeh, heart set on fire,
No lie, we sure

About to burst, I can’t breathe
My burning heart (won’t listen to me)
Deep overwhelming breaths and superheated rhythm vibe
You know what to do,
Hey you know what to do

Run through the thick forest
Oh, sun atop the deep ocean
We’ll go through the fire, jump the limit once more
We’ll rise high all of a sudden
And become the sun, aw!

Face the sun, set it on fire
So HOT (boom brr boom boom)
Face the sun, set it on fire
This song’s sizzlin’, everybody join in

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: HYBE Labels
Color Code: Bri
– May be some minor errors and am unsure of some background lines. This song is quite heavy on the autotune which is very disconcerting when it comes to them since they don’t do that usually. Will update as soon as they perform it!

GOT7 (갓세븐) – Don’t Leave Me Alone

05/23/202205/23/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

어느새 깊어진 그림자
혹시 널 가리진 않을까
불안함이 나를 속일 때
쉽게 놔 버리진 않을까

두려움이 날 덮쳐 올 때쯤
한 걸음씩 더 다가와 줄래
내가 쓰러지지 않게
절대 멀어지지 않게
너가 없다면 나도 없을 테니

Don’t leave me alone 날 알아줘
As long as you love me 날 꽉 잡아줘
Don’t leave me alone 날 지켜줘
As long as you love me 날 꽉 잡아줘

말과 말이 엉켜
내가 누군지도 가늠이 안 가지
페달을 밟아도 자꾸 엉켜
길을 잃은 아이처럼 멈춰 울지

그런 너는 내게 MOMMY 처럼
따뜻하게 나의 손을 잡아
추운 날 마시는 COFFEE 처럼
얼어붙은 맘을 녹여줘 uh

자신 없어 어두워질 때면
손을 잡아 온기를 전해줘
내가 흔들리지 않게
너만 바라볼 수 있게
너가 없다면 나도 없을 테니

Don’t leave me alone 날 알아줘
As long as you love me 날 꽉 잡아줘
Don’t leave me alone 날 지켜줘
As long as you love me 날 꽉 잡아줘

(JB/YY) 홀로 홀로 홀로
(JB/YY) 홀로 홀로 홀로
내버려 두지 마
(JY/YJ) 홀로 홀로 홀로
(JY/YJ) 홀로 홀로 홀로
내버려 두지 마

바람이 머물면
시원해지는 하늘만큼
나란히 걸으면
맑은 네 눈빛을 담을게
노을이 저물면
더 빛나는 저 별들만큼
어둠에 끝에서
너를 더 감싸 안아줄게

Don’t leave me alone 날 알아줘
As long as you love me 날 꽉 잡아줘
Don’t leave me alone 날 지켜줘
As long as you love me 날 꽉 잡아줘

(JB/YY) 홀로 홀로 홀로
(JB/YY) 홀로 홀로 홀로
내버려 두지 마
(JY/YJ) 홀로 홀로 홀로
(JY/YJ) 홀로 홀로 홀로
내버려 두지 마

eoneusae gipeojin geurimja
hoksi neol garijin anheulkka
buranhami nareul sogil ttae
swipge nwa beorijin anheulkka

duryeoumi nal deopchyeo ol ttaejjeum
han georeumssik deo dagawa jullae
naega sseureojiji anhge
jeoldae meoreojiji anhge
neoga eoptdamyeon nado eopseul teni

Don’t leave me alone nal arajwo
As long as you love me nal kkwak jabajwo
Don’t leave me alone nal jikyeojwo
As long as you love me nal kkwak jabajwo

malgwa mari eongkyeo
naega nugunjido ganeumi an gaji
pedareul balpado jakku eongkyeo
gireul ilheun aicheoreom meomchwo ulji

geureon neoneun naege MOMMY cheoreom
ttatteuthage naui soneul jaba
chuun nal masineun COFFEE cheoreom
eoreobuteun mameul nogyeojwo uh

jasin eopseo eoduwojil ttaemyeon
soneul jaba ongireul jeonhaejwo
naega heundeulliji anhge
neoman barabol su itge
neoga eoptdamyeon nado eopseul teni

Don’t leave me alone nal arajwo
As long as you love me nal kkwak jabajwo
Don’t leave me alone nal jikyeojwo
As long as you love me nal kkwak jabajwo

(JB/YY) hollo hollo hollo
(JB/YY) hollo hollo hollo
naebeoryeo duji ma
(JY/YJ) hollo hollo hollo
(JY/YJ) hollo hollo hollo
naebeoryeo duji ma

barami meomulmyeon
siwonhaejineun haneulmankeum
naranhi georeumyeon
malkeun ne nunbicheul dameulge
noeuri jeomulmyeon
deo bitnaneun jeo byeoldeulmankeum
eodume kkeuteseo
neoreul deo gamssa anajulge

Don’t leave me alone nal arajwo
As long as you love me nal kkwak jabajwo
Don’t leave me alone nal jikyeojwo
As long as you love me nal kkwak jabajwo

(JB/YY) hollo hollo hollo
(JB/YY) hollo hollo hollo
naebeoryeo duji ma
(JY/YJ) hollo hollo hollo
(JY/YJ) hollo hollo hollo
naebeoryeo duji ma

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – Don’t Care About Me

05/23/202205/23/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

It’s been a long road
Been through up and downs
But we’re still here
Still alive

쭉 걸어왔던 시간들
겁 없이 달려온 날들
너가 항상 함께 였기에
올 수 있었어 우린
We’re here

Double B
전부 가시밭길 다리는 상처투성이
이건 nothin’ 축에 끼지도 못하지
보지 못해 아무도
여기 올라 온 나를

I go high
고통에 중독돼 가도
Oh 난 smile
어차피

You don’t care about me
살아남은 아이는 나란 걸
You don’t care about me
살아남은 아이는 나란 걸
You don’t care about me

Bout you bout you
Bout me bout me
우리 이야기
Bout us bout us

너 말곤 다른 선택지는 없었어
No chance
세상이 사라져도 내게 come dance
I don’t care yea 꿈꾸던 모든 날이
파랗던 내 하늘이 물들어져
나에게로 떨어져 눈물같이

I go high
고통에 중독돼 가도
Oh 난 smile
어차피

You don’t care about me
살아남은 아이는 나란 걸
You don’t care about me
살아남은 아이는 나란 걸
You don’t care about me

You, you, you, ay, ay
You, you, you
You don’t care about me

타들어 가도 괜찮아
It’s for you

You don’t care about me
살아남은 아이는 나란 걸
You don’t care about me
살아남은 아이는 나란 걸
You don’t care about me

It’s been a long road
Been through up and downs
But we’re still here
Still alive

jjuk georeowatdeon sigandeul
geop eopsi dallyeoon naldeul
neoga hangsang hamkke yeotgie
ol su isseosseo urin
We’re here

Double B
jeonbu gasibatgil darineun sangcheotuseongi
igeon nothin’ chuge kkijido mothaji
boji mothae amudo
yeogi olla on nareul

I go high
gotonge jungdokdwae gado
Oh nan smile
eochapi

You don’t care about me
saranameun aineun naran geol
You don’t care about me
saranameun aineun naran geol
You don’t care about me

Bout you bout you
Bout me bout me
uri iyagi
Bout us bout us

neo malgon dareun seontaekjineun eopseosseo
No chance
sesangi sarajyeodo naege come dance
I don’t care yea kkumkkudeon modeun nari
parahdeon nae haneuri muldeureojyeo
naegero tteoreojyeo nunmulgati

I go high
gotonge jungdokdwae gado
Oh nan smile
eochapi

You don’t care about me
saranameun aineun naran geol
You don’t care about me
saranameun aineun naran geol
You don’t care about me

You, you, you, ay, ay
You, you, you
You don’t care about me

tadeureo gado gwaenchanha
It’s for you

You don’t care about me
saranameun aineun naran geol
You don’t care about me
saranameun aineun naran geol
You don’t care about me

It’s been a long road
Been through up and downs
But we’re still here
Still alive

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – Two

05/23/202205/23/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

You know
You’re the only one
I need right here in my life
Oh yeah

‘Cause you be like
좋았던 기억들로 다 가득 차 더
싫었다고 생각했던 모습들도
그 마저도 완벽해서

계속해서 생각이 나 더
내 머릿속을 가득 채워 넌
매일 밤
It’s gettin’ hard for me to fall asleep at night

잊어버려 우리 둘
밤새 너를 지우게 둬
Nothin’ I do can get you off my mind
I’m flyin solo I’m drinkin’ every night

끝이 보인 우리 둘
지키지 못했던 말
No more excuses excuses no more
Gotta get through this through this

모든 게 stop it now stop it now
함께한 장면 다 일시정지야 yeah
다 알잖아 뒤돌아봐
결국 끊긴 너와 나의 발자국
속 안에 담긴 memory
쉽게 희미해져 가는 날 보면
이럴 수 밖에 없다고 해
넌 어쩔 수 없다는 말만

잊어버려 우리 둘
밤새 너를 지우게 둬
Nothin’ I do can get you off my mind
I’m flyin’ solo I’m drinkin’ every night

끝이 보인 우리 둘
지키지 못했던 말
No more excuses excuses no more
Gotta get through this through this

이해하는 내가 싫어
지금 와서 난 뭐 하는지
We both know that it’s over

Your love is all I’m asking for
And I promise you that
I’ll give you more of me

잊어버려 우리 둘
밤새 너를 지우게 둬
Nothin’ I do can get you off my mind
I’m flyin’ solo I’m drinkin’ every night

끝이 보인 우리 둘
지키지 못했던 말
No more excuses excuses no more
Gotta get through this through this

You know
You’re the only one
I need right here in my life
Oh yeah

‘Cause you be like
johatdeon gieokdeullo da gadeuk cha deo
silheotdago saenggakhaetdeon moseupdeuldo
geu majeodo wanbyeokhaeseo

gyesokhaeseo saenggagi na deo
nae meorissogeul gadeuk chaewo neon
maeil bam
It’s gettin’ hard for me to fall asleep at night

ijeobeoryeo uri dul
bamsae neoreul jiuge dwo
Nothin’ I do can get you off my mind
I’m flyin solo I’m drinkin’ every night

kkeuti boin uri dul
jikiji mothaetdeon mal
No more excuses excuses no more
Gotta get through this through this

modeun ge stop it now stop it now
hamkkehan jangmyeon da ilsijeongjiya yeah
da aljanha dwidorabwa
gyeolguk kkeunhgin neowa naui baljaguk
sok ane damgin memory
swipge huimihaejyeo ganeun nal bomyeon
ireol su bakke eoptdago hae
neon eojjeol su eoptdaneun malman

ijeobeoryeo uri dul
bamsae neoreul jiuge dwo
Nothin’ I do can get you off my mind
I’m flyin’ solo I’m drinkin’ every night

kkeuti boin uri dul
jikiji mothaetdeon mal
No more excuses excuses no more
Gotta get through this through this

ihaehaneun naega silheo
jigeum waseo nan mwo haneunji
We both know that it’s over

Your love is all I’m asking for
And I promise you that
I’ll give you more of me

ijeobeoryeo uri dul
bamsae neoreul jiuge dwo
Nothin’ I do can get you off my mind
I’m flyin’ solo I’m drinkin’ every night

kkeuti boin uri dul
jikiji mothaetdeon mal
No more excuses excuses no more
Gotta get through this through this

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – NANANA

05/23/202205/23/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

I’ve got a message message
나 지금 심심해란 말이 툭
내 손이 바빠 바빠
대화가 끊기지 않게

맞춰가고 싶어 너에게 가로세로처럼
취향을 말해줘 널 알아가게
마음과 마음이 닿게
손과 손이 닿게
쉬다 가도 돼 넌 나의 품에 uh uh uh

오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해

Oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh oh eh oh

자꾸 실없이 웃음이나 픽픽
천천히 줄어가는 우리의 거리 리
택시 미터기 말이 걸어가듯 내 맘이
조금 답답하지만 참는 자에게 복이 있잖아 ay

자연스레 시작해 서로에 대한 얘기
어쩌면 아찔한 얘기들 까지도
모든 길은 열어둬 선은 지워놔 줘
짓궂어도 뭐 어때 이대로 좋잖아

오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해

Oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh oh eh oh

아마 우린 같은 생각
하고 있는 것 같은데
대체 뭐가 망설여져
조금씩 맘을 풀어놔도 돼

알고 싶어져 너의 모든 게 다
사소하더라도 알려줘 네 모든 걸

오늘 니 옆자리 나나나
널 웃게 해 줄 사람 나나나
기부니가 좋아 나나나
모든 게 난 궁금해

Oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh oh eh oh

I’ve got a message message
na jigeum simsimhaeran mari tuk
nae soni bappa bappa
daehwaga kkeunhgiji anhge

matchwogago sipeo neoege garoserocheoreom
chwihyangeul malhaejwo neol aragage
maeumgwa maeumi dahge
songwa soni dahge
swida gado dwae neon naui pume uh uh uh

oneul ni yeopjari nanana
neol utge hae jul saram nanana
gibuniga joha nanana
modeun ge nan gunggeumhae

Oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh oh eh oh

jakku sileopsi useumina pikpik
cheoncheonhi jureoganeun uriui geori ri
taeksi miteogi mari georeogadeut nae mami
jogeum dapdaphajiman chamneun jaege bogi itjanha ay

jayeonseure sijakhae seoroe daehan yaegi
eojjeomyeon ajjilhan yaegideul kkajido
modeun gireun yeoreodwo seoneun jiwonwa jwo
jitgujeodo mwo eottae idaero johjanha

oneul ni yeopjari nanana
neol utge hae jul saram nanana
gibuniga joha nanana
modeun ge nan gunggeumhae

Oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh oh eh oh

ama urin gateun saenggak
hago itneun geot gateunde
daeche mwoga mangseoryeojyeo
jogeumssik mameul pureonwado dwae

algo sipeojyeo neoui modeun ge da
sasohadeorado allyeojwo ne modeun geol

oneul ni yeopjari nanana
neol utge hae jul saram nanana
gibuniga joha nanana
modeun ge nan gunggeumhae

Oh eh oh oh eh oh
Oh eh oh oh eh oh

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – Drive Me To The Moon

05/23/202205/23/2022 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

올려다본 밤하늘에 수놓아
우리 말곤 모두 흐려지도록
치는 파도 위에 네가 물들인
반짝임에 잔뜩 취하고 싶어

눈 감아도 새어 들어오는 mare
속에서 날 찾아줘 beloved
눈을 떠도 깨어나지 않은 듯이
마치 꿈같이

Drive me to the moon
Wanna go oh
너와 함께면 oh a
Until the moonlight oh 난
너만 있다면 go