Author: ✯ Bri ღ

MONSTA X (몬스타엑스) – 사랑한다 (Love You)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

눈을 감고 느끼는 바람 속
터지는 함성과 야유
방향감각을 잃어버린
희망은 그저 불안전한 자유
어디일까 주변에 온통 붉어진
눈빛들의 향연
실패의 바짓가랑이를 붙잡고
늘어진 꿈들과의 악연

날 스치는 사람들은 질투해
그 속 난 내가 누군질 잊은 채
밝게 smiling, yeah I’m smiling
Yeah I’m riding just for you ooh

차디찬 이 공기 속에
어느새 나의 대화는 침묵이 됐네
울분에 맺혀 터질 때
너란 파도가 날 흘려보냈기에

그 속에 빠져 헤엄치기도
또 내가 살아 숨 쉬는 걸 느껴
You made me feel alive
You’re the one who make me shine

넌 나의 바다
꿈을 꿔 who you are
널 향해 가는 항해 yeah
소리쳐 feel alright yeah
We still alive 우린 네게

사랑한다 사랑한다 널 사랑한다
사랑한다 사랑한다 사랑한다

흘러가는 대로 물결을 타고
Go with flow (life is flow)
나란 파도에 몸을 맡기고
요동치는 심장은 또
두근거려 언제 마주할지 모르는 현실 앞에
무릎 꿇기 싫어 난 다시 일어났네
승리란 눈앞에 아른거리면서도
잡고 싶은 것

거짓된 세상에 너만 바라보고 있어
날 내던진 이 넓은 수평선 위로
날아올라

넌 나의 바다
꿈을 꿔 who you are
널 향해 가는 항해 yeah
소리쳐 feel alright yeah
We still alive 우린 네게

사랑한다 사랑한다 널 사랑한다
사랑한다 사랑한다 사랑한다

멈춰 서지를 못 해
선선히 부는 희망 속에
우리 손을 잡고 넓은 품으로
달려 나가고파

넌 나의 바다
꿈을 꿔 who you are
널 향해 가는 항해 yeah
소리쳐 (KH/JH) feel alright yeah
(KH/JH) We still alive 우린 네게

사랑한다 사랑한다 널 사랑한다
사랑한다 사랑한다 사랑한다

nuneul gamgo neukkineun baram sok
teojineun hamseonggwa yayu
banghyanggamgageul ilheobeorin
huimangeun geujeo buranjeonhan jayu
eodiilkka jubyeone ontong bulkeojin
nunbitdeurui hyangyeon
silpaeui bajitgarangireul butjapgo
neureojin kkumdeulgwaui agyeon

nal seuchineun saramdeureun jiltuhae
geu sok nan naega nugunjil ijeun chae
balkge smiling, yeah I’m smiling
Yeah I’m riding just for you ooh

chadichan i gonggi soge
eoneusae naui daehwaneun chimmugi dwaetne
ulbune maejhyeo teojil ttae
neoran padoga nal heullyeobonaetgie

geu soge ppajyeo heeomchigido
tto naega sara sum swineun geol neukkyeo
You made me feel alive
You’re the one who make me shine

neon naui bada
kkumeul kkwo who you are
neol hyanghae ganeun hanghae yeah
sorichyeo feel alright yeah
We still alive urin nege

saranghanda saranghanda neol saranghanda
saranghanda saranghanda saranghanda

heulleoganeun daero mulgyeoreul tago
Go with flow (life is flow)
naran padoe momeul matgigo
yodongchineun simjangeun tto
dugeungeoryeo eonje majuhalji moreuneun hyeonsil ape
mureup kkulhgi silheo nan dasi ireonatne
seungriran nunape areungeorimyeonseodo
japgo sipeun geot

geojitdoen sesange neoman barabogo isseo
nal naedeonjin i neolpeun supyeongseon wiro
naraolla

neon naui bada
kkumeul kkwo who you are
neol hyanghae ganeun hanghae yeah
sorichyeo feel alright yeah
We still alive urin nege

saranghanda saranghanda neol saranghanda
saranghanda saranghanda saranghanda

meomchwo seojireul mot hae
seonseonhi buneun huimang soge
uri soneul japgo neolpeun pumeuro
dallyeo nagagopa

neon naui bada
kkumeul kkwo who you are
neol hyanghae ganeun hanghae yeah
sorichyeo (KH/JH) feel alright yeah
(KH/JH) We still alive urin nege

saranghanda saranghanda neol saranghanda
saranghanda saranghanda saranghanda

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – Wildfire

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

Burning emotions I can’t hold this long
You’re moving fast but I want this slow
How can I trust but you’re the one I love
Give me your love I can give you my all

You can make me down on your knees,
Doesn’t matter
‘Kiss’ is what I need no need another
How many times do you really think of me
I’m just tryna get out of this painful love

I feel like it’s a riddle messing with my head
And I can’t fight
I don’t think I know the feeling
That’s in my chest
I’m up all night, twisting, turning,
Breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom

You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

(Yeah) Oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

O my god fire zone woo 제발 다 좀 woo
나 좀 놔줘 woo cuz I’m in Amazon woo
여긴 아마도 woo 너가 날 가둔
우거진 풀 숲 속의 불길 같은 두려운 마음 ya

어차피 피하지도 못하는
너만의 기괴해진 방법
날 다시 이대로 내버려두기엔 이미
아름다워 보이는 지독한 상처 속 그 위
씻겨 내려가버리는 비 다시 태울게 불씨 ha

I feel like it’s a riddle messing with my head
And I can’t fight
I don’t think I know the feeling
That’s in my chest
I’m up all night, twisting, turning,
Breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom

You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

I need your love, I need your lies
Oh baby could you ease my mind
I chase my feels I fall behind, behind

You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

(Yeah) Oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

Burning emotions I can’t hold this long
You’re moving fast but I want this slow
How can I trust but you’re the one I love
Give me your love I can give you my all

You can make me down on your knees,
Doesn’t matter
‘Kiss’ is what I need no need another
How many times do you really think of me
I’m just tryna get out of this painful love

I feel like it’s a riddle messing with my head
And I can’t fight
I don’t think I know the feeling
That’s in my chest
I’m up all night, twisting, turning,
Breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom

You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

(Yeah) Oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

O my god fire zone woo jebal da jom woo
na jom nwajwo woo cuz I’m in Amazon woo
yeogin amado woo neoga nal gadun
ugeojin pul sup sogui bulgil gateun duryeoun maeum ya

eochapi pihajido mothaneun
neomanui gigoehaejin bangbeop
nal dasi idaero naebeoryeodugien imi
areumdawo boineun jidokhan sangcheo sok geu wi
ssisgyeo naeryeogabeorineun bi dasi taeulge bulssi ha

I feel like it’s a riddle messing with my head
And I can’t fight
I don’t think I know the feeling
That’s in my chest
I’m up all night, twisting, turning,
Breaking out in sweat
Inside this room, I found my doom

You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

I need your love, I need your lies
Oh baby could you ease my mind
I chase my feels I fall behind, behind

You pulled me in like a riptide
This love is sick and it spreads like
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

A single touch and the sparks fly
I’m burning up on the inside
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

(Yeah) Oh oh oh
(Yeah) Oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh
Wildfire, wildfire, oh oh oh

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – Breathe

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

How you feel it 너를 보면
여긴 찬란히 빛난 California
뒤바뀐 이 낮과 밤이
나를 쥐어지곤 더 미치게 해

Take deep breath
오고 가는 공기에
Take deep breath
깊이 빠져들어 숨을 쉬어봐
Take deep breath
Yeah baby 서로에게 선을 넘어
물들여놔 oh-woah

끌려가는 손에 더 (손에 더)
주체할 수 없는 emotion
시간이 더 갈수록
황홀함에 달아올라 올라 올라

Take deep breath
오고 가는 공기에
Take deep breath
깊이 빠져들어 숨을 쉬어봐
Take deep breath
Yeah baby 서로에게 선을 넘어
물들여놔 oh-woah

See, 한순간 다 너 땜에 crazy
Yeah crazy yeah baby
좀 더 속삭여 내 귀에 say this
Baby tell me yeah ah

Take deep breath
오고 가는 공기에
Take deep breath
깊이 빠져들어 숨을 쉬어봐
Take deep breath
Yeah baby 서로에게 선을 넘어
물들여놔 oh-woah

Take deep breath (woo uh)
Take deep breath
서로에게 깊이 빠지면 돼
Take deep breath
(Woo woah yeah yeah yeah)
That’s right

How you feel it neoreul bomyeon
yeogin chanranhi bitnan California
dwibakkwin i natgwa bami
nareul jwieojigon deo michige hae

Take deep breath
ogo ganeun gonggie
Take deep breath
gipi ppajyeodeureo sumeul swieobwa
Take deep breath
Yeah baby seoroege seoneul neomeo
muldeuryeonwa oh-woah

kkeullyeoganeun sone deo (sone deo)
juchehal su eomneun emotion
sigani deo galsurok
hwangholhame daraolla olla olla

Take deep breath
ogo ganeun gonggie
Take deep breath
gipi ppajyeodeureo sumeul swieobwa
Take deep breath
Yeah baby seoroege seoneul neomeo
muldeuryeonwa oh-woah

See, hansungan da neo ttaeme crazy
Yeah crazy yeah baby
jom deo soksagyeo nae gwie say this
Baby tell me yeah ah

Take deep breath
ogo ganeun gonggie
Take deep breath
gipi ppajyeodeureo sumeul swieobwa
Take deep breath
Yeah baby seoroege seoneul neomeo
muldeuryeonwa oh-woah

Take deep breath (woo uh)
Take deep breath
seoroege gipi ppajimyeon dwae
Take deep breath
(Woo woah yeah yeah yeah)
That’s right

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – Burning Up (Feat. R3HAB)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

Fatal attraction, 거친 reaction
새롭게 시작할 내 move
은근한 떨림, 너에게 I’m falling
순간을 메워 on and on

Baby I’m honestly
너도 알겠지만 지금 이 시작이 umm
Baby I’m overcome
다시 돌이키기엔
Yeah I’m in the danger zone umm

I’m burning up
It’s hot, I’m getting hotter
I’m burning up
You set my fire, I’m hopeless,
All I need is your love
그을려 버린 내 긴 밤 속에
너를 그리고 싶어 for our
I’m burning up

I’m burning up
I’m burning up
I’m burning up, yeah-yeah

Oh no 빛이 시든 새벽을
가득 채우고 싶어 너와
I’m burning up

오묘한 표정, 너의 시선에
내 눈은 걸음을 맞춰
주위 시선들, 신경 쓸 겨를
불필요하단 걸 you know

Baby I’m honestly
너도 알겠지만 지금 이 시작이 umm
Baby I’m overcome
다시 돌이키기엔
Yeah I’m in the danger zone umm

I’m burning up
It’s hot, I’m getting hotter
I’m burning up
You set my fire, I’m hopeless,
All I need is your love
그을려 버린 내 긴 밤 속에
너를 그리고 싶어 for our
I’m burning up

I’m burning up
I’m burning up
I’m burning up, yeah-yeah

Oh no 빛이 시든 새벽을
가득 채우고 싶어 너와
I’m burning up

Baby you got me
All wrapped around your finger oh
I’m not a saint but I pay like a sinner
(MH/HW) I never saw it coming
(MH/HW) But I’m addicted to your loving

I’m burning up
It’s hot, I’m getting hotter
I’m burning up
You set my fire, I’m hopeless,
All I need is your love
그을려 버린 내 긴 밤 속에
너를 그리고 싶어 for our
I’m burning up

I’m burning up
I’m burning up
I’m burning up, yeah-yeah

Oh no 빛이 시든 새벽을
가득 채우고 싶어 너와
I’m burning up

(I’m burning up, I’m burning up,
I’m burning up)
Yeah-yeah
Oh no 빛이 시든 새벽을
가득 채우고 싶어 너와
I’m burning up

Fatal attraction, geochin reaction
saeropge sijakhal nae move
eungeunhan tteollim, neoege I’m falling
sunganeul mewo on and on

Baby I’m honestly
neodo algetjiman jigeum i sijagi umm
Baby I’m overcome
dasi dorikigien
Yeah I’m in the danger zone umm

I’m burning up
It’s hot, I’m getting hotter
I’m burning up
You set my fire, I’m hopeless,
All I need is your love
geueullyeo beorin nae gin bam soge
neoreul geurigo sipeo for our
I’m burning up

I’m burning up
I’m burning up
I’m burning up, yeah-yeah

Oh no bichi sideun saebyeogeul
gadeuk chaeugo sipeo neowa
I’m burning up

omyohan pyojeong, neoui siseone
nae nuneun georeumeul matchwo
juwi siseondeul, singyeong sseul gyeoreul
bulpiryohadan geol you know

Baby I’m honestly
neodo algetjiman jigeum i sijagi umm
Baby I’m overcome
dasi dorikigien
Yeah I’m in the danger zone umm

I’m burning up
It’s hot, I’m getting hotter
I’m burning up
You set my fire, I’m hopeless,
All I need is your love
geueullyeo beorin nae gin bam soge
neoreul geurigo sipeo for our
I’m burning up

I’m burning up
I’m burning up
I’m burning up, yeah-yeah

Oh no bichi sideun saebyeogeul
gadeuk chaeugo sipeo neowa
I’m burning up

Baby you got me
All wrapped around your finger oh
I’m not a saint but I pay like a sinner
(MH/HW) I never saw it coming
(MH/HW) But I’m addicted to your loving

I’m burning up
It’s hot, I’m getting hotter
I’m burning up
You set my fire, I’m hopeless,
All I need is your love
geueullyeo beorin nae gin bam soge
neoreul geurigo sipeo for our
I’m burning up

I’m burning up
I’m burning up
I’m burning up, yeah-yeah

Oh no bichi sideun saebyeogeul
gadeuk chaeugo sipeo neowa
I’m burning up

(I’m burning up, I’m burning up,
I’m burning up)
Yeah-yeah
Oh no bichi sideun saebyeogeul
gadeuk chaeugo sipeo neowa
I’m burning up

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X (몬스타엑스) – LOVE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Joohoney | I.M

Korean

Romanization

English

넌 사랑이 뭐라고 생각해?

We’re loving this time right now
We back again, once again

Umm 아직 못 잊어 지나온 시간의 우린 이미
Umm 헤매고 있던 더딘 사랑의 의미
Umm (MH/JH) 이제야 찾아낸 너와의 시절 속에 다시
빠져들어 순수했던 날의
너와의 감정을 꺼낸 이 순간

No reason (ya) 어디든 (ya)
Just call for me 이 걸음이 느려진대도
Falling for me 계속 지금 이대로

다 주고 싶어
상처를 안고 또 다시 한번
Love me like you did baby

You’re my love
처음 본 순간부터 내겐
Cuz you’re my, cuz you’re my
LOVE for me baby

Finding love
숨길 수 없어 난 네게
Cuz you’re my, cuz you’re my
LOVE for me baby

I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy

Come and get it, come and get it
Show me baby, show me baby

Sit back and enjoy the show
Feel my rhythm & flow
We can take it fast or slow

Come to my party
딱 한번이면 넌 다시 내게 B.R.B
You, only you, be my V.I.P
You, 어차피 나랑 같이 B.I.G
또 피하지 못한다면 같이 D.I.E

난 역시 거침없이 언제나 L.O.V.E
사랑 앞엔 좀 이상한 yes Imma geek
너를 유혹하기엔 충분한 이 beat
벗어나긴 힘드니 you gotta shake me

You’re my love
처음 본 순간부터 내겐
Cuz you’re my, cuz you’re my
LOVE for me baby

Finding love
숨길 수 없어 난 네게
Cuz you’re my, cuz you’re my
LOVE for me baby

I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy

Come and get it, come and get it
Show me baby, show me baby

Sit back and enjoy the show
Feel my rhythm & flow
We can take it fast or slow

If you want me, then dance with me

Step it up (ah ah), step it up (aha)
Step it up (ah ah), step it up

Step it up (ah ah), step it up (aha)
Step it up (ah ah), step it up

Step with me you gotta feel me
마지막 춤은 나와 함께 you na mean
아무 말도 하지마
Sit back and just enjoy our show hah

You’re my love
처음 본 순간부터 내겐
Cuz you’re my, cuz you’re my
LOVE for me baby

Finding love
숨길 수 없어 난 네게
Cuz you’re my, cuz you’re my
LOVE for me baby

I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy

You’re my love
이 모든걸 운명에
Finding love
You’re my love

이 순간이 영원하길 기도해
Please make me crazy

neon sarangi mworago saenggakhae?

We’re loving this time right now
We back again, once again

Umm ajik mot ijeo jinaon siganui urin imi
Umm hemaego itdeon deodin sarangui uimi
Umm (MH/JH) ijeya chajanaen neowaui sijeol soge dasi
ppajyeodeureo sunsuhaetdeon narui
neowaui gamjeongeul kkeonaen i sungan

No reason (ya) eodideun (ya)
Just call for me i georeumi neuryeojindaedo
Falling for me gyesok jigeum idaero

da jugo sipeo
sangcheoreul ango tto dasi hanbeon
Love me like you did baby

You’re my love
cheoeum bon sunganbuteo naegen
Cuz you’re my, cuz you’re my
LOVE for me baby

Finding love
sumgil su eopseo nan nege
Cuz you’re my, cuz you’re my
LOVE for me baby

I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
i sungani yeongwonhagil gidohae
Please make me crazy

Come and get it, come and get it
Show me baby, show me baby

Sit back and enjoy the show
Feel my rhythm & flow
We can take it fast or slow

Come to my party
ttak hanbeonimyeon neon dasi naege B.R.B
You, only you, be my V.I.P
You, eochapi narang gati B.I.G
tto pihaji mothandamyeon gati D.I.E

nan yeoksi geochimeopsi eonjena L.O.V.E
sarang apen jom isanghan yet Imma geek
neoreul yuhokhagien chungbunhan i beat
beoseonagin himdeuni you gotta shake me

You’re my love
cheoeum bon sunganbuteo naegen
Cuz you’re my, cuz you’re my
LOVE for me baby

Finding love
sumgil su eopseo nan nege
Cuz you’re my, cuz you’re my
LOVE for me baby

I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
i sungani yeongwonhagil gidohae
Please make me crazy

Come and get it, come and get it
Show me baby, show me baby

Sit back and enjoy the show
Feel my rhythm & flow
We can take it fast or slow

If you want me, then dance with me

Step it up (ah ah), step it up (aha)
Step it up (ah ah), step it up

Step it up (ah ah), step it up (aha)
Step it up (ah ah), step it up

Step with me you gotta feel me
majimak chumeun nawa hamkke you na mean
amu maldo hajima
Sit back and just enjoy our show hah

You’re my love
cheoeum bon sunganbuteo naegen
Cuz you’re my, cuz you’re my
LOVE for me baby

Finding love
sumgil su eopseo nan nege
Cuz you’re my, cuz you’re my
LOVE for me baby

I shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
Shot for the love, shot for the love
Tell me, tell me
i sungani yeongwonhagil gidohae
Please make me crazy

You’re my love
i modeungeol unmyeonge
Finding love
You’re my love

i sungani yeongwonhagil gidohae
Please make me crazy

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A (will add later today!)
Color Code: Bri

SEVENTEEN (세븐틴) – Darl＋ing

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

English

You know without you I’m so lonely
When you’re not here 911 calling
Into your heat again I’m diving
Darling you darling you baby

Fighting round in circles where is the way out
‘Cause I know that our love was hotter than the sun
Yeah the taste of this tequila I’m drinking now
Isn’t bitter than my heart

(If you know this)
I want to know our problem blood type or DNA
(If you know this)
Friends see my feed and worry, do you babe? Yeah
Been waiting for your call every night
But I can’t wait no more
Dialing you-u-u, sorry darling you

You know without you I’m so lonely
When you’re not here 911 calling
Into your heat again I’m diving
Darling you darling you baby

You know without you I’m so lonely
If you won’t be here 911 calling
Falling to you I’m always diving
Darling you darling you baby

Darling with me under the sun
I know that you’re my one

I don’t wanna let you go
I can’t think of being alone
What am I supposed to do
And I gotta let you know
You got my heart like it’s yours
Don’t wanna say goodbye

(If you know this)
I want to know our problem blood type or DNA
(If you know this)
Friends see my feed and worry, do you babe? Yeah
Been waiting for your call every night
But I can’t wait no more
Dialing you-u-u, sorry darling you

You know without you I’m so lonely
When you’re not here 911 calling
Into your heat again I’m diving
Darling you darling you baby

You know without you I’m so lonely
If you won’t be here 911 calling
Falling to you I’m always diving
Darling you darling you

I see you, you see me
I care for you, you care for me
We can be all we need
Promise I won’t take you for granted never
I’ma treat you better (I’ma treat you better)
I’ma see you better (I’ma see you better)
So honey now come into my arms yeah
Kiss me baby
Kiss me baby

You know without you I’m so lonely
When you’re not here 911 calling
Into your heat again I’m diving

You know without you I’m so lonely
If you won’t be here 911 calling
Falling to you I’m always diving
Darling you darling you baby

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

Dreamcatcher (드림캐쳐) – Playground (GAHYEON (가현) SOLO)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Gahyeon

Korean

Romanization

English

황금빛 모래 속에
손을 넣던 아이
(To hold to cherish,
Uh wanna hold to cherish ah-)

그네를 타면 느껴
살랑이는 바람이 좋아
(To hold to cherish,
Uh wanna hold to cherish ah-)

높았던 비탈길
끝없는 계단들
(길 따라 꿈을 뛰어가던
내 어린 추억들을)
이젠 지켜주고파

다시 그려 볼래
Draw my draw my playground
회색 공간 내 맘대로 칠해 봐

다시 채워 볼래
Draw my draw my playground
난 이 순간 다시
어려지는 중이야
I feel so comfy

빙글빙글 돌아가는
구름들이 이상해
Woo- wah-
Is it true?

시소에 마주 앉아
하루하루 재미있잖아 oh
(To hold to cherish,
Uh wanna hold to cherish ah-)

높았던 비탈길
끝없는 계단들
(길 따라 꿈을 뛰어가던
내 어린 추억들을)
모두 다 새롭게

다시 그려 볼래
Draw my draw my playground
회색 공간 내 맘대로 칠해 봐

다시 채워 볼래
Draw my draw my playground
난 이 순간 다시
어려지는 중이야
I feel so comfy

어릴 적 새겨 놓은
벽 위에 낙서가
Oh 하나하나 숨결 담아낸
만화 속의 주인공
다 내 얘기 같아

Just fly high
자유로움에 날 맡기고
멀리 멀리 날아가
Just fly high
길다란 꿈 따라서
멀리 멀리 날아가

다시 뛰어 놀래
Hang out with the playground
모든 걸 잊고
맘대로 뛰어 봐

다시 돌아갈래
Hang out with the playground
난 이 순간 다시
어려지는 중이야
I feel so comfy
It makes me comfy

hwanggeumbit morae soge
soneul neohdeon ai
(To hold to cherish,
Uh wanna hold to cherish ah-)

geunereul tamyeon neukkyeo
sallangineun barami joha
(To hold to cherish,
Uh wanna hold to cherish ah-)

nopatdeon bitalgil
kkeuteomneun gyedandeul
(gil ttara kkumeul ttwieogadeon
nae eorin chueokdeureul)
ijen jikyeojugopa

dasi geuryeo bollae
Draw my draw my playground
hoesaek gonggan nae mamdaero chilhae bwa

dasi chaewo bollae
Draw my draw my playground
nan i sungan dasi
eoryeojineun jungiya
I feel so comfy

binggeulbinggeul doraganeun
gureumdeuri isanghae
Woo- wah-
Is it true?

sisoe maju anja
haruharu jaemiitjanha oh
(To hold to cherish,
Uh wanna hold to cherish ah-)

nopatdeon bitalgil
kkeuteomneun gyedandeul
(gil ttara kkumeul ttwieogadeon
nae eorin chueokdeureul)
modu da saeropge

dasi geuryeo bollae
Draw my draw my playground
hoesaek gonggan nae mamdaero chilhae bwa

dasi chaewo bollae
Draw my draw my playground
nan i sungan dasi
eoryeojineun jungiya
I feel so comfy

eoril jeok saegyeo noheun
byeok wie nakseoga
Oh hanahana sumgyeol damanaen
manhwa sogui juingong
da nae yaegi gata

Just fly high
jayuroume nal matgigo
meolli meolli naraga
Just fly high
gildaran kkum ttaraseo
meolli meolli naraga

dasi ttwieo nollae
Hang out with the playground
modeun geol itgo
mamdaero ttwieo bwa

dasi doragallae
Hang out with the playground
nan i sungan dasi
eoryeojineun jungiya
I feel so comfy
It makes me comfy

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Dreamcatcher (드림캐쳐) – Beauty Full (DAMI (다미) SOLO)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Dami

Korean

Romanization

English

처음에는 실수뿐인 걸
누구나 다 그렇지
아주 조금씩
서툴러도 괜찮아
뭐 어때
(Oh, don’t give up. Be yourself)

나는 누구인지
뭘 원하는지 wah-
(나도 나를 몰라)
어디로 가는지
왜 이러는지 wah-
(Where are you)

가장 나다운 게 뭔지
잊어버릴지도 몰라
오늘 이 날만 기다려왔어
Get set, ready, go

내 맘대로 춤춰
맘껏 소리 질러
눈치보지 말고 웃어 봐
누가 뭐라 한대도
멈추지 않아 oh
Get set, ready, go

하고 싶은 대로
가고 싶은 데로
지금부터 시작해
(Go, go, go)
내가 느낀 대로
고갠 하늘 위로
나를 위해 불러 줘
So beauty full

모두 잠든 밤
어서 여길 떠나자
두려울 건 없어
더 멀리 너와 나
발을 맞추고
나의 손을 잡아줘
Here we go here we go
떠나고 싶어

다 털어버리고
어깨를 활짝 펴고
보란 듯이 한 걸음씩
(Veni vidi vici)
안 된다는 말은 마
거짓말 같겠지만
자유롭게 하늘을 날아 봐

가장 나다운 게 뭔지
잃어버릴지도 몰라
바로 이 날을 기다려 왔어
Get set, ready, go

내 맘대로 춤춰
맘껏 소리 질러
눈치 보지 말고 뛰어 봐
누가 뭐라 한대도
멈추지 않아 ah
Get set, ready, go

하고 싶은 대로
가고 싶은 데로
지금부터 시작해
(Go, go, go)
내가 느낀 대로
고갠 하늘 위로
나를 위해 불러줘
So beauty full

You & me together
가끔 웃고 울고
You & me together
힘이 들 때면 쉬었다 가도 돼
지친 하루 끝에서
Beautiful
Beauty full you are
Don’t cry 두렵지 않아
어디로든 떠나자

내 맘대로 춤춰
맘껏 소리 질러
눈치보지 말고 뛰어 봐
누가 뭐라 한대도
멈추지 않아 ah
Get set, ready, go

하고 싶은 대로
가고 싶은 데로
지금부터 시작해
(Go, go, go)
내가 느낀 대로
고갠 하늘 위로
나를 위해 불러줘
I’m beauty full

cheoeumeneun silsuppunin geol
nuguna da geureohji
aju jogeumssik
seotulleodo gwaenchanha
mwo eottae
(Oh, don’t give up. Be yourself)

naneun nuguinji
mwol wonhaneunji wah-
(nado nareul molla)
eodiro ganeunji
wae ireoneunji wah-
(Where are you)

gajang nadaun ge mwonji
ijeobeoriljido molla
oneul i nalman gidaryeowasseo
Get set, ready, go

nae mamdaero chumchwo
mamkkeot sori jilleo
nunchiboji malgo useo bwa
nuga mwora handaedo
meomchuji anha oh
Get set, ready, go

hago sipeun daero
gago sipeun dero
jigeumbuteo sijakhae
(Go, go, go)
naega neukkin daero
gogaen haneul wiro
nareul wihae bulleo jwo
So beauty full

modu jamdeun bam
eoseo yeogil tteonaja
duryeoul geon eopseo
deo meolli neowa na
bareul matchugo
naui soneul jabajwo
Here we go here we go
tteonago sipeo

da teoreobeorigo
eokkaereul hwaljjak pyeogo
boran deusi han georeumssik
(Veni vidi vici)
an doendaneun mareun ma
geojitmal gatgetjiman
jayuropge haneureul nara bwa

gajang nadaun ge mwonji
ilheobeoriljido molla
baro i nareul gidaryeo wasseo
Get set, ready, go

nae mamdaero chumchwo
mamkkeot sori jilleo
nunchi boji malgo ttwieo bwa
nuga mwora handaedo
meomchuji anha ah
Get set, ready, go

hago sipeun daero
gago sipeun dero
jigeumbuteo sijakhae
(Go, go, go)
naega neukkin daero
gogaen haneul wiro
nareul wihae bulleojwo
So beauty full

You & me together
gakkeum utgo ulgo
You & me together
himi deul ttaemyeon swieotda gado dwae
jichin haru kkeuteseo
Beautiful
Beauty full you are
Don’t cry duryeopji anha
eodirodeun tteonaja

nae mamdaero chumchwo
mamkkeot sori jilleo
nunchiboji malgo ttwieo bwa
nuga mwora handaedo
meomchuji anha ah
Get set, ready, go

hago sipeun daero
gago sipeun dero
jigeumbuteo sijakhae
(Go, go, go)
naega neukkin daero
gogaen haneul wiro
nareul wihae bulleojwo
I’m beauty full

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Dreamcatcher (드림캐쳐) – For (YOOHYEON (유현) SOLO)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yoohyeon

Korean

Romanization

English

Darling
Please call me with your voice
Softly tickle my ears and heart
Morning to night,
Holding you tight
Here, inside my mind
My eyes are only for you

Look up to the sky
So far, I can’t say “hi”
I’m still reaching for the memories
That are fading, fading

On the radio playing our favorite song
Say the things that I need
Wish I could hear it from you

Baby, please don’t leave me
This night is long and lonely so
Put everything aside, hug me 안아 줘

Baby, don’t leave me
Only you can make me feel so alive
Take all of my love

Slowly coming winter with it snow
So, tightly, let’s hold our hands
Star in your eyes,
Sun in your smile
The way you look at me
It makes me hum and I call it love song

On the radio playing our favorite song
Show me what I need babe
Love me more, love me more woo

Baby, please don’t leave me
This night is long and lonely so
Put everything aside, hug me 안아 줘

Baby, don’t leave me
Only you can make me feel so alive
Take all of my love

Sometimes under the moonlight
Looking for your shadow
Where are you?
In this fairytale, It’s up to us how it ends

(Scat)

Darling
Please call me with your voice
Softly tickle my ears and heart
Morning to night,
Holding you tight
Here, inside my mind
My eyes are only for you

Look up to the sky
So far, I can’t say “hi”
I’m still reaching for the memories
That are fading, fading

On the radio playing our favorite song
Say the things that I need
Wish I could hear it from you

Baby, please don’t leave me
This night is long and lonely so
Put everything aside, hug me ana jwo

Baby, don’t leave me
Only you can make me feel so alive
Take all of my love

Slowly coming winter with it snow
So, tightly, let’s hold our hands
Star in your eyes,
Sun in your smile
The way you look at me
It makes me hum and I call it love song

On the radio playing our favorite song
Show me what I need babe
Love me more, love me more woo

Baby, please don’t leave me
This night is long and lonely so
Put everything aside, hug me ana jwo

Baby, don’t leave me
Only you can make me feel so alive
Take all of my love

Sometimes under the moonlight
Looking for your shadow
Where are you?
In this fairytale, It’s up to us how it ends

(Scat)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Dreamcatcher (드림캐쳐) – 한겨울 (Winter) (HANDONG (한동) SOLO)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Handong

Korean

Romanization

English

잘 지내 난 잘 지내
오늘 너와 약속했던
그 날이네
참 추웠던 겨울
따듯한 네 손잡고 걸은 게
마치 어제 같아

언젠가 널 아주 잠깐 봤는데
좋아보이더라고
참 익숙했는데
낯설게 느껴져
한겨울 별빛 아래
시린 숨결에 취해
네가 더 그리운 거야

그러니까 난 말야
널 내게서
보내줄 수가 없잖아
전하지 못한 말 써 내려가
한겨울에 멈췄던
우리 얘기

온종일 널 생각해
해가 뜨기 전에 잠들면
좋을 텐데
못 보낸다는 말
몇 시간 째 쓰다 지웠는데
하루가 계속 반복 돼

우연히 마주한 너의 인사에
머뭇거리기만 해
나와는 다르게
밝아진 네 표정
어젯밤 내 꿈 속에
네가 나온 것도
그래서 말 못한 거야

그러니까 난 말야
널 내게서
보내줄 수가 없잖아
전하지 못한 말 써 내려가
한겨울에 멈췄던
우리 얘기

수많은 별 중에
너라는 별 하나
유난히 밝아
Oh 더 다가간다면 내 맘
그대가 알 수 있을 거야

그러니까 난 말야
널 내게서
보내줄 수가 없잖아
전하지 못한 말 써 내려가
한겨울에 멈췄던
우리 얘기

잘 지내 난 잘 지내
藏在记忆里快要消逝的冬天
任时光变迁
模糊从前挥挥手说再见
圆圈画下句点

jal jinae nan jal jinae
oneul neowa yaksokhaetdeon
geu narine
cham chuwotdeon gyeoul
ttadeuthan ne sonjapgo georeun ge
machi eoje gata

eonjenga neol aju jamkkan bwatneunde
johaboideorago
cham iksukhaetneunde
natseolge neukkyeojyeo
hangyeoul byeolbit arae
sirin sumgyeore chwihae
nega deo geuriun geoya

geureonikka nan marya
neol naegeseo
bonaejul suga eoptjanha
jeonhaji mothan mal sseo naeryeoga
hangyeoure meomchwotdeon
uri yaegi

onjongil neol saenggakhae
haega tteugi jeone jamdeulmyeon
joheul tende
mot bonaendaneun mal
myeot sigan jjae sseuda jiwotneunde
haruga gyesok banbok dwae

uyeonhi majuhan neoui insae
meomutgeorigiman hae
nawaneun dareuge
balkajin ne pyojeong
eojetbam nae kkum soge
nega naon geotdo
geuraeseo mal mothan geoya

geureonikka nan marya
neol naegeseo
bonaejul suga eoptjanha
jeonhaji mothan mal sseo naeryeoga
hangyeoure meomchwotdeon
uri yaegi

sumanheun byeol junge
neoraneun byeol hana
yunanhi balka
Oh deo dagagandamyeon nae mam
geudaega al su isseul geoya

geureonikka nan marya
neol naegeseo
bonaejul suga eoptjanha
jeonhaji mothan mal sseo naeryeoga
hangyeoure meomchwotdeon
uri yaegi

jal jinae nan jal jinae
cáng zài jìyì lǐ kuàiyào xiāoshì de dōngtiān
rèn shíguāng biànqiān
móhú cóngqián huī huīshǒu shuō zàijiàn
yuánquān huà xià jùdiǎn

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri