Author: ✯ Bri ღ

SeolA (설아) – 하루 끝 (At the end of the day)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SeolA

Korean

Romanization

English

구겨진 하루 끝 맴도는 마음
힘겹게 옮기는 무거운 발걸음
저 멀리 희미한 조명들이 번질 때쯤
난 괜찮아 내게 말해줘요

일렁이는 나는 눈을 감아요
얼마나 멀리 왔는지도 몰라
애써 참으며 웃는 일
좀 더 잘하게 되면 어른 될까

끝이 없는 하루 속을 헤매며 걷고 있는 나
엉클어진 마음속을 또 맴돌고 있어
길을 잃고 휘청인대도 걱정하진 마요
숨 가쁜 맘
조금 고르며 걷는 거야
오늘도 하루 끝

일렁이는 나는 눈을 감아요
얼마나 멀리 왔는지도 몰라
애써 참으며 웃는 일
좀 더 잘하게 되면 어른 될까

끝이 없는 하루 속을 헤매며 걷고 있는 나
엉클어진 마음속을 또 맴돌고 있어
길을 잃고 휘청인대도 걱정하진 마요
숨 가쁜 맘
조금 고르며 걷는 거야
오늘도 하루 끝

어둠 속을 더듬는 나 또 헤맨대도
괜찮아요 넘어진대도 다시 걸을래
잘하고 싶어

끝이 없는 하루 속을 헤매며 걷고 있는 나
엉클어진 마음속을 또 맴돌고 있어
길을 잃고 휘청인대도 걱정하진 마요
숨 가쁜 맘
조금 고르며 걷는 거야
오늘도 하루 끝

gugyeojin haru kkeut maemdoneun maeum
himgyeopge olmgineun mugeoun balgeoreum
jeo meolli huimihan jomyeongdeuri beonjil ttaejjeum
nan gwaenchanha naege malhaejwoyo

illeongineun naneun nuneul gamayo
eolmana meolli watneunjido molla
aesseo chameumyeo utneun il
jom deo jalhage doemyeon eoreun doelkka

kkeuti eomneun haru sogeul hemaemyeo geotgo itneun na
eongkeureojin maeumsogeul tto maemdolgo isseo
gireul ilhgo hwicheongindaedo geokjeonghajin mayo
sum gappeun mam
jogeum goreumyeo geotneun geoya
oneuldo haru kkeut

illeongineun naneun nuneul gamayo
eolmana meolli watneunjido molla
aesseo chameumyeo utneun il
jom deo jalhage doemyeon eoreun doelkka

kkeuti eomneun haru sogeul hemaemyeo geotgo itneun na
eongkeureojin maeumsogeul tto maemdolgo isseo
gireul ilhgo hwicheongindaedo geokjeonghajin mayo
sum gappeun mam
jogeum goreumyeo geotneun geoya
oneuldo haru kkeut

eodum sogeul deodeumneun na tto hemaendaedo
gwaenchanhayo neomeojindaedo dasi georeullae
jalhago sipeo

kkeuti eomneun haru sogeul hemaemyeo geotgo itneun na
eongkeureojin maeumsogeul tto maemdolgo isseo
gireul ilhgo hwicheongindaedo geokjeonghajin mayo
sum gappeun mam
jogeum goreumyeo geotneun geoya
oneuldo haru kkeut

The lingering feelings at the end of a bad day
My heavy footsteps that are so difficult to move
Right when the faraway and faint lights start to smudge
Tell me that I’m alright

I’m swaying, I’m closing my eyes
I don’t even know how far I’ve come
I’m trying to hold it in and smile
If I’m able to do a bit better, will I become an adult?

I’m lost and wandering through an endless day
I’m also circling around my tangled heart
Even if I’m lost and I’m swaying, don’t worry
When I run out of breath,
I’m going to take a break then walk again
Again today, at the end of the day

I’m swaying, I’m closing my eyes
I don’t even know how far I’ve come
I’m trying to hold it in and smile
If I’m able to do a bit better, will I become an adult?

I’m lost and wandering through an endless day
I’m also circling around my tangled heart
Even if I’m lost and I’m swaying, don’t worry
When I run out of breath,
I’m going to take a break then walk again
Again today, at the end of the day

Even if I stumble through the darkness and am lost
It’s alright, even if I fall, I wanna walk again
I wanna do well

I’m lost and wandering through an endless day
I’m also circling around my tangled heart
Even if I’m lost and I’m swaying, don’t worry
When I run out of breath,
I’m going to take a break then walk again
Again today, at the end of the day

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Rolling Quartz (롤링쿼츠) – 블레이즈 (Blaze)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Areum | Iree | Jayoung | Yeongeun | Hyunjung

Korean

Romanization

English

누구도 쉽게 가질 수는 없어 너도 알잖아
그래서 더 빛이 나는 거야
Don’t look back get over the distance
숨이 멎을 것 같던 고통의 시간들이
끝을 향해 가고 있잖아

아득히 멀어졌던
지켜온 나의 그 모든 것들이
선명하게 내 눈 앞에 보여져
두렵고 무거웠던
딴 생각은 모두 뒤로 미룬 채
앞만 보고 뛰어가면 돼

We just do it 분명해 want it
완전 (완전) 해진 (해진) 확신을 느껴
Keep on going 그냥 지켜봐
이뤄내지 못할 건 없어

본 적 없는 fantasy 모든 걸 보여줄게
똑바로 봐둬 now it’s time to blaze
Take my hand I will never forget you
점점 뜨거워져 높게 날아올라
항상 네 곁을 비출게

끝없이 원했었던
믿을 수 없는 이 모든 것들이
선명하게 내 눈 앞에 펼쳐져
두렵고 무거웠던
딴 생각은 모두 뒤로 미룬 채
앞만 보고 뛰어가면 돼

We just do it 분명해 want it
완전 (완전) 해진 (해진) 확신을 느껴
Keep on going 그냥 지켜봐
이뤄내지 못할 건 없어

Eyes on me
Eyes on me
Eyes on me

Eyes on me
Eyes on me
Eyes on me

Higher up
Higher up
Higher up

Higher up
Higher up
Higher up

We just do it 분명해 want it
완전 (완전) 해진 (해진) 확신을 느껴
Keep on going 그냥 지켜봐
이뤄내지 못할 건 없어

nugudo swipge gajil suneun eopseo neodo aljanha
geuraeseo deo bichi naneun geoya
Don’t look back get over the distance
sumi meojeul geot gatdeon gotongui sigandeuri
kkeuteul hyanghae gago itjanha

adeukhi meoreojyeotdeon
jikyeoon naui geu modeun geotdeuri
seonmyeonghage nae nun ape boyeojyeo
duryeopgo mugeowotdeon
ttan saenggageun modu dwiro mirun chae
apman bogo ttwieogamyeon dwae

We just do it bunmyeonghae want it
wanjeon (wanjeon) haejin (haejin) hwaksineul neukkyeo
Keep on going geunyang jikyeobwa
irwonaeji mothal geon eopseo

bon jeok eomneun fantasy modeun geol boyeojulge
ttokbaro bwadwo now it’s time to blaze
Take my hand I will never forget you
jeomjeom tteugeowojyeo nopge naraolla
hangsang ne gyeoteul bichulge

kkeuteopsi wonhaesseotdeon
mideul su eomneun i modeun geotdeuri
seonmyeonghage nae nun ape pyeolchyeojyeo
duryeopgo mugeowotdeon
ttan saenggageun modu dwiro mirun chae
apman bogo ttwieogamyeon dwae

We just do it bunmyeonghae want it
wanjeon (wanjeon) haejin (haejin) hwaksineul neukkyeo
Keep on going geunyang jikyeobwa
irwonaeji mothal geon eopseo

Eyes on me
Eyes on me
Eyes on me

Eyes on me
Eyes on me
Eyes on me

Higher up
Higher up
Higher up

Higher up
Higher up
Higher up

We just do it bunmyeonghae want it
wanjeon (wanjeon) haejin (haejin) hwaksineul neukkyeo
Keep on going geunyang jikyeobwa
irwonaeji mothal geon eopseo

No one can have it easily, you know that
So it shines even brighter
Don’t look back get over the distance
The breathtaking hours of pain
Are coming to an end

All these things
I kept so far away
Are right in front of me
Those scary, heavy thoughts
Are behind me
All I have to do is look ahead and run

We just do it, we’re sure we want it
Feeling completely confident 
Keep on going, just keep watching
There’s nothing we can’t achieve

I’ll show you a fantasy you’ve never seen before
Take a look now it’s time to blaze
Take my hand I will never forget you
It’s getting hotter, I’m flying higher
I’ll always be by your side

All these incredible things
I wanted endlessly
Are spread out in front of me
Those scary, heavy thoughts
Are behind me
All I have to do is look ahead and run

We just do it, we’re sure we want it
Feeling completely confident
Keep on going, just keep watching
There’s nothing we can’t achieve

Eyes on me
Eyes on me
Eyes on me

Eyes on me
Eyes on me
Eyes on me

Higher up
Higher up 
Higher up

Higher up
Higher up 
Higher up

We just do it, we’re sure we want it
Feeling completely confident
Keep on going, just keep watching
There’s nothing we can’t achieve

Hangul: vibe
Romanization: Bri
Translation: Rolling Quartz Official (YouTube)
Color Code: Bri

SEJEONG (세정) – 재회 (再會) (Meet Again)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sejeong

Korean

Romanization

English

언제 잠이 들어 여기 닿았나
너의 모든 시간은 멈춰버렸다
빛에 겨우 손이 닿기 이전에
길은 사라 지고 어둠이 내렸다

남은 말은 누구에게 전하지도 못한 체
텅 빈 허공에 머물다
너의 아픔만 나에게 아주 깊이 배겨
듣지 못할 나의 땅에 띄운다

Ooh ooh ooh
그대 두 눈 꼭 감을 수 있게

I can’t go away
I can’t go away
가지 못하고
그댈 그리며 이렇게
시린 마음 그 안에
두 손 포개 닿으면
그대 두 눈 꼭 감을 수 있길

너는 저기 멀리 별이 되었고
나는 매일 하늘과 이야길 나눈다

여기 마지막 남은 숨은 어둠에게 맡긴 채
텅 빈 허공에 머물다
모든 아픔을 껴안고 너의 말을 새겨
영혼에 하나 둘 수를 세어본다

I can not go away
이곳에서 이렇게
Can’t go away
난 아직 이곳에

시린 마음 그 안에
두 손 포개 닿으면
그대 두 눈 꼭 감을 수 있도록

언젠가 내 발이 멈추고
시간이 멈출 땐
그곳은 너에게
닿아 있겠지 내 숨의 끝은

이제는 너를 향해 이렇게
Can go away 기나긴 길 끝에
부드러운 품 안에
나 고갤 깊이 묻으며
그대 두 눈 마주할 수 있길

부디 두 눈 꼭 감을 수 있길

eonje jami deureo yeogi dahatna
neoui modeun siganeun meomchwobeoryeotda
biche gyeou soni dahgi ijeone
gireun sara jigo eodumi naeryeotda

nameun mareun nuguege jeonhajido mothan che
teong bin heogonge meomulda
neoui apeumman naege aju gipi baegyeo
deutji mothal naui ttange ttuiunda

Ooh ooh ooh
geudae du nun kkok gameul su itge

I can’t go away
I can’t go away
gaji mothago
geudael geurimyeo ireohge
sirin maeum geu ane
du son pogae daheumyeon
geudae du nun kkok gameul su itgil

neoneun jeogi meolli byeori doeeotgo
naneun maeil haneulgwa iyagil nanunda

yeogi majimak nameun sumeun eodumege matgin chae
teong bin heogonge meomulda
modeun apeumeul kkyeoango neoui mareul saegyeo
yeonghone hana dul sureul seeobonda

I can not go away
igoseseo ireohge
Can’t go away
nan ajik igose

sirin maeum geu ane
du son pogae daheumyeon
geudae du nun kkok gameul su itdorok

eonjenga nae bari meomchugo
sigani meomchul ttaen
geugoseun neoege
daha itgetji nae sumui kkeuteun

ijeneun neoreul hyanghae ireohge
Can go away ginagin gil kkeute
budeureoun pum ane
na gogael gipi mudeumyeo
geudae du nun majuhal su itgil

budi du nun kkok gameul su itgil

When did I fall asleep and come here?
All of your time has stopped
Before my hands barely reached the light
The path disappeared and darkness fell

Unable to say the remaining words to anyone
I’m here in the emptiness
Only your pain is deeply engraved in me
As I lay it on the ground that won’t be able to hear me

Ooh ooh ooh
So you can close your eyes

I can’t go away
I can’t go away
I can’t go
I’m just thinking of you like this
Inside the aching heart
Once those hands reach
I hope you will be able to close your eyes

You’ve become a star far away
I’m talking to the sky every day

Giving my last remaining breath to the darkness
I’m here in the emptiness
Taking in all the pain and engraving your words in me
I’m counting them one by one in my soul

I can not go away
From this place
Can’t go away
I’m still here

Inside the aching heart
Once those hands reach
I hope you will be able to close your eyes

Some day, when my feet stop
And when time stops
I’m sure that place will get to you
At the end of my breath

Now I can go away
At the end of this long path
Into your soft arms
I’ll deeply bury my neck
Hoping to look into your eyes

I hope you will be able to close your eyes

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – CRY FOR ME

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

I know 고쳐 쓸 가치도 없단 걸
하지만 그녀와 달리 난 널
쉽게 놔줄 맘이 없거든
(Never let go)

You don’t know me
L O V E or hatred
이별 대신 난 순진한 미소만
오늘도 네 품에 안길래

아무것도 모르는 척
Baby no more real love
너의 곁에 있어줄게
마지막엔 break your heart

Bad boy bad boy
Yeah you really make me a mad girl, mad girl
Whoa oh oh

I want you to cry, cry for me
내가 울었던 것처럼 cry for me
Make your rain fall, cry for me
But, again

조금씩 조금씩 또 빠져가
사랑에 내 결심이 또 무너져가
용서할 핑계를 만들어가

I want you to, I want you to
I want you to cry for me

I don’t know
너란 놈 미워질 줄 모르고
친구들한텐 또 너를 감싸주는 중
바보가 돼 버렸군

너 왜 자꾸 나를 보며 웃는데
딱 한 번의 눈물이면 되는데

Cry for me, let me please forgive you

아무것도 모르는 척
Baby just like real love (real love)
마지막 기회야 어서
보여줘봐 your true love
(보여줘봐 your true love)

Bad boy bad boy
Yeah you really make me a sad girl, sad girl
(Sad girl, sad girl)
Whoa oh oh

I want you to cry, cry for me (me)
내가 울었던 것처럼 cry for me
Make your rain fall, cry for me
But, again (me, yeah)

조금씩 조금씩 또 빠져가 (ooh)
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (oh)
용서할 핑계를 만들어가 (oh)

I want you to, I want you to
I want you to cry for me

사랑이란 게 너무 독해
미운 마음도 다 녹아버리게 해

또 다시 원해 (ooh)
널 내 곁에 yeah yeah (oh)

I want you to cry, cry for me
너 연기라도 해 빨리 cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now

I want you to cry, cry for me (me)
내가 울었던 것처럼 cry for me (cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But, again (me)

조금씩 조금씩 또 빠져가 (oh yeah)
사랑에 내 결심이 또 무너져가 (무너져가)
용서할 핑계를 만들어가 (만들어가)

I want you to, I want you to
I want you to die for me

I know gochyeo sseul gachido eoptdan geol
hajiman geunyeowa dalli nan neol
swipge nwajul mami eoptgeodeun
(Never let go)

You don’t know me
L O V E or hatred
ibyeol daesin nan sunjinhan misoman
oneuldo ne pume angillae

amugeotdo moreuneun cheok
Baby no more real love
neoui gyeote isseojulge
majimagen break your heart

Bad boy bad boy
Yeah you really make me a mad girl, mad girl
Whoa oh oh

I want you to cry, cry for me
naega ureotdeon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall, cry for me
But, again

jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga
sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga
yongseohal pinggyereul mandeureoga

I want you to, I want you to
I want you to cry for me

I don’t know
neoran nom miwojil jul moreugo
chingudeulhanten tto neoreul gamssajuneun jung
baboga dwae beoryeotgun

neo wae jakku nareul bomyeo utneunde
ttak han beonui nunmurimyeon doeneunde

Cry for me, let me please forgive you

amugeotdo moreuneun cheok
Baby just like real love (real love)
majimak gihoeya eoseo
boyeojwobwa your true love
 (boyeojwobwa your true love)

Bad boy bad boy
Yeah you really make me a sad girl, sad girl
(Sad girl, sad girl)
Whoa oh oh

I want you to cry, cry for me (me)
naega ureotdeon geotcheoreom cry for me
Make your rain fall, cry for me
But, again (me, yeah)

jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga (ooh)
sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga (oh)
yongseohal pinggyereul mandeureoga (oh)

I want you to, I want you to
I want you to cry for me

sarangiran ge neomu dokhae
miun maeumdo da nogabeorige hae

tto dasi wonhae (ooh)
neol nae gyeote yeah yeah (oh)

I want you to cry, cry for me
neo yeongirado hae ppalli cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now

I want you to cry, cry for me (me)
naega ureotdeon geotcheoreom cry for me (cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But, again (me)

jogeumssik jogeumssik tto ppajyeoga (oh yeah)
sarange nae gyeolsimi tto muneojyeoga (muneojyeoga)
yongseohal pinggyereul mandeureoga (mandeureoga)

I want you to, I want you to
I want you to die for me

I know, it’s not even worth fixing
But I’m different from her
I have no intention on letting you go easily
(Never let go)

You don’t know me
L O V E or hatred
Instead of breaking up, I’ll give you an innocent smile
And again today, I wanna be in your arms

Acting like I don’t know anything
Baby no more real love
I wanna stay by your side
But in the end, I’ll break your heart

Bad boy, bad boy
Yeah, you really make me a mad girl, mad girl
Whoa oh oh

I want you to cry, cry for me
Just like how I cried, cry for me
Make your rain fall, cry for me
But, again

Slowly, I’m falling for you more and more
My determination crumbles again over love
I’m creating excuses to forgive you

I want you to, I want you to
I want you to cry for me

I don’t know, a guy like you
I just can’t seem to hate you
I’m defending you when I’m with my friends
I’ve become a fool

Why do you keep smiling at me?
I just need that one tear

Cry for me, let me please forgive you

I’ll act like I don’t know anything
Baby just like real love (real love)
This is your last chance
Hurry and show me your true love
(Hurry and show me your true love)

Bad boy, bad boy
Yeah, you really makе me a sad girl, sad girl
(Sad girl, sad girl)
Whoa oh oh

I want you to cry, cry for me (me)
Just like how I cried, cry for me
Make your rain fall, cry for me
But, again (me, yeah)

Slowly, I’m falling for you more and more (ooh)
My determination crumbles again over love (oh)
I’m creating excuses to forgive you (oh)

I want you to, I want you to
I want you to cry for me

Love is so cruel
All my hatred melts away

And I want you again (ooh)
I want you by my side yeah yeah (oh)

I want you to cry, cry for me
Hurry and keep acting, cry for me
Make your rain fall
Fall and fall now

I want you to cry, cry for me (me)
Just like how I cried, cry for me (cry for me)
Make your rain fall, cry for me
But, again (me)

Slowly, I’m falling for you more and more (oh yeah)
My determination crumbles again over love (crumbles)
I’m creating excuses to forgive you (creating)

I want you to, I want you to
I want you to die for me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Seori (서리) – Trigger

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seori

English

Breathe it in, my baby
You triggered my lady
You know I always repay
Let’s enjoy slowly

I should want
You should want

People say my love is unsafe
It’s like a swamp
I don’t know what the hell to do
People like to talk nonsense
And only you catch my attention

My mood is covering your hollow blade
It’s like the fog
What are you doing with that shit?
After the party
Don’t ask me about my ex
Today he’ll be my dinner

I love it when you cry
Be mine-mine
I love how you move in pain
Be mine-mine
I love the way you despair
Be mine-mine

Are you gonna leave me?
Are you gonna leave?

Bite me like that again
You hid the bullet in the sand
Do it like me
Now you choose to trigger or stay

I heard you killed me 
A hundred times in your dreams
That’s funny
You can’t even touch me anyways
Or do you want to bite my lips
And taste my blood?
Come be dirty with me

This is why I like you good boy
You sell smiles
A boy who pretends to be sincere and kind
Clothed with hypocrisy
I’m gonna tear it
Welcome to its collapse

I love it when you cry
Be mine-mine
I love how you move in pain
Be mine-mine
I love the way you despair
Be mine-mine

Are you gonna leave me?
Are you gonna leave?

Bite me like that again
You hid the bullet in the sand
Do it like me
Now you choose to trigger or stay

I’m gonna present you with a very long night

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

Kim Sunggyu (김성규) – Climax

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

*Will add audios later, they haven’t been uploaded*

Sunggyu

Korean

Romanization

English

Turn off the lights 막이 내리고
고요한 time 숨을 고르네
Oh 나~ oh now~
Turn on the lights 막이 오르고
또 다른 time 변한 건 없지
Oh 나~ I’m down~

I can see 끝없는 오해
And I can feel 불안한 너
Never change 나 처음처럼
아직 뜨겁고 난 여전히 반짝여

I don’t care 누가 뭐라건
And I don’t stop 여기 이 노래
Up and down Like 파도처럼
아직 멀었어 내 노래에 climax

멈추지 않을게 날 빛내준 널 위해

아직 멀었어 내 노래에 climax

불안해 가끔 하루하루가
끝이 올까 봐 너 지칠까 봐
그러다 어느 날 깨달았어
다 의미 없단 걸

바빴어 나 끝없이
꿈을 꾸느라 yeah yeah
우린 많은 걸 이미
이뤘지 oh 잊지 마
시간은 빠르지만
선명하게 우린 남을 테니까

I can see 끝없는 오해
And I can feel 불안한 너
Never change 나 처음처럼
아직 뜨겁고 난 여전히 반짝여

I don’t care 누가 뭐라건
And I don’t stop 여기 이 노래
Up and down like 파도처럼
아직 멀었어 내 노래에 climax

멈추지 않을게 날 빛내준 널 위해

아직 멀었어 내 노래에 climax

난 여기 있어 처음 그때에 나처럼

아직 멀었어 내 노래에 climax

Turn off the lights magi naerigo
goyohan time sumeul goreune
Oh na~ oh now~
Turn on the lights magi oreugo
tto dareun time byeonhan geon eoptji
Oh na~ I’m down~

I can see kkeuteomneun ohae
And I can feel buranhan neo
Never change na cheoeumcheoreom
ajik tteugeopgo nan yeojeonhi banjjagyeo

I don’t care nuga mworageon
And I don’t stop yeogi i norae
Up and down like padocheoreom
ajik meoreosseo nae noraee climax

meomchuji anheulge nal bitnaejun neol wihae

ajik meoreosseo nae noraee climax

buranhae gakkeum haruharuga
kkeuti olkka bwa neo jichilkka bwa
geureoda eoneu nal kkaedarasseo
da uimi eoptdan geol

bappasseo na kkeuteopsi
kkumeul kkuneura yeah yeah
urin manheun geol imi
irwotji oh itji ma
siganeun ppareujiman
seonmyeonghage urin nameul tenikka

I can see kkeuteomneun ohae
And I can feel buranhan neo
Never change na cheoeumcheoreom
ajik tteugeopgo nan yeojeonhi banjjagyeo

I don’t care nuga mworageon
And I don’t stop yeogi i norae
Up and down like padocheoreom
ajik meoreosseo nae noraee climax

meomchuji anheulge nal bitnaejun neol wihae

ajik meoreosseo nae noraee climax

nan yeogi isseo cheoeum geuttaee nacheoreom

ajik meoreosseo nae noraee climax

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Kim Sunggyu (김성규) – DIVIN’

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

*Will add audios later, they haven’t been uploaded*

Sunggyu

Korean

Romanization

English

헤엄치고 있어 어디론가
가도 가도 끝이 안 보여
모르겠어 보이지 않는 너의 생각
네가 그려놓은 원 안에 나

숨이 막힐 듯 차올라 턱 끝까지
왜 가만히 보고 있어
뜸 들이지 말고 그냥 날 구해줘
이제는 손 내밀어줘

허우적대고 있는 중
너의 두 눈 속에서
너란 바닷속으로
DIVIN’ DIVIN’

발버둥을 치는 중
빠져나오려 해봐도
네게 깊게 더 깊게
DIVIN’ DIVIN’ DIVIN’

설레는 네 눈빛 긴장되는 분위기
나만 느낀 거였나 봐
모르겠어 잡히지 않는 네 맘
갈 곳 잃어버린 채 SURFIN’

이미 다 알고 있었어 처음부터
널 피할 수 없다는 걸
뜸 들이지 말고 그냥 날 구해줘
이제는 내 옆에 와줘

허우적대고 있는 중
너의 두 눈 속에서
너란 바닷속으로
DIVIN’ DIVIN’

발버둥을 치는 중
빠져나오려 해봐도
네게 깊게 더 깊게
DIVIN’ DIVIN’ DIVIN’

네 그림 속에 난 대체 뭔데
이제 나 떠날래
이렇게 노력했지만 NO WAY
너의 미소만 보면 다시 난

허우적대고 있는 중
너의 두 눈 속에서
너란 바닷속으로
DIVIN’ DIVIN’

발버둥을 치는 중
빠져나오려 해봐도
네게 깊게 더 깊게
DIVIN’ DIVIN’ DIVIN’

heeomchigo isseo eodironga
gado gado kkeuti an boyeo
moreugesseo boiji anhneun neoui saenggak
nega geuryeonoheun won ane na

sumi makhil deut chaolla teok kkeutkkaji
wae gamanhi bogo isseo
tteum deuriji malgo geunyang nal guhaejwo
ijeneun son naemireojwo

heoujeokdaego itneun jung
neoui du nun sogeseo
neoran badassogeuro
DIVIN’ DIVIN’

balbeodungeul chineun jung
ppajyeonaoryeo haebwado
nege gipge deo gipge
DIVIN’ DIVIN’ DIVIN’

seolleneun ne nunbit ginjangdoeneun bunwigi
naman neukkin geoyeotna bwa
moreugesseo japhiji anhneun ne mam
gal got ilheobeorin chae SURFIN’

imi da algo isseosseo cheoeumbuteo
neol pihal su eoptdaneun geol
tteum deuriji malgo geunyang nal guhaejwo
ijeneun nae yeope wajwo

heoujeokdaego itneun jung
neoui du nun sogeseo
neoran badassogeuro
DIVIN’ DIVIN’

balbeodungeul chineun jung
ppajyeonaoryeo haebwado
nege gipge deo gipge
DIVIN’ DIVIN’ DIVIN’

ne geurim soge nan daeche mwonde
ije na tteonallae
ireohge noryeokhaetjiman NO WAY
neoui misoman bomyeon dasi nan

heoujeokdaego itneun jung
neoui du nun sogeseo
neoran badassogeuro
DIVIN’ DIVIN’

balbeodungeul chineun jung
ppajyeonaoryeo haebwado
nege gipge deo gipge
DIVIN’ DIVIN’ DIVIN’

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Kim Sunggyu (김성규) – Room

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

*Will add audios later, they haven’t been uploaded*

Sunggyu

Korean

Romanization

English

오늘도 나의 하루는 같아
그리움이 나를 깨우고
깨지 않으려 해도 마치 알람처럼
꺼지지 않고 날 괴롭혀

어제에 이어 다시 또 생각을 해
너와 날 우리로 되돌릴 순 없어도
이렇게라도 해야 견디겠어
살아있겠어
여긴 버려진 추억의 방

지나가면 그렇게 끝인 거야
할 수 있는 건 그저, 아
한심한 짓거리야

네가 가면 난 혼자 남는 거야
여기선 시간이 흐르지 않아
울고 또 우는 거야

벗어나 보려 해도 다시 그날처럼
제자리에 멈춰 서 있어

그날의 우리 다시 또 인사를 해
너와 나 그때로 돌아갈 순 없어도
어떻게 하면 내가 살아질까
어떻게 살아갈까
네가 없는 추억 속에

지나가면 그렇게 끝인 거야
할 수 있는 건 그저, 아
한심한 짓거리야

네가 가면 난 혼자 남는 거야
여기선 시간이 흐르지 않아
울고 또 우는 거야

지나가면 그렇게 끝인 거야
할 수 있는 건 그저
네가 가면 난 혼자 남는 거야
여기선 시간이 흐르지 않아
울고 또

울고 또 우는 거야
또 우는 거야

oneuldo naui haruneun gata
geuriumi nareul kkaeugo
kkaeji anheuryeo haedo machi allamcheoreom
kkeojiji anhgo nal goerophyeo

eojee ieo dasi tto saenggageul hae
neowa nal uriro doedollil sun eopseodo
ireohgerado haeya gyeondigesseo
saraitgesseo
yeogin beoryeojin chueogui bang

jinagamyeon geureohge kkeutin geoya
hal su itneun geon geujeo, a
hansimhan jitgeoriya

nega gamyeon nan honja namneun geoya
yeogiseon sigani heureuji anha
ulgo tto uneun geoya

beoseona boryeo haedo dasi geunalcheoreom
jejarie meomchwo seo isseo

geunarui uri dasi tto insareul hae
neowa na geuttaero doragal sun eopseodo
eotteohge hamyeon naega sarajilkka
eotteohge saragalkka
nega eomneun chueok soge

jinagamyeon geureohge kkeutin geoya
hal su itneun geon geujeo, a
hansimhan jitgeoriya

nega gamyeon nan honja namneun geoya
yeogiseon sigani heureuji anha
ulgo tto uneun geoya

jinagamyeon geureohge kkeutin geoya
hal su itneun geon geujeo
nega gamyeon nan honja namneun geoya
yeogiseon sigani heureuji anha
ulgo tto

ulgo tto uneun geoya
tto uneun geoya

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Kim Sunggyu (김성규) – 안녕 (Fade)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

*Will add audios later, they haven’t been uploaded*

Sunggyu

Korean

Romanization

English

안녕

필요해 시간이 너와 내 추억에
깜깜한 밤이 찾아오면 미워지지 않게
알아 우린 마치 저무는 해 같이 woo woo
점점 차가워 널 내 품에 꼭 안아도

Fallin’
날 보며 웃음 짓던 너
Slowly
너와 내 시간을 되새겨
Stay with me
아픈 순간도 추억처럼
우린 노을 앞에 서 있어
밤을 당겨오지 마

벌써 b—y—e
좀 더 천천히 b—y—e
아직 don’t say good b—y—e
애타는 노을도 지겠지
서두르진 말자

안녕 안녕 안녕 그때 안녕 안녕
안녕 안녕 안녕 그대 oh

안녕 안녕 안녕 그때 안녕 안녕
안녕 안녕 안녕 그대
그대 그대 yeah

Let me down slowly 하나둘씩
아름다웠지 하나같이
어땠을까 알았다면 그 끝이 어딘지
되감아도 그때로 가도 난 다 던질 거야
Wo 그 미소에 갇힌 나

Fallin’
날 향해 울먹이던 너
Slowly
너와 내 시간을 뒤집어
Stay with me
아픈 순간도 추억처럼
우린 노을 앞에 서 있어
밤을 당겨오지 마

벌써 b—y—e
좀 더 천천히 b—y—e
내 사랑은 don’t die
애타는 노을도 지겠지
서두르진 말자

안녕 안녕 안녕 그때 안녕 안녕
안녕 안녕 안녕 그대 oh

안녕 안녕 안녕 그때 안녕 안녕
안녕 안녕 안녕 그대
그대 그대 yeah

Woo woo
Woo woo

annyeong

piryohae sigani neowa nae chueoge
kkamkkamhan bami chajaomyeon miwojiji anhge
ara urin machi jeomuneun hae gati woo woo
jeomjeom chagawo neol nae pume kkok anado

Fallin’
nal bomyeo useum jitdeon neo
Slowly
neowa nae siganeul doesaegyeo
Stay with me
apeun sungando chueokcheoreom
urin noeul ape seo isseo
bameul danggyeooji ma

beolsseo b—y—e
jom deo cheoncheonhi b—y—e
ajik don’t say good b—y—e
aetaneun noeuldo jigetji
seodureujin malja

annyeong annyeong annyeong geuttae annyeong annyeong
annyeong annyeong annyeong geudae oh

annyeong annyeong annyeong geuttae annyeong annyeong
annyeong annyeong annyeong geudae
geudae geudae yeah

Let me down slowly hanadulssik
areumdawotji hanagati
eottaesseulkka aratdamyeon geu kkeuti eodinji
doegamado geuttaero gado nan da deonjil geoya
Wo geu misoe gathin na

Fallin’
nal hyanghae ulmeogideon neo
Slowly
neowa nae siganeul dwijibeo
Stay with me
apeun sungando chueokcheoreom
urin noeul ape seo isseo
bameul danggyeooji ma

beolsseo b—y—e
jom deo cheoncheonhi b—y—e
nae sarangeun don’t die
aetaneun noeuldo jigetji
seodureujin malja

annyeong annyeong annyeong geuttae annyeong annyeong
annyeong annyeong annyeong geudae oh

annyeong annyeong annyeong geuttae annyeong annyeong
annyeong annyeong annyeong geudae
geudae geudae yeah

Woo woo
Woo woo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Kim Sunggyu (김성규) – I’m Cold

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sunggyu

Korean

Romanization

English

고통이 뭔지도 행복이 뭔지도
다 엉켜버린 듯해
날 또 끌어안고 날 또 밀어내고
다 부서진 채로 yeah
내 맘조차 난 알 수 없는 걸
빗나가 날씨처럼 그래 저 비처럼 yeah

Woo 또 넌 돌아서네
I said I know, baby don’t go
Woo 또 난 멍청하게 보내
I said oh no, but I don’t go

Crazy now
버려 날 you and I you and I yeah
지독한 병에 걸린 듯해 yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
멈출 수가 없어 날
Crazy now
지워 날 you and I you and I yeah
끝없이 do or die do or die yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
기다려 얼어붙은 채

조각난 기억의 파편
차갑게 날 감아올려
익숙한 이 공기
내 맘 내 것 아닌 기분
반복돼 돌아가겠지
날 그냥 내던지겠지
화를 내고 소리쳐도
결국 네 멋대로 yeah eh

Woo 또 넌 돌아서네
I said I know, baby don’t go
Woo 또 난 멍청하게 보내
I said oh no, but I don’t go

Crazy now
버려 날 you and I you and I yeah
지독한 병에 걸린 듯해 yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
멈출 수가 없어 날
Crazy now
지워 날 you and I you and I yeah
끝없이 do or die do or die yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
기다려 얼어붙은 채

Woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo
When you’re cold
Yes I’m cold now ah ah ah ah
Woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo
온몸이 얼어붙어 널 기다리잖아

Woo 너의 흔적이 식어가네
I said oh no, but I don’t go

Crazy now
버려 날 you and I you and I yeah
지독한 병에 걸린 듯해 yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
멈출 수가 없어 날
Crazy now
지워 날 you and I you and I yeah
끝없이 do or die do or die yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
기다려 얼어붙은 채

gotongi mwonjido haengbogi mwonjido
da eongkyeobeorin deuthae
nal tto kkeureoango nal tto mireonaego
da buseojin chaero yeah
nae mamjocha nan al su eomneun geol
bitnaga nalssicheoreom geurae jeo bicheoreom yeah

Woo tto neon doraseone
I said I know, baby don’t go
Woo tto nan meongcheonghage bonae
I said oh no, but I don’t go

Crazy now
beoryeo nal you and I you and I yeah
jidokhan byeonge geollin deuthae yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
meomchul suga eopseo nal
Crazy now
jiwo nal you and I you and I yeah
kkeuteopsi do or die do or die yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
gidaryeo eoreobuteun chae

jogaknan gieogui papyeon
chagapge nal gamaollyeo
iksukhan i gonggi
nae mam nae geot anin gibun
banbokdwae doragagetji
nal geunyang naedeonjigetji
hwareul naego sorichyeodo
gyeolguk ne meotdaero yeah eh

Woo tto neon doraseone
I said I know, baby don’t go
Woo tto nan meongcheonghage bonae
I said oh no, but I don’t go

Crazy now
beoryeo nal you and I you and I yeah
jidokhan byeonge geollin deuthae yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
meomchul suga eopseo nal
Crazy now
jiwo nal you and I you and I yeah
kkeuteopsi do or die do or die yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
gidaryeo eoreobuteun chae

Woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo
When you’re cold
Yes I’m cold now ah ah ah ah
Woo woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo woo
onmomi eoreobuteo neol gidarijanha

Woo neoui heunjeogi sigeogane
I said oh no, but I don’t go

Crazy now
beoryeo nal you and I you and I yeah
jidokhan byeonge geollin deuthae yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
meomchul suga eopseo nal
Crazy now
jiwo nal you and I you and I yeah
kkeuteopsi do or die do or die yeah
I’m co-oh-oh-oh-old
gidaryeo eoreobuteun chae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri