UP10TION (업텐션) – 빈집 (텅) (Empty House)

Kuhn | Kogyeol | Bit-to | Sunyoul | Gyujin | Hwanhee | Xiao

Korean

Romanization

English

기적 같은 건
내 눈에 담긴 너
이 기적 이 기적 이 기적이 날
떠나버린 것 같아

나를 맴도는
너의 수많은 phantom
Phantom, phantom
Fantasy에
난 무뎌져 갈 수 없어
너 없는 이 빈 집은

꺼진 불에 가려둔 사라져 버린 내 맘
쉽게 적응할 수 없는 나의 방
너 없는 빈 집
난 채울 수가 없지

너의 맘에 맡아둔 이상적인 내 삶
절대 적응될 수 없는 이 공간
너 없는 빈 집
난 채울 수가 없지

Nobody home
Nobody knows
봄이 가고 겨울이 왔어
겨울 가고 겨울이 와서
차갑고 차가워
반가워 나의 상상이
내가 할 수 있는 유일한 이 발악이
무섭고도 무서워서
추워지고 추워졌어

널 대신해 내 방을 채우는 찬 공기
어느샌가 더욱 바래진 색
다시 되돌리기엔 너무나 too late
‘내가 잘할게’라는 말에
‘헤어져’란 짧은 답변해
내 가슴 찢어놓고 어젯밤 꿈엔
또 여전히 너무나도 밝게 웃음 짓는
너가 참 미워

꺼진 불에 가려둔 사라져 버린 내 맘
쉽게 적응할 수 없는 나의 방
너 없는 빈 집
난 채울 수가 없지

너의 맘에 맡아둔 이상적인 내 삶
절대 적응될 수 없는 이 공간
너 없는 빈 집
난 채울 수가 없지

감정의 끝에서 난 뭘로도
채울 수가 없어 난 또
나의 맘 빈 공간 그래 모든 순간
다 너를 갖게 해줘

꺼진 불에 가려둔 사라져 버린 내 맘
쉽게 적응할 수 없는 나의 방
너 없는 빈 집
난 채울 수가 없지

너의 맘에 맡아둔 이상적인 내 삶
절대 적응될 수 없는 이 공간
너 없는 빈 집
난 채울 수가 없지

gijeok gateun geon
nae nune damgin neo
i gijeok i gijeok i gijeogi nal
tteonabeorin geot gata

nareul maemdoneun
neoui sumanheun phantom
Phantom, phantom
Fantasye
nan mudyeojyeo gal su eopseo
neo eomneun i bin jibeun
teong

kkeojin bure garyeodun sarajyeo beorin nae mam
swipge jeogeunghal su eomneun naui bang
neo eomneun bin jip
nan chaeul suga eoptji

neoui mame matadun isangjeogin nae salm
jeoldae jeogeungdoel su eomneun i gonggan
neo eomneun bin jip
nan chaeul suga eoptji

Nobody home
Nobody knows
bomi gago gyeouri wasseo
gyeoul gago gyeouri waseo
chagapgo chagawo
bangawo naui sangsangi
naega hal su itneun yuilhan i baragi
museopgodo museowoseo
chuwojigo chuwojyeosseo

neol daesinhae nae bangeul chaeuneun chan gonggi
eoneusaenga deouk baraejin saek
dasi doedolligien neomuna too late
‘naega jalhalge’raneun mare
‘heeojyeo’ran jjalpeun dapbyeonhae
nae gaseum jjijeonohgo eojetbam kkumen
tto yeojeonhi neomunado balkge useum jitneun
neoga cham miwo

kkeojin bure garyeodun sarajyeo beorin nae mam
swipge jeogeunghal su eomneun naui bang
neo eomneun bin jip
nan chaeul suga eoptji

neoui mame matadun isangjeogin nae salm
jeoldae jeogeungdoel su eomneun i gonggan
neo eomneun bin jip
nan chaeul suga eoptji

gamjeongui kkeuteseo nan mwollodo
chaeul suga eopseo nan tto
naui mam bin gonggan geurae modeun sungan
da neoreul gatge haejwo

kkeojin bure garyeodun sarajyeo beorin nae mam
swipge jeogeunghal su eomneun naui bang
neo eomneun bin jip
nan chaeul suga eoptji

neoui mame matadun isangjeogin nae salm
jeoldae jeogeungdoel su eomneun i gonggan
neo eomneun bin jip
nan chaeul suga eoptji

teong

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

UP10TION (업텐션) – 니가 보여 (Waiting For You)

Kuhn | Kogyeol | Bit-to | Sunyoul | Gyujin | Hwanhee | Xiao

Korean

Romanization

English

너와의 기억은
검은 그림자처럼 내 주윌 맴돌아
이별의 슬픔은
하얀 안개처럼 문득 날 찾아와
이젠 숨쉬기조차 힘들어져
목을 조르는 듯 해 대체 왜 이래
잠에 드는 것도 낯설어
손이 떨려와 또 니 사진을 찾아

I don’t wanna wake up
In the morning alone
수많은 날 수 많은 밤 지나
수많은 사람을 만나 봐도
의미 없네 you know what I mean?
내 맘속엔 너 말곤 nothing
만약 내 두 눈이 멀어도 어디서 뭘 하던 난
어딜 가도

니가 보여
아무도 없는 어두운 방 눈 감아봐도
니가 보여
도망쳐봐도 널 피하려 해도
니가 보여
I see you I miss you
멈춰버린 시간
I’ll waiting for you
So please come back to me

마지막 바램은
나 없이 행복하라며 돌아서 거짓말
그날 밤 눈물은
보이려고 애써도 안 나와 거짓말
어젠 죽을 만큼 보고 싶어서
나도 모르게 너의 집 앞에 왜 이래
니가 올 시간이 다 돼서
숨어버렸어 나 마주치기 겁나

가끔은 돌아가고 싶은데 더 괴롭게
나 모르게 내 발은 벌써 본능대로
Turn around 왜
이제 와 그러는 건지 나도 모르겠어도
매일 아무리 멀리 떨어져 있어도
어딜 가도

니가 보여
아무도 없는 어두운 방 눈 감아봐도
니가 보여
도망쳐봐도 널 피하려 해도
니가 보여
I see you I miss you
멈춰버린 시간
I’ll waiting for you
So please come back to me

오늘 너를 보면 말하고 싶었어
다시 시작하자고
니 맘이 더…
돌아서기 전에
다시 돌아와
Please come back to me
지금도 니가 보여
어딜 가도

니가 보여
아무도 없는 어두운 방 눈 (SY/GJ) 감아봐도
니가 보여
도망쳐봐도 널 피하려 해도
니가 보여
I see you I miss you
멈춰버린 시간
I’ll waiting for you
So please come back to me

neowaui gieogeun
geomeun geurimjacheoreom nae juwil maemdora
ibyeorui seulpeumeun
hayan angaecheoreom mundeuk nal chajawa
ijen sumswigijocha himdeureojyeo
mogeul joreuneun deut hae daeche wae irae
jame deuneun geotdo natseoreo
soni tteollyeowa tto ni sajineul chaja

I don’t wanna wake up
In the morning alone
sumanheun nal su manheun bam jina
sumanheun sarameul manna bwado
uimi eomne you know what I mean?
nae mamsogen neo malgon nothing
manyak nae du nuni meoreodo eodiseo mwol hadeon nan
eodil gado

niga boyeo
amudo eomneun eoduun bang nun gamabwado
niga boyeo
domangchyeobwado neol piharyeo haedo
niga boyeo
I see you I miss you
meomchwobeorin sigan
I’ll waiting for you
So please come back to me

majimak baraemeun
na eopsi haengbokharamyeo doraseo geojitmal
geunal bam nunmureun
boiryeogo aesseodo an nawa geojitmal
eojen jugeul mankeum bogo sipeoseo
nado moreuge neoui jip ape wae irae
niga ol sigani da dwaeseo
sumeobeoryeosseo na majuchigi geopna

gakkeumeun doragago sipeunde deo goeropge
na moreuge nae bareun beolsseo bonneungdaero
Turn around wae
ije wa geureoneun geonji nado moreugesseodo
maeil amuri meolli tteoreojyeo isseodo
eodil gado

niga boyeo
amudo eomneun eoduun bang nun gamabwado
niga boyeo
domangchyeobwado neol piharyeo haedo
niga boyeo
I see you I miss you
meomchwobeorin sigan
I’ll waiting for you
So please come back to me

oneul neoreul bomyeon malhago sipeosseo
dasi sijakhajago
ni mami deo…
doraseogi jeone
dasi dorawa
Please come back to me
jigeumdo niga boyeo
eodil gado

niga boyeo
amudo eomneun eoduun bang nun (SY/GJ) gamabwado
niga boyeo
domangchyeobwado neol piharyeo haedo
niga boyeo
I see you I miss you
meomchwobeorin sigan
I’ll waiting for you
So please come back to me

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

UP10TION (업텐션) – Dawn

Kuhn | Kogyeol | Bit-to | Sunyoul | Gyujin | Hwanhee | Xiao

Korean

Romanization

English

달빛이 환히 비치면 내
맘 더 크게 요동쳐

온통 까맣게 물든 밤
아마 너에게 홀린 듯해
긴 밤을 깨우는 더 짙어진 그림자
니 안에 갇힌 붉은 밤 너로 타올라
난 up all night

지금 이대로면 돼
Don’t go 말해봐
‘나도 너로 가득해’
You know? 내 곁에
계속 머물러도 돼
태양이 깨도 이렇게
생각만 해도 난 애가 타니까
가지 마 가지 마

보이지 않아도 너를 찾을 수 있어
더 깊은 미로에 빠진대도
널 찾아 헤매는 밤 두 눈을 가려도
오로지 너 하나만 보여

Dawn dawn
신비로운 문을 두드려
아찔하게 빛나고 있어
설명할 수 없는 이 느낌은
오지 않을 아침까지 run run

No matter what you say
너가 뭐라고 하던
풀려있는 미로 그곳이 어디던
먼저 찾아가 그대로 잡아 날
이렇게 만든 이유는 너야 overdose
멈출 수가 없네 그 누구도 꾸지 못할 꿈
수많은 물음들에 눈과 귀를 가린 후
I don’t care, I’m gonna close to you
Don’t worry about that
난 어디든 너와 있음에

좀 더 다가가도 돼?
Don’t move 말해봐
‘계속 다가와도 돼’
You know? 이대로
밤이 멈췄으면 해
내일이 와도 이렇게
생각만 해도 난 애가 타니까
가지 마 가지 마

보이지 않아도 너를 찾을 수 있어
더 깊은 미로에 갇힌대도
또 짙은 어두운 밤이 두 눈을 가려도
오직 난 너 하나만 보여

Dawn dawn
신비로운 문을 두드려
아찔하게 빛나고 있어
설명할 수 없는 이 느낌은
오지 않을 아침까지 run run

절대 벗어날 수 없어
네게 중독된 것 같아
돌아 갈 수 조차 없어
이미 갈 때까지 간 우리 얘기
지금 이 순간은 그 어떤 말로도
표현할 수가 없어

Dawn dawn
신비로운 문을 두드려
아찔하게 빛나고 있어
설명할 수 없는 이 느낌은
오지 않을 아침까지 run run

dalbichi hwanhi bichimyeon
nae mam deo keuge yodongchyeo

ontong kkamahge muldeun bam
ama neoege hollin deuthae
gin bameul kkaeuneun deo jiteojin geurimja
ni ane gathin bulkeun bam neoro taolla
nan up all night

jigeum idaeromyeon dwae
Don’t go malhaebwa
‘nado neoro gadeukhae’
You know? nae gyeote
gyesok meomulleodo dwae
taeyangi kkaedo ireohge
saenggakman haedo nan aega tanikka
gaji ma gaji ma

boiji anhado neoreul chajeul su isseo
deo gipeun miroe ppajindaedo
neol chaja hemaeneun bam du nuneul garyeodo
oroji neo hanaman boyeo

Dawn dawn
sinbiroun muneul dudeuryeo
ajjilhage bitnago isseo
seolmyeonghal su eommeun i neukkimeun
oji anheul achimkkaji run run

No matter what you say
neoga mworago hadeon
pullyeoitneun miro geugosi eodideon
meonjeo chajaga geudaero jaba nal
ireohge mandeun iyuneun neoya overdose
meomchul suga eomne geu nugudo kkuji mothal kkum
sumanheun mureumdeure nungwa gwireul garin hu
I don’t care, I’m gonna close to you
Don’t worry about that
nan eodideun neowa isseume

jom deo dagagado dwae?
Don’t move malhaebwa
‘gyesok dagawado dwae’
You know? idaero
bami meomchwosseumyeon hae
naeiri wado ireohge
saenggakman haedo nan aega tanikka
gaji ma gaji ma

boiji anhado neoreul chajeul su isseo
deo gipeun miroe gathindaedo
tto jiteun eoduun bami du nuneul garyeodo
ojik nan neo hanaman boyeo

Dawn dawn
sinbiroun muneul dudeuryeo
ajjilhage bitnago isseo
seolmyeonghal su eomneun i neukkimeun
oji anheul achimkkaji run run

jeoldae beoseonal su eopseo
nege jungdokdoen geot gata
dora gal su jocha eopseo
imi gal ttaekkaji gan uri yaegi
jigeum i sunganeun geu eotteon mallodo
pyohyeonhal suga eopseo

Dawn dawn
sinbiroun muneul dudeuryeo
ajjilhage bitnago isseo
seolmyeonghal su eomneun i neukkimeun
oji anheul achimkkaji run run

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

UP10TION (업텐션) – Stop The Clock

Kuhn | Kogyeol | Bit-to | Sunyoul | Gyujin | Hwanhee | Xiao

Korean

Romanization

English

Tik tok round and round
숨막힐 듯한 끌림의 시작
우린 시선이 뒤엉키고
심장이 터질 듯해
맘을 열어줘
그 눈빛을 보면 참을 수 없어
경계선을 넘어온 순간
널 피할 길이 없어 난

한 번의 쉬운 감정이 아냐
내 모든 신경들이 멈춰진 at this time

더 빠져들어 lose my mind
너로 어지러운 이 밤을
Stop the clock stop the clock
끝나지 않게 stop the clock
더 위험해도 blow your mind
커지는 내 맘에 널 담고 싶어
You want to stay home tonight?
Stop the clock stop the clock

Stop the clock stop the clock
Stop the clock stop the clock
All right

Time is up
걱정하는 시간 조차 아까워
너무 서두르진 않을게
But 기다리고 있어
One light two loud
엉켜버린 clock sound
이젠 빛과 소린 어두워진 밤
입술이 닿을 것 같아

한 순간도 놓지 않을게
뭔가에 홀린 듯이 멈춰진 at this time

더 빠져들어 lose my mind
너로 어지러운 이 밤을
Stop the clock stop the clock
끝나지 않게 stop the clock
더 위험해도 blow your mind
커지는 내 맘에 널 담고 싶어
You want to stay home tonight?
Stop the clock stop the clock

I’m gonna hold you tight girl
널 붙잡은 채로 시간 속을 향해 달려
Stop the clock but
Don’t stop the moving
깊은 밤 저 달이 지기 전엔 can’t stop

넌 빛이 나고 내 눈은
멀어져 너 하나만 보여
본 적 없는 밤을 약속할게
시간을 묶어둘게 이젠 내게로 와

널 알고 싶어 lose my mind
아름다운 그 손짓에
Stop the clock stop the clock
숨이 막히게 stop the clock
더 위험해도 blow your mind
너의 시간들을 가지고 싶어
Baby girl hold me tight tonight
Stop the clock stop the clock

Never give in and never give up
Never give in and never give up, tonight
Never give in and never give up

더 늦기 전에 take my heart
낯선 곳으로 널 데려가 줄게
(Never give in and never give up)

(Never give in and never give up, tonight)
You want to stay home tonight?
Stop the clock stop the clock

Stop the clock stop the clock
Stop the clock stop the clock
All right

Tik tok round and round
summakhil deuthan kkeullimui sijak
urin siseoni dwieongkigo
simjangi teojil deuthae
mameul yeoreojwo
geu nunbicheul bomyeon chameul su eopseo
gyeonggyeseoneul neomeoon sungan
neol pihal giri eopseo nan

han beonui swiun gamjeongi anya
nae modeun singyeongdeuri meomchwojin at this time

deo ppajyeodeureo lose my mind
neoro eojireoun i bameul
Stop the clock stop the clock
kkeutnaji anhge stop the clock
deo wiheomhaedo blow your mind
keojineun nae mame neol damgo sipeo
You want to stay home tonight?
Stop the clock stop the clock

Stop the clock stop the clock
Stop the clock stop the clock
All right

Time is up
geokjeonghaneun sigan jocha akkawo
neomu seodureujin anheulge
But gidarigo isseo
One light two loud
eongkyeobeorin clock sound
ijen bitgwa sorin eoduwojin bam
ipsuri daheul geot gata

han sungando nohji anheulge
mwongae hollin deusi meomchwojin at this time

deo ppajyeodeureo lose my mind
neoro eojireoun i bameul
Stop the clock stop the clock
kkeutnaji anhge stop the clock
deo wiheomhaedo blow your mind
keojineun nae mame neol damgo sipeo
You want to stay home tonight?
Stop the clock stop the clock

I’m gonna hold you tight girl
neol butjabeun chaero sigan sogeul hyanghae dallyeo
Stop the clock but
Don’t stop the moving
gipeun bam jeo dari jigi jeonen can’t stop

neon bichi nago nae nuneun
meoreojyeo neo hanaman boyeo
bon jeok eomneun bameul yaksokhalge
siganeul mukkeodulge ijen naegero wa

neol algo sipeo lose my mind
areumdaun geu sonjise
Stop the clock stop the clock
sumi makhige stop the clock
deo wiheomhaedo blow your mind
neoui sigandeureul gajigo sipeo
Baby girl hold me tight tonight
Stop the clock stop the clock

Never give in and never give up
Never give in and never give up, tonight
Never give in and never give up

deo neutgi jeone take my heart
natseon goseuro neol deryeoga julge
(Never give in and never give up)
(Never give in and never give up, tonight)
You want to stay home tonight?
Stop the clock stop the clock

Stop the clock stop the clock
Stop the clock stop the clock
All right

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Updated after a few more listens, feel free to correct

UP10TION (업텐션) – Destiny

Kuhn | Kogyeol | Bit-to | Sunyoul | Gyujin | Hwanhee | Xiao

Korean

Romanization

English

지금 이 순간 너와 나의 story
더 가까이 내게 와
이젠 더 이상 날 멈출 순 없어
You & I’m gonna feel so crazy
We fly high goin’ up

운명이야 이건 alright
지금 이 순간이 말야
이제 숨기기 벅차 몰래
너에게 다가가 속삭일게
점점 커져갈 너의 맘속에
들어가고 싶어

조금씩 내겐
너를 향한 끌림이 커져
Tell me how to love
넌 강렬히 날 이끌고 있어

더 세게 날 당겨줘
I don’t wanna take one time and you
널 당기고 있어
I’m your destiny
더 세게 몸을 baby
I don’t wanna take one time and you
널 당기고 있어
I’m your destiny

나를 바라보는 너 너무 예뻐
Don’t wanna be alone ya ya 난
Like losing control
보고 있어도 보고 싶은 걸 어떻게 해
눈이 마주치면 keep goin’ on
내 품에 안겨줘 make me heart
누가 뭐라 해도 I don’t care
I don’t let you baby time out baby

더 이상 재촉하진 말아줘
난 네게 빠져가고 있는 걸
이리 와 내게 널 알려줘
조금은 서툴 수 있어 baby
조금 다쳐도 돼
Don’t worry ‘bout that yeah

조금씩 내겐
너를 향한 끌림이 커져
Tell me how to love
넌 강렬히 날 이끌고 있어

더 세게 날 당겨줘
I don’t wanna take one time and you
널 당기고 있어
I’m your destiny
더 세게 몸을 baby
I don’t wanna take one time and you
널 당기고 있어
I’m your destiny

숨이 멎을 듯해
네 품에 안겨 편히 쉬면
우주 저편 끝에
I will hold you tight

더 세게 날 당겨줘
I don’t wanna take one time and you
널 당기고 있어
I’m your destiny
더 세게 몸을 baby
I don’t wanna take one time and you
널 당기고 있어
I’m your destiny

Oh you’re my destiny
Oh you’re my destiny

Feel my fantasy fantasy
Feel my fantasy fantasy

jigeum i sungan neowa naui story
deo gakkai naege wa
ijen deo isang nal meomchul sun eopseo
You & I’m gonna feel so crazy
We fly high goin’ up

unmyeongiya igeon alright
jigeum i sungani marya
ije sumgigi beokcha mollae
neoege dagaga soksagilge
jeomjeom keojyeogal neoui mamsoge
deureogago sipeo

jogeumssik naegen
neoreul hyanghan kkeullimi keojyeo
Tell me how to love
neon gangryeolhi nal ikkeulgo isseo

deo sege nal danggyeojwo
I don’t wanna take one time and you
neol danggigo isseo
I’m your destiny
deo sege momeul baby
I don’t wanna take one time and you
neol danggigo isseo
I’m your destiny

nareul baraboneun neo neomu yeppeo
Don’t wanna be alone ya ya nan
Like losing control
bogo isseodo bogo sipeun geol eotteohge hae
nuni majuchimyeon keep goin’ on
nae pume angyeojwo make me heart
nuga mwora haedo I don’t care
I don’t let you baby time out baby

deo isang jaechokhajin marajwo
nan nege ppajyeogago itneun geol
iri wa naege neol allyeojwo
jogeumeun seotul su isseo baby
jogeum dachyeodo dwae
Don’t worry ‘bout that yeah

jogeumssik naegen
neoreul hyanghan kkeullimi keojyeo
Tell me how to love
neon gangryeolhi nal ikkeulgo isseo

deo sege nal danggyeojwo
I don’t wanna take one time and you
neol danggigo isseo
I’m your destiny
deo sege momeul baby
I don’t wanna take one time and you
neol danggigo isseo
I’m your destiny

sumi meojeul deuthae
ne pume angyeo pyeonhi swimyeon
uju jeopyeon kkeute
I will hold you tight

deo sege nal danggyeojwo
I don’t wanna take one time and you
neol danggigo isseo
I’m your destiny
deo sege momeul baby
I don’t wanna take one time and you
neol danggigo isseo
I’m your destiny

Oh you’re my destiny
Oh you’re my destiny
Feel my fantasy fantasy
Feel my fantasy fantasy

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Updated it, still unsure of the destiny lines in the first and second chorus though

UP10TION (업텐션) – Light

Kuhn | Kogyeol | Bit-to | Sunyoul | Gyujin | Hwanhee | Xiao

Korean

Romanization

English

투명한 눈빛 속에 비춰진 날 봐
알 수 없는 너 날 움직여
어디로 가는 건지 나 모르겠지만
이끌리는 대로 움직이는 대로

Alright oh my god feel alive 넌 말야
걸음걸이 하나마저 찬란히 빛나 like a star
아름다운 너와의 하룬 아른거려
나도 모르게 널 향해 빠른 걸음 hold up
정해진 건 없어 나 지금
오직 널 향한 끌림이야
그래 바로 지금이야

점점 더 선명하게 좀 더 확연하게
보여줄게 있는 그대로의 내 모습
꿈틀거려
맘이 지금 이 순간이
시작인 걸 좀 더 서둘러 hurry up

닫힌 널 열어줘
천천히 나를 모두 느낄 수 있게
갇힌 네 맘을 꺼내줘
너를 감싸줄 난 빛이 될 수 있게
한계를 뛰어 넘어서

이대로 나 점점 한계를 넘어서 더
지금 나를 깨워봐
온몸에 스며들어 널 새롭게 바꿔
공간 속에서 모든 게 다 휘몰아치는 지금
이대로 날 믿어도 돼
All day

I can be a light
어두운 공간 속에 빛은 너와 나
끝은 널 향해 갈림길 앞에
혹시 어긋나도 I’m starting over man
지금 네가 움직이는
찰나에 모두 느껴지는 순간
그래 바로 지금이야

점점 더 선명하게 좀 더 확연하게
보여줄게 있는 그대로의 내 모습
꿈틀거려
맘이 지금 이 순간이
시작인 걸 좀 더 서둘러 hurry up

닫힌 널 열어줘
천천히 나를 모두 느낄 수 있게
갇힌 네 맘을 꺼내줘
너를 감싸줄 난 빛이 될 수 있게
한계를 뛰어 넘어서

멈춰진 시작 속에
두려웠던 지난 날 다시 몸을 움직여봐
(BT/SY) 있잖아 잘 알고 있어 괜찮아 달려가겠어
찬란한 빛을 향해

닫힌 널 열어줘
천천히 나를 모두 느낄 수 있게
갇힌 네 맘을 꺼내줘 한계를 넘어서
너를 감싸줄 난 빛이 될 수 있게
한계를 뛰어 넘어서

이대로 내 맘을 비춰줘
지금 이대로 it’s alright
닫혀버린 맘을 열어봐 감춰진 나를 봐
천천히 네 맘을 열어서
잠들어버린 나를 깨워줘
I’ll run it run it run it

tumyeonghan nunbit soge bichwojin nal bwa
al su eomneun neo nal umjigyeo
eodiro ganeun geonji na moreugetjiman
ikkeullineun daero umjigineun daero

Alright oh my god feel alive neon marya
georeumgeori hanamajeo chanranhi bitna like a star
areumdaun neowaui harun areungeoryeo
nado moreuge neol hyanghae ppareun georeum hold up
jeonghaejin geon eopseo na jigeum
ojik neol hyanghan kkeullimiya
geurae baro jigeumiya

jeomjeom deo seonmyeonghage jom deo hwagyeonhage
boyeojulge itneun geudaeroui nae moseup
kkumteulgeoryeo
mami jigeum i sungani
sijagin geol jom deo seodulleo hurry up

dathin neol yeoreojwo
cheoncheonhi nareul modu neukkil su itge
gathin ne mameul kkeonaejwo
neoreul gamssajul nan bichi doel su itge
hangyereul ttwieo neomeoseo

idaero na jeomjeom hangyereul neomeoseo deo
jigeum nareul kkaewobwa
onmome seumyeodeureo neol saeropge bakkwo
gonggan sogeseo modeun ge da hwimorachineun jigeum
idaero nal mideodo dwae
All day

I can be a light
eoduun gonggan soge bicheun neowa na
kkeuteun neol hyanghae gallimgil ape
hoksi eogeutnado I’m starting over man
jigeum nega umjigineun
chalnae modu neukkyeojineun sungan
geurae baro jigeumiya

jeomjeom deo seonmyeonghage jom deo hwagyeonhage
boyeojulge itneun geudaeroui nae moseup
kkumteulgeoryeo
mami jigeum i sungani
sijagin geol jom deo seodulleo hurry up

dathin neol yeoreojwo
cheoncheonhi nareul modu neukkil su itge
gathin ne mameul kkeonaejwo
neoreul gamssajul nan bichi doel su itge
hangyereul ttwieo neomeoseo

meomchwojin sijak soge
duryeowotdeon jinan nal dasi momeul umjigyeobwa
(BT/SY) itjanha jal algo isseo gwaenchanha dallyeogagesseo
chanranhan bicheul hyanghae

dathin neol yeoreojwo
cheoncheonhi nareul modu neukkil su itge
gathin ne mameul kkeonaejwo hangyereul neomeoseo
neoreul gamssajul nan bichi doel su itge
hangyereul ttwieo neomeoseo

idaero nae mameul bichwojwo
jigeum idaero it’s alright
dathyeobeorin mameul yeoreobwa gamchwojin nareul bwa
cheoncheonhi ne mameul yeoreoseo
jamdeureobeorin nareul kkaewojwo
I’ll run it run it run it

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*The rest of the album will be up when I get out of work

CHUNGHA (청하) & Christopher – Bad Boy

Christopher | Chungha

English

I’m not trying to be dramatic
But I need someone, who can take a little heat
You wanted thunder, now you have it
I want a boyfriend, who can handle all of me

It feels like
Yesterday
Yesterday
Yesterday
We were making out and reaching for the stars
But not today
Not today
Not today
‘Cause you
Now you say you wanna

Bad boy
All the good girls think they need a
Bad boy
And all this time
I’ve tried not to be a
Bad boy
What they really do, shit
I’m not good at being cool
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you

First you’re running me over
Then you like why you making a scene
Are you gonna blame this on me
Don’t be acting all sweet to get to my head and then just go mean
Look what you’re doing to me

It feels like yesterday
Yesterday
Yesterday
We were making out and reaching for the stars
But not today
Not today
Not today
‘Cause you
Now I say I wanna

Bad boy
All the good girls think they need a
Bad boy
And all this time
I’ve tried not to be a
Bad boy
What they really do, shit
I’m not good at being cool
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you

I cried my eyes out expecting reply
You send me snapchats with some other guy
I’m done with heartaches
Done wastin’ my time on you

Now you say you wanna

Bad boy
All the good girls think they need a
Bad boy
And all this time
I’ve tried not to be a
Bad boy
What they really do, shit
I’m not good at being cool
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

SuperM (슈퍼엠) – One (Monster & Infinity)

Baekhyun | Taemin | Kai | Taeyong | Ten | LucasMark

Korean

Romanization

English

Yeah

You hear me walk into your town, right?
Sounds right
Feel that rumble in the ground, right?
Don’t lie
I’m the one (I’m the one)
Better run (better run)
If you wit’ it, oh (if you wit’ it)
Then you’re done done done (then you’re done)
Dark cloud blocking out the sun (out the sun)
I ain’t scared, got me feeling kind of numb

Yeah it’s a problem I know
Tell me somethin’ I don’t know
What you got? I got more
Keep it coming with that reload
Ain’t no stopping me though I go
And I lose control

고갤 들어 hear it talking to me
In my body, from the shadow waking up
Bring the battle, gimme what I want,
Alright

No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up ain’t no decline
Lading in the matrix tryna break it
Hands up 나를 느껴봐, yeah
All the way to infinity, yeah
높게 we going up there‘s no decline
So if you’re aiming anywhere, aim high

날려 make ‘em drop, yeah (one)
Not enough, level up
You wanna see how I get down like, yeah right
우리 움직임은 거대한 그 하나
Break you with that left, with that right
Make you feel the fire
You ain’t got the moves or the fuel
That’s the bottom line
Think you’re ready for the monster, monster
No turning back if you wanna face me, no

Tried to warn ya, we was coming in
Got no time for all this arguin’ oh no
It‘s way beyond control

고갤 들어 hear it talking to me
In my body, from the shadow waking up
Bring the battle, gimme what I want,
Alright

No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up ain’t no decline
Landing in the matrix tryna break it
Hands up 나를 느껴봐, yeah
All the way to infinity, yeah
높게 we going up there‘s no decline
So if you’re aiming anywhere, aim high

너와 내가 하나 된 세상에
I’ll never stop,
No I’m not playing no games
Face to face and don’t run away
Think you’re ready for the monster, monster
Never seen a mountain too big for me
I’m gon be alright
Got forever (BH/T) on my mind

No pressure but we pressin’
So you better run
We bring another dawn
We’ve only just begun

No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up ain’t no decline
Landing in the matrix tryna break it
Hands up 나를 느껴봐, yeah
All the way to infinity, yeah
높게 we going up there‘s no decline
So if you’re aiming anywhere, aim high

I’m the other one
Chillin with them other ones
Other one
I’m the other one
Chillin with them other ones
Yeah other ones

Yeah

You hear me walk into your town, right?
Sounds right
Feel that rumble in the ground, right?
Don’t lie
I’m the one (I’m the one)
Better run (better run)
If you wit’ it, oh (if you wit’ it)
Then you’re done done done (then you’re done)
Dark cloud blocking out the sun (out the sun)
I ain’t scared, got me feeling kind of numb

Yeah it’s a problem I know
Tell me somethin’ I don’t know
What you got? I got more
Keep it coming with that reload
Ain’t no stopping me though I go
And I lose control

gogael deureo hear it talking to me
In my body, from the shadow waking up
Bring the battle, gimme what I want,
Alright

No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up ain’t no decline
Lading in the matrix tryna break it
Hands up nareul neukkyeobwa, yeah
All the way to infinity, yeah
nopge we going up there‘s no decline
So if you’re aiming anywhere, aim high

nallyeo make ‘em drop, yeah (one)
Not enough, level up
You wanna see how I get down like, yeah right
uri umjigimeun geodaehan geu hana
Break you with that left, with that right
Make you feel the fire
You ain’t got the moves or the fuel
That’s the bottom line
Think you’re ready for the monster, monster
No turning back if you wanna face me, no

Tried to warn ya, we was coming in
Got no time for all this arguin’ oh no
It‘s way beyond control

gogael deureo  hear it talking to me
In my body, from the shadow waking up
Bring the battle, gimme what I want,
Alright

No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up ain’t no decline
Landing in the matrix tryna break it
Hands up nareul neukkyeobwa, yeah
All the way to infinity, yeah
nopge we going up there‘s no decline
So if you’re aiming anywhere, aim high

neowa naega hana doen sesange
I’ll never stop,
No I’m not playing no games
Face to face and don’t run away
Think you’re ready for the monster, monster
Never seen a mountain too big for me
I’m gon be alright
Got forever (BH/T) on my mind

No pressure but we pressin’
So you better run
We bring another dawn
We’ve only just begun

No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up ain’t no decline
Landing in the matrix tryna break it
Hands up nareul neukkyeobwa, yeah
All the way to infinity, yeah
nopge we going up there‘s no decline
So if you’re aiming anywhere, aim high

I’m the other one
Chillin with them other ones
Other one
I’m the other one
Chillin with them other ones
Yeah other ones

Yeah

You hear me walk into your town, right?
Sounds right
Feel that rumble in the ground, right?
Don’t lie
I’m the one (I’m the one)
Better run (better run)
If you wit’ it, oh (if you wit’ it)
Then you’re done done done (then you’re done)
Dark cloud blocking out the sun (out the sun)
I ain’t scared, got me feeling kind of numb

Yeah it’s a problem I know
Tell me somethin’ I don’t know
What you got? I got more
Keep it coming with that reload
Ain’t no stopping me though I go
And I lose control

Put your head up, hear it talking to me
In my body, from the shadow waking up
Bring the battle, gimme what I want,
Alright

No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up ain’t no decline
Lading in the matrix tryna break it
Hands up if you feeling me, yeah
All the way to infinity, yeah
Aim high, we going up there‘s no decline
So if you’re aiming anywhere, aim high

Blow it up, make ‘em drop, yeah (one)
Not enough, level up
You wanna see how I get down like, yeah right
Our movement is a huge one
Break you with that left, with that right
Make you feel the fire
You ain’t got the moves or the fuel
That’s the bottom line
Think you’re ready for the monster, monster
No turning back if you wanna face me, no

Tried to warn ya, we was coming in
Got no time for all this arguin’ oh no
It‘s way beyond control

Put your head up, hear it talking to me
In my body, from the shadow waking up
Bring the battle, gimme what I want,
Alright

No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up ain’t no decline
Landing in the matrix tryna break it
Hands up if you feeling me, yeah
All the way to infinity, yeah
Aim high, we going up there‘s no decline
So if you’re aiming anywhere, aim high

In a world where you and I’ve become one
I’ll never stop,
No I’m not playing no games
Face to face and don’t run away
Think you’re ready for the monster, monster
Never seen a mountain too big for me
I’m gon be alright
Got forever (BH/T) on my mind

No pressure but we pressin’
So you better run
We bring another dawn
We’ve only just begun

No games, watch me deliver every time
Catch me in the latest driving spaceships
One way, we going up ain’t no decline
Landing in the matrix tryna break it
Hands up if you feeling me, yeah
All the way to infinity, yeah
Aim high, we going up there‘s no decline
So if you’re aiming anywhere, aim high

I’m the other one
Chillin with them other ones
Other one
I’m the other one
Chillin with them other ones
Yeah other ones

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri
*Based off MV & live performance, will fix if needed

THE BOYZ (더보이즈) – Make or Break

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon 
Kevin | New | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Korean

Romanization

English

다시 또 한 발
너와 살짝 거릴 두고
나란히 이 거릴 걷는 단 게
기분 이상해 baby

너의 손을 잡고 걸었던
어제 환상 같은 순간이
내겐 허무한 지금 보다
More more 현실 같으니 말야

나만 아는 듯해
수 많은 결말 끝에
우린 이루어진 걸
la la la la la la la la la

(Woo)
그 때와 달라진 건
결국 떨릴 네 마음을 난
(JY/N) 알고 있단 거

(Woo)
그게 몇 번이든
네게 고백하려 해
(Q/HN) 지금 당장

대답해줘 make or break
네가 지나쳐 간다면
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or break
만약 네가 미소 지으면
(Maybe) I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute babe

(Oh oh oh oh)
믿기 힘들겠지만 말야
(Know know know know)
확실해서 그래 확실해서 그래 babe
(Oh oh oh oh)
우리 결말을 알고 있는데
(No no no)
I said wait a minute minute babe

You & me, replay (ya!)
자세히 전부 기억해 난
매번 널 챙기는 모습까지 다
네가 내 손 잡는 장면 oh
(wake up wake up wake up babe)

대체 몇 번쯤 해야 안 떨려
절대 안 변했음 하는 상황에
전혀 달라진 게 없는
서툰 내 모습은 답답해

(Woo)
고개를 돌려보니
넌 한치도 틀림없이
(JY/KV) 너무 예쁘네

(Woo)
그리고 여전히
내 앞에서 방심해
(JC/Q) 그 때처럼

대답해줘 make or break
네가 지나쳐 간다면
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or break
만약 네가 미소 지으면
(Maybe) I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute babe

(Oh oh oh oh)
믿기 힘들겠지만 말야
(Know know know know)
확실해서 그래 확실해서 그래 babe
(Oh oh oh oh)
우리의 결말을 알고 있는데
(No no no)
I said wait a minute minute babe

황홀하게 생생한 이 감정
분명하게 빛나
나, 그 찬란했던 환상 속 우리를
꿈으로 두기 싫어

Make or break
네가 나에게 다가와
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or break
내게 미소 지은 그 순간
(Oh my!) Now say yeah I’m with it with it
Yeah I’m with it with it babe

환상은 전부 현실이 돼

dasi tto han bal
neowa saljjak georil dugo
naranhi i georil geotneun dan ge
gibun isanghae baby

neoui soneul japgo georeotdeon
eoje hwansang gateun sungani
naegen heomuhan jigeum boda
More more hyeonsil gateuni marya

naman aneun deuthae
su manheun gyeolmal kkeute
urin irueojin geol
la la la la la la la la la

(Woo)
geu ttaewa dallajin geon
gyeolguk tteollil ne maeumeul nan
(JY/N) algo itdan geo

(Woo)
geuge myeot beonideun
nege gobaekharyeo hae
(Q/HN) jigeum dangjang

daedaphaejwo make or break
nega jinachyeo gandamyeon
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or break
manyak nega miso jieumyeon
(Maybe) I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute babe

(Oh oh oh oh)
mitgi himdeulgetjiman marya
(Know know know know)
hwaksilhaeseo geurae hwaksilhaeseo geurae babe
(Oh oh oh oh)
uri gyeolmareul algo itneunde
(No no no)
I said wait a minute minute babe

You & me, replay (ya!)
jasehi jeonbu gieokhae nan
maebeon neol chaenggineun moseupkkaji da
nega nae son japneun jangmyeon oh
(Wake up wake up wake up babe)

daeche myeot beonjjeum haeya an tteollyeo
jeoldae an byeonhaesseum haneun sanghwange
jeonhyeo dallajin ge eomneun
seotun nae moseubeun dapdaphae

(Woo)
gogaereul dollyeoboni
neon hanchido teullimeopsi
(JY/KV) neomu yeppeune

(Woo)
geurigo yeojeonhi
nae apeseo bangsimhae
(JC/Q) geu ttaecheoreom

daedaphaejwo make or break
nega jinachyeo gandamyeon
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or break
manyak nega miso jieumyeon
(Maybe) I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute babe

(Oh oh oh oh)
mitgi himdeulgetjiman marya
(Know know know know)
hwaksilhaeseo geurae hwaksilhaeseo geurae babe
(Oh oh oh oh)
uriui gyeolmareul algo itneunde
(No no no)
I said wait a minute minute babe

hwangholhage saengsaenghan i gamjeong
bunmyeonghage bitna
na, geu chanranhaetdeon hwansang sok urireul
kkumeuro dugi silheo

Make or break
nega naege dagawa
I’ll say wait a minute minute
Wait a minute minute

Make or break
naege miso jieun geu sungan
(Oh my!) Now say yeah I’m with it with it
Yeah I’m with it with it babe

hwansangeun jeonbu hyeonsiri dwae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Originally I had marked most of Jacob & Hak’s lines as Eric or Q, but I changed my mind. It was hard to distinguish voices in the chorus & shared lines

THE BOYZ (더보이즈) – Whiplash

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon 
Kevin | New | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Korean

Romanization

English

Ay ay ay!
Whip – whip – whiplash
Whip – whip – whiplash

잠든 내 심장이
깜짝 놀라 달리게 깨워 please (oh oh oh)
온 맘이 짜릿한
그 순간 펼쳐지는 for the line, for the line

거친 my fire flags
흔들리면 곧 flat racing
아득해진 숨소리
넌 잘 들어 격해질 테니

Play baby
휘둘러도 돼 매일
빨라지는 heart beat
우리 말곤 nobody nobody

잔잔했던 맘을 요동치게 할 그 표정
내게만 보여 줘
부딪히는 시선 끝에 몰아치는 tension
더 힘껏 당겨 1, 2!

넌 손짓마저 whiplash
멈춰 있던 맘이 refresh
다시 뛰게 하지

빛난 숨결 눈빛 마다 빨라져 갈 all my move
Whiplash, you’re the whiplash (whiplash!)

You you, all night long
More more, killing me
Zoom zoom, 가까워 네 입술

You you, got me lost
Do do, healing me
Move, like a whiplash

터트려 flash, whiplash

감정의 running
시작 됐다면 더 이상 don’t stop it
아득한 달빛을 비운 어두운 밤이
날개가 되어 줄 테니
좀 더 깊이 run run

na na na (ya ya!)

펼친 저 fire works
So 황홀한 starting gun
나를 부른 목소리
예상보다 독해질 테니

Play baby
나를 유혹해 매일
높아지는 gauge
홀린 듯이 you got it, you got it

하나하나 천천히 더 깊어가는 과정
생략해 no problem
(너 역시 no problem)
빠를수록 강렬해진 떨림을 넌 느껴
더 주저 없이 1, 2!

넌 손짓마저 whiplash
멈춰 있던 맘이 refresh
다시 뛰게 하지

빛난 숨결 눈빛마다 빨라져 갈 all my move
Whiplash, you’re the whiplash (whiplash!)

You you, all night long
More more, killing me
Zoom zoom, 가까워 네 입술
(가까워지는 you)

You you, got me lost
Do do, healing me
Move, like a whiplash

Whiplash, babe

그 순간 너는 내게서
멈출 수 없는 모든 것 (touch me)
밤 새도록 넘나드는
나를 더 멀리 달리게 해 넌

(Ay) whip – whip

더 대담하게 whiplash
끝날 듯한 밤이 replay
다시 시작되지

네게 던진 내 온 맘에 휘감기는 너의 groove
Whiplash, only whiplash (whiplash!)

(YH/N) You you, all night long
(YH/N) More more, killing me
(YH/N) Boom boom, 오직 널 향할 뿐
(끝 없이 터져 boom)

(YH/N) You you, got me lost
(YH/N) Do do, healing me
(YH/N) Move, like a whiplash

Like a whiplash

Ay ay ay!
Whip – whip – whiplash
Whip – whip – whiplash

jamdeun nae simjangi
kkamjjak nolla dallige kkaewo please (oh oh oh)
on mami jjarithan
geu sungan pyeolchyeojineun for the line, for the line

geochin my fire flags
heundeullimyeon got flat racing
adeukhaejin sumsori
neon jal deureo gyeokhaejil teni

Play baby
hwidulleodo dwae maeil
ppallajineun heart beat
uri malgon nobody nobody

janjanhaetdeon mameul yodongchige hal geu pyojeong
naegeman boyeo jwo
budijhineun siseon kkeute morachineun tension
deo himkkeot danggyeo 1, 2!

neon sonjitmajeo whiplash
meomchwo itdeon mami refresh
dasi ttwige haji

bitnan sumgyeol nunbit mada ppallajyeo gal all my move
Whiplash, you’re the whiplash (whiplash!)

You you, all night long
More more, killing me
Zoom zoom, gakkawo ne ipsul

You you, got me lost
Do do, healing me
Move, like a whiplash

teoteuryeo flash, whiplash

gamjeongui running
sijak dwaetdamyeon deo isang don’t stop it
adeukhan dalbicheul biun eoduun bami
nalgaega doeeo jul teni
jom deo gipi run run

na na na (ya ya!)

pyeolchin jeo fire works
So hwangholhan starting gun
nareul bureun moksori
yesangboda dokhaejil teni

Play baby
nareul yuhokhae maeil
nopajineun gauge
hollin deusi you got it, you got it

hanahana cheoncheonhi deo gipeoganeun gwajeong
saengryakhae no problem
(neo yeoksi no problem)
ppareulsurok gangryeolhaejin tteollimeul neon neukkyeo
deo jujeo eopsi 1, 2!

neon sonjitmajeo whiplash
meomchwo itdeon mami refresh
dasi ttwige haji

bitnan sumgyeol nunbitmada ppallajyeo gal all my move
Whiplash, you’re the whiplash (whiplash!)

You you, all night long
More more, killing me
Zoom zoom, gakkawo ne ipsul
(gakkawojineun you)

You you, got me lost
Do do, healing me
Move, like a whiplash

Whiplash, babe

geu sungan neoneun naegeseo
meomchul su eomneun modeun geot (touch me)
bam saedorok neomnadeuneun
nareul deo meolli dallige hae neon

(Ay) whip – whip

deo daedamhage whiplash
kkeutnal deuthan bami replay
dasi sijakdoeji

nege deonjin nae on mame hwigamgineun neoui groove
Whiplash, only whiplash (whiplash!)

(YH/N) You you, all night long
(YH/N) More more, killing me
(YH/N) Boom boom, ojik neol hyanghal ppun
(kkeut eopsi teojyeo boom)

(YH/N) You you, got me lost
(YH/N) Do do, healing me
(YH/N) Move, like a whiplash

Like a whiplash

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*last chorus is marked as both Younghoon & New because in the showcase it focuses on them and they’re the only ones I hear. I haven’t decided if it’s Younghoon lead with New harmonizing or them equally yet but they both play a part. Also unsure if the part marked as Sunwoo near the end is him lol