Author: ✯ Bri ღ

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – 지금 (Better Than Gold)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

Baby you know yeah
You know yeah you know
Yeah you know 기다려 왔잖니
Baby you got yeah
You got yeah you got
Yeah you got 최고의 날이

눈앞에 yeah 눈앞에
This is real baby this is real
온 순간이 네게 향하게

Fav song 맞춰 들어 두 손
냅둬 딴 애들 talking
진부한 saying not working
다들 찾으라고 해
Gold color no I don’t care
(MK/CL) 지금 만끽하는 게 중요해

Everyday so fast (오늘이 지나면)
오지 않아 live once (only once)
(RJ/JS) 맘 향하는 길
(RJ/JS) Don’t ever miss it make it real baby
Ooh yeah

Cash cash cash cash cash
Someday will vanish vanish
Cuz 이 순간을 즐겨

Every Monday (let’s play it)
Every Tuesday (we dance)
On Wednesday we yeah we yeah
유성우처럼
쏟아진 불빛을 담아 선물해 줄게
널 맞이할 내일이 금보다 빛나
It’s better better better better than

Gold gold
Gold I know it you know it
Gold gold
이 순간이 지나면 돌릴 수 없어
It’s better better better than gold

Baby are you ready?
몸 울리게 volume up
Bass drum beating
참을 수도 없이 커져 가
오늘 하루는

겨우 전야제 지금부터 시작된
축제에 원한다면 열어줄게 everyday
You are my VIP yeah 1 2 3
(Champagne)
High five we got style
Young and wild

Cash cash cash cash cash
Someday will vanish vanish
Cuz 이 순간을 즐겨

Every Monday (let’s play it)
Every Tuesday (we dance)
On Wednesday we yeah we yeah
유성우처럼
쏟아진 불빛을 담아 선물해 줄게
널 맞이할 내일이 금보다 빛나
It’s better better better than gold

Ooh na na
You 오늘 하루를
(RJ/JM) Lo-lo-lo-lo-lo-love
(RJ/JM) 또 la-la-la-la-la-la

함께 있는 이 순간 (yeah 바로 지금)
전부 glitter and the gold
Baby are you ready let’s go

Ladies eh! Fellas eh!
Everyday! We gon’ play!
영원히 빛날 별빛 조명 아래
Ladies eh! Fellas eh!
Everyday! We gon’ play!
찬란히 반짝이는 너

Every Monday (let’s play it)
Every Tuesday (we dance)
On Wednesday we yeah we yeah
유성우처럼
쏟아진 불빛을 담아 선물해 줄게
널 맞이할 내일이 금보다 빛나
It’s better better better better than

Gold gold
Gold I know it you know it
Gold gold
이 순간이 지나면 돌릴 수 없어
It’s better better better than gold

Baby you know yeah
You know yeah you know
Yeah you know gidaryeo watjanhni
Baby you got yeah
You got yeah you got
Yeah you got choegoui nari

nunape yeah nunape
This is real baby this is real
on sungani nege hyanghage

Fav song matchwo deureo du son
naepdwo ttan aedeul talking
jinbuhan saying not working
dadeul chajeurago hae
Gold color no I don’t care
(MK/CL) jigeum mankkikhaneun ge jungyohae

Everyday so fast (oneuri jinamyeon)
oji anha live once (only once)
(RJ/JS) mam hyanghaneun gil
(RJ/JS) Don’t ever miss it make it real baby
Ooh yeah

Cash cash cash cash cash
Someday will vanish vanish
Cuz i sunganeul jeulgyeo

Every Monday (let’s play it)
Every Tuesday (we dance)
On Wednesday we yeah we yeah
yuseongucheoreom
ssodajin bulbicheul dama seonmulhae julge
neol majihal naeiri geumboda bitna
It’s better better better better than

Gold gold
Gold I know it you know it
Gold gold
i sungani jinamyeon dollil su eopseo
It’s better better better than gold

Baby are you ready?
mom ullige volume up
Bass drum beating
chameul sudo eopsi keojyeo ga
oneul haruneun

gyeou jeonyaje jigeumbuteo sijakdoen
chukjee wonhandamyeon yeoreojulge everyday
You are my VIP yeah 1 2 3
(Champagne)
High five we got style
Young and wild

Cash cash cash cash cash
Someday will vanish vanish
Cuz i sunganeul jeulgyeo

Every Monday (let’s play it)
Every Tuesday (we dance)
On Wednesday we yeah we yeah
yuseongucheoreom
ssodajin bulbicheul dama seonmulhae julge
neol majihal naeiri geumboda bitna
It’s better better better than gold

Ooh na na
You oneul harureul
(RJ/JM) Lo-lo-lo-lo-lo-love
(RJ/JM) tto la-la-la-la-la-la

hamkke itneun i sungan (yeah baro jigeum)
jeonbu glitter and the gold
Baby are you ready let’s go

Ladies eh! Fellas eh!
Everyday! We gon’ play!
yeongwonhi bitnal byeolbit jomyeong arae
Ladies eh! Fellas eh!
Everyday! We gon’ play!
chanranhi banjjagineun neo

Every Monday (let’s play it)
Every Tuesday (we dance)
On Wednesday we yeah we yeah
yuseongucheoreom
ssodajin bulbicheul dama seonmulhae julge
neol majihal naeiri geumboda bitna
It’s better better better better than

Gold gold
Gold I know it you know it
Gold gold
i sungani jinamyeon dollil su eopseo
It’s better better better than gold

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – Saturday Drip

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | Jeno | Jaemin | Jisung

Korean

Romanization

English

Yeah what’s the date today?
(I told you)

Saturday drip
하나둘씩 쓰러져 픽픽
Saturday drip
Me & my clique
찍었어 peak peak

소리치지 Veni Vidi Vici
Like Caesar’s back
자신감이 넘치지
Is it real? 놀란 표정들이
이건 꿈 아니지만
We’re another one

여기저기 터지는 불빛들
셔츠 위에 cuffs link
전부 couture
우린 멋지게 살 거야
One life to live
너도 원한다면
Juss come with me

Monday to Friday
우린 해냈어
(Yeah we did it uh)
오늘 이 밤은
Now we have to toast
(Now we have to)

Workin’ and playin’ so hard
그게 motto
보여줘 너만의 vibe
Like pop pop
이제야 말이 통해 I love it
흘러넘치네 멋이

Saturday drip
하나둘씩 쓰러져 픽픽
Saturday drip
Me & my clique
찍었어 peak peak

We like drip drop drip drip drop
비가 쏟아진 것 같지
We like drip drop drip drip drop
넘쳐흘러 지금 멋이 hold up

This that 1960’s 처럼
클래식해
쓸어넘긴 slick back
Breath in 숨을 깊게
들이마신 뒤에
너에게로 click clack

알아 넌 gourmet
But my life is more than
5 stars 나를 따라 맛을 볼래
알아 넌 artist
섞어 너의 water and color
Drip drip drip like Jackson Pollock

너무 빨리 달려왔어
우린 이쯤에서 time off
Pull up on it on this Saturday
날카롭던 감각을 lay back

Workin’ and playin’ so hard
그게 motto
보여줘 너만의 vibe
Like pop pop
이제야 말이 통해 I love it
흘러넘치네 멋이

Saturday drip
하나둘씩 쓰러져 픽픽
Saturday drip
Me & my clique
찍었어 peak peak

We like drip drop drip drip drop
비가 쏟아진 것 같지
We like drip drop drip drip drop
넘쳐흘러 지금 멋이 hold up

Ey this how it goes
Saturday drip
Touching the floor
Ey give me some more
Don’t need to trip
Stack it and blow

Drip too hard
Everybody get back get back
파도쳐 물에 잠기겠어
위험해 위험해
해가 뜰 때쯤엔
You can see the golden horizon
자신 있다면 우리와 divin’
What you doin’ on the weekend?

Saturday drip
하나둘씩 쓰러져 픽픽
Saturday drip
Me & my clique
찍었어 peak peak

We like drip drop drip drip drop
비가 쏟아진 것 같지
We like drip drop drip drip drop
넘쳐흘러 지금 멋이 hold up

Baby I love
How you move move move
(You drippin’ like it’s 뚝뚝뚝)
Baby I love
How you move move move
(You drippin’ like it’s 뚝뚝뚝)

I’ll be like wow
Move move move
I love
how you move move move
You’ll be like wow
뚝뚝뚝 drippin’ like 뚝뚝뚝
Hold up

Yeah what’s the date today?
(I told you)

Saturday drip
hanadulssik sseureojyeo pikpik
Saturday drip
Me & my clique
jjigeosseo peak peak

sorichiji Veni Vidi Vici
Like Caesar’s back
jasingami neomchiji
Is it real? nollan pyojeongdeuri
igeon kkum anijiman
We’re another one

yeogijeogi teojineun bulbitdeul
syeocheu wie cuffs link
jeonbu couture
urin meotjige sal geoya
One life to live
neodo wonhandamyeon
Juss come with me

Monday to Friday
urin haenaesseo
(Yeah we did it uh)
oneul i bameun
Now we have to toast
(Now we have to)

Workin’ and playin’ so hard
geuge motto
boyeojwo neomanui vibe
Like pop pop
ijeya mari tonghae I love it
heulleoneomchine meosi

Saturday drip
hanadulssik sseureojyeo pikpik
Saturday drip
Me & my clique
jjigeosseo peak peak

We like drip drop drip drip drop
biga ssodajin geot gatji
We like drip drop drip drip drop
neomchyeoheulleo jigeum meosi hold up

This that 1960’s cheoreom
keullaesikhae
sseureoneomgin slick back
Breath in sumeul gipge
deurimasin dwie
neoegero click clack

ara neon gourmet
But my life is more than
5 stars nareul ttara maseul bollae
ara neon artist
seokkeo neoui water and color
Drip drip drip like Jackson Pollock

neomu ppalli dallyeowasseo
urin ijjeumeseo time off
Pull up on it on this Saturday
nalkaropdeon gamgageul lay back

Workin’ and playin’ so hard
geuge motto
boyeojwo neomanui vibe
Like pop pop
ijeya mari tonghae I love it
heulleoneomchine meosi

Saturday drip
hanadulssik sseureojyeo pikpik
Saturday drip
Me & my clique
jjigeosseo peak peak

We like drip drop drip drip drop
biga ssodajin geot gatji
We like drip drop drip drip drop
neomchyeoheulleo jigeum meosi hold up

Ey this how it goes
Saturday drip
Touching the floor
Ey give me some more
Don’t need to trip
Stack it and blow

Drip too hard
Everybody get back get back
padochyeo mure jamgigesseo
wiheomhae wiheomhae
haega tteul ttaejjeumen
You can see the golden horizon
jasin itdamyeon uriwa divin’
What you doin’ on the weekend?

Saturday drip
hanadulssik sseureojyeo pikpik
Saturday drip
Me & my clique
jjigeosseo peak peak

We like drip drop drip drip drop
biga ssodajin geot gatji
We like drip drop drip drip drop
neomchyeoheulleo jigeum meosi hold up

Baby I love
How you move move move
(You drippin’ like it’s ttukttukttuk)
Baby I love
How you move move move
(You drippin’ like it’s ttukttukttuk)

I’ll be like wow
Move move move
I love
How you move move move
You’ll be like wow
ttukttukttuk drippin’ like ttukttukttuk
Hold up

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – 내일 봐 (Replay)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

Uh huh gotta do gotta do
Bring it 1 2 3

Ooh 넌 숨막히게 좋은 movie
한 장면인 걸
네가 손을 흔들며 저 멀리
내게로 오면
아니 훨씬 그전부터
내 마음은 getting started
네 모든 걸 새겨두지
너는 모르지만

Uh you 서둘러 내게 다가와
미안한 표정 짓고 있는 것도 다 eh
꼭 메뉴를 고르기 전
Like 1 2 고민하는 것조차 uh

Yeah 꼭 나만 바라볼 수 있는
특별한 기분이라
아무도 모르게 혼자 들떠
별게 다 별것 같아

(JM Leads) Oh oh 어느새 난
널 눈에 담았던 곳에서
Frame out
(JM Leads) Oh oh 이제는 널
볼 수 없지만 uh

또 한 번 replay
너와의 하루 babe
선명한 그날들 tell me
되감아보는 매일 밤
밤을 새 replay
정해진 결말 위 babe
행복했던 시간 속의 우리
되돌려보는 매일 밤

(Play play play play oh)
밤을 지워버린 magic
너로 인해 생겨난 new habit
Yeah I got a habit girl ah
(Play play play play oh)
꿈이 말을 거는 magic
끊어내고 싶지 않은 habit
널 꺼내보는 매일 밤

소리 내서 ha ha 네가 웃으면
듣기 좋은 la la 노래 같은 걸
이 장면 속에
All night all night 맘이 춤추다 baby
All night all night 다시 슬퍼져 baby

(JM/JS) Mic camera action go*
널 웃게 할 말이 이렇게 많은데
(JM/JS) My god oh no*
왜 널 울리곤 한 걸까

(MK Leads) Oh oh 눈을 감고
겨우 날 타일러 잠에 들려다
(MK Leads) Oh oh 결국 널 또
(MK/HC) 불러내 보면 uh*

또 한 번 replay
너와의 하루 babe
선명한 그날들 tell me
되감아보는 매일 밤
밤을 새 replay
정해진 결말 위 babe
행복했던 시간 속의 우리
되돌려보는 매일 밤

(1 2 3)
Play play play play play the game
내 머릿속을 hit hit
승패 없는 상상 속 game
본 적 없는 네 얼굴
It was all a dream
헛된 상상만 반복해
내가 잠에 들기 전까지

Spin it spin it spin it spin it
You’re so pretty pretty
빙글 돌게 해 난 멀미
Silly silly me I spill it ooh
Um 내 머린 your
Playground playground
You got that you got that magic

Oooh 너를 상상하는 매일
Oh uh uh baby

또 한 번 replay
너와의 하루 babe
선명한 그날들 tell me
되감아보는 매일 밤
밤을 새 replay
정해진 결말 위 babe
행복했던 시간 속의 우리
되돌려보는 매일 밤

(Play play play play oh)
밤을 지워버린 magic
너로 인해 생겨난 new habit
Yeah I got a habit girl ah
(Play play play play oh)
꿈이 말을 거는 magic
끊어내고 싶지 않은 habit
되돌려보는 매일 밤

Uh huh gotta do gotta do
Bring it 1 2 3

Ooh neon summakhige joheun movie
han jangmyeonin geol
nega soneul heundeulmyeo jeo meolli
naegero omyeon
ani hwolssin geujeonbuteo
nae maeumeun getting started
ne modeun geol saegyeoduji
neoneun moreujiman

Uh you seodulleo naege dagawa
mianhan pyojeong jitgo itneun geotdo da eh
kkok menyureul goreugi jeon
Like 1 2 gominhaneun geotjocha uh

Yeah kkok naman barabol su itneun
teukbyeolhan gibunira
amudo moreuge honja deultteo
byeolge da byeolgeot gata

(JM Leads) Oh oh eoneusae nan
neol nune damatdeon goseseo
Frame out
(JM Leads) Oh oh ijeneun neol
bol su eoptjiman uh

tto han beon replay
neowaui haru babe
seonmyeonghan geunaldeul tell me
doegamaboneun maeil bam
bameul sae replay
jeonghaejin gyeolmal wi babe
haengbokhaetdeon sigan sogui uri
doedollyeoboneun maeil bam

(Play play play play oh)
bameul jiwobeorin magic
neoro inhae saenggyeonan new habit
Yeah I got a habit girl ah
(Play play play play oh)
kkumi mareul geoneun magic
kkeunheonaego sipji anheun habit
neol kkeonaeboneun maeil bam

sori naeseo ha ha nega useumyeon
deutgi joheun la la norae gateun geol
i jangmyeon soge
All night all night mami chumchuda baby
All night all night dasi seulpeojyeo baby

(JM/JS) Mic camera action go*
neol utge hal mari ireohge manheunde
(JM/JS) My god oh no*
wae neol ulligon han geolkka

(MK Leads) Oh oh nuneul gamgo
gyeou nal tailleo jame deullyeoda
(MK Leads) Oh oh gyeolguk neol tto
(MK/HC) bulleonae bomyeon uh*

tto han beon replay
neowaui haru babe
seonmyeonghan geunaldeul tell me
doegamaboneun maeil bam
bameul sae replay
jeonghaejin gyeolmal wi babe
haengbokhaetdeon sigan sogui uri
doedollyeoboneun maeil bam

(1 2 3)
Play play play play play the game
nae meorissogeul hit hit
seungpae eomneun sangsang sok game
bon jeok eomneun ne eolgul
It was all a dream
heotdoen sangsangman banbokhae
naega jame deulgi jeonkkaji

Spin it spin it spin it spin it
You’re so pretty pretty
binggeul dolge hae nan meolmi
Silly silly me I spill it ooh
Um nae meorin your
Playground playground
You got that you got that magic

Oooh neoreul sangsanghaneun maeil
Oh uh uh baby

tto han beon replay
neowaui haru babe
seonmyeonghan geunaldeul tell me
doegamaboneun maeil bam
bameul sae replay
jeonghaejin gyeolmal wi babe
haengbokhaessdeon sigan sogui uri
doedollyeoboneun maeil bam

(Play play play play oh)
bameul jiwobeorin magic
neoro inhae saenggyeonan new habit
Yeah I got a habit girl ah
(Play play play play oh)
kkumi mareul geoneun magic
kkeunheonaego sipji anheun habit
doedollyeoboneun maeil bam

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
* Unsure of the harmonization for these lines

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – 잘 자 (Teddy Bear)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

In case you’re up late,
Don’t wait it’s just
Natural, uh yeah,
Cross minds, keep still
(Keep still)
할려고 하지 말고 맡겨 girl
Watch your step

늦은 밤이야 you know
잠들지 못한 거니
내 옆으로 와 누워
포근한 이불 속에 숨어 oh girl
너만의 하룰 모두
들려줘 알고 싶어
내게만 말해봐

토닥 토닥 리듬 속
숨소릴 맞춰가고
떠오르는 생각은
천천히 머릴 넘기는
손길 따라서 지워가
아무 걱정 말고
눈 감으면 돼

불빛이 꺼진 도시의
밤은 멀리 널 데려가
손을 놓치지 않을 테니까
가자 into your dream

잘 자 오늘도
아주 깊은 꿈에서 만나 yeah
둘만 아는 세상에서
우린 함께 있을 거야
어둠이 오면
내 품에 널 숨길 테니까 yeah
혼자 남겨진다 해도
네 머리맡을 지킬게
깊게 잠들어
꿈에서 만나

어떤 고민이 널 괴롭히러 오면
다 나에게 맡기면 돼
My babe oh you babe
너 대신 아플 수 있음 해
푹 잠들 수 있게 whenever

긴 밤이 영원할 것만 같아
겁이 날 때마다
나와 새벽을 함께 건너자
달의 저편으로

잘 자 오늘도
아주 깊은 꿈에서 만나 yeah
둘만 아는 세상에서
우린 함께 있을 거야
어둠이 오면
내 품에 널 숨길 테니까 yeah
혼자 남겨진다 해도
네 머리맡을 지킬게
깊게 잠들어
꿈에서 만나

아침이 되면 모든 게
꿈처럼 사라지겠지
(날 기억해 줘)
그래도 난 괜찮아
널 지켜줄 수 있어 좋은 걸
그게 내 행복이니까 for you

자 눈을 감아봐
아주 깊은 꿈에서 만나 yeah
(I just wanna be with you)
(RJ/HC) (Oh love)
함께 있는 이곳에선
(All night long)
우린 같은 꿈을 그려
(Just want to be your babe)

내일이 오면 (baby you)
햇살이 널 깨울 테니까 yeah
돌아보지 말고 걸어 (곁에서)
난 너의 꿈을 지킬게
이젠 눈을 떠
다시 또 만나

In case you’re up late,
Don’t wait it’s just
Natural, uh yeah,
Cross minds, keep still
(Keep still)
hallyeogo haji malgo matgyeo girl
Watch your step

neujeun bamiya you know
jamdeulji mothan geoni
nae yeopeuro wa nuwo
pogeunhan ibul soge sumeo oh girl
neomanui harul modu
deullyeojwo algo sipeo
naegeman malhaebwa

todak todak rideum sok
sumsoril matchwogago
tteooreuneun saenggageun
cheoncheonhi meoril neomgineun
songil ttaraseo jiwoga
amu geokjeong malgo
nun gameumyeon dwae

bulbichi kkeojin dosiui
bameun meolli neol deryeoga
soneul nohchiji anheul tenikka
gaja into your dream

jal ja oneuldo
aju gipeun kkumeseo manna yeah
dulman aneun sesangeseo
urin hamkke isseul geoya
eodumi omyeon
nae pume neol sumgil tenikka yeah
honja namgyeojinda haedo
ne meorimateul jikilge
gipge jamdeureo
kkumeseo manna

eotteon gomini neol goerophireo omyeon
da naege matgimyeon dwae
My babe oh you babe
neo daesin apeul su isseum hae
puk jamdeul su itge whenever

gin bami yeongwonhal geotman gata
geobi nal ttaemada
nawa saebyeogeul hamkke geonneoja
darui jeopyeoneuro

jal ja oneuldo
aju gipeun kkumeseo manna yeah
dulman aneun sesangeseo
urin hamkke isseul geoya
eodumi omyeon
nae pume neol sumgil tenikka yeah
honja namgyeojinda haedo
ne meorimateul jikilge
gipge jamdeureo
kkumeseo manna

achimi doemyeon modeun ge
kkumcheoreom sarajigetji
(nal gieokhae jwo)
geuraedo nan gwaenchanha
neol jikyeojul su isseo joheun geol
geuge nae haengboginikka for you

ja nuneul gamabwa
aju gipeun kkumeseo manna yeah
(I just wanna be with you)
(RJ/HC) (Oh love)
hamkke itneun igoseseon
(All night long)
urin gateun kkumeul geuryeo
(Just want to be your babe)

naeiri omyeon (baby you)
haessari neol kkaeul tenikka yeah
doraboji malgo georeo (gyeoteseo)
nan neoui kkumeul jikilge
ijen nuneul tteo
dasi tto manna

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – 너를 위한 단어 (It’s Yours)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

Girl 널 닮은 단어가 참 많아
내 하루 속에
몇 번씩 스치듯 널 만나
어제 읽은 책
또 좀 전에 같이 본 romance 영화
My favorite song 모두 네가 있어

넌 내게 멋진 여왕이 돼
어둠에 빠진 나를 구해
가끔씩은 슬픈 영웅이 돼
빛이 나 oh

밤 하늘 아래 별들 같아
푸른 숲속의 향기 같아
다 너의 수식어 yeah yeah
(Yeah it’s yours)

너로 가득 차 있는
나의 세상 속 oh oh
난 지금 노래 가사로
너를 얘기하고 oh oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
It’s yours it’s yours it’s yours
(Yeah it’s yours 널 위한 것)

Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
It’s yours it’s yours it’s yours
모두 다 주고 싶어

Girl 유치한 생각이 넘쳐나
주인공은 you
난 온갖 시를 써 up all night
Oh 눈 감고 누우면
머릿속에 네가 떠다니고
내일 무슨 말로
웃게 할지 고민만 해
알아 솔직히 it’s crazy oh

남기고 싶어 모든 곳에
(RJ/JM) 어떤 말보다 아름답게
보고 계속 봐도 보고 (RJ/JM) 싶게
(RJ/JM) 널 말이야 ooh
뭘로 써봐도 (JN/HC) 난 부족해
모든 언어로 (JN/HC) 남겨둘래
다 너의 수식어 yeah yeah
(Yeah it’s yours)

너로 가득 차 있는
나의 세상 속 oh oh
난 지금 노래 가사로
너를 얘기하고 oh oh
머릿속에 춤추는 멋진 말
It’s yours it’s yours it’s yours
(Yeah it’s yours 널 위한 것)

Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
It’s yours it’s yours it’s yours
모두 다 주고 싶어

Uh 다가가 널 향해서 가까이
굳이 돌아갈 필요는 없으니 ay
내가 고민하는 것들은
모두 전부 for you

Uh girl you know you have my word
But 내 행동이 더 확실하지
I’m at your door 기다리며 생각해
한 단어만으론 널
표현하기 어려운 걸
세상에 가장 멋진
그 단어들로 널 채워 줄래

Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
그 어떤 말이 너만큼 많이 빛날까
It’s yours it’s yours it’s yours
모두 다 주고 싶어

It’s yours girl
Yeah you know

Girl neol talmeun daneoga cham manha
nae haru soge
myeot beonssik seuchideut neol manna
eoje ilkeun chaek
tto jom jeone gati bon romance yeonghwa
My favorite song modu nega isseo

neon naege meotjin yeowangi dwae
eodume ppajin nareul guhae
gakkeumssigeun seulpeun yeongungi dwae
bichi na oh

bam haneul arae byeoldeul gata
pureun supsogui hyanggi gata
da neoui susigeo yeah yeah
(Yeah it’s yours)

neoro gadeuk cha itneun
naui sesang sok oh oh
nan jigeum norae gasaro
neoreul yaegihago oh oh
meorissoge chumchuneun meotjin mal
It’s yours it’s yours it’s yours
(Yeah it’s yours neol wihan geot)

Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
geu eotteon mari neomankeum manhi bitnalkka
It’s yours it’s yours it’s yours
modu da jugo sipeo

Girl yuchihan saenggagi neomchyeona
juingongeun you
nan ongat sireul sseo up all night
Oh nun gamgo nuumyeon
meorissoge nega tteodanigo
naeil museun mallo
utge halji gominman hae
ara soljikhi it’s crazy oh

namgigo sipeo modeun gose
(RJ/JM) eotteon malboda areumdapge
bogo gyesok bwado bogo (RJ/JM) sipge
(RJ/JM) neol mariya ooh
mwollo sseobwado (JN/HC) nan bujokhae
modeun eoneoro (JN/HC) namgyeodullae
da neoui susigeo yeah yeah
(Yeah it’s yours)

neoro gadeuk cha itneun
naui sesang sok oh oh
nan jigeum norae gasaro
neoreul yaegihago oh oh
meorissoge chumchuneun meotjin mal
It’s yours it’s yours it’s yours
(Yeah it’s yours neol wihan geot)

Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
geu eotteon mari neomankeum manhi bitnalkka
It’s yours it’s yours it’s yours
modu da jugo sipeo

Uh dagaga neol hyanghaeseo gakkai
gudi doragal piryoneun eopseuni ay
naega gominhaneun geotdeureun
modu jeonbu for you

Uh girl you know you have my word
But nae haengdongi deo hwaksilhaji
I’m at your door gidarimyeo saenggakhae
han daneomaneuron neol
pyohyeonhagi eoryeoun geol
sesange gajang meotjin
geu daneodeullo neol chaewo jullae

Say yeah yeah yeah yeah
Cause you’re my word
geu eotteon mari neomankeum manhi bitnalkka
It’s yours it’s yours it’s yours
modu da jugo sipeo

It’s yours girl
Yeah you know

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – Arcade

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

이제 우리가 다시 다시 써
불붙으면 non stop
보이는 대로 I’m just having fun
가볍게 난 game start
갈아치운 rank huh

심길 건드리는 말들도
씹어 먹고 퉤 해 뱉어 껌처럼
Chess판 위에도 checkmate
몇 번 해도 패밴
그들에게 name tag
매번 내게 lose

가는 길마다 say they hate me
Another round 끝없이 가
생각 말고 crazy
좀 더 세게 여길 흔들어
(RJ/JS) I’m out of control

Full power up
뛰어 들어와
무서울 게 없잖아
더 미쳐 놀아 봐
즐기면서 해도 난
너무 쉽게 올라가
Clap clap clap clap clap clap
온 세상이
Clap clap clap clap
울리도록 외쳐 get loud
이 중심에 서
전부 펼쳐봐
순식간에 game over

In the arcade 따라잡아봐 뭐해
Too late in the arcade
깨고 넘어 다음다음 watch me

머리는 가볍게
겁 날 거 없는 play
다 뭐라 하든
두 귀를 막고
네 모습대로 해
변화하는 세상
어제와 또 달라
King and boss
날 따라
이곳을 휘저어

짜여진 frame
너의 level은 fake
다 깨부셔 깨부셔
깨부셔 blast
내가 이끄는 대로
어서 sign to sign me up
가만 바라만 보다간
이길 수 없어

가르쳐줘도 say they hate me
비춘 spotlight 날 감싸와
생각 보다 crazy
과감하게 모든 걸 걸어
(JM/CL) I’m out of control

Full power up
뛰어 들어와
무서울 게 없잖아
더 미쳐 놀아 봐
즐기면서 해도 난
너무 쉽게 올라가
Clap clap clap clap clap clap
온 세상이
Clap clap clap clap
울리도록 외쳐 get loud
이 중심에 서
전부 펼쳐봐
순식간에 game over

In the arcade 따라잡아봐 뭐해
Too late in the arcade
깨고 넘어 다음다음 watch me

어제의 난 어제에 두고
(다른 내일로)
다쳐도 멈출 줄 몰라
(나 다시 달려가)
나를 뛰어 넘어가 babe

채워도 채워도 모자라
세상이 뒤집힐 때까지
새로운 map을 그리고
게임이 시작되면 don’t stop
끊임없이 we go high
(MK/JN) Yeah 꿈에서 이어진 countdown

Full power up 뛰어 들어와
즐기면서 이겨 다
더 미쳐 놀아 봐
(더 미쳐봐)
꿈이 아닌 현실 안
(깨어나 난 깨어나 yeah)
온 세상을 내려봐

Clap clap clap clap clap clap
온 세상이
(온 세상 위에 퍼져가)
Clap clap clap clap
울리도록 외쳐 get loud
이 중심에 서 전부 펼쳐봐
순식간에 game over

In the arcade 따라잡아봐 뭐해
Too late in the arcade
깨고 넘어 다음다음 watch me

ije uriga dasi dasi sseo
bulbuteumyeon non stop
boineun daero I’m just having fun
gabyeopge nan game start
garachiun rank huh

simgil geondeurineun maldeuldo
ssibeo meokgo twe hae baeteo kkeomcheoreom
Chesspan wiedo checkmate
myeot beon haedo paebaen
geudeurege name tag
maebeon naege lose

ganeun gilmada say they hate me
Another round kkeuteopsi ga
saenggak malgo crazy
jom deo sege yeogil heundeureo
(RJ/JS) I’m out of control

Full power up
ttwieo deureowa
museoul ge eoptjanha
deo michyeo nora bwa
jeulgimyeonseo haedo nan
neomu swipge ollaga
Clap clap clap clap clap clap
on sesangi
Clap clap clap clap
ullidorok oechyeo get loud
i jungsime seo
jeonbu pyeolchyeobwa
sunsikgane game over

In the arcade ttarajababwa mwohae
Too late in the arcade
kkaego neomeo daeumdaeum watch me

meorineun gabyeopge
geop nal geo eomneun play
da mwora hadeun
du gwireul makgo
ne moseupdaero hae
byeonhwahaneun sesang
eojewa tto dalla
King and boss
nal ttara
igoseul hwijeoeo

jjayeojin frame
neoui leveleun fake
da kkaebusyeo kkaebusyeo
kkaebusyeo blast
naega ikkeuneun daero
eoseo sign to sign me up
gaman baraman bodagan
igil su eopseo

gareuchyeojwodo say they hate me
bichun spotlight nal gamssawa
saenggak boda crazy
gwagamhage modeun geol georeo
(JM/CL) I’m out of control

Full power up
ttwieo deureowa
museoul ge eoptjanha
deo michyeo nora bwa
jeulgimyeonseo haedo nan
neomu swipge ollaga
Clap clap clap clap clap clap
on sesangi
Clap clap clap clap
ullidorok oechyeo get loud
i jungsime seo
jeonbu pyeolchyeobwa
sunsikgane game over

In the arcade ttarajababwa mwohae
Too late in the arcade
kkaego neomeo daeumdaeum watch me

eojeui nan eojee dugo
(dareun naeillo)
dachyeodo meomchul jul molla
(na dasi dallyeoga)
nareul ttwieo neomeoga babe

chaewodo chaewodo mojara
sesangi dwijiphil ttaekkaji
saeroun mapeul geurigo
geimi sijakdoemyeon don’t stop
kkeunhimeopsi we go high
(MK/JN) Yeah kkumeseo ieojin countdown

Full power up ttwieo deureowa
jeulgimyeonseo igyeo da
deo michyeo nora bwa
(deo michyeobwa)
kkumi anin hyeonsil an
(kkaeeona nan kkaeeona yeah)
on sesangeul naeryeobwa

Clap clap clap clap clap clap
on sesangi
(on sesang wie peojyeoga)
Clap clap clap clap
ullidorok oechyeo get loud
i jungsime seo jeonbu pyeolchyeobwa
sunsikgane game over

In the arcade ttarajababwa mwohae
Too late in the arcade
kkaego neomeo daeumdaeum watch me

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – 버퍼링 (Glitch Mode)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
네 앞에선

Glitch mode
온몸이 고장 났어 reload
난 어질 어질 어질 두통
또 돌고 돌아
I’m in glitch mode
전에 없던 situation
너 아님 너만 repetition
(JM Leads) Trouble trouble like a miscode
(JM Leads) 비상이 걸려
(JM Leads) 버 버퍼링이야
(JM Leads) I’m on that glitch mode

엔진 sound 위험해
겪은 적 없는 pit a pat
네가 다가와 whoop! The whoop!
왜 숨이 멎는데
가속도를 타는 심장
Go speeding up
이 감정은 어떤 말도
Can’t get enough

Watch me Imma be crazy
저항도 못하고 hands up
돌이켜 놔 into my mind
한방에 퍼지는 ransom
왜 이래 왜 이래 왜
이건 치명적인 사태
Shutting me down 제어 불가
모두 다 say I’m too much

네가 몰고 오는
달디단 소나기에
작은 싹이 돋아나
숲을 키워내
Growing up to heaven
Touching on the sun
너를 아무리 아무리
막아도 자라나고
Trouble trouble like a miscode
비상이 걸려
I’m on that glitch mode
I’m on that glitch mode
I’m on

Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
네 앞에선

Glitch mode
(JN Leads) 온몸이 고장 났어 reload
(JN Leads) 난 어질 어질 어질 두통
(JN Leads) 또 돌고 돌아
(JN Leads) I’m in glitch mode
(JS Leads) 전에 없던 situation
(JS Leads) 너 아님 너만 repetition
(JS Leads) Trouble trouble like a miscode
(JS Leads) 비상이 걸려
(JS Leads) 버 버퍼링이야
(JS Leads) I’m on that glitch mode

Code is 버퍼링 칠해 이 scene
너의 미모는 clickbait going
네게 auto (MK/JS) pilot in the air

어디서도 본 적 없던
수식인 걸
외워 둘 수 있어 나는
네 모든 걸

너를 꿈꾸느라 밤새
너 없는 꿈은 전부 nightmare
시작된 glitch mode
놀라지 않아도 돼
오류 하나쯤 I like it
(JN Leads) 이런 게 사랑이면 ok

스친 손끝에도
머릿속이 정지돼
낯선 감각들이
내 몸을 지배해
There was no you
There was no me
감정만 떠도는 place
너 아닌 다른 모든 건
Out of the space

299,792 per second
Light speed bass drop
Robot blast start off
Light speed bass drop

Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
네 앞에선

Glitch mode
(JM Leads) 온몸이 고장 났어 reload
(JM Leads) 난 어질 어질 어질 두통
(JM Leads) 또 돌고 돌아
(JM Leads) I’m in glitch mode
(MK Leads) 전에 없던 situation
(MK Leads) 너 아님 너만 repetition
Trouble trouble like a miscode
비상이 걸려
버 버퍼링이야
I’m on that glitch mode

Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
ne apeseon

Glitch mode
onmomi gojang nasseo reload
nan eojil eojil eojil dutong
tto dolgo dora
I’m in glitch mode
jeone eoptdeon situation
neo anim neoman repetition
(JM Leads) Trouble trouble like a miscode
(JM Leads) bisangi geollyeo
(JM Leads) beo beopeoringiya
(JM Leads) I’m on that glitch mode

enjin sound wiheomhae
gyeokkeun jeok eomneun pit a pat
nega dagawa whoop! The whoop!
wae sumi meotneunde
gasokdoreul taneun simjang
Go speeding up
i gamjeongeun eotteon maldo
Can’t get enough

Watch me Imma be crazy
jeohangdo mothago hands up
dorikyeo nwa into my mind
hanbange peojineun ransom
wae irae wae irae wae
igeon chimyeongjeogin satae
Shutting me down jeeo bulga
modu da say I’m too much

nega molgo oneun
daldidan sonagie
jageun ssagi dodana
supeul kiwonae
Growing up to heaven
Touching on the sun
neoreul amuri amuri
magado jaranago
Trouble trouble like a miscode
bisangi geollyeo
I’m on that glitch mode
I’m on that glitch mode
I’m on

Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
ne apeseon

Glitch mode
(JN Leads) onmomi gojang nasseo reload
(JN Leads) nan eojil eojil eojil dutong
(JN Leads) tto dolgo dora
(JN Leads) I’m in glitch mode
(JS Leads) jeone eoptdeon situation
(JS Leads) neo anim neoman repetition
(JS Leads) Trouble trouble like a miscode
(JS Leads) bisangi geollyeo
(JS Leads) beo beopeoringiya
(JS Leads) I’m on that glitch mode

Code it beopeoring chilhae i scene
neoui mimoneun clickbait going
nege auto (MK/JS) pilot in the air

eodiseodo bon jeok eoptdeon
susigin geol
oewo dul su isseo naneun
ne modeun geol

neoreul kkumkkuneura bamsae
neo eomneun kkumeun jeonbu nightmare
sijakdoen glitch mode
nollaji anhado dwae
oryu hanajjeum I like it
(JN Leads) ireon ge sarangimyeon ok

seuchin sonkkeutedo
meorissogi jeongjidwae
natseon gamgakdeuri
nae momeul jibaehae
There was no you
There was no me
gamjeongman tteodoneun place
neo anin dareun modeun geon
Out of the space

299,792 per second
Light speed bass drop
Robot blast start off
Light speed bass drop

Scratch that bring it back
(Shook! Shook! Ha)
ne apeseon

Glitch mode
(JM Leads) onmomi gojang nasseo reload
(JM Leads) nan eojil eojil eojil dutong
(JM Leads) tto dolgo dora
(JM Leads) I’m in glitch mode
(MK Leads) jeone eoptdeon situation
(MK Leads) neo anim neoman repetition
Trouble trouble like a miscode
bisangi geollyeo
beo beopeoringiya
I’m on that glitch mode

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A (will be added after b-sides are posted!)
Color Code: Bri

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – Fire Alarm

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

미쳐 날뛸 이 밤
Rule 따윈 다 잊고
너를 습격하러 가
어서 손 머리 위로
우린 불을 질러
거침없이 태워
세상이 놀라도록
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm

Alright uh errthing done
계획된 포지션에서
모두 대기해 있어
Target on 3 2 1
줄어드는 카운트
라디오에선
모자를 눌러쓰고
We hop out the coupe
망설이지 않아
우린 프로 not a crew
알아챘을 때쯤엔
넌 이미 too late
모두 벙 찐
표정으로 touche
우릴 보고
Who dat dat dat?
We the cool gang gang
아무것도 아닌 듯
네 맘을 뺏네

Catch me if you can
언제든지 babe
거리 위 몽타주
Somewhere in downtown
Do anything you want
If you really wanna
보란 듯이
나는 너를 겨눠

미쳐 날뛸 이 밤
Rule 따윈 다 잊고
너를 습격하러 가
어서 손 머리 위로
우린 불을 질러
거침없이 태워
세상이 놀라도록
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm

Turn up the music
경고해 두지
You will lose it
(HC/JM) 물러서 셔터 내리고
(HC/JM) 반항 따윈 let it go
(HC/JM) Burn it down
(HC/JM) To the ground
(HC/JM) That alarm is gonna
Blow blow blow blow blow

널 타오르게 한
우린 문제아
불태울 오늘 밤
뭐든 make it right
우리가 지나간 자리엔
언제나 fire alarm
절대로 못 잡아
We already gone
Wit tire marks ha?

미쳐 날뛸 이 밤
Rule 따윈 다 잊고
너를 습격하러 가
어서 손 머리 위로
우린 불을 질러
거침없이 태워
세상이 놀라도록
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm

Fire alarm
Fire alarm
온 도시에 빨간 불이 번져
끝을 볼 때까지 못 멈춰
바로 다음 target 설정
We on it wassup

맘껏 소리 질러
남김없이 태워
세상이 놀라도록
We pull the fire alarm go!
(Fire alarm)
We pull the fire alarm go!
(Fire alarm)
We pull the fire alarm

Everybody
Get back get back get back
(We pull the fire alarm go!)
Get down get down get down
(We pull the fire alarm go!)
Get low get low get low
(We pull the fire alarm go!)
Get down get down get down
(We pull the fire alarm)

michyeo nalttwil i bam
Rule ttawin da itgo
neoreul seupgyeokhareo ga
eoseo son meori wiro
urin bureul jilleo
geochimeopsi taewo
sesangi nolladorok
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm

Alright uh errthing done
gyehoekdoen pojisyeoneseo
modu daegihae isseo
Target on 3 2 1
jureodeuneun kaunteu
radioeseon
mojareul nulleosseugo
We hop out the coupe
mangseoriji anha
urin peuro not a crew
arachaesseul ttaejjeumen
neon imi too late
modu beong jjin
pyojeongeuro touche
uril bogo
Who dat dat dat?
We the cool gang gang
amugeotdo anin deut
ne mameul ppaetne

Catch me if you can
eonjedeunji babe
geori wi mongtaju
Somewhere in downtown
Do anything you want
If you really wanna
boran deusi
naneun neoreul gyeonwo

michyeo nalttwil i bam
Rule ttawin da itgo
neoreul seupgyeokhareo ga
eoseo son meori wiro
urin bureul jilleo
geochimeopsi taewo
sesangi nolladorok
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm

Turn up the music
gyeonggohae duji
You will lose it
(HC/JM) mulleoseo syeoteo naerigo
(HC/JM) banhang ttawin let it go
(HC/JM) Burn it down
(HC/JM) To the ground
(HC/JM) That alarm is gonna
Blow blow blow blow blow

neol taoreuge han
urin munjea
bultaeul oneul bam
mwodeun make it right
uriga jinagan jarien
eonjena fire alarm
jeoldaero mot jaba
We already gone
Wit tire marks ha?

michyeo nalttwil i bam
Rule ttawin da itgo
neoreul seupgyeokhareo ga
eoseo son meori wiro
urin bureul jilleo
geochimeopsi taewo
sesangi nolladorok
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm go!
We pull the fire alarm

Fire alarm
Fire alarm
on dosie ppalgan buri beonjyeo
kkeuteul bol ttaekkaji mot meomchwo
baro daeum target seoljeong
We on it wassup

mamkkeot sori jilleo
namgimeopsi taewo
sesangi nolladorok
We pull the fire alarm go!
(Fire alarm)
We pull the fire alarm go!
(Fire alarm)
We pull the fire alarm

Everybody
Get back get back get back
(We pull the fire alarm go!)
Get down get down get down
(We pull the fire alarm go!)
Get low get low get low
(We pull the fire alarm go!)
Get down get down get down
(We pull the fire alarm)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Red Velvet (레드벨벳) – WILDSIDE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Irene | Seulgi | Wendy | Joy | Yeri

Japanese

Romanization

English

Hmm
Show you inside myself
Listen

甘くて溶けてく場所から o-o-o-out
鏡の自分を見つめる who are you?

自分らしく偽りのない
姿で踊り続けたい
私さえも知らない私を探す inside me
Baby? Crazy? 真実分かんないの

負けると知ってても fight (ah ah yeah)
逃げてばかりいらんない

Inside o-o-out
My wild side, my wild side
弱さ超えた
まだ見ぬ私を
(WILDSIDE)
Far away, far away
高く高く
まだ見ぬ場所まで
誰も止められないもう
「せーの」で走り出そう
Good-bye
これまでの私じゃないの
見ていなさい WILDSIDE

本能で do it
Come along with me
Let us go down, down, down, down, da street

I didn’t go anywhere
Now I could go everywhere
変わるのを恐れ
側から見てるだけ
君に守られ呼吸するだけで
Puppet, muppet みたいに惨めに踊らされ

自分はダメだと思ってたの
でも弱さの裏に強さがあったの
愛のない人の言葉 I don’t care about it anymore
I will show you 真実見せたいの

もう自分に never tell lies (ah ah yeah)
行きたい場所へ今 fly
I’m never scared of going to the sky

Inside o-o-out
My wild side, my wild side
弱さ超えた
まだ見ぬ私を
(WILDSIDE)
Far away, far away
高く高く
まだ見ぬ場所まで
誰も止められないもう
「せーの」で走り出そう
Good-bye
これまでの私じゃないの
見ていなさい WILDSIDE

私さえ知らない自分を受け入れるの
もっと愛したい、信じていたい
迷わないよう yeah

Starlight もう暗い夜を切り裂いて
So bright 煌めけ la-la-la-la-la

Inside o-o-out
My wild side, my wild side
弱さ超えた
まだ見ぬ私を
(WILDSIDE)
Far away, far away
高く高く
まだ見ぬ場所まで
誰も止められないもう
「せーの」で走り出そう
Good-bye
これまでの私じゃないの
見ていなさい WILDSIDE

本能で do it
Come along with me
Let us go down down…

I will show you my wild side

Hmm
Show you inside myself
Listen

amakute toketeku basho kara o–o–o–out
kagami no jibun o mitsumeru who are you?

jibun rashiku itsuwari no nai
sugata de odoritsuzuketai
watashi sae mo shiranai watashi o sagasu inside me
Baby? Crazy? shinjitsu wakannai no

makeru to shittete mo fight (ah ah yeah)
nigete bakari irannai

Inside o–o-out
My wild side, my wild side
yowasa koeta
mada minu watashi o
(WILDSIDE)
Far away, far away
takaku takaku
mada minu basho made
dare mo tomerarenai mō
“se no“ de hashiride sō
Good–bye
kore made no watashi janai no
mitei nasai WILDSIDE

honnō de do it
Come along with me
Let us go down, down, down, down, da street

I didn’t go anywhere
Now I could go everywhere
kawaru no o osore 
soba kara miteru dake
kimi ni mamorare kokyū suru dake de
Puppet, muppet mitai ni mijime ni odora sare

jibun wa dame da to omotteta no
demo yowasa no ura ni tsuyosa ga atta no
ai no nai hito no kotoba I don’t care about it anymore
I will show you shinjitsu misetai no

mō jibun ni never tell lies (ah ah yeah)
ikitai basho e ima fly
I’m never scared of going to the sky

Inside o–o-out
My wild side, my wild side
yowasa koeta
mada minu watashi o
(WILDSIDE)
Far away, far away
takaku takaku
mada minu basho made
dare mo tomerarenai mō
“se no“ de hashiride sō
Good-bye
kore made no watashi janai no
mitei nasai WILDSIDE

watashi sae shiranai jibun o ukeireru no
motto aishitai, shinjiteitai
mayowanai yō yeah

Starlight mō kurai yoru o kirisaite
So bright kirameke la–la–la–la–la

Inside o–o-out
My wild side, my wild side
yowasa koeta
mada minu watashi o
(WILDSIDE)
Far away, far away
takaku takaku
mada minu basho made
dare mo tomerarenai mō
“se no“ de hashiride sō
Good-bye
kore made no watashi janai no
mitei nasai WILDSIDE

honnō de do it
Come along with me
Let us go down down…

I will show you my wild side

Hmm
Show you inside myself
Listen

From a sweet melting spot, o-o-o-out
Looking at myself in the mirror, who are you?

I want to be myself and
keep dancing without pretending
I look inside me for myself that I don’t even know
Baby? Crazy? I don’t know the truth

I fight even if I know I’ll lose (ah ah yeah)
I can’t always be running away

Inside o-o-out
My wild side, my wild side
The unseen me who has
Overcome weakness
(WILDSIDE)
Far away, far away
Higher and higher
To the place unseen
No one can stop me anymore
Get set, go!
Good-bye
I’m not my old self
Take a look at my WILDSIDE

By instinct, do it
Come along with me
Let us go down, down, down, down, da street

I didn’t go anywhere
Now I could go everywhere
Scared of change
Just looking from the side
When you protect me and I’m breathing
I’m forced into misery like a puppet, muppet

I thought I was no good
But behind weakness there was strength
Words from loveless people, I don’t care about it anymore
I will show you the truth

Never tell lies to myself any more (ah ah yeah)
Fly now to the place I want to be
I’m never scared of going to the sky

Inside o-o-out
My wild side, my wild side
The unseen me who has
Overcome weakness
(WILDSIDE)
Far away, far away
Higher and higher
To the place unseen
No one can stop me anymore
Get set, go!
Good-bye
I’m not my old self
Which this WILDSIDE

Accepting myself that I don’t even know of
I want to love more, believe myself more
So I don’t get lost, yeah

Starlight, slash the dark night already
So bright, sparkle la-la-la-la-la

Inside o-o-out
My wild side, my wild side
The unseen me who has
Overcome weakness
(WILDSIDE)
Far away, far away
Higher and higher
To the place unseen
No one can stop me anymore
Get set, go!
Good-bye
I’m not my old self
Which this WILDSIDE

By instinct, do it
Come along with me
Let us go down down…

I will show you my wild side

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

ITZY (있지) – Voltage

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Japanese

Romanization

English

甘くみないで just a girl
No way no way no way
本気を出したら shake the world
世界観 upside down
Yeah 心の奥には fever
抑えきれないかも
Calm down calm down でも
爆発しそう
Boom boom pop

揺れ出すグラグラと you can’t take control
Getting so hot 今気付いたんでしょ？
Temperature up
Temperature up
Ah ジリジリ聞こえてくるわ fire alarm

Hot hot hot hot
上がるわ tension
もうすぐ形勢逆転ね ゾクゾク
Like a dynamite
火がついたら止めらんない

My senses
目覚めたように
Tell me can you feel me blowing up up u-u-u-up

Boom ついに完全爆発 my voltage up
出口見つけたわ power
赤い電光の panorama
You can’t escape
覚悟決めて you can’t say no
私の情熱に飲み込まれたら

Boom boom pow blowing up
Bring my voltage up
Boom boom pow burning up
Bring my voltage up
Hot damn 行きたい方向へ go straight
今、目かがやかせ
未来を目指すの
Ah I wanna see you all burn up

Hot spot
That’s where I’ll be
私歩くだけで you can feel the heat
冷めた目つき
Just one look
見て見ぬ振り
But you’re hooked

Tick tock tick tock
聞こえる timer
溢れる passion 逃げられっこないわ
Just like a grenade
火がついたら燃えるだけ

High fever
振り切れたように
Tell me can you feel me blowing up up u-u-u-up

Boom ついに完全爆発 my voltage up
出口見つけたわ power
赤い電光の panorama
You can’t escape
覚悟決めて you can’t say no
私の情熱に飲み込まれたら

Hot damn 行きたい方向へ go straight
進め at the speed of light
Always 全て自分で決めたことだから OK
Hot damn ためらって止まったなら時間が無駄
未来を目指すの
Ah I wanna see you all burn up

Wake up call
本能
覚醒の時が来た
With my eyes open wide
焼きつけるわ
I’ll put the world on fire

Boom 高く燃え上がるわ my voltage up
周り巻き込むアルファ
一分一秒が正念場
You can’t cool me
熱したら冷めない type no no
灼熱の世界
ひき込まれたら

Boom boom pow blowing up
Bring my voltage up
Boom boom pow burning up
Bring my voltage up
Hot damn 今すぐ世界
揺るがすほどの衝撃
未来を目指すの
Ah I wanna see you all burn up

amaku minaide just a girl
No way no way no way
honki o dashitara shake the world
sekaikan upside down
Yeah kokoro no oku ni wa fever
osae kirenai kamo
Calm down calm down demo
bakuhatsu shisō
Boom boom pop

yuredasu guragura to you can’t take control
Getting so hot ima kizuitan desho?
Temperature up
Temperature up
Ah jirijiri kikoete kuru wa fire alarm

Hot hot hot hot
agaru wa tension
mō sugu keisei gyakuten ne zokuzoku
Like a dynamite
hi ga tsuitara tomerannai

My senses
mezameta yō ni
Tell me can you feel me blowing up up u–u–u–up

Boom tsui ni kanzen bakuhatsu my voltage up
deguchi mitsuketa wa power
akai denkō no panorama
You can’t escape
kakugo kimete you can’t say no
watashi no jōnetsu ni nomikomaretara

Boom boom pow blowing up
Bring my voltage up
Boom boom pow burning up
Bring my voltage up
Hot damn ikitai hōkō e go straight
ima, me kagayaka se
mirai o mezasu no
Ah I wanna see you all burn up

Hot spot
That’s where I’ll be
watashi aruku dake de you can feel the heat
sameta metsuki
Just one look
mite minu furi
But you’re hooked

Tick tock tick tock
kikoeru timer
afureru passion nigerarekkonai wa
Just like a grenade
hi ga tsuitara moeru dake

High fever
furikireta yō ni
Tell me can you feel me blowing up up u–u–u–up

Boom tsui ni kanzen bakuhatsu my voltage up
deguchi mitsuketa wa power
akai denkō no panorama
You can’t escape
kakugo kimete you can’t say no
watashi no jōnetsu ni nomikomaretara

Hot damn ikitai hōkō e go straight
susume at the speed of light
Always subete jibun de kimeta koto dakara OK
Hot damn tameratte tomatta nara jikan ga muda
mirai o mezasu no
Ah I wanna see you all burn up

Wake up call
honnō
kakusei no toki ga kita
With my eyes open wide
yakitsukeru wa
I’ll put the world on fire

Boom takaku moeagaru wa my voltage up
mawari makikomu arufa
ippun ichibyō ga shōnenba
You can’t cool me
nesshitara samenai type no no
shakunetsu no sekai
hikikomaretara

Boom boom pow blowing up
Bring my voltage up
Boom boom pow burning up
Bring my voltage up
Hot damn ima sugu sekai
yurugasu hodo no shōgeki
mirai o mezasu no
Ah I wanna see you all burn up

Don’t underestimate me, just a girl
No way, no way, no way
If I do my best, shake the world
My outlook on the world, upside down
Yeah, inside my heart is a fever
I may not be able to hold it back
Calm down, calm down, but
Feels like it’s gonna explode
Boom boom pop

It jolts up suddenly, you can’t take control
Getting so hot, you realized it now, didn’t you?
Temperature up
Temperature up
Ah, I’m starting to gradually hear the fire alarm

Hot hot hot hot
It’s rising up, the tension
Soon, the tables will be turned, one after another
Like a dynamite
If I catch fire, I can’t be stopped

It’s like my senses
Have just been awaken
Tell me can you feel me blowing up up u-u-u-up

Boom, finally a complete explosion, my voltage up
I’ve found a release, power
Panorama of the red lightning
You can’t escape
Prepare yourself for the worst, you can’t say no
If you get engulfed by my passion, then

Boom boom pow, blowing up
Bring my voltage up
Boom boom pow, burning up
Bring my voltage up
Hot damn, towards the way you want, go straight
Right now, make my eyes sparkle
I’m aiming for my future
Ah, I wanna see you all burn up

Hot spot
That’s where I’ll be
By just me walking around, you can feel the heat
A chilled look in the eyes
Just one look
You’re pretending not to have seen it
But you’re hooked

Tick tock tick tock
I can hear the timer
Overflowing passion, no chance of escaping
Just like a grenade
If I catch fire, I’ll just keep burning

Like I’ve just shaken off
My high fever
Tell me can you feel me blowing up up u-u-u-up

Boom, finally a complete explosion, my voltage up
I’ve found an exit, power
Panorama of the red lightning
You can’t escape
Prepare yourself for the worst, you can’t say no
If you get engulfed by my passion

Hot damn, towards the way you want, go straight
Go forward, at the speed of light
Always, I’ve decided everything by myself, so it’s OK
Hot damn, if you hesitate and stop, it’s a waste of time
I’m aiming for my future
Ah, I wanna see you all burn up

Wake up call
It’s time to
Awaken my instincts
With my eyes open wide
I’ll sear this in
I’ll put the world on fire

Boom, I’ll flare up high, my voltage up
An alpha that drags the surroundings into this
Even a single minute, a single second is critical
You can’t cool me
I’m the type that can’t be cooled once I heat up, no no
Scorching hot world
If you get pulled in, then

Boom boom pow, blowing up
Bring my voltage up
Boom boom pow, burning up
Bring my voltage up
Hot damn
An impact that can even sway the world
I’m aiming for my future
Ah, I wanna see you all burn up

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: Rihan (Zaty Farhani)
Color Code: Bri