WayV (威神V) – 浪漫发酵 (Up From Here)

Kun | Ten | WinWin | Lucas | Xiaojun | Hendery | YangYang

Chinese

Romanization

English

心跳开始加速
剧情的下一幕
当我们之间出现意想不到的变数
想刻意地装酷
却止不住脚步
无时无刻想到你
无法解释的在乎
从白天走到日落
和你沉浸平凡小事的美好
用捉摸不定的微笑
来确定心里的答案非你不可

像糖果融化滋味
慢慢地渗透 every day every way
深呼吸都能感觉这空气
像花香味悄悄盛开藏在这细节
熟悉的却特别
Got something um
在这瞬间勇气加倍 fears gone
热烈漫延开始沸腾
答案是你 only one

靠近再多一点
却忽然发现我的不知所措
你的有话想说
Can’t wait no longer babe
心动瞬间 亲密温度开始改变

Love me like you do
现在开始发酵的幸福
慢慢靠近拥有相同温度
I think I’m in love with you
结束揣测的脚步
屏住呼吸跨越的纬度
该重新定义 where we go
It’s only up from here

习惯变成期待
I wanna see you wanna see you
Wanna see you feel right
原来不再是平凡
时间完美的解答
是两颗心重迭了 love
心照不宣的时刻
等待命运无法预测的巧合
当丘比特盘旋身旁
会看见幸福来临预告的颜色

搜寻你girl到心上
绕了一圈原来你就在我身旁
不用多说明
熟悉感觉回应
捕捉这来电
You can now just get in
两颗心变得更靠近
从友情进化 love feeling
用默契眼神来确定
在这一刻爱是 only thing

靠近再多一点
却忽然发现我的不知所措
你的有话想说
Can’t wait no longer babe
爱正兑现
开始催化加快进度

Love me like you do
现在开始发酵的幸福
慢慢靠近拥有相同温度
I think I’m in love with you
结束揣测的脚步
屏住呼吸跨越的纬度
该重新定义 where we go
It’s only up from here

和你隽永的美梦 no no
用真心灌溉守护着
品味幸福 发酵浪漫成为永远

Love me like you do
现在开始发酵的幸福
慢慢靠近拥有相同温度
I think I’m in love with you
结束揣测的脚步
屏住呼吸跨越的纬度
该重新定义 where we go
It’s only up from here

Only up it’s only up it’s only up from here
Only up it’s only up it’s only up from here
When you love me like you do
I can’t take my eyes right off of you
Only up it’s only up it’s only up from here
重新定义 where we go
It’s only up from here

xīntiào kāishǐ jiāsù
jùqíng de xià yīmù
dāng wǒmen zhī jiān chūxiàn yì xiǎngbùdào de biànshù
xiǎng kèyì dì zhuāng kù
què zhǐ bù zhù jiǎobù
wúshíwúkè xiǎngdào nǐ
wúfǎ jiěshì de zàihū
cóng báitiān zǒu dào rìluò
hé nǐ chénjìn píngfán xiǎoshì dì měihǎo
yòng zhuōmō bùdìng de wéixiào
lái quèdìng xīnlǐ de dá’àn fēi nǐ bùkě

xiàng tángguǒ rónghuà zīwèi
màn man de shèntòu every day every way
shēnhūxī dōu néng gǎnjué zhè kōngqì
xiàng huā xiāngwèi qiāoqiāo shèngkāi cáng zài zhè xìjié
shúxī de què tèbié
Got something um
zài zhè shùnjiān yǒngqì jiābèi fears gone
rèliè mànyán kāishǐ fèiténg
dá’àn shì nǐ only one

kàojìn zài duō yīdiǎn
què hūrán fāxiàn wǒ de bùzhī suǒ cuò
nǐ de yǒu huà xiǎng shuō
Can’t wait no longer babe
xīndòng shùn jiàn qīnmì wēndù kāishǐ gǎibiàn

Love me like you do
xiànzài kāishǐ fāxiào de xìngfú
màn man kàojìn yǒngyǒu xiāngtóng wēndù
I think I’m in love with you
jiéshù chuǎicè de jiǎobù
píng zhù hūxī kuàyuè de wěidù
gāi chóngxīn dìngyì where we go
It’s only up from here

xíguàn biàn chéng qídài
I wanna see you wanna see you
Wanna see you feel right
yuánlái bu zài shì píngfán
shíjiān wánměi de jiědá
shì liǎng kē xīn chóng diéle love
xīnzhào bù xuān de shíkè
děngdài mìngyùn wúfǎ yùcè de qiǎohé
dāng qiūbǐtè pánxuán shēn páng
huì kànjiàn xìngfú láilín yùgào de yánsè

sōuxún nǐ girl dào xīn shàng
ràole yī quān yuánlái nǐ jiù zài wǒ shēn páng
bùyòng duō shuōmíng
shúxī gǎnjué huíyīng
bǔzhuō zhè láidiàn
You can now just get in
liǎng kē xīn biàn dé gèng kàojìn
cóng yǒuqíng jìnhuà love feeling
yòng mòqì yǎnshén lái quèdìng
zài zhè yīkè ài shì only thing

kàojìn zài duō yīdiǎn
què hūrán fāxiàn wǒ de bùzhī suǒ cuò
nǐ de yǒu huà xiǎng shuō
Can’t wait no longer babe
ài zhèng duìxiàn
kāishǐ cuīhuà jiākuài jìndù

Love me like you do
xiànzài kāishǐ fāxiào de xìngfú
màn man kàojìn yǒngyǒu xiāngtóng wēndù
I think I’m in love with you
jiéshù chuǎicè de jiǎobù
píng zhù hūxī kuàyuè de wěidù
gāi chóngxīn dìngyì where we go
It’s only up from here

hé nǐ juànyǒng dì měimèng no no
yòng zhēnxīn guàngài shǒuhùzhe
pǐnwèi xìngfú fāxiào làngmàn chéngwéi yǒngyuǎn

Love me like you do
xiànzài kāishǐ fāxiào de xìngfú
màn man kàojìn yǒngyǒu xiāngtóng wēndù
I think I’m in love with you
jiéshù chuǎicè de jiǎobù
píng zhù hūxī kuàyuè de wěidù
gāi chóngxīn dìngyì where we go
It’s only up from here

Only up it’s only up it’s only up from here
Only up it’s only up it’s only up from here
When you love me like you do
I can’t take my eyes right off of you
Only up it’s only up it’s only up from here
chóngxīn dìngyì where we go
It’s only up from here

N/A

Chinese: QQ Music
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WayV (威神V) – 多米诺 (Domino)

Kun | Ten | WinWin | Lucas | Xiaojun | Hendery | YangYang

Chinese

Romanization

English

你不在
空气弥漫着尘埃
呼吸也变得迫不及待
想念开始喘不过气来

我是海
周而复始地徘徊
在你留下足迹的浅滩
复习你的笑语和对白

整夜下着雨
Killin me softly
被爱淋湿的心像一场大病
风渗进身体
Feel it under the skin
耳边呼啸着你忽冷忽热频率

不平等的爱
慢慢倾斜Domino的伤害
你控制我的崩坏
I can feel it in my bones
不平等的爱
像Domino一片一片散开
你操纵我的混乱
Till I can feel it in my
I can feel it in my bones
I can feel it in my bones
Till I can feel it in my
I can feel it in my

叠起一块
梦想和你的未来
而你眼神从没有答案
你的微笑总是让我猜 yea
倒下一块
你灵魂里的摇摆
将我推向迷惘的悬崖
跌进深不见底的不安 yea

想要你也乱了呼吸
别再冷静看着我入戏
你转身的背影就像优雅的利器
Softly killin me I can feel it in my bones

不平等的爱
慢慢倾斜Domino的伤害
你控制我的崩坏
I can feel it in my bones
不平等的爱
像Domino一片一片散开
你操纵我的混乱
Till I can feel it in my
I can feel it in my bones
I can feel it in my bones
Till I can feel it in my
I can feel it in my bones

太多依赖你害怕变成伤害
爱不该变成负担
多么希望你对我尽情耍赖
可以不那么勇敢
和我一样无法隐藏
一样无法伪装
一样无法想像失去对方

不平等的爱
慢慢倾斜Domino的伤害
你控制我的崩坏
I can feel it in my bones
不平等的爱
像Domino一片一片散开
你操纵我的混乱
Till I can feel it in my
I can feel it in my bones
I can feel it in my bones
Till I can feel it in my
I can feel it in my bones

nǐ bùzài
kōngqì mímànzhe chén’āi
hūxī yě biàn dé pòbùjídài
xiǎngniàn kāishǐ chuǎn bùguò qì lái

wǒ shì hǎi
zhōu’érfùshǐ de páihuái
zài nǐ liú xià zújì de qiǎntān
fùxí nǐ de xiàoyǔ hé duìbái

zhěng yè xiàzhe yǔ
Killin me softly
bèi ài lín shī de xīnxiàng yī chǎng dàbìng
fēng shèn jìnshēntǐ
Feel it under the skin
ěr biān hūxiàozhe nǐ hū lěng hū rè pínlǜ

bù píngděng de ài
màn man qīngxié Domino de shānghài
nǐ kòngzhì wǒ de bēng huài
I can feel it in my bones
bù píngděng de ài
xiàng Domino yīpiàn yīpiàn sàn kāi
nǐ cāozòng wǒ de hǔnluàn
Till I can feel it in my
I can feel it in my bones
I can feel it in my bones
Till I can feel it in my
I can feel it in my

dié qǐ yīkuài
mèngxiǎng hé nǐ de wèilái
ér nǐ yǎnshén cóng méiyǒu dá’àn
nǐ de wéixiào zǒng shì ràng wǒ cāi yea
dào xià yīkuài
nǐ línghún lǐ de yáobǎi
jiāng wǒ tuī xiàng míwǎng de xuányá
diē jìn shēn bù jiàn dǐ de bù’ān yea

xiǎng yào nǐ yě luànle hūxī
bié zài lěngjìng kànzhe wǒ rù xì
nǐ zhuǎnshēn de bèiyǐng jiù xiàng yōuyǎ de lìqì
Softly killin me I can feel it in my bones

bù píngděng de ài
màn man qīngxié Domino de shānghài
nǐ kòngzhì wǒ de bēng huài
I can feel it in my bones
bù píngděng de ài
xiàng Domino yīpiàn yīpiàn sàn kāi
nǐ cāozòng wǒ de hǔnluàn
Till I can feel it in my
I can feel it in my bones
I can feel it in my bones
Till I can feel it in my
I can feel it in my bones

tài duō yīlài nǐ hàipà biàn chéng shānghài
ài bù gāi biàn chéng fùdān
duōme xīwàng nǐ duì wǒ jìnqíng shuǎlài
kěyǐ bù nàme yǒnggǎn
hé wǒ yīyàng wúfǎ yǐncáng
yīyàng wúfǎ wèizhuāng
yīyàng wúfǎ xiǎngxiàng shīqù duìfāng

bù píngděng de ài
màn man qīngxié Domino de shānghài
nǐ kòngzhì wǒ de bēng huài
I can feel it in my bones
bù píngděng de ài
xiàng Domino yīpiàn yīpiàn sàn kāi
nǐ cāozòng wǒ de hǔnluàn
Till I can feel it in my
I can feel it in my bones
I can feel it in my bones
Till I can feel it in my
I can feel it in my bones

N/A

Chinese: QQ Music
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WayV (威神V) – Only Human

WinWin | Lucas | Hendery | YangYang

Chinese

Romanization

English

静坐在日落
All I know is how to hide
满是谎言的时代
心扉不知向谁开
不是在装酷
而是根本没人在
其实答案容易猜
笑着表演 I’m fine

I’m not sure what I’ve done
谁耳语支配着我
黑夜持续着发烫
日照射提醒着我
How I’m here again
重返原点来一遍
Scared to take a chance
All I’m sayin is

I feel so close but yet so far away
杂讯遮蔽双眼已看不见
时间蚕食信念让人疲惫
Try to let go but I can’t

谁掌握真理
Someone testing me
Took my energy
What was left for me
蛰伏在梦里等待着苏醒
逆这风向抗拒 destiny
What I get bruised
I might bleed when I lose
What’s the difference here between me and you

Don’t you know I’m only human
肆虐排山倒海
Not only human
耗竭所有等待
燃烧炽热的星海或尘埃
烧不毁的 storylines
让心跳留下来
What a life what a life

I’m only human on sight
Tackle life in my section
埋葬理想 goodbye
时间终于慢下来
Give it up for one price
That price that never gonna live right
At times 也成了负担
总是重现那些阻碍

或许随着时间消逝
永恒定义不复在
殆尽后又重新开始
不轻易为谁更改
紧握反转命运的钥匙
不想沉默地 wasting my life
Next time I see you it’s on sight

I feel so close but yet so far away
每当孤寂时怀疑我是谁
现实阻挡着我无法进退
Try to let go but I can’t

Life or death for me
I don’t care 埋伏的陷阱
暂时沉睡深渊谷底
Wake up because I wanna be
Tell me what
I get bruised
I might bleed when I lose
What’s the difference here between me and you

Don’t you know I’m only human
肆虐排山倒海
Not only human
耗竭所有等待
燃烧炽热的星海或尘埃
烧不毁的 storylines
让心跳留下来
What a life what a life
It’s so hard to say goodbye goodbye
It’s so hard to say goodbye goodbye

jìngzuò zài rìluò
All I know is how to hide
mǎn shì huǎngyán de shídài
xīnfēi bùzhī xiàng shéi kāi
bùshì zài zhuāng kù
ér shì gēnběn méi rén zài
qíshí dá’àn róngyì cāi
xiàozhe biǎoyǎn I’m fine

I’m not sure what I’ve done
shéi ěryǔ zhīpèizhe wǒ
hēiyè chíxùzhe fā tàng
rì zhàoshè tíxǐngzhe wǒ
How I’m here again
chóng fǎn yuándiǎn lái yībiàn
Scared to take a chance
All I’m sayin is

I feel so close but yet so far away
zá xùn zhēbì shuāngyǎn yǐ kàn bùjiàn
shíjiān cánshí xìnniàn ràng rén píbèi
Try to let go but I can’t

shéi zhǎngwò zhēnlǐ
Someone testing me
Took my energy
What was left for me
zhéfú zài mèng lǐ děngdàizhuó sūxǐng
nì zhè fēngxiàng kàngjù destiny
What I get bruised
I might bleed when I lose
What’s the difference here between me and you

Don’t you know I’m only human
sìnüè páishāndǎohǎi
Not only human
hàojié suǒyǒu děngdài
ránshāo chìrè de xīnghǎi huò chén’āi
shāo bù huǐ de storylines
ràng xīntiào liú xiàlái
What a life what a life

I’m only human on sight
Tackle life in my section
máizàng lǐxiǎng goodbye
shíjiān zhōngyú màn xiàlái
Give it up for one price
That price that never gonna live right
At times yě chéngle fùdān
zǒng shì chóng xiàn nàxiē zǔ’ài

huòxǔ suízhe shíjiān xiāoshì
yǒnghéng dìngyì bù fù zài
dài jǐn hòu yòu chóngxīn kāishǐ
bù qīngyì wèi shéi gēnggǎi
jǐn wò fǎn zhuǎn mìngyùn de yàoshi
bùxiǎng chénmò de wasting my life
Next time I see you it’s on sight

I feel so close but yet so far away
měi dāng gūjì shí huáiyí wǒ shì shéi
xiànshí zǔdǎngzhe wǒ wúfǎ jìntuì
Try to let go but I can’t

Life or death for me
I don’t care máifú de xiànjǐng
zhànshí chénshuì shēnyuān gǔdǐ
Wake up because I wanna be
Tell me what
I get bruised
I might bleed when I lose
What’s the difference here between me and you

Don’t you know I’m only human
sìnüè páishāndǎohǎi
Not only human
hàojié suǒyǒu děngdài
ránshāo chìrè de xīnghǎi huò chén’āi
shāo bù huǐ de storylines
ràng xīntiào liú xiàlái
What a life what a life
It’s so hard to say goodbye goodbye
It’s so hard to say goodbye goodbye

N/A

Chinese: QQ Music
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WayV (威神V) – After Midnight

Kun | Ten | WinWin | Lucas | Xiaojun | Hendery | YangYang

Chinese

Romanization

English

午夜等着时针揭晓
撕下假面具的信号
解禁自我即刻生效
起飞在狂欢的跑道

I want it all I want it all
人影婆娑星辰有点寂寞
I wanna have it
谁的呼吸 谁的秘密
谁的香味越过安全距离

月光绽放在 midnight
心跳漂浮起来
制造悸动的意外
午夜节奏到来
我们不知倦怠
身体像飞起来
Touch me when the sun goes down
Touch me after midnight

I like it better after midnight
I like it better after midnight

把白昼的教条忘掉
该丢掉多余的骄傲
关不住拥抱和尖叫
把兴奋多燃烧一秒

I want it all I want it all
花这一整夜好奇地探索
I wanna have it
你的呼吸 你的眼底
你藏起我想解开的秘密

月光绽放在 midnight
心跳漂浮起来
制造悸动的意外
午夜节奏到来
我们不知倦怠
身体像飞起来
Touch me when the sun goes down
Touch me after midnight

I like it better after midnight
I like it better after midnight
I like it better after midnight

讯号太拥挤
眼神太窒息
咫尺的距离靠近
我们不曲终没有人散
夜未央心还澎湃
今晚没有人要醒过来

月光绽放在 midnight
心跳漂浮起来
制造悸动的意外
午夜节奏到来
我们不知倦怠
身体像飞起来
Touch me when the sun goes down
Touch me after midnight

I like it better after midnight
I like it better after midnight
(When you make me crazy)
I like it better after midnight
I like it better after midnight
(Until the early morning)
I like it better after midnight
I like it better after midnight

wǔyè děngzhe shízhēn jiēxiǎo
sī xià jiǎmiànjù de xìnhào
jiějìn zìwǒ jíkè shēngxiào
qǐfēi zài kuánghuān de pǎodào

I want it all I want it all
rényǐng pósuō xīngchén yǒudiǎn jìmò
I wanna have it
shéi de hūxī shéi de mìmì
shéi de xiāngwèi yuèguò ānquán jùlí

yuèguāng zhànfàng zài midnight
xīntiào piāofú qǐlái
zhìzào jì dòng de yìwài
wǔyè jiézòu dàolái
wǒmen bùzhī juàndài
shēntǐ xiàng fēi qǐlái
Touch me when the sun goes down
Touch me after midnight

I like it better after midnight
I like it better after midnight

bǎ báizhòu de jiàotiáo wàngdiào
gāi diūdiào duōyú de jiāo’ào
guān bù zhù yǒngbào hé jiān jiào
bǎ xīngfèn duō ránshāo yī miǎo

I want it all I want it all
huā zhè yī zhěng yè hàoqí de tànsuǒ
I wanna have it
nǐ de hūxī nǐ de yǎndǐ
nǐ cáng qǐ wǒ xiǎng jiě kāi de mìmì

yuèguāng zhànfàng zài midnight
xīntiào piāofú qǐlái
zhìzào jì dòng de yìwài
wǔyè jiézòu dàolái
wǒmen bùzhī juàndài
shēntǐ xiàng fēi qǐlái
Touch me when the sun goes down
Touch me after midnight

I like it better after midnight
I like it better after midnight
I like it better after midnight

xùnhào tài yǒngjǐ
yǎnshén tài zhìxí
zhǐchǐ de jùlí kàojìn
wǒmen bù qǔ zhōng méiyǒu rén sàn
yè wèiyāng xīn hái péngpài
jīn wǎn méiyǒu rén yào xǐng guòlái

yuèguāng zhànfàng zài midnight
xīntiào piāofú qǐlái
zhìzào jì dòng de yìwài
wǔyè jiézòu dàolái
wǒmen bùzhī juàndài
shēntǐ xiàng fēi qǐlái
Touch me when the sun goes down
Touch me after midnight

I like it better after midnight
I like it better after midnight
(When you make me crazy)
I like it better after midnight
I like it better after midnight
(Until the early morning)
I like it better after midnight
I like it better after midnight

N/A

Chinese: QQ Music
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WayV (威神V) – 执迷 (Unbreakable)

Kun | Ten | WinWin | Lucas | Xiaojun | Hendery | YangYang

Chinese

Romanization

English

被锁在你留下的禁锢
挥之不去困在这迷雾 babe
无法不记得爱的甜蜜
呢喃的时刻谁在这里
(剩下了自己)

夜夜的画面慴伏清晰锐利
歇斯底里着恐惧
当爱困在沉默谷底 等待无人回应
拼凑破碎的我 yea unmistakable
裂缝中还执着对爱 unbreakable

遍体鳞伤舔舐伤口
反复的剧情 we come and go oh
Oh baby 我曾试过将你忘记
变得疯狂无止尽不放弃

无法停止对爱嗜恋沉迷
冷夜梦醒奔向一片狼籍
Everlasting unbreakable breakable
不想忘记 unbreakable breakable
Don’t let go just keep holding on
以爱为名延续这场梦境
黑暗尽头是抹不去的轮廓 yeah
Don’t walk away we’re unbreakable
Unbreakable unbreakable unbreakable

Yeah yeah 深陷无法退出 uh
倾斜的步伐
在你离开后失去对童话的期待
眼红了执着等待
I wear my heart on my sleeve
爱曾经如此靠近
用迷恋武装了沉重的害怕
Because it’s worth it through the pain

梦靥徘徊午夜路口
渐行渐远无法再回首 oh
闭上双眼深刻到无法忘记
无法遗忘的过去不放弃

无法停止对爱嗜恋沉迷
冷夜梦醒奔向一片狼籍
Everlasting unbreakable breakable
不想忘记 unbreakable breakable
Don’t let go just keep holding on
以爱为名延续这场梦境
黑暗尽头是抹不去的轮廓 yeah
Don’t walk away we’re unbreakable

期盼你还会在
不让梦境醒过来
无法毁灭捍卫爱的信徒
永不成眠为你守候的夜 unbreakable
Ready come better come
I’m rocking this
Making in time making it mine
Making it faster

无法停止对爱嗜恋沉迷
冷夜梦醒奔向一片狼籍
Everlasting unbreakable breakable
不想忘记 unbreakable breakable
Don’t let go just keep holding on
以爱为名延续这场梦境
黑暗尽头是抹不去的轮廓 yeah
Don’t walk away we’re unbreakable
Unbreakable unbreakable unbreakable
We’re unbreakable

bèi suǒ zài nǐ liú xià de jìngù
huī zhī bù qù kùn zài zhè míwù babe
wúfǎ bù jìdé ài de tiánmì
nínán de shíkè shéi zài zhèlǐ
(shèng xiàle zìjǐ)

yè yè de huàmiàn shè fú qīngxī ruìlì
xiēsīdǐlǐzhe kǒngjù
dāng ài kùn zài chénmò gǔdǐ děngdài wú rén huíyīng
pīncòu pòsuì de wǒ yea unmistakable
lièfèng zhōng hái zhízhuó duì ài unbreakable

biàntǐlínshāng tiǎn shì shāngkǒu
fǎnfù de jùqíng we come and go oh
Oh baby wǒ céng shìguò jiāng nǐ wàngjì
biàn dé fēngkuáng wú zhǐ jǐn bù fàngqì

wúfǎ tíngzhǐ duì ài shì liàn chénmí
lěng yè mèng xǐng bēn xiàng yīpiàn láng jí
Everlasting unbreakable breakable
bùxiǎng wàngjì unbreakable breakable
Don’t let go just keep holding on
yǐ ài wèi míng yánxù zhè chǎng mèngjìng
hēi’àn jìntóu shì mò bu qù de lúnkuò yeah
Don’t walk away we’re unbreakable
Unbreakable unbreakable unbreakable

Yeah yeah shēn xiàn wúfǎ tuìchū uh
qīngxié de bùfá
zài nǐ líkāi hòu shīqù duì tónghuà de qídài
yǎnhóngle zhízhuó děngdài
I wear my heart on my sleeve
ài céngjīng rúcǐ kàojìn
yòng míliàn wǔzhuāngle chénzhòng de hàipà
Because it’s worth it through the pain

mèng yè páihuái wǔyè lùkǒu
jiàn xíng jiàn yuǎn wúfǎ zàihuíshǒu oh
bì shàng shuāngyǎn shēnkè dào wúfǎ wàngjì
wúfǎ yíwàng de guòqù bù fàngqì

wúfǎ tíngzhǐ duì ài shì liàn chénmí
lěng yè mèng xǐng bēn xiàng yīpiàn láng jí
Everlasting unbreakable breakable
bùxiǎng wàngjì unbreakable breakable
Don’t let go just keep holding on
yǐ ài wèi míng yánxù zhè chǎng mèngjìng
hēi’àn jìntóu shì mò bu qù de lúnkuò yeah
Don’t walk away we’re unbreakable

qī pàn nǐ hái huì zài
bù ràng mèngjìng xǐng guòlái
wúfǎ huǐmiè hànwèi ài de xìntú
yǒng bù chéngmián wèi nǐ shǒuhòu de yè unbreakable
Ready come better come
I’m rocking this
Making in time making it mine
Making it faster

wúfǎ tíngzhǐ duì ài shì liàn chénmí
lěng yè mèng xǐng bēn xiàng yīpiàn láng jí
Everlasting unbreakable breakable
bùxiǎng wàngjì unbreakable breakable
Don’t let go just keep holding on
yǐ ài wèi míng yánxù zhè chǎng mèngjìng
hēi’àn jìntóu shì mò bu qù de lúnkuò yeah
Don’t walk away we’re unbreakable
Unbreakable unbreakable unbreakable
We’re unbreakable

N/A

Chinese: QQ Music
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WayV (威神V) – Bad Alive

Kun | Ten | WinWin | Lucas | Xiaojun | Hendery | YangYang

Chinese

Romanization

English

Let go
成为耀眼夺目唯一选择
Real deal
准备发烫让这平静沸腾
Drip spill
随心所欲
Take me to the heaven
Chill chill
垂涎欲滴敌意目光靠近

Ya ya 烟雾弥漫太多规矩 nuh
Hola 这场游戏
I’m a target now
Winner takes all you go down
潜移默化自溺的漩涡

Baby I can put you on
用伪装主宰渴望的喧嚣
深陷在我的身旁
Drink some fill it up
流言嫉妒疯狂

(T Leads) I’m alive here to slay it all
(T Leads) I’m alive on the mountain top
(T Leads) 绝对差别
(T Leads) What you gonna do
(T Leads) Cuz I’m bad 风靡境界
(T Leads) Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad 追不上的
Cuz I’m bad 如此特别

Look cuz I’m bad
风靡境界
不被理解骄傲倔强性格
I know you love it yea
一枝独秀站在山顶高峰
漂浮属于我领空

Ya 攀不上的目光或未来
On go
Ya 无止尽的狂妄让伟大疯魔
Ya ya 世界继续疯狂前行 nuh
So far 以我为名
I’m a target now
钻石闪烁的美梦
晒在烈日耀眼的寂寞

Baby I can take you down
让梦想虚幻得无可救药
深陷在我的身旁
Drink some fill it up
流言嫉妒疯狂
Bad I’m a doper

(LC Leads) I’m alive here to slay it all
(LC Leads) I’m alive on the mountain top
(LC Leads) 绝对差别
(LC Leads) What you gonna do
(LC Leads) Cuz I’m bad 风靡境界
(LC Leads) Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad 追不上的
Cuz I’m bad 如此特别

Ooo 看得更清楚
欲望的脸孔排队等候
You pull me in closer
全面失控 starving now
绷紧所有神经
Now you can see
我的生活是你的梦
太完美的罪
让你为我疯狂几遍

Down down
掌握时序转动
Hot like a burning stone
Ya felt your vibe deep inside
Look
追不上我炙手可热
Oh man 超越平庸角色
无坚不摧打不倒地活着
静静享受被仰望的时刻 (woo)
Bad 如此特别

(YY Leads) I’m alive here to slay it all
(YY Leads) I’m alive on the mountain top
(YY Leads) 绝对差别
(YY Leads) What you gonna do
(YY Leads) Cuz I’m bad 风靡境界
(YY Leads) Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad 追不上的
Cuz I’m bad 如此特别

Let go
chéngwéi yàoyǎn duómù wéiyī xuǎnzé
Real deal
zhǔnbèi fā tàng ràng zhè píngjìng fèiténg
Drip spill
suíxīnsuǒyù
Take me to the heaven
Chill chill
chuíxiányùdī díyì mùguāng kàojìn

Ya ya yānwù mímàn tài duō guījǔ nuh
Hola zhè chǎng yóuxì
I’m a target now
Winner takes all you go down
qiányímòhuà zì nì de xuánwō

Baby I can put you on
yòng wèizhuāng zhǔzǎi kěwàng de xuānxiāo
shēn xiàn zài wǒ de shēn páng
Drink some fill it up
liúyán jídù fēngkuáng

(T Leads) I’m alive here to slay it all
(T Leads) I’m alive on the mountain top
(T Leads) juéduì chābié
(T Leads) What you gonna do
(T Leads) Cuz I’m bad fēngmí jìngjiè
(T Leads) Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad zhuī bù shàng de
Cuz I’m bad rúcǐ tèbié

Look cuz I’m bad
fēngmí jìngjiè
bù bèi lǐjiě jiāo’ào juéjiàng xìnggé
I know you love it yea
yīzhīdúxiù zhàn zài shāndǐng gāofēng
piāofú shǔyú wǒ lǐngkōng

Ya pān bù shàng de mùguāng huò wèilái
On go
Ya wú zhǐ jìn de kuángwàng ràng wěidà fēngmó
Ya ya shìjiè jìxù fēngkuáng qián xíng nuh
So far yǐ wǒ wèi míng
I’m a target now
zuànshí shǎnshuò dì měimèng
shài zài lièrì yàoyǎn de jìmò

Baby I can take you down
ràng mèngxiǎng xūhuàn dé wú kě jiù yào
shēn xiàn zài wǒ de shēn páng
Drink some fill it up
liúyán jídù fēngkuáng
Bad I’m a doper

(LC Leads) I’m alive here to slay it all
(LC Leads) I’m alive on the mountain top
(LC Leads) juéduì chābié
(LC Leads) What you gonna do
(LC Leads) Cuz I’m bad fēngmí jìngjiè
(LC Leads) Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad zhuī bù shàng de
Cuz I’m bad rúcǐ tèbié

Ooo kàn dé gèng qīngchǔ
yùwàng de liǎn kǒng páiduì děnghòu
You pull me in closer
quánmiàn shīkòng starving now
bēng jǐn suǒyǒu shénjīng
Now you can see
wǒ de shēnghuó shì nǐ de mèng
tài wánměi de zuì
ràng nǐ wèi wǒ fēngkuáng jǐ biàn

Down down
zhǎngwò shíxù zhuǎndòng
Hot like a burning stone
Ya felt your vibe deep inside
Look
zhuī bù shàng wǒ zhìshǒukěrè
Oh man chāoyuè píngyōng juésè
wújiānbùcuī dǎ bù dǎo de huózhe
jìng jìng xiǎngshòu bèi yǎngwàng de shíkè (woo)
Bad rúcǐ tèbié

(YY Leads) I’m alive here to slay it all
(YY Leads) I’m alive on the mountain top
(YY Leads) juéduì chābié
(YY Leads) What you gonna do
(YY Leads) Cuz I’m bad fēngmí jìngjiè
(YY Leads) Thousand dollar shoes
Cuz I’m bad zhuī bù shàng de
Cuz I’m bad rúcǐ tèbié

N/A

Chinese: QQ Music
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 우리의 정원 (Our Garden)

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

밝은 빛이 내려오고 조용히 날 데려가
익숙한 설렘을 느끼고
작은 꽃이 달려와서 두 볼에 입 맞춰
붉게 물들어 yeah

I just wanna be with you
꿈처럼 멀리서 들려
나를 찾아줘 flower way, flower way
천천히 그 길을 또 따라 고개를 들어
기다렸던 그 봄이야

우리의 정원으로 와
실려오는 향기 속에 너와 내가 있어
지금 이 풍경이 좋아
보이니 beautiful, beautiful
여기 우리의 정원

가끔은 비가 내리고 까만 밤이 찾아와
눈부신 내 맘을 가려도
다시 제 모습을 찾아 새로이 피어나
널 생각하면 yeah

I just wanna be with you
꿈처럼 멀리서 들려
나를 찾아줘 flower way, flower way
천천히 그 길을 또 따라 고개를 들어
기다렸던 그 봄이야

우리의 정원으로 와
실려오는 향기 속에 너와 내가 있어
지금 이 풍경이 좋아
보이니 beautiful, beautiful
여기 우리의 정원

우리의 저 먼 미래에도 다 보일 거야
우리의 저 넓은 정원 속에
너와 나의 입맞춤

저 꽃들도 할거야 질투
다만 알 거야 우리 둘의 영원함
이룰 거야 다 여긴 it’s such a beautiful

스쳐가는 계절 속에 우리 꽃을 피워
우리 꽃을 피워
지지 않는 세상 속 너와 나
여기 너와 나

우리의 정원으로 와
실려오는 향기 속에 너와 내가 있어
지금 이 풍경이 좋아
보이니 beautiful, beautiful
여기 우리의 정원

스쳐가는 계절 속에 우리 꽃을 피워
Beautiful, beautiful
지지 않는 세상 속 너와 나
Beautiful, beautiful 여기 우리의 정원

balkeun bichi naeryeoogo joyonghi nal deryeoga
iksukhan seollemeul neukkigo
jageun kkochi dallyeowaseo du bore ip matchwo
bulkge muldeureo yeah

I just wanna be with you
kkumcheoreom meolliseo deullyeo
nareul chajajwo flower way, flower way
cheoncheonhi geu gireul tto ttara gogaereul deureo
gidaryeotdeon geu bomiya

uriui jeongwoneuro wa
sillyeooneun hyanggi soge neowa naega isseo
jigeum i punggyeongi joha
boini beautiful, beautiful
yeogi uriui jeongwon

gakkeumeun biga naerigo kkaman bami chajawa
nunbusin nae mameul garyeodo
dasi je moseubeul chaja saeroi pieona
neol saenggakhamyeon yeah

I just wanna be with you
kkumcheoreom meolliseo deullyeo
nareul chajajwo flower way, flower way
cheoncheonhi geu gireul tto ttara gogaereul deureo
gidaryeotdeon geu bomiya

uriui jeongwoneuro wa
sillyeooneun hyanggi soge neowa naega isseo
jigeum i punggyeongi joha
boini beautiful, beautiful
yeogi uriui jeongwon

uriui jeo meon miraeedo da boil geoya
uriui jeo neolpeun jeongwon soge
neowa naui ipmatchum

jeo kkotdeuldo halgeoya jiltu
daman al geoya uri durui yeongwonham
irul geoya da yeogin it’s such a beautiful

seuchyeoganeun gyejeol soge uri kkocheul piwo
uri kkocheul piwo
jiji anhneun sesang sok neowa na
yeogi neowa na

uriui jeongwoneuro wa
sillyeooneun hyanggi soge neowa naega isseo
jigeum i punggyeongi joha
boini beautiful, beautiful
yeogi uriui jeongwon

seuchyeoganeun gyejeol soge uri kkocheul piwo
Beautiful, beautiful
jiji anhneun sesang sok neowa na
Beautiful, beautiful yeogi uriui jeongwon

Bright lights came down and took me quietly
I feel this familiar excitement
A small flower came and kissed both my cheeks,
It turned red yeah

I just wanna be with you,
I hear it from a distance
Find me in the flower way, flower way
Slowly raise your head along the road again
For it’s the spring that I’ve been waiting for

Come to our garden
In the fragrance that comes, I’m with you
I like this landscape right now
Look how beautiful it is, beautiful
Our own garden

Sometimes it rains and a black night comes
Even if I cover my dazzling heart
Find me again and when I think of you,
I bloom again yeah

I just wanna be with you,
I hear it from a distance
Find me in the flower way, flower way
Slowly raise your head along the road again
For it’s the spring that I’ve been waiting for

Come to our garden
In the fragrance that comes, I’m with you
I like this landscape right now
Look how beautiful it is, beautiful
Our own garden

In our spacious garden,
We’ll see it all in our distant future

When you kiss me nd when you
Kiss those flowers,
I get jealous
I’ll just know the eternity of the two of us
I’ll make it all here, it’s such a beautiful

In the passing season, our flowers bloom
Our flowers bloom
You and me in a world that never loses
You and me here

Come to our garden
In the fragrance that comes, I’m with you
I like this landscape right now
Look how beautiful it is, beautiful
Our own garden

In the passing season, our flowers bloom
Beautiful, beautiful
You and me in a world that never loses
It’s beautiful, beautiful our own garden

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Puno Autopop
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 불꽃놀이 (Tra-la)

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

빠르게 흘러가
내 맘에 빈틈이 없게
어둠이 찾아와
또 다시 비틀거리게

우리 함께 였었던 같은 시간에 살던
Where you at, where you at

어쩌면 나 바랬던 건지도 몰라
이제는 I wanna tra-la
원하는 대로 다 try ya
뒤 돌아봐 잊어왔던 모든것
내 맘속에 담을래

한걸음 가까이 걸어가면 우릴
그 곳으로 데려다줘
믿을 수 없이 찬란해져 가는
저기 저 별을 따라서

너와 나 tra-la 춤을춰 tra-la
쏟아지는 별빛아래
지금이 starlight 눈부신 spotlight
이젠 두렵지 않아 저 하늘위로 던질거야

저 하늘 위로 던질거야
저 하늘 위로 던질거야

저 높이 끝까지 닿을래 더 멀리 in the air
차가운 바람이 네 머릴 쓰다듬어 I’m all ears
다가 올 이 새벽을 깨워
눈빛으로 긴 밤을 채워
심장이 툭 쿵하고 떨어져 이 느낌
Yes or no 선택은 없어 넌 all day tra-la

아직은 나 조금 서툴지도 몰라
이제는 I wanna tra-la
원하는 대로 다 try ya
믿어볼래 날 부르는 이끌림
이 순간에 담을래

한 걸음 가까이 걸어가면 우릴
그 곳으로 데려다줘
믿을 수 없이 찬란해져 가는
저기 저 별을 따라서

너와 나 tra-la 춤을춰 tra-la
쏟아지는 별빛아래
지금이 starlight 눈부신 spotlight
이젠 두렵지 않아 저 하늘위로 던질거야

저 하늘 위로 던질거야
저 하늘 위로 던질거야

꿈속에서만 그렸던 수 많은 날
내 두눈 앞에 펼쳐져
다시 태어난 now
기분이야 두려움은 던져
내 손 잡으면 돼 try
저기 저 별을 안고서

너와 나 tra-la 춤을춰 tra-la
쏟아지는 별빛아래
지금이 starlight 눈부신 spotlight
이젠 두렵지 않아
저 하늘위로
(DW/YJ) 질거야

쏟아지는 별빛 아래 서 있을게
저 하늘 위로 던질거야
쏟아지는 별빛 아래 너와 나
저 하늘 위로 던질거야

ppareuge heulleoga
nae mame binteumi eoptge
eodumi chajawa
tto dasi biteulgeorige

uri hamkke yeosseotdeon gateun sigane saldeon
Where you at, where you at

eojjeomyeon na baraetdeon geonjido molla
ijeneun I wanna tra-la
wonhaneun daero da try ya
dwi dorabwa ijeowatdeon modeungeot
nae mamsoge dameullae

hangeoreum gakkai georeogamyeon uril
geu goseuro deryeodajwo
mideul su eopsi chanranhaejyeo ganeun
jeogi jeo byeoreul ttaraseo

neowa na tra-la chumeulchwo tra-la
ssodajineun byeolbitarae
jigeumi starlight nunbusin spotlight
ijen duryeopji anha jeo haneulwiro deonjilgeoya

jeo haneul wiro deonjilgeoya
jeo haneul wiro deonjilgeoya

jeo nopi kkeutkkaji daheullae deo meolli in the air
chagaun barami ne meoril sseudadeumeo I’m all ears
daga ol i saebyeogeul kkaewo
nunbicheuro gin bameul chaewo
simjangi tuk kunghago tteoreojyeo i neukkim
Yes or no seontaegeun eopseo neon all day tra-la

ajigeun na jogeum seotuljido molla
ijeneun I wanna tra-la
wonhaneun daero da try ya
mideobollae nal bureuneun ikkeullim
i sungane dameullae

han georeum gakkai georeogamyeon uril
geu goseuro deryeodajwo
mideul su eopsi chanranhaejyeo ganeun
jeogi jeo byeoreul ttaraseo

neowa na tra-la chumeulchwo tra-la
ssodajineun byeolbitarae
jigeumi starlight nunbusin spotlight
ijen duryeopji anha jeo haneulwiro deonjilgeoya

jeo haneul wiro deonjilgeoya
jeo haneul wiro deonjilgeoya

kkumsogeseoman geuryeotdeon su manheun nal
nae dunun ape pyeolchyeojyeo
dasi taeeonan now
gibuniya duryeoumeun deonjyeo
nae son jabeumyeon dwae try
jeogi jeo byeoreul angoseo

neowa na tra-la chumeulchwo tra-la
ssodajineun byeolbitarae
jigeumi starlight nunbusin spotlight
ijen duryeopji anha
jeo haneulwiro
(DW/YJ) deonjilgeoya

ssodajineun byeolbit arae seo isseulge
jeo haneul wiro deonjilgeoya
ssodajineun byeolbit arae neowa na
jeo haneul wiro deonjilgeoya

It is fast flowing
There’s no gap
In my heart
I stumble once again

Together, we lived at the same time but
Where you at, where you at

Maybe I’ve been hoping
Now I wanna tra-la
Try ya whatever you want
Turn around to everything you’ve forgotten
I want to put it in my heart

If we walk closer
Take me there
It is unbelievably radiant
Follow that star over there

You and me tra-la, dancing tra-la
Under the pouring starlight
Now the starlight is a dazzling spotlight
I’m not afraid anymore, I’m going to throw it in the sky

I’m going to throw it in the sky
I’m going to throw it in the sky

I want to reach that high, farther in the air
The cold wind is stroking my head, I’m all ears
Wake in the dawn
Fill your long night with your eyes
My heart is thumping and feels like it’s gonna fall
Yes or no are the only choices all day tra-la

I might still be a little awkward
Now I wanna tra-la
Try ya whatever you want
Trust me, I’m attracted when you call me
I want to put it in this moment

If we walk closer
Take me there
It is unbelievably radiant
Follow that star over there

You and me tra-la, dancing tra-la
Under the pouring starlight
Now the starlight is a dazzling spotlight
I’m not afraid anymore, I’m going to throw it in the sky

I’m going to throw it in the sky
I’m going to throw it in the sky

The many days that I only get to draw in my dreams
Is happening before my eyes
I’m born again now
I feel like throwing my fears
You can try to hold my hand
With that star over there

You and me tra-la, dancing tra-la
Under the pouring starlight
Now the starlight is a dazzling spotlight
I’m not afraid anymore,
(DW/YJ) I’m going to throw it in the sky

I will stand under the pouring starlight
I’m going to throw it in the sky
You and me standing under the pouring starlight
I’m going to throw it in the sky

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Puno Autopop
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 바램 (Where You Are)

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

멍하니 하늘을 올려다 보고
가끔은 생각에 잠겨도 보고
내 안에 채워지지 않던 모든 것들이 사라져
너를 떠올리면

어릴적 꿈꿔왔던 바램들이
오랜 시간 끝에 기다림 속 피어나는걸
넌 오로라 처럼
생각만 해도 가슴 벅차올라

함께 하고싶은 간절한 내 바램들이
너 하나로 가득해서 터질 것 같아요
오랫동안 꿈꿔 왔었던 내 바램들이
그대여서 모두 이뤄질 것만 같아요

Where you are
바람이 바람이 전해줄까 너에게
Where you are
바램이 바램이 전해질까 너에게

눈부신 거리에 쏟아져 내려
너와 나 걸어가 달빛 사이로
눈을 뜨고 있어도 꿈을 꾸는것 같아
언제나 너를 떠올리면

어릴적 꿈꿔왔던 바램들이
오랜 시간 끝에 기다림 속 피어나는걸
넌 오로라처럼
생각만 해도 가슴 벅차올라

함께 하고싶은 간절한 내 바램들이
너 하나로 가득해서 터질 것 같아요
오랫동안 꿈꿔 왔었던 내 바램들이
너에게 내 맘 모두 다 전해질 수 있도록

간절히 널 바라면 다 이루어진대
더 귀 기울여봐
한 톨도 빠짐없이 속삭여 줄게
너에게만 들리게
Wake up, wait for me
이제 꿈에서 깨어나 hold me
사랑스런 두 입으로 날 부를 수 있도록
Always I wish

밤하늘에 수놓아진 저 별들이
우릴 비추는 걸
두 손에 잡힐 것만 같은 스치는 바람들이
내 얘길 들어줄까

그대 머리 위에 흐드러진 꽃잎들이
밤하늘에 빛나는 저 별들과 같아요
오랫동안 꿈꿔 왔었던 내 바램들이
어쩐지 모두 다 이뤄질 것만 같아요

Where you are
바람이 바람이 전해줄까 너에게
Where you are
바램이 바램이 전해질까 너에게

meonghani haneureul ollyeoda bogo
gakkeumeun saenggage jamgyeodo bogo
nae ane chaewojiji anhdeon modeun geotdeuri sarajyeo
neoreul tteoollimyeon

eoriljeok kkumkkwowatdeon baraemdeuri
oraen sigan kkeute gidarim sok pieonaneungeol
neon orora cheoreom
saenggakman haedo gaseum beokchaolla

hamkke hagosipeun ganjeolhan nae baraemdeuri
neo hanaro gadeukhaeseo teojil geot gatayo
oraetdongan kkumkkwo wasseotdeon nae baraemdeuri
geudaeyeoseo modu irwojil geotman gatayo

Where you are
barami barami jeonhaejulkka neoege
Where you are
baraemi baraemi jeonhaejilkka neoege

nunbusin georie ssodajyeo naeryeo
neowa na georeoga dalbit sairo
nuneul tteugo isseodo kkumeul kkuneungeot gata
eonjena neoreul tteoollimyeon

eoriljeok kkumkkwowatdeon baraemdeuri
oraen sigan kkeute gidarim sok pieonaneungeol
neon ororacheoreom
saenggakman haedo gaseum beokchaolla

hamkke hagosipeun ganjeolhan nae baraemdeuri
neo hanaro gadeukhaeseo teojil geot gatayo
oraetdongan kkumkkwo wasseotdeon nae baraemdeuri
neoege nae mam modu da jeonhaejil su itdorok

ganjeolhi neol baramyeon da irueojindae
deo gwi giuryeobwa
han toldo ppajimeopsi soksagyeo julge
neoegeman deullige
Wake up, wait for me
ije kkumeseo kkaeeona hold me
sarangseureon du ibeuro nal bureul su itdorok
Always I wish

bamhaneure sunohajin jeo byeoldeuri
uril bichuneun geol
du sone japhil geotman gateun seuchineun baramdeuri
nae yaegil deureojulkka

geudae meori wie heudeureojin kkotnipdeuri
bamhaneure bitnaneun jeo byeoldeulgwa gatayo
oraetdongan kkumkkwo wasseotdeon nae baraemdeuri
eojjeonji modu da irwojil geotman gatayo

Where you are
barami barami jeonhaejulkka neoege
Where you are
baraemi baraemi jeonhaejilkka neoege

Blankly looking up at the sky
Sometimes when I think, I get flooded by my thoughts
When I think of you, things that left me unfilled
Disappear

The wishes I dreamed of as a child
Finally blooms after a long time
Just thinking about you, who’s like an aurora
Makes my heart full

My earnest desires for us to be together
I think it’ll burst cause all of it is you
My wishes that I’ve dreamed of for a long time
Because it’s you, I think it will all come true

Where you are
Will the wind, will the wind, will it blow towards you too
Where you are
Will my wishes, will my wishes, go towards you

On a dazzling street, it is pouring down
You and I walking through the moonlight
Whenever I think of you, I feel like I’m dreaming
Even when I open my eyes

The wishes I dreamed of as a child
Finally blooms after a long time
Just thinking about you, who’s like an aurora
Makes my heart full

My earnest desires for us to be together
I think it’ll burst cause all of it is you
My wishes that I’ve dreamed of for a long time
So that I can tell you all what’s inside my heart

If you desperately want more of it
Everything will be done, just listen closely
I will whisper everything to you, I won’t even miss a thing
Because I can only hear you
Wake up, wait for me
Now wake up from my dreams and hold me
So that you can call me with your lovely lips
Always I wish

Embroidered in the night sky, those stars are
Shining on us

Like holding hands, through the passing wind
Will you listen to me

The petals spreads over your head
It’s like those stars that shine in the night sky
My wishes that I’ve dreamed of for a long time
I think it will all come true somehow

Where you are
Will the wind, will the wind, will it blow towards you too
Where you are
Will my wishes, will my wishes, go towards you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Puno Autopop & Bri
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – Pantomime

SeolA | Bona | EXY | Soobin | Luda
Dawon | Eunseo | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

신비로이 가려졌던 비밀 장막
그 너머로 얼어붙은 두 그림자
단 위에 처음 오르는 두 신인 배우
우리 둘의 폼 지금 그래 꼭

난 뭔지 알 것만 같고 드디어 온 건가
감당이 안될 것만 같은 느낌이
자꾸 날 불러
네가 온 걸까

카운트 시작된 연극의
서막을 기다리듯

마음의 준비를 하고 질끈 두 눈을 감아

바르르 떨려오는 두 입술이 닿는 순간

숨 멎을 듯한 mute
온 우주가 all stop
찰나의 무언극이 된 사랑의 climax
춤추는 속눈썹 우리의 첫 ensemble

Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
소리가 사라진 high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
너와 나의 짜릿한 첫 kiss

어떤 현란한 대사로도 못 채워
어떤 달콤한 노래로도 못 메워
표정과 눈빛만으로 그린
완벽한 scene

영원보다 길게 느껴질
첫 입맞춤의 a-cut

누구도 우릴 말리지 못해
그래서 이건 비극이 못돼
못된 마음이 이기적이야
너란 무대의 주인공이야

달의 주문에 이끌려 파도가 밀려오듯
거스를 수 없는 거센
감정의 물결

와르르 쏟아지는 두 마음이 만난 순간

숨 멎을 듯한 mute
온 우주가 all stop
찰나의 무언극이 된 사랑의 climax
춤추는 속눈썹 우리의 첫 ensemble

진공의 성 안에 멈춰있어
아무런 소리도 없어

환상의 섬 안에 갇혀있어
잠시만 이대로 둬

스르르 감긴 눈에 펼쳐지는 새로운 우주
(숨 멎을 듯한 mute)

Pause, 무대 위 두 그림자
우리만 주인공이 된
흑백의 background

절대 없을 거야 우리 슬픈 epilogue

Pause, 무대 위 두 그림자
우리만 주인공이 된
흑백의 background

절대 없을 거야 우리 슬픈 epilogue

Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
소리가 사라진 high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
너와 나의 짜릿한 첫 kiss

sinbiroi garyeojyeotdeon bimil jangmak
geu neomeoro eoreobuteun du geurimja
dan wie cheoeum oreuneun du sinin baeu
uri durui pom jigeum geurae kkok

nan mwonji al geotman gatgo deudieo on geonga
gamdangi andoel geotman gateun neukkimi
jakku nal bulleo
nega on geolkka

kaunteu sijakdoen yeongeugui
seomageul gidarideut

maeumui junbireul hago jilkkeun du nuneul gama

bareureu tteollyeooneun du ipsuri dahneun sungan

sum meojeul deuthan mute
on ujuga all stop
chalnaui mueongeugi doen sarangui climax
chumchuneun soknunsseop uriui cheot ensemble

Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
soriga sarajin high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
neowa naui jjarithan cheot kiss

eotteon hyeonranhan daesarodo mot chaewo
eotteon dalkomhan noraerodo mot mewo
pyojeonggwa nunbitmaneuro geurin
wanbyeokhan scene

yeongwonboda gilge neukkyeojil
cheot ipmatchumui a-cut

nugudo uril malliji mothae
geuraeseo igeon bigeugi motdwae
motdoen maeumi igijeogiya
neoran mudaeui juingongiya

darui jumune ikkeullyeo padoga millyeoodeut
geoseureul su eomneun geosen
gamjeongui mulgyeol

wareureu ssodajineun du maeumi mannan sungan

sum meojeul deuthan mute
on ujuga all stop
chalnaui mueongeugi doen sarangui climax
chumchuneun soknunsseop uriui cheot ensemble

jingongui seong ane meomchwoisseo
amureon sorido eopseo

hwansangui seom ane gathyeoisseo
jamsiman idaero dwo

seureureu gamgin nune pyeolchyeojineun saeroun uju
(sum meojeul deuthan mute)

Pause, mudae wi du geurimja
uriman juingongi doen
heukbaegui background

jeoldae eopseul geoya uri seulpeun epilogue

Pause, mudae wi du geurimja
uriman juingongi doen
heukbaegui background

jeoldae eopseul geoya uri seulpeun epilogue

Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
soriga sarajin high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
neowa naui jjarithan cheot kiss

Beyond in a mysteriously hidden secret sanctuary,
There are two frozen shadows
The first two new actors on the stage is us
Right now its our own forms

I think I know what it is
And finally I feel like I can’t handle it
Keep calling me, are you here?

Counting as if waiting for the beginning of a play
That has already started

Prepare your mind and close your eyes tightly

The moment when our trembling lips touch

I hold my breath mute
The whole universe all stop
Our climax of love became momentary pantomime
Our eyelashes dances on our first ensemble

Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
A soundless high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
Our thrilling first kiss

I can’t fill it with any brilliant lines
I can’t fill it with any sweet song
Painted with only our expression and eyes
Is a perfect scene

The a-cut of our first kiss feels
Longer than eternity

No one can stop us
So this is not a tragedy
My bad heart is kinda selfish cause
You are the main character on the stage

As the waves come by the spell of the moon
A wave of my intense emotions comes
And it can’t be resisted

The moment when our hearts met is pouring down

I hold my breath mute
The whole universe all stop
Our climax of love became momentary pantomime
Our eyelashes dances on our first ensemble

Vacuumed inside the castle
When there is no sound

Trapped inside a fantasy island
Leave it for a second

A new universe is spreading through your closed eyes
(I hold my breath mute)

Two shadows on the stage, pause
We became the main characters,
Black and white background

There will never be a sad epilogue of us

Two shadows on the stage, pause
We became the main characters,
Black and white background

There will never be a sad epilogue of us

Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
A soundless high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
Our thrilling first kiss

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Puno Autopop
Color Code: Bri