TXT – 세계가 불타버린 밤, 우린… (Can’t You See Me?)

Yeonjun | Soobin | Beomgyu | Taehyun | Huening Kai

Hangul

Romanization

English

I’m yours, you were mine 세계의 비밀
마법 같던 영원의 그 약속
별빛 아래 꽃피운 둘만의 Scintilla
Now see them burn in fire
폐허가 된 여기 재가 된 memories

Together together
We forever forever, you know
약속했던 둘만의 something something
불꽃 속에서 넌 등을 돌리지

무너진 모래성, who’s a liar
세계의 끝에서 춤추는 fire
안 들리니? 널 찾는 내 목소리
또 홀로 남겨지는 나
“구해줘”

Can’t you see me?
마법의 그날처럼 say “believe me”
불타버린 내 맘을 come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more

원망해, 널 참 많이
Cuz you don’t understand me
원망이 멈추게 please
내 손을 잡아줘, 다시

Together together
We forever forever, you know
꿈속에서 사라진 something something
남겨진 섬, 잊혀진 그 멜로디

무너진 모래성, who’s a liar
세계의 끝에서 춤추는 fire
안 들리니? 널 찾는 내 목소리
또 홀로 남겨지는 나
“구해줘”

Can’t you see me?
마법의 그날처럼 say “believe me”
불타버린 내 맘을 come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more

Bad bad 그저 아픈 꿈이길 바라
Sad sad 돌려놔줘 나를 네 옆에

Can’t you see me?
마법의 그날처럼 say “believe me”
불타버린 내 맘을 come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me any (shh!) more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more more

I’m yours, you were mine segyeui bimil
mabeop gatdeon yeongwonui geu yaksok
byeolbit arae kkotpiun dulmanui Scintilla
Now see them burn in fire
pyeheoga doen yeogi jaega doen memories

Together together
We forever forever, you know
yaksokhaetdeon dulmanui something something
bulkkot sogeseo neon deungeul dolliji

muneojin moraeseong, who’s a liar
segyeui kkeuteseo chumchuneun fire
an deullini? neol chatneun nae moksori
tto hollo namgyeojineun na
“guhaejwo”

Can’t you see me?
mabeobui geunalcheoreom say “believe me”
bultabeorin nae mameul come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more

wonmanghae, neol cham manhi
Cuz you don’t understand me
wonmangi meomchuge please
nae soneul jabajwo, dasi

Together together
We forever forever, you know
kkumsogeseo sarajin something something
namgyeojin seom, ijhyeojin geu mellodi

muneojin moraeseong, who’s a liar
segyeui kkeuteseo chumchuneun fire
an deullini? neol chatneun nae moksori
tto hollo namgyeojineun na
“guhaejwo”

Can’t you see me?
mabeobui geunalcheoreom say “believe me”
bultabeorin nae mameul come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more

Bad bad geujeo apeun kkumigil bara
Sad sad dollyeonwajwo nareul ne yeope

Can’t you see me?
mabeobui geunalcheoreom say “believe me”
bultabeorin nae mameul come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me any (shh!) more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more more

I’m yours, you were mine, secrets of the world
That eternal promise was like magic
Our Scintilla bloomed underneath the starlight
Now see them burn in fire
Turned into ruins, our memories into ashes

Together together
We forever forever, you know
Our promised something something
You turn your back when the fire is burning

Crumbled sand castle, who’s a liar
Dancing fire at the end of the world
Can’t you hear it? My voice searching for you
Once again I’m left alone
“Save me”

Can’t you see me?
Like on that magical day, say “believe me”
My heart incinerated, come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more

With resentment, my heart is heavy
Cuz you don’t understand me
To make my resentment stop, please
Take my hand, once again

Together together
We forever forever, you know
Gone in a dream something something
Abandoned island, that forgotten melody

Crumbled sand castle, who’s a liar
Dancing fire at the end of the world
Can’t you hear it? My voice searching for you
Once again I’m left alone
“Save me”

Can’t you see me?
Like on that magical day, say “believe me”
My heart incinerated, come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more

Bad bad, hope it’s just a painful dream
Sad sad, return me to your side again

Can’t you see me?
Like on that magical day, say “believe me”
My heart incinerated, come and feel me feel me
Oh can’t you see me?

My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me any (shh!) more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more more

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Big Hit Labels
Color Code: Bri

(G)I-DLE ((여자)아이들) – LATATA (English Version)

Miyeon | Minnie | SoojinSoyeon | Yuqi | Shuhua

English

Hey yo you know what?
I waited for you, I only want you

They say I’m loca
But hey whatever I only want you

Running the red light
Move it now left right, we going all night

I’ll take you higher
Set it on fire, you’re my desire

Uh oh what do you got to lose? Keep it going baby
Falling down you & I, we can get caught up in the moment
(MN/YQ) You like that?
Go go burn until there’s nothing left

Cuz I don’t care about tomorrow no woah

I love ya
There ain’t nothing I won’t do for you, fall with me lata
I love ya
Dance the night away with me, let me sing for you lata
I love ya
latata latata latata latata
latata latata latata latata
Sing for me until you’re burned in my memory lata
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

Don’t be lazy, come over baby
I’m only getting started, time is of the essence
I’ll open up, you can go a little deeper, drink it up
And you can keep going ‘til you’re dizzy

(SJ/SY/SH) Tear it up, tear it up, sing it latata
(SJ/SY/SH) They don’t know what to say going dot dot dot
Ready or not, we’re making it hot
The jealousy feels good to me
Muah muah muah

Uh oh how far do you wanna go with me?
Keep on moving ‘til the sun rise, yeah we can get crazy
(MN/YQ) You like that?
Go go burn until there’s nothing left
Cuz I don’t care about tomorrow no woah

I love ya
There ain’t nothing I won’t do for you, fall with me lata
I love ya
Dance the night away with me, let me sing for you lata
I love ya
latata latata latata latata
latata latata latata latata
Sing for me until you’re burned in my memory lata
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

Hey yo you know what?
I waited for you, I only want you

They say I’m loca
But hey whatever I only want you

(MN/SH) Running the red light
(MN/SH)Move it now left right, we going all night
I’ll take you higher, set it on fire
You’re my desire

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

Seori (서리) – I wanna cry

Seori

Korean

Romanization

English

I want let me go
고요함 속에 되뇌어 왔던 그 말
외면했었던 뒤돌아섰던
그리워 그때의 오만
What should I do now? why
제자릴 맴돌아
난 방법을 몰라 더는

나를 그냥 놓는다면
조금 더 편해질까
두 눈이 감겨 오면
내 발밑은 공허해
누구보다 살고 싶던
Where is my hope?
Nobody calls me, loved me not
I just needed someone else..

Please don’t come to me
매번 두려워
너까지 물들까 봐
What should I do now? why
제자릴 맴돌아
불꽃은 점점 번져

나를 그냥 놓는다면
조금 더 편해질까
두 눈이 감겨 오면
내 발밑은 공허해
누구보다 살고 싶던
Where is my hope?
Nobody calls me, loved me not
I just needed someone else..

I want let me go
goyoham soge doenoeeo watdeon geu mal
oemyeonhaesseotdeon dwidoraseotdeon
geuriwo geuttaeui oman
What should I do now? why
jejaril maemdora
nan bangbeobeul molla deoneun

nareul geunyang nohneundamyeon
jogeum deo pyeonhaejilkka
du nuni gamgyeo omyeon
nae balmiteun gongheohae
nuguboda salgo sipdeon
Where is my hope?
Nobody calls me, loved me not
I just needed someone else..

Please don’t come to me
maebeon duryeowo
neokkaji muldeulkka bwa
What should I do now? why
jejaril maemdora
bulkkocheun jeomjeom beonjyeo

nareul geunyang nohneundamyeon
jogeum deo pyeonhaejilkka
du nuni gamgyeo omyeon
nae balmiteun gongheohae
nuguboda salgo sipdeon
Where is my hope?
Nobody calls me, loved me not
I just needed someone else..

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Seori (서리) – Fairy tale

Seori

English

Dreams are bound to break
Why didn’t I know that?
Life hastens me
Answer in what?
Answer in what?
Hide me inside myself
I’m afraid I’ll drown
To river of fear
Answer in what?
Answer in what?

Why is hope evil and sweet
I’m always fooled, your lies,
Veiled in a smile and hug
I can’t stop heading to the end

Why do you leave?
I’m alone
Everything is repeated again and again
And I’m going down
Why did I believe? believe your love?
I had a dream without even knowing
Lost in the waves
But now I know
It’s just a fairy tale

Who’s knocking on my door
You know I can’t stop
What do you want, and answer in what?
“I, I don’t need anymore”
Talk to myself
Please don’t ask me
Answer in what?
Answer in what?

Why is hope evil and sweet
I’m always fooled, your lies,
Can’t take my eyes off of you
Even though I know everything

Why do you leave?
I’m alone
Everything is repeated again and again
And I’m going down
Why did I believe? believe your love?
I had a dream without even knowing
Lost in the waves
But now I know
It’s just a fairy tale

Why do you leave?
I’m alone
Everything is repeated again and again
And I’m going down
Why did I believe? believe your love?
I had a dream without even knowing
Lost in the waves
But now I know
It’s just a fairy tale

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

Seori (서리) – Really high

Seori

Korean

Romanization

English

휘파람을 불어
눈을 뜨면
내가 뭘 할지 몰라
잊어버려 어젯밤 꿈
필름 억지로 끊어 놔
내 머릿 속 너는 과로사
어서 불러 줄게 간호사
이 도시가 무너지기 전에
Let’s drive 난 날아

It just my value
It just my value
잊지 마 난 do it
더 올라가
Wanna so far away!

Don’t come day day
왜 이러는데요?
No blame me
왜 그러는데요?
아닌데요?
Really high I’m really high
잡지 마 날 잡지 마
Wanna high I wanna high!
외쳐봐 너도
도망쳐 let’s fly high

지겨워 난
누가? 네가
짖고 있나 으으음
막 나가자
옆집 개랑
팔짱 끼고 으음
1234? 난 안 할래
그만 넌 너무 지루해

It just my value
It just my value
잊지 마 난 do it
더 올라가
Wanna so far away!

Don’t come day day
왜 이러는데요?
No blame me
왜 그러는데요?
아닌데요?
Really high I’m really high
잡지 마 날 잡지 마
Wanna high I wanna high!
외쳐봐 너도
도망쳐 let’s fly high

I wanna so high
네가 또 blah blah blah
빨리 와 막히기 전에
I don’t want they say

Really high I’m really high
잡지 마 날 잡지 마
Wanna high I wanna high!
외쳐봐 너도
도망쳐 let’s fly high
Really high I’m really high
잡지 마 날 잡지 마
Wanna high I wanna high!
외쳐봐 너도
도망쳐 let’s fly high

hwiparameul bureo
nuneul tteumyeon
naega mwol halji molla
ijeobeoryeo eojetbam kkum
pilleum eokjiro kkeunheo nwa
nae meorit sok neoneun gwarosa
eoseo bulleo julge ganhosa
i dosiga muneojigi jeone
Let’s drive nan nara

It just my value
It just my value
itji ma nan do it
deo ollaga
Wanna so far away!

Don’t come day day
wae ireoneundeyo?
No blame me
wae geureoneundeyo?
anindeyo?
Really high I’m really high
japji ma nal japji ma
Wanna high I wanna high!
oechyeobwa neodo
domangchyeo let’s fly high

jigyeowo nan
nuga? nega
jitgo itna eueueum
mak nagaja
yeopjip gaerang
paljjang kkigo eueum
1234? nan an hallae
geuman neon neomu jiruhae

It just my value
It just my value
itji ma nan do it
deo ollaga
Wanna so far away!

Don’t come day day
wae ireoneundeyo?
No blame me
wae geureoneundeyo?
anindeyo?
Really high I’m really high
japji ma nal japji ma
Wanna high I wanna high!
oechyeobwa neodo
domangchyeo let’s fly high

I wanna so high
nega tto blah blah blah
ppalli wa makhigi jeone
I don’t want they say

Really high I’m really high
japji ma nal japji ma
Wanna high I wanna high!
oechyeobwa neodo
domangchyeo let’s fly high
Really high I’m really high
japji ma nal japji ma
Wanna high I wanna high!
oechyeobwa neodo
domangchyeo let’s fly high

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Seori (서리) – Running through the night

Seori

Korean

Romanization

English

달빛에 두 눈을 적셔
내 손을 잡고 어디론가 뛰어줘
거짓말 같았던 그 밤을 지나
끝없이 헤맨다 해도
Running through the night

Wait for the night
달이 선명해지면
그때 널 담곤 해
널 안곤 해
뒤돌아보지 마
끝없이 달리면
모두가 잠들 때
우리만 남을 때

Where are we going
너에게 기대
눈을 감고선
우리의 기억을 잠시 멈췄으면 해
Where are we going
마지막 저 star
빛을 담고선
이 밤이 영원히 끝나지 않게 해

달빛에 두 눈을 적셔
내 손을 잡고 어디론가 뛰어줘
거짓말 같았던 그 밤을 지나
끝없이 헤맨다 해도
Running through the night

들리지 않아도
바라보지 않아도
알고 있잖아
네 곁이 나의 곁인 걸
짧은 이 밤이
끝나지 않아도
나의 속삭임이
네게만 들린다면

Where are we going
달빛을 따라
너를 안고선
우리의 기억을 잠시 멈췄으면 해
Where are we going
마지막 저 star
빛을 담고선
이 밤이 영원히 끝나지 않게

달빛에 두 눈을 적셔
내 손을 잡고 어디론가 뛰어줘
거짓말 같았던 그 밤을 지나
끝없이 헤맨다 해도
Running through the night

짧은 이 밤이 끝나면
결국 돌아갈 테니
저기까지 가보자
저 별빛이 내리면
우린 손을 놓지 않을 거야

달빛에 두 눈을 적셔
내 손을 잡고 어디론가 뛰어줘
거짓말 같았던 그 밤을 지나
끝없이 헤맨다 해도
Running through the night

dalbiche du nuneul jeoksyeo
nae soneul japgo eodironga ttwieojwo
geojitmal gatatdeon geu bameul jina
kkeuteopsi hemaenda haedo
Running through the night

Wait for the night
dari seonmyeonghaejimyeon
geuttae neol damgon hae
neol angon hae
dwidoraboji ma
kkeuteopsi dallimyeon
moduga jamdeul ttae
uriman nameul ttae

Where are we going
neoege gidae
nuneul gamgoseon
uriui gieogeul jamsi meomchwosseumyeon hae
Where are we going
majimak jeo star
bicheul damgoseon
i bami yeongwonhi kkeutnaji anhge hae

dalbiche du nuneul jeoksyeo
nae soneul japgo eodironga ttwieojwo
geojitmal gatatdeon geu bameul jina
kkeuteopsi hemaenda haedo
Running through the night

deulliji anhado
baraboji anhado
algo itjanha
ne gyeoti naui gyeotin geol
jjalpeun i bami
kkeutnaji anhado
naui soksagimi
negeman deullindamyeon

Where are we going
dalbicheul ttara
neoreul angoseon
uriui gieogeul jamsi meomchwosseumyeon hae
Where are we going
majimak jeo star
bicheul damgoseon
i bami yeongwonhi kkeutnaji anhge

dalbiche du nuneul jeoksyeo
nae soneul japgo eodironga ttwieojwo
geojitmal gatatdeon geu bameul jina
kkeuteopsi hemaenda haedo
Running through the night

jjalpeun i bami kkeutnamyeon
gyeolguk doragal teni
jeogikkaji gaboja
jeo byeolbichi naerimyeon
urin soneul nohji anheul geoya

dalbiche du nuneul jeoksyeo
nae soneul japgo eodironga ttwieojwo
geojitmal gatatdeon geu bameul jina
kkeuteopsi hemaenda haedo
Running through the night

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Seori (서리) – Hairdryer

Seori

Korean

Romanization

English

We don’t have time 그럴 때
너만 보면 나른한 일요일 아침 같아
어둑해지는 밤에도
네 목소린 마치 초여름 햇살 같아
Star, 별들로 가득한 밤
혼자인 게 두려워서 나,
계속 너를 찾아 헤매

When you call my name
I remember
You used to dry my
Hair that rainy day
Oh my lover
When you call my name
Once again
All will be alright
You touch my mind

바람 한 점도 없는데
너를 떠올릴 땐 괜히 간지러워, 나
한숨 가득한 오늘도
너를 떠올릴 땐 웃음꽃이 피어나
고요한 정적이 난 두려워
더 이상 달릴 수 없어 난,
숨을 곳을 찾을 때에

When you call my name
I remember
You used to dry my
Hair that rainy day
Oh my lover
When you call my name
Once again
All will be alright
You touch my

I remember that
내 머릴 만지던 그대 눈빛은
어떤 표현, 어떤 말도 담지 못할 거야

Lying side by you
I just falling asleep
All’ll be alright tomorrow

We don’t have time geureol ttae
neoman bomyeon nareunhan iryoil achim gata
eodukhaejineun bamedo
ne moksorin machi choyeoreum haessal gata
Star, byeoldeullo gadeukhan bam
honjain ge duryeowoseo na,
gyesok neoreul chaja hemae

When you call my name
I remember
You used to dry my
Hair that rainy day
Oh my lover
When you call my name
Once again
All will be alright
You touch my mind

baram han jeomdo eomneunde
neoreul tteoollil ttaen gwaenhi ganjireowo, na
hansum gadeukhan oneuldo
neoreul tteoollil ttaen useumkkochi pieona
goyohan jeongjeogi nan duryeowo
deo isang dallil su eopseo nan,
sumeul goseul chajeul ttaee

When you call my name
I remember
You used to dry my
Hair that rainy day
Oh my lover
When you call my name
Once again
All will be alright
You touch my

I remember that
nae meoril manjideon geudae nunbicheun
eotteon pyohyeon, eotteon maldo damji mothal geoya

Lying side by you
I just falling asleep
All’ll be alright tomorrow

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Seori (서리) – Who escaped?

Seori

English

Baby, you should hurry
They don’t wait
If that made you hopeless
You can breathe
By my side
By my side

They say
“Should be busy
On this planet,
Be aware and keep alerts
All the time to survive”
We get alive

Don’t you know,
We fight and leave and lost my way
And I just used to know
Maybe it started and
You’ll know when you open your eyes

We are living in the war
How far were we lying?
We are living in the war
Who will listen to your prayers?
We are living in the war

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

ASTRO – 빛이 돼줄게 (Lights On)

MJ | JinJin | Eunwoo | Moonbin | Rocky | Sanha

Hangul

Romanization

English

멈춘 시간에 갇혀 지쳐가는 넌 (tik tac tok)
짙은 어둠에 길을 잃어버렸어 (tik tac tok)
밤하늘의 별마저 웃게 했던 넌 (tik tac tok)
혼자 외롭게 힘들었을 것 같아

힘들면 힘들다고 말해
더 많을 것을 바래
뭐든 괜찮아 괜찮아
이제 내 어깨에 기대

어두웠던 너의 길에
빛을 밝게 비춰줄게

니 마음 떠나가지 않게
옆에서 잡아줄게
정말 미안해 미안해
너무 늦게 온 것 같아

(MJ/SH) 너가 있어야 할 곳에
(MJ/SH) 이제 널 데려다줄게

어둠 속에 다 놓쳤던 너의 빛이 돼줄게
마음속에 날 원했던 너의 빛이 돼줄게
이젠 두려워하지 마 네 곁에 있을 테니까
언제나 내가 널 비춰주는 빛이 돼줄게

지쳐가는 마음속에 모두 놓아버린 너 (tik tac tok)
계속되는 아픔 속에 버티지 못할 것 같아 (tik tac tok)
늦은 것 같아 미안해 너의 손 꼭 잡아줄게 (tik tac tok)
메마른 너의 눈빛에 맘이 찢어질 것 같아 (tik tac tok)

애써 애써 부담 갖지 마
지난 일 됐어 제쳐 두고 가
계속 더 앞으로 가
내가 끌어당겨 줄게 다치지 않게

어두웠던 너의 길에
빛을 밝게 비춰줄게

마를 생각 없던 눈물 닦아 주고 감싸 안아
따스한 온기로 다가가 줄게 뭐든 있어
따라와 맑은 날이 있으니까 니꺼니까 난

(MJ/MB) 너가 있어야 할 곳에
(MJ/MB) 이제 널 데려다줄게

어둠 속에 다 놓쳤던 너의 빛이 돼줄게
마음속에 날 원했던 너의 빛이 돼줄게
이젠 두려워하지 마 네 곁에 있을 테니까
언제나 내가 널 비춰주는 빛이 돼줄게

참 외로웠지 혼자 널 다 짊어지고서
참 괴로웠지 다 내려 두고 내게 주고
내게 안겨서 좀 쉬어
괜찮은 척 되찾으려
했던 패턴들을 뱉어
배가 될 수 있게 내가 비춰 줄게
백 번이고 돼줄게
날 이제 믿고 버티면 돼 baby

이루지 못해 남아있는 것도
마음 한 켠에 바래왔던 것도
다신 너를 놓치지 않게
항상 니 편이 돼줄게

어둠 속에 다 놓쳤던 너의 빛이 돼줄게
마음속에 날 원했던 너의 빛이 돼줄게
(기대 baby 빛이 돼줄게)
이젠 두려워하지 마 네 곁에 있을 테니까
언제나 내가 널 비춰주는 빛이 돼줄게

meomchun sigane gathyeo jichyeoganeun neon (tik tac tok)
jiteun eodume gireul ilheobeoryeosseo (tik tac tok)
bamhaneurui byeolmajeo utge haetdeon neon (tik tac tok)
honja oeropge himdeureosseul geot gata

himdeulmyeon himdeuldago malhae
deo manheul geoseul barae
mwodeun gwaenchanha gwaenchanha
ije nae eokkaee gidae

eoduwotdeon neoui gire
bicheul balkge bichwojulge

ni maeum tteonagaji anhge
yeopeseo jabajulge
jeongmal mianhae mianhae
neomu neutge on geot gata

(MJ/SH) neoga isseoya hal gose
(MJ/SH) ije neol deryeodajulge

eodum soge da nohchyeotdeon neoui bichi dwaejulge
maeumsoge nal wonhaetdeon neoui bichi dwaejulge
ijen duryeowohaji ma ne gyeote isseul tenikka
eonjena naega neol bichwojuneun bichi dwaejulge

jichyeoganeun maeumsoge modu nohabeorin neo (tik tac tok)
gyesokdoeneun apeum soge beotiji mothal geot gata (tik tac tok)
neujeun geot gata mianhae neoui son kkok jabajulge (tik tac tok)
memareun neoui nunbiche mami jjijeojil geot gata (tik tac tok)

aesseo aesseo budam gatji ma
jinan il dwaesseo jechyeo dugo ga
gyesok deo apeuro ga
naega kkeureodanggyeo julge dachiji anhge

eoduwotdeon neoui gire
bicheul balkge bichwojulge

mareul saenggak eoptdeon nunmul dakka jugo gamssa ana
ttaseuhan ongiro dagaga julge mwodeun isseo
ttarawa malkeun nari isseunikka nikkeonikka nan

(MJ/MB) neoga isseoya hal gose
(MJ/MB) ije neol deryeodajulge

eodum soge da nohchyeotdeon neoui bichi dwaejulge
maeumsoge nal wonhaetdeon neoui bichi dwaejulge
ijen duryeowohaji ma ne gyeote isseul tenikka
eonjena naega neol bichwojuneun bichi dwaejulge

cham oerowotji honja neol da jilmeojigoseo
cham goerowotji da naeryeo dugo naege jugo
naege angyeoseo jom swieo
gwaenchanheun cheok doechajeuryeo
haetdeon paeteondeureul baeteo
baega doel su itge naega bichwo julge
baek beonigo dwaejulge
nal ije mitgo beotimyeon dwae baby

iruji mothae namaitneun geotdo
maeum han kyeone baraewatdeon geotdo
dasin neoreul nohchiji anhge
hangsang ni pyeoni dwaejulge

eodum soge da nohchyeotdeon neoui bichi dwaejulge
maeumsoge nal wonhaetdeon neoui bichi dwaejulge
(gidae baby bichi dwaejulge)
ijen duryeowohaji ma ne gyeote isseul tenikka
eonjena naega neol bichwojuneun bichi dwaejulge

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ASTRO – 12시간 (12 Hours)

MJ | JinJin | Eunwoo | Moonbin | Rocky | Sanha

Hangul

Romanization

English

정말 아무것도 하고 싶지가 않네요
It’s not my fault 마음처럼 쉽지 않아
이젠 아무것도 하고 싶지가 않네요
이것밖에 난 안 돼 생각이 너무 많아

몸을 일으켜 세우면
눈을 뜨려고 할 때면
You’re leaving me now
You’re leaving me now
눈부신 너의 미소가
한순간에 사라지면 어딘가 아파

이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
열두 시간
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
열두 시간

정말 아무것도 하고 싶지가 않네요
There’s no mercy 너는 나 같지 않아
이젠 더 이상 뭘 해야 할지도 몰라요
난 너 없인 잘 안돼 이젠 확실히 알아

알 것 같애
시간은 기다리지 않는 버스 같다는 걸 알 것 같애
놓치고 나서 후회해 봐도
결국 떠나고 오지 않는다는 거 다 알 것 같애
근데 말도 안 돼
우린 이런 결말이 우리의 이야기가 될 줄은
아무리 딴짓을 해봐도 떠오르는 너 또 너

이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
열두 시간
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
열두 시간

손잡고 걸어가던 길을
홀로 그저 지켜보겠지
이제서야 12시간 지났지만
내게 1
2년 같았던 시간
보고 싶단 말이 전화한다는 말이
이렇게 미치도록 그리워진 내 맘 아니
왜 헤어질 때 보다 잊을 때가 더 아파
난 너무 아파

이별이 뭔지 우리 헤어지고 하루가 지난
열두 시간
이별이 뭔지 이런저런 후회 가득한 지난
열두 시간
정말 아무것도 하고 싶지가 않네요

jeongmal amugeotdo hago sipjiga anhneyo
It’s not my fault maeumcheoreom swipji anha
ijen amugeotdo hago sipjiga anhneyo
igeotbakke nan an dwae saenggagi neomu manha

momeul ireukyeo seumyeon
nuneul tteuryeogo hal ttaemyeon
You’re leaving me now
You’re leaving me now
nunbusin neoui misoga
hansungane sarajimyeon eodinga apa

ibyeori mwonji uri heeojigo haruga jinan
yeoldu sigan
ibyeori mwonji ireonjeoreon huhoe gadeukhan jinan
yeoldu sigan

jeongmal amugeotdo hago sipjiga anhneyo
There’s no mercy neoneun na gatji anha
ijen deo isang mwol haeya haljido mollayo
nan neo eopsin jal andwae ijen hwaksilhi ara

al geot gatae
siganeun gidariji anhneun beoseu gatdaneun geol al geot gatae
nohchigo naseo huhoehae bwado
gyeolguk tteonago oji anhneundaneun geo da al geot gatae
geunde maldo an dwae
urin ireon gyeolmari uriui iyagiga doel jureun
amuri ttanjiseul haebwado tteooreuneun neo tto neo

ibyeori mwonji uri heeojigo haruga jinan
yeoldu sigan
ibyeori mwonji ireonjeoreon huhoe gadeukhan jinan
yeoldu sigan

sonjapgo georeogadeon gireul
hollo geujeo jikyeobogetji
ijeseoya yeoldusigan jinassjiman
naege il
inyeon gatatdeon sigan
bogo sipdan mari jeonhwahandaneun mari
ireohge michidorok geuriwojin nae mam ani
wae heeojil ttae boda ijeul ttaega deo apa
nan neomu apa

ibyeori mwonji uri heeojigo haruga jinan
yeoldu sigan
ibyeori mwonji ireonjeoreon huhoe gadeukhan jinan
yeoldu sigan
jeongmal amugeotdo hago sipjiga anhneyo

N/A

 

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri