ATEEZ (エイティーズ) – UTOPIA (Japanese Version)

11/11/201904/02/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Japanese

Romanization

English

All of my life
ただ探す
届きそうな距離で
揺れる蜃気楼
幻想の dreamer
感情が支配する

I saw it, felt it in my dream that day
I’m sure that we will find someday
夜毎に描き出した
ぼやけた残像辿る sketch map

逃げ出さないよ I’m fine
頂上まで I still climb
そんな世界はあり得ないなら
I’ll make it close to our life

Don’t tell me that’s true no more ye
夢の中待ってると言ってた
もう止まらないよ oh
Every day every night
Here we go go go

Every day every night
Here we go go go
Every day every night
Let us go go go

絵空事(えそらごと)だと笑われても良いさ
真実の園

Oh
We can touch utopia
We can reach there, utopia

Oh
Every day every night
We keep going on

All of my life
ただ探す
見えそうで見えない
雲の中
隠された treasure
夢なんかじゃない場所

眠れないたび声かれんだ
前進するたびにすり減るんだ
無鉄砲な歓声をあげて
狂ったハンドルもう止まらないんだ

Go to the top 目指すのは high
迷いなんか捨てて空向かい
暗闇も踏み越え行く世界
手にしたら make it to the top

Don’t tell me that’s true no more ye
夢の中待ってると言ってた
もう止まらないよ oh
Every day every night
Here we go go go

Every day every night
Here we go go go
Every day every night
Let us go go go

絵空事(えそらごと)だと笑われても良いさ
真実の園

嘲笑の的平気さ oh
止まるなんて無理 too young

Every day every night
Here we go go go
Every day every night
Let us go go go

絵空事(えそらごと)だと笑われても良いさ
真実の園

Oh
We can touch utopia
We can reach there, utopia

Oh
Every day every night
We keep going on

目が覚めた時
近づいてますように

Oh
Oh
Oh

All of my life
tada sagasu
todoki sōna kyori de
yureru shinkirō
gensō no dreamer
kanjō ga shihai suru

I saw it, felt it in my dream that day
I’m sure that we will find someday
yogoto ni egakidashita
boyaketa zanzō tadoru sketch map

nigedasanai yo I’m fine
chōjō made I still climb
sonna sekai wa arienai nara
I’ll make it close to our life

Don’t tell me that’s true no more ye
yume no naka matteru to itteta
mō tomaranai yo oh
Every day every night
Here we go go go

Every day every night
Here we go go go
Every day every night
Let us go go go

e soragoto da to warawarete mo yoi sa
shinjitsu no suru

Oh
We can touch utopia
We can reach there, utopia

Oh
Every day every night
We keep going on

All of my life
tada sagasu
mie sō de mienai
kumo no naka
kakusareta treasure
yume nanka janai basho

nemurenai tabi koe karenda
zenshin suru tabi ni suriherunda
muteppōna kansei o agete
kurutta handoru mō tomaranainda

Go to the top mezasu no wa high
mayoi nanka sutete sora mukai
kurayami mo fumikoe iku sekai
te ni shitara make it to the top

Don’t tell me that’s true no more ye
yume no naka matteru to itteta
mō tomaranai yo oh
Every day every night
Here we go go go

Every day every night
Here we go go go
Every day every night
Let us go go go

e soragoto da to warawarete mo yoi sa
shinjitsu no suru

chōshō no mato heiki sa oh
tomaru nante muri too young

Every day every night
Here we go go go
Every day every night
Let us go go go

e soragoto da to warawarete mo yoi sa
shinjitsu no suru

Oh
We can touch utopia
We can reach there, utopia

Oh
Every day every night
We keep going on

me ga sameta toki
chikazuite masu yō ni

Oh
Oh
Oh

N/A

Japanese: lyrical-nonsense
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Taeyeon – 숨겨진 세상 (Into the Unknown)

11/07/201908/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taeyeon

Hangul

Romanization

English

아-아-아-아
아-아-아-아-아-아

Into the unknown~
Into the unknown~
Into the unknown~!

아-아-아-아

듣기 싫어 저리 가
제발 좀 나를 내버려 둬
지금 이 행복을 잃고 싶지 않은데
자꾸 왜 맴돌며
나를 데려가려 해
오-오 오-오

귀를 막겠어
스쳐갈 바람일 뿐이야
뭐라 말해도 (그만해)
못 들은척 할래
소중한 내 사람들을 떠날 수 없어
저 불안한 세상에 날 떠밀지 말아 줘

저 두렵고 낯선 위험한 모험들
비바람 몰아치듯 저 멀리서 날 불러

Into the unknown~
Into the unknown~
Into the unknown~!

아-아-아-아
아-아-아-아-아-아

뭘 원해 넌
왜 자꾸 나를 부르니
내가 위험해지는 거 그걸 바라는 거니
어쩌면 알고 있니 마법 같은 내 비밀
여긴 내가 있을 곳이 아닌걸

견디기에 버거워져 힘이 강해질수록
잠들었던 내 마음이 깨어나

Into the unknown~
Into the unknown~!
Into the unknown~!!

아-아-아-아
아-아-아-아

오-오-오
어디 있니? 내가 보이니?
느낀다면 보여줘 널~

아-아-아-아!
아-아-아-아
아-아-아-아!
아-아-아-아

아-아-아-아
아-아-아-아
아-아-아-아!
아-아-아-아!

어둡고 험한 먼 길이라도
그곳에 가겠어 into the unknown~!

a-a-a-a
a-a-a-a-a-a

Into the unknown~
Into the unknown~
Into the unknown~!

a-a-a-a

deutgi silheo jeori ga
jebal jom nareul naebeoryeo dwo
jigeum i haengbogeul ilhgo sipji anheunde
jakku wae maemdolmyeo
nareul deryeogaryeo hae
o-o o-o

gwireul makgesseo
seuchyeogal baramil ppuniya
mwora malhaedo (geumanhae)
mot deureuncheok hallae
sojunghan nae saramdeureul tteonal su eopseo
jeo buranhan sesange nal tteomilji mara jwo

jeo duryeopgo natseon wiheomhan moheomdeul
bibaram morachideut jeo meolliseo nal bulleo

Into the unknown~
Into the unknown~
Into the unknown~!

a-a-a-a
a-a-a-a-a-a

mwol wonhae neon
wae jakku nareul bureuni
naega wiheomhaejineun geo geugeol baraneun geoni
eojjeomyeon algo itni mabeop gateun nae bimil
yeogin naega isseul gosi aningeol

gyeondigie beogeowojyeo himi ganghaejilsurok
jamdeureotdeon nae maeumi kkaeeona

Into the unknown~
Into the unknown~!
Into the unknown~!!

a-a-a-a
a-a-a-a

o-o-o
eodi itni? naega boini?
neukkindamyeon boyeojwo neol

a-a-a-a!
a-a-a-a
a-a-a-a!
a-a-a-a

a-a-a-a
a-a-a-a
a-a-a-a!
a-a-a-a!

eodupgo heomhan meon girirado
geugose gagesseo into the unknown~!

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah

Into the unknown~
Into the unknown~
Into the unknown~!

Ah ah ah ah

I don’t wanna hear it, go away
Please just leave me alone
I don’t want to lose this happiness
But why are you here?
Trying to take me away?
Oh oh oh oh

I’ll cover my ears
This is just passing wind
Whatever you say (stop it)
I’m gonna ignore it
I can’t leave the people I care about
Don’t push me towards that anxious world

The scary and unfamiliar, dangerous adventures
Call out to me from faraway like a storm brewing

Into the unknown~
Into the unknown~
Into the unknown~!

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

What do you want?
Why do you keep calling me?
Do you want me to be in danger?
Do you know my secret magic?
This isn’t where I should be

The stronger I get, the harder it is to endure
My sleeping heart is awakening

Into the unknown~
Into the unknown~!
Into the unknown~!!

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Oh oh oh
Where are you? Can you see me?
If you feel it, show yourself to me

Ah ah ah ah!
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah!
Ah ah ah ah

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah!
Ah ah ah ah!

Even if it’s a dark, dangerous and far journey
I will go into the unknown~!

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Stray Kids – 끝나지 않을 이야기 (Story That Won’t End)

11/07/201908/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

기억해 우리 처음 만난 날
수줍던 미소와 쏟아지던 햇살을
눈빛만 보아도 나는 알 수 있었어
우리는 하난 걸 우리는 하난 걸
네가 나란 걸

네가 웃을 때나 힘들 때나
항상 지켜줄게 너를 위해
시간마저 거슬러서 네 앞에 나타날게

I believe I believe
세상이 바뀌어도 변치 않아
약속해 줄래

이 아름다운 곳에서
널 사랑했던 모든 기억은
끝나지 않을 이야기가 되어 빛날 거야

Never say goodbye 너와 난 하나니까
같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까
지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
내일 보다 멀리 영원보다 오래 사랑해 널

걱정에 잠 못 들던 새벽엔 너를 보며
저 하늘에 다짐했지
저기 너무나 머나먼 나의 꿈까지
두 손 놓지 않기로 해

잠시 길을 잃어 혹시 외로워져도
작은 숨결 나의 목소릴 들어줘
날 부르면 어디라도 널 찾아갈 테니까

난 울지 않기로 했어 폭풍 같은 하루에서
더 따뜻하게 너를 안으며 지켜주기로 했어
네가 내게 준 사랑이 남아
난 그나마 살아갈 힘이 생겨
You don’t cry
안녕은 다시 만날 때만 never cry

우리가 만든 얘긴 이렇게 남아서
끝없는 날을 아름답게 만들 거야
찬란한 꿈을 꾸며 살고파 언제나
네 안에서 영원토록

Never say goodbye 너와 난 하나니까
같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까
지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
내일 보다 멀리 영원보다 오래 사랑해 널~

사랑해 란 말 조금은
뻔할지 모르는 말이지만
절대 아낄 수 없어
세상 무엇보다 너를 아끼니까
너만의 내일 너만의 내일
너만을 위한 내일을 기다리며
하루 종일 끝나지 않을 이야기를 만들어
결말은 제목처럼

지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
내일 보다 멀리 영원보다 오래 my love~

Never say goodbye 너와 난 하나니까
같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까
지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
내일 보다 멀리 영원보다 오래 사랑해 널

gieokhae uri cheoeum mannan nal
sujupdeon misowa ssodajideon haessareul
nunbitman boado naneun al su isseosseo
urineun hanan geol urineun hanan geol
nega naran geol

nega useul ttaena himdeul ttaena
hangsang jikyeojulge neoreul wihae
siganmajeo geoseulleoseo ne ape natanalge

I believe I believe
sesangi bakkwieodo byeonchi anha
yaksokhae jullae

i areumdaun goseseo
neol saranghaetdeon modeun gieogeun
kkeutnaji anheul iyagiga doeeo bitnal geoya

Never say goodbye neowa nan hananikka
gateun kkum sogeul hamkke geonil tenikka
jigeum idaero neon nae gyeoteseo useojugiro haeyo
naeil boda meolli yeongwonboda orae saranghae neol

geokjeonge jam mot deuldeon saebyeogen neoreul bomyeo
jeo haneure dajimhaetji
jeogi neomuna meonameon naui kkumkkaji
du son nohji anhgiro hae

jamsi gireul ilheo hoksi oerowojyeodo
jageun sumgyeol naui moksoril deureojwo
nal bureumyeon eodirado neol chajagal tenikka

nan ulji anhgiro haesseo pokpung gateun harueseo
deo ttatteuthage neoreul aneumyeo jikyeojugiro haesseo
nega naege jun sarangi nama
nan geunama saragal himi saenggyeo
You don’t cry
annyeongeun dasi mannal ttaeman never cry

uriga mandeun yaegin ireohge namaseo
kkeuteomneun nareul areumdapge mandeul geoya
chanranhan kkumeul kkumyeo salgopa eonjena
ne aneseo yeongwontorok

Never say goodbye neowa nan hananikka
gateun kkum sogeul hamkke geonil tenikka
jigeum idaero neon nae gyeoteseo useojugiro haeyo
naeil boda meolli yeongwonboda orae saranghae neol~

saranghae ran mal jogeumeun
ppeonhalji moreuneun marijiman
jeoldae akkil su eopseo
sesang mueotboda neoreul akkinikka
neomanui naeil neomanui naeil
neomaneul wihan naeireul gidarimyeo
haru jongil kkeutnaji anheul iyagireul mandeureo
gyeolmareun jemokcheoreom

jigeum idaero neon nae gyeoteseo useojugiro haeyo
naeil boda meolli yeongwonboda orae my love~

Never say goodbye neowa nan hananikka
gateun kkum sogeul hamkke geonil tenikka
jigeum idaero neon nae gyeoteseo useojugiro haeyo
naeil boda meolli yeongwonboda orae saranghae neol

I remember the day we first met
The shy smiles and the spilling sunlight
I knew, just by looking into your eyes
That we are one, that we are one
You are me

Whenever you smile, whenever you struggle
I’ll always protect you, for you
I can even jump across time to go to you

I believe I believe
Even if the world changes, I won’t change
Will you promise me?

In this beautiful place
All of the memories of loving you
Will become a story that never ends and shine

Never say goodbye, because you and I are one
Because we will walk in the same dream
Please just smile next to me like you are now
Farther than tomorrow, longer than forever, I love you

On nights I couldn’t sleep because of my worries
I used to look at you and promise to the sky
Even my dreams that are so far away
I promised I wouldn’t let go

Even if you get lost and get lonely for a moment
Listen to my small breath, my voice
If you call me, I’ll find you, wherever you are

I promised I wouldn’t cry, even in stormy days
I promised to hold you even more warmly and protect you
The love you gave me remains
That’s how I have the strength to live
You don’t cry
Let’s save the goodbyes for the next time we meet, never cry

The story we made remains like this
It’ll make our endless days so beautiful
I want to live with bright dreams, always
Forever in you

Never say goodbye, because you and I are one
Because we will walk in the same dream
Please just smile next to me like you are now
Farther than tomorrow, longer than forever, I love you~

The words I love you
Might be a bit typical
But I can’t save those words
Because I love you more than anything in the world
I’m waiting for a tomorrow
That I will live for you
All day, making a story that won’t ever end
The ending is like the title

Please just smile next to me like you are now
Farther than tomorrow, longer than forever, my love~

Never say goodbye, because you and I are one
Because we will walk in the same dream
Please just smile next to me like you are now
Farther than tomorrow, longer than forever, I love you

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

MONSTA X – SEE YOU AGAIN

11/07/201908/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

슬픔을 뒤로한 채 우린 잠시 안녕
잘가란 인사를 건네 그저 우린 잠시 안녕
처음 봤던 그 모습 그대로 우린 다시 안녕
행복해지길 바래 good bye

차가운 밤 우린 매일 떠 있는 저 별을 보며
기도했어 너와 나 영원히 이대로 행복할 수 있게

See you again, see you again
또 다시 see you again
See you again, see you again

퉁명한 말투 너와 건네는 어색한 악수
그 속에 부드러움을 안고 따듯함을 느꼈어
심장이 터질 만큼
서서히 내게 번져 갔던 너라는 존재
이젠 감은 눈을 뜨면 느껴지는 이 공백
부디 나의 손을 잡아줘 다시 행복 할 수 있게

날카로운 말로 미안하단 말도
하면서 넌 또 내 곁을 떠나가
마지막이라 말하지마 우리 그때의 그 날처럼
다시

See you again, see you again
또 다시 see you again
See you again, see you again

We have to go back in time

Wow 영화 같던 그 순간으로 replay
Wow 행복만 가득했었던 그 장면은 어디에
There’s nothin nothin nothin nothin my life forever (ever)
방법이 없었던 건지 우린 알 수 없어 however

아름다움으로 번졌었던 우리의 그 날
우리의 그날
기억으로만 남겨진 눈물도 이제 그만
이제 그만

단 한번의 기회를 줘
가지 말라고 붙잡은 이 손을 놓치지 말아줘
Wo 우리 다시 만나는 그날을 위해
See you again

See you again, aee you again (baby missing you)
또 다시 see you again, see you again

See you again, see you again
또 다시 see you again
See you again, see you again

Baby I’m missing you
See you again

seulpeumeul dwirohan chae urin jamsi annyeong
jalgaran insareul geonne geujeo urin jamsi annyeong
cheoeum bwatdeon geu moseup geudaero urin dasi annyeong
haengbokhaejigil barae good bye

chagaun bam urin maeil tteo itneun jeo byeoreul bomyeo
gidohaesseo neowa na yeongwonhi idaero haengbokhal su itge

See you again, see you again
tto dasi see you again
See you again, see you again

tungmyeonghan maltu neowa geonneneun eosaekhan aksu
geu soge budeureoumeul ango ttadeuthameul neukkyeosseo
simjangi teojil mankeum
seoseohi naege beonjyeo gatdeon neoraneun jonjae
ijen gameun nuneul tteumyeon neukkyeojineun i gongbaek
budi naui soneul jabajwo dasi haengbok hal su itge

nalkaroun mallo mianhadan maldo
hamyeonseo neon tto nae gyeoteul tteonaga
majimagira malhajima uri geuttaeui geu nalcheoreom
dasi

See you again, see you again
tto dasi see you again
See you again, see you again

We have to go back in time

Wow yeonghwa gatdeon geu sunganeuro replay
Wow haengbokman gadeukhaesseotdeon geu jangmyeoneun eodie
There’s nothin nothin nothin nothin my life forever (ever)
bangbeobi eopseotdeon geonji urin al su eopseo however

areumdaumeuro beonjyeosseotdeon uriui geu nal
uriui geunal
gieogeuroman namgyeojin nunmuldo ije geuman
ije geuman

dan hanbeonui gihoereul jwo
gaji mallago butjabeun i soneul nohchiji marajwo
Wo uri dasi mannaneun geunareul wihae
See you again

See you again, see you again (baby missing you)
tto dasi see you again, see you again

See you again, see you again
tto dasi see you again
See you again, see you again

Baby I’m missing you
See you again

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X – MIRROR

11/07/201908/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

끝없는 미로 그리워 네가 그리워

눈을 떠 거울을 보면
나도 모르는 내가 있어
바뀐 건 하나밖에 없어
더 이상 내 곁에 넌 없어

아무리 소리쳐 불러도
대답은 없어 없어 넌 없어
부서진 거울 속 미쳐버린 내가있어
울부짖고 있어

Man in the mirror (mirror)
싫어 내가 미워 (가 미워)
끝없는 미로 (미로)
그리워 네가 그리워

너와의 모든 시간 수십 편의 단편 영화
잊을 수 없을 만큼 짧고 아름다웠어
너 없는 지금의 난 지루한 소설 같아
모든 게 너 없인 이해가 되질 않아

아무리 소리쳐 불러도
대답은 없어 없어 넌 없어
부서진 거울 속 미쳐버린 내가있어
울부짖고 있어

Man in the mirror (mirror)
싫어 내가 미워 (가 미워) (싫어 내가 미워)
끝없는 미로 (미로)
그리워 네가 그리워 (그리워 네가 그리워)
(네가 그리워 네가 그리워)

I hate myself when I look thru to the mirror
Think I’m getting mad
This thing is torture
Hope you feel me
Cause I felt you
Lemme get out of this

자책에 자아도취 자학하고 눈 깔아보지
거울 속 바보 같은 이 버러지만 바라보지
날 떳떳이 마주할 수 없거든 이제 난 없거든
비워내고 싶은 이 미련한 감정
더욱이 내 자세를 낮춰
차라리 빌면 괜찮아지겠지
I’m sick of my hysteria

Man in the mirror 싫어 내가 미워
(Man in the mirror 싫어 내가 미워)
Man in the mirror 싫어 내가 미워
끝없는 미로 그리워 네가 그리워

끝없는 미로 그리워 네가 그리워
Man in the mirror 싫어 내가 미워

kkeuteomneun miro geuriwo nega geuriwo

nuneul tteo geoureul bomyeon
nado moreuneun naega isseo
bakkwin geon hanabakke eopseo
deo isang nae gyeote neon eopseo

amuri sorichyeo bulleodo
daedabeun eopseo eopseo neon eopseo
buseojin geoul sok michyeobeorin naegaisseo
ulbujijgo isseo

Man in the mirror (mirror)
silheo naega miwo (ga miwo)
kkeuteomneun miro (miro)
geuriwo nega geuriwo

neowaui modeun sigan susip pyeonui danpyeon yeonghwa
ijeul su eopseul mankeum jjalpgo areumdawosseo
neo eomneun jigeumui nan jiruhan soseol gata
modeun ge neo eopsin ihaega doejil anha

amuri sorichyeo bulleodo
daedabeun eopseo eopseo neon eopseo
buseojin geoul sok michyeobeorin naegaisseo
ulbujijgo isseo

Man in the mirror (mirror)
silheo naega miwo (ga miwo) (silheo naega miwo)
kkeuteomneun miro (miro)
geuriwo nega geuriwo (geuriwo nega geuriwo)
(nega geuriwo nega geuriwo)

I hate myself when I look thru to the mirror
Think I’m getting mad
This thing is torture
Hope you feel me
Cause I felt you
Lemme get out of this

jachaege jaadochwi jahakhago nun kkaraboji
geoul sok babo gateun i beoreojiman baraboji
nal tteottteoti majuhal su eoptgeodeun ije nan eoptgeodeun
biwonaego sipeun i miryeonhan gamjeong
deougi nae jasereul natchwo
charari bilmyeon gwaenchanhajigetji
I’m sick of my hysteria

Man in the mirror silheo naega miwo
(Man in the mirror silheo naega miwo)
Man in the mirror silheo naega miwo
kkeuteomneun miro geuriwo nega geuriwo

kkeuteomneun miro geuriwo nega geuriwo
Man in the mirror silheo naega miwo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Unsure of the last chorus*

MONSTA X – BURN IT UP

11/07/201908/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

내 맘에 새빨간 낙인이 찍힌 것 같이
비워봐도 지워지지 않아 crazy
매일 넌 날 비웃듯 링가링가링
맴돌아 내 귓가에 울려 링가링

마치 shadow처럼 끝없이 따라와
나를 이토록 제멋대로 움직여
매번 알고도 당하는 난 up & down

너란 칼에 날카롭게 베여
정지된 시공간 속에 갇혔어 난
Warning warning warning uh
I can tell you I’m in fire

다 burn it up 모든걸 불태울게
존재하지 않았던 것처럼
다 burn it up 조금도 흔적 없이
재조차 남아있지 않도록
다 burn it up 내 맘에 자라난 넌 monster
가시만 돋아나 날 찔러
다 burn it up 내 맘을 태워 버릴 거야
I feel like I feel like I burn it up
(MH/HW) 불꽃 속에 활활 피어나 I burn it up
(MH/HW) 까만 재가 되어 사라져

잠시간 좋았던 기억 진실이라 믿고 싶던
눈부신 순간 그조차 잘 짜여진
드라마라니 기가 막히는 반전

너란 칼에 날카롭게 베여
정지된 시공간 속에 갇혔어 난
Warning warning warning uh
I can tell you I’m in fire

아닌걸 알면서도 눈물 한 방울로 또
모든 게 흔들리던 나
제발 사라져 주길 바래
영원히 우릴 기억할 수 없게 yeah~ yeah
Burn it up
뜨겁게 번졌던 널 이제 fire

다 burn it up 내 전부를 버린다
존재하지 않았던 것처럼
다 burn it up 다 비워 질 때까지
무엇도 남아있지 않도록
다 burn it up 내 맘에 자라난 넌 monster
가시만 돋아나 날 찔러
다 burn it up 내 맘을 태워 버릴 거야
I feel like I feel like I burn it up
(MH/HW) 불꽃 속에 활활 피어나 I burn it up
(MH/HW) 까만 재가 되어 사라져

nae mame saeppalgan nagini jjikhin geot gati
biwobwado jiwojiji anha crazy
maeil neon nal biutdeut ringgaringgaring
maemdora nae gwitgae ullyeo ringgaring

machi shadowcheoreom kkeuteopsi ttarawa
nareul itorok jemeotdaero umjigyeo
maebeon algodo danghaneun nan up & down

neoran kare nalkaropge beyeo
jeongjidoen sigonggan soge gathyeosseo nan
Warning warning warning uh
I can tell you I’m in fire

da burn it up modeungeol bultaeulge
jonjaehaji anhatdeon geotcheoreom
da burn it up jogeumdo heunjeok eopsi
jaejocha namaitji anhdorok
da burn it up nae mame jaranan neon monster
gasiman dodana nal jjilleo
da burn it up nae mameul taewo beoril geoya
I feel like I feel like I burn it up
(MH/HW) bulkkot soge hwalhwal pieona I burn it up
(MH/HW) kkaman jaega doeeo sarajyeo

jamsigan johatdeon gieok jinsirira mitgo sipdeon
nunbusin sungan geujocha jal jjayeojin
deuramarani giga makhineun banjeon

neoran kare nalkaropge beyeo
jeongjidoen sigonggan soge gathyeosseo nan
Warning warning warning uh
I can tell you I’m in fire

aningeol almyeonseodo nunmul han bangullo tto
modeun ge heundeullideon na
jebal sarajyeo jugil barae
yeongwonhi uril gieokhal su eoptge
Burn it up
tteugeopge beonjyeotdeon neol ije fire

da burn it up nae jeonbureul beorinda
jonjaehaji anhatdeon geotcheoreom
da burn it up da biwo jil ttaekkaji
mueotdo namaitji anhdorok
da burn it up nae mame jaranan neon monster
gasiman dodana nal jjilleo
da burn it up nae mameul taewo beoril geoya
I feel like I feel like I burn it up
(MH/HW) bulkkot soge hwalhwal pieona I burn it up
(MH/HW) kkaman jaega doeeo sarajyeo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

MONSTA X – DISASTER

11/07/201908/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

Oh yeah
You bring me a disaster uh

My body’s like cold as ice ya
The time is tickin’ roll the dice ya
No worries it’s not a vice ya
Just come and get it you should rather bite me ya
And I’ll be run in circles everywhere I go
I think I’m stuck in your zone
I luh this misbehavior

어떤 준비도 내겐 사치일 뿐 무너지는 날 봐
예상을 뒤집고 다가와 심장을 휩쓸어 가
치명적인 bullet trigger
내 눈앞에 나타난 you’re my villain
위험해도 멈출 수가 없어
대책 없이 당하고 마는 걸

You’re called a disaster disaster
나를 스칠 때 전율이 와
Heart-quake disaster disaster ooh yeah
넌 불을 질러 fire
난 미쳐버려 higher 또 난리가 나잖아
Disaster called a disaster
넌 내게 so hot

달려 더 faster (faster)
You can be ma master (master)
Piece 말로는 형용이 안돼
니 뒤를 쫓고 싶어 cuz I’m chaser or gangster
모두 기립하라고 해 너를 제외하곤
어떤 이의 말도 들리지도 않을 테니
I just keep playing

소리 없이 찾아와 넌
모든 감각들을 어지럽혀 right now
(Ooh na na na) You’ve got me so bad
(Ooh na na na) 끝을 알 수 없게
(Ooh na na na) 너에게 닿을 수 있게

어떤 준비도 내겐 사치일 뿐 무너지는 날 봐
예상을 뒤집고 다가와 심장을 휩쓸어 가
치명적인 bullet trigger
내 눈앞에 나타난 you’re my villain
위험해도 멈출 수가 없어
대책 (WH/KH) 없이 당하고 마는 걸

어서 나를 불러줘 내 맘을 구해줘
I don’t have anything anything
(I don’t know what you want)
오직 너만이 (only one is you) 가져가 여기
다쳐도 좋아 다시 너로 무너진대도
So bring it back now 너에게로 난
So bring it back now 너에게로 난

대책 없이 당하고 마는 걸

Ooh na na na na na na na
You’re a disaster yeah, disaster

Oh yeah
You bring me a disaster uh

eotteon junbido naegen sachiil ppun muneojineun nal bwa
yesangeul dwijipgo dagawa simjangeul hwipsseureo ga
chimyeongjeogin bullet trigger
nae nunape natanan you’re my villain
wiheomhaedo meomchul suga eopseo
daechaek eopsi danghago maneun geol

You’re called a disaster disaster
nareul seuchil ttae jeonyuri wa
Heart-quake disaster disaster ooh yeah
neon bureul jilleo fire
nan michyeobeoryeo higher tto nanriga najanha
Disaster called a disaster
neon naege so hot

dallyeo deo faster (faster)
You can be ma master (master)
Piece malloneun hyeongyongi andwae
ni dwireul jjotgo sipeo cuz I’m chaser or gangster
modu giripharago hae neoreul jeoehagon
eotteon iui maldo deullijido anheul teni
I just keep playing

sori eopsi chajawa neon
modeun gamgakdeureul eojireophyeo right now
(Ooh na na na) You’ve got me so bad
(Ooh na na na) kkeuteul al su eoptge
(Ooh na na na) neoege daheul su itge

eoseo nareul bulleojwo nae mameul guhaejwo
I don’t have anything anything
(I don’t know what you want)
ojik neomani (only one is you) gajyeoga yeogi
dachyeodo joha dasi neoro muneojindaedo
So bring it back now neoegero nan
So bring it back now neoegero nan

daechaek eopsi danghago maneun geol

Ooh na na na na na na na
You’re a disaster yeah, disaster

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WayV – Love Talk (English Version)

11/05/201908/10/2020 / ✯ Bri ღ / 1 Comment

I can hear it callin’
Loving the way you wanna talk
Touch me tease me feel me up
Callin’, something in the way you wanna talk

You got me sayin’ you got me sayin’
How you doing, tell me what’s your name
What’s your sign, feeling like you’re into me
I’m waiting, I just want you to come on over where I’m staying

Falling for a stranger, good gracious
I might even fly out to Vegas (catch a flight)
I’m thinking maybe you’d be down to do it
But you don’t know what I’m saying

Got me going through the roof (roof)
Really don’t care what we do (do, ey)
We could fly to the moon
I see your lips moving but we ain’t got a clue

Baby we two distant strangers
I know you don’t speak my language
But I love the way she’s talking to me

I can hear it callin’ from where you are
Loving the way you wanna talk
Touch me tease me feel me up
Touch me tease me feel me up

Call me when its after dark
Something in the way you wanna talk
Touch me tease me feel me up
Touch me tease me feel me up

Max max max we can have it all (to the max)
If you back back back back back it up
Take you where you wanna got the gas in the tank
If you really wanna make it last (git git git)

Talks cheap I’m bout that action
Girl can you feel the attraction
Baby come closer I got what you want
I can tell that you want it there’s no need to front

Baby we two distant strangers
I know you don’t speak my language
But I love the way she’s talking to me

I can hear it callin’ from where you are
Loving the way you wanna talk
Touch me tease me feel me up
Touch me tease me feel me up

Call me when its after dark
Something in the way you wanna talk
Touch me tease me feel me up
Touch me tease me feel me up

Ooh tell me babe
Tell me how you like it babe
I don’t even know your name
I love the way you’re talking to me

Ooh tell me babe
Tell me how you like it babe
I don’t even know your name
I love the way you’re talking to me

Girl the way you move
You can feel my eyes on you ooh ooh
Do it like nobody do ooh
Tell me what you wanna hear
Lemme whisper in your ear
I just wanna have you here yeah

Okay baby make it fast
We could put the country on the map
Run it back you gon have me running laps
I just I just want you to make it clap

One at a time baby you’re mine
Promise that you’ll never give it away, I need a sign
Calling me up calling me yours calling my line
Doing what you’re doing to me baby it’s a crime

I can hear it callin’ from where you are
Loving the way you wanna talk
Touch me tease me feel me up
Touch me tease me feel me up

Call me when its after dark
Something in the way you wanna talk
Touch me tease me feel me up
Touch me tease me feel me up

Ooh tell me babe
Tell me how you like it babe
I don’t even know your name
I love the way you’re talking to me

VICTON – Hands Up

11/04/201908/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

들떠버린 기분 저 위로
날아가 버릴 것만 같아 get high
저 밤하늘에 떠 있는
별처럼 밝게 빛나잖아 my eyes

Be my wing, wings baby
너만이 나의 미래

불붙여줘 보란 듯이 타오를 거야 burning
Singing la la la
Make it loud loud loud loud
날 믿어줘 내 모든 걸 다 걸었어 I’m all in

Hands up 다가온 이 순간
잡을 수 있는 모든 걸 다 움켜쥘 거야
Hands up I’m reaching for the sky
저 하늘에 닿을 때까지 never ever stop

Hands up
Hands up

Hands up 절대 놓치지 않아
있는 힘껏 뻗어 모든 걸 움켜쥘 거야
Hands up 모든 걸 던질 거야
오늘이 마지막인 듯 go hard

숨겨왔던 게 아냐
아직 보이지 않았을 뿐이야 it’s alright
멈춰있던 모든 게 이제
서야 움직이는 거야 surprise

Baby get your hands up high like
Baby we go straight up right now
This is our prime time is like a diamond
All my people raise your right arm

All night long 더 높이 들어줘 보여줘
네 손바닥이 바닥에 맞닿지 않게
둘이 무르익은 분위기 it don’t matter
불이 붙어버린 듯 심장이 faster

Hands up 다가온 이 순간
잡을 수 있는 모든 걸 다 움켜쥘 거야
Hands up I’m reaching for the sky
저 하늘에 닿을 때까지 never ever stop

Hands up
Hands up

Hands up 절대 놓치지 않아
있는 힘껏 뻗어 모든 걸 움켜쥘 거야
Hands up 모든 걸 던질 거야
오늘이 마지막인 듯 go hard

한참을 돌고 돌았지만 제자리
끝없이 달려봤지만 막다른 길
지쳐버린 내게 넌 시원한 바람 돼 불어줘
하늘에 닿을 때까지 forever with you

Hands up 절대 놓치지 않아
있는 힘껏 뻗어 모든 걸 움켜쥘 거야
Hands up 모든 걸 던질 거야
오늘이 마지막인 듯 go hard

na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
Hands up

deultteobeorin gibun jeo wiro
naraga beoril geotman gata get high
jeo bamhaneure tteo itneun
byeolcheoreom balkge bitnajanha my eyes

Be my wing, wings baby
neomani naui mirae

bulbutyeojwo boran deusi taoreul geoya burning
Singing la la la
Make it loud loud loud loud
nal mideojwo nae modeun geol da georeosseo I’m all in

Hands up dagaon i sungan
jabeul su itneun modeun geol da umkyeojwil geoya
Hands up I’m reaching for the sky
jeo haneure daheul ttaekkaji never ever stop

Hands up
Hands up

Hands up jeoldae nohchiji anha
itneun himkkeot ppeodeo modeun geol umkyeojwil geoya
Hands up modeun geol deonjil geoya
oneuri majimagin deut go hard

sumgyeowatdeon ge anya
ajik boiji anhasseul ppuniya it’s alright
meomchwoitdeon modeun ge ije
seoya umjigineun geoya surprise

Baby get your hands up high like
Baby we go straight up right now
This is our prime time is like a diamond
All my people raise your right arm

All night long deo nopi deureojwo boyeojwo
ne sonbadagi badage matdahji anhge
duri mureuigeun bunwigi It don’t matter
buri buteobeorin deut simjangi faster

Hands up dagaon i sungan
jabeul su itneun modeun geol da umkyeojwil geoya
Hands up I’m reaching for the sky
jeo haneure daheul ttaekkaji never ever stop

Hands up
Hands up

Hands up jeoldae nohchiji anha
itneun himkkeot ppeodeo modeun geol umkyeojwil geoya
Hands up modeun geol deonjil geoya
oneuri majimagin deut go hard

hanchameul dolgo doratjiman jejari
kkeuteopsi dallyeobwatjiman makdareun gil
jichyeobeorin naege neon siwonhan baram dwae bureojwo
haneure daheul ttaekkaji forever with you

Hands up jeoldae nohchiji anha
itneun himkkeot ppeodeo modeun geol umkyeojwil geoya
Hands up modeun geol deonjil geoya
oneuri majimagin deut go hard

na na na na na na
na na na na na na
na na na na na na
Hands up

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

VICTON – Here I Am

11/04/201908/10/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

널 위한 노랠 해
언제나 네 곁에 있을게

조금은 무거운 발걸음을 떼어내고 있어
너에게 좀 더 가까이 다가가기 위해서
조금은 길고 아팠던 시간이었지만
나는 괜찮아 그래 괜찮아 너만 있으면

너를 위한 내 목소리를 들어줘
내가 할 수 있는 건 yeah

Here I am 힘들 때는 뒤돌아봐
지켜줄게 언제까지나 너의 뒤에서
All of me 잠시 기대도 괜찮아
걱정하지 마 내가 있잖아
항상 곁에 있을게 everyday

We love your voice too
Tell me that you love me too
시간이 빨리 지나가도 let it be
I want you to stay with me

매일이 너무 행복한 탓에
꿈꾸는 것만 같은 이상한 나라로
날 안고 이제 두 눈을 감으면
We gotta go

너를 위한 내 목소릴 사랑해줘
내가 할 수 있는 건 yeah

Here I am 힘들 때는 뒤돌아봐
지켜줄게 언제까지나 너의 뒤에서
All of me 잠시 기대도 괜찮아
걱정하지 마 내가 있잖아
항상 곁에 있을게 everyday

가끔은 밤하늘을 볼 때
그저 외롭다고만 느껴질 때 그럴 때
내게 다가와 준 너

말없이 날 위로해줬던
따스히 날 감싸 안아준
널 위해 노래할게

언제나 네 곁에 있을게
우린 항상 함께니까 yeah

Here I am 힘들 때는 뒤돌아봐
지켜줄게 언제까지나 너의 뒤에서
All of me 잠시 기대도 괜찮아
걱정하지 마 내가 있잖아

너를 위해 노래할게 (SS/SJ) yeah
(SS/C) 지켜줄게 언제나 여기서
잠시 기대도 괜찮아
걱정하지 마 내가 있잖아
항상 곁에 있을게 everyday

neol wihan norael hae
eonjena ne gyeote isseulge

jogeumeun mugeoun balgeoreumeul tteeonaego isseo
neoege jom deo gakkai dagagagi wihaeseo
jogeumeun gilgo apatdeon siganieotjiman
naneun gwaenchanha geurae gwaenchanha neoman isseumyeon

neoreul wihan nae moksorireul deureojwo
naega hal su tneun geon yeah

Here I am himdeul ttaeneun dwidorabwa
jikyeojulge eonjekkajina neoui dwieseo
All of me jamsi gidaedo gwaenchanha
geokjeonghaji ma naega itjanha
hangsang gyeote isseulge everyday

We love your voice too
Tell me that you love me too
sigani ppalli jinagado let it be
I want you to stay with me

maeiri neomu haengbokhan tase
kkumkkuneun geotman gateun isanghan nararo
nal ango ije du nuneul gameumyeon
We gotta go

neoreul wihan nae moksoril saranghaejwo
naega hal su itneun geon yeah

Here I am himdeul ttaeneun dwidorabwa
jikyeojulge eonjekkajina neoui dwieseo
All of me jamsi gidaedo gwaenchanha
geokjeonghaji ma naega itjanha
hangsang gyeote isseulge everyday

gakkeumeun bamhaneureul bol ttae
geujeo oeropdagoman neukkyeojil ttae geureol ttae
naege dagawa jun neo

maleopsi nal wirohaejwotdeon
ttaseuhi nal gamssa anajun
neol wihae noraehalge

eonjena ne gyeote isseulge
urin hangsang hamkkenikka yeah

Here I am himdeul ttaeneun dwidorabwa
jikyeojulge eonjekkajina neoui dwieseo
All of me jamsi gidaedo gwaenchanha
geokjeonghaji ma naega itjanha

neoreul wihae noraehalge (SS/SJ) yeah
(SS/C) jikyeojulge eonjena yeogiseo
jamsi gidaedo gwaenchanha
geokjeonghaji ma naega itjanha
hangsang gyeote isseulge everyday

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

	breezyharris on XG – HYPNOTIZE
	Jamoss on XG – HYPNOTIZE
	breezyharris on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	Ellie may Pearce on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	✯ Bri ღ on PURPLE KISS (퍼플키스) – 좋아 (…

Color Coded Heaven

Color Coded Lyrics

Author: ✯ Bri ღ

ATEEZ (エイティーズ) – UTOPIA (Japanese Version)

Taeyeon – 숨겨진 세상 (Into the Unknown)

Stray Kids – 끝나지 않을 이야기 (Story That Won’t End)

MONSTA X – SEE YOU AGAIN

MONSTA X – MIRROR

MONSTA X – BURN IT UP

MONSTA X – DISASTER

WayV – Love Talk (English Version)

VICTON – Hands Up

VICTON – Here I Am

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this: