ONEUS – 백야 (白夜) (White Night)

Ravn | Seoho | Leedo | Keonhee | Hwanwoong | Xion

eodumi dareul samkin bam
jeomcha keojyeoganeun nae ane gathin bang
muneul yeoreodo tto baramppuniya
Knock knock dasi knock knock tto muneul yeoreobwa

There’s no one there, no one paid anybody attention
naragal su isseo jogeum jakdeorado jeomcha keojyeogal tenikka
nae soneul jaba kkaman haneure han jeome
Never give up don’t be afraid yeongwonhi nal balkge bichwojwo

White night
eodumi neoreul samkil ttae
hayan bami doeeojul geoya
jiji anheul taeyangcheoreom

I’ll give you a bright light
duryeowo pogihajima!
hayan gireul ttara omyeon dwae
I can’t love you in the dark
I can’t love you in the dark

naega georeowatdeon moseup
Looks like a monster
naege georeowatdeon neocheoreom
meon gireul dora dasi doragado
binjariman deuriwojyeo gunggeumhaejyeo
bichi piryohadamyeon bichwojulge

deuriwojin geurimjareul ttaragaseo
gariwojin gureumeul tdulhgoseo anajulge
chilheuk gateun bamdo urireul
garomageul suneun eomneungeol

White night
eodumi neoreul samkil ttae
hayan bami doeeojul geoya
jiji anheul taeyangcheoreom

I’ll give you a bright light
duryeowo pogihajima!
hayan gireul ttara omyeon dwae
I can’t love you in the dark

natgwa bami heomureojin sigane
sesangui geu eotteon mueotdo
(Seoho/Keonhee) nal mageul su eopseo
hangeoreum hangeoreum naega deo dagagalge
neoneun naman barabomyeon dwae
yeongwonhi kkeojiji anhneun bam

(Seoho/Keonhee) White night
eodumi neoreul samkil ttae
hayan bami doeeojul geoya
(Seoho/Keonhee) jiji anheul taeyangcheoreom

I’ll give you a bright light
duryeowo (Seoho/Keonhee) pogihajima!
hayan gireul ttara omyeon dwae
I can’t love you in the dark
I can’t love you in the dark

ONEUS – 개와 늑대의 시간 (BingBing)

Ravn | Seoho | Leedo | Keonhee | Hwanwoong | Xion

L’heure entre chien et loup
Girl, just leave me alone

eoneusae haneureun bulkge muldeulgo
eondeok neomeo bami dagawa
nareul bichwojudeon haetbitdo
ijen da jeomureo beoryeosseo eh

jakkuman maemdora
nae juwil bingbingbing bingbingbing
nae gyeoteul maemdora
kkeuteopsi bingbingbing bingbingbing

neon naega heullin pi naemsaereul matgo dorawa
teumman norineun sanyanggae gata
gominhage dwae bamsae neol yuhokhae
haru jongil pyeonpajeogin igisime ya woo
gieok hoero sok bijipgo deureowa woo
hearil su eopsido seuchyeotdeon kkum
anui 
neoneun utgo itji
gunggeumhae geurium hogeun biuseum ilji

moreugesseo nan neoui jonjaereul
nuga naege dabeul malhaejwo
ttaseuhame soga nal taeulji molla
neoneun gaeya? neukdaeya?

jakkuman nae nunape areungeoryeo
neoreul garyeobwado teumsaero deureowa
nae juwil bingbingbing bingbingbing
gyeoteul maemdolgo isseo sangcheo nan chaero
dachyeodo gwaenchanha
neoneun gaeya? neukdaeya?

jakkuman maemdora
nae juwil bingbingbing bingbingbing
nae gyeoteul maemdora
kkeuteopsi bingbingbing bingbingbing

natseoreo duryeowojil mankeum marya
heurithae jeogi meon geurimja
ttaseuhan bomeul gajyeodajul neoilkka
anim nal jibeosamkil neukdaeilkka
natdo bamdo anin i sungan
geojitdo jinsildo deoneun uimi eopseo naegen

moreugesseo nan neoui jonjaereul
nuga naege dabeul malhaejwo
ttaseuhame soga nal taeulji molla
neoneun gaeya? neukdaeya?

jakkuman nae nunape areungeoryeo
neoreul garyeobwado teumsaero deureowa
nae juwil bingbingbing bingbingbing
gyeoteul maemdolgo isseo sangcheo nan chaero
dachyeodo gwaenchanha
neoneun gaeya? neukdaeya?

jeogi dari balkawa bichi beonjyeoga
oeroi ulbujijneun sori whoa whoa

boreumdal tteul ttaemyeon domangga
natseolge neukkyeojilji molla
natdo bamdo anin i sigani
jeil duryeoun sunganiya tteonaga

moreugesseo nan neoui jonjaereul
nuga naege dabeul malhaejwo
ttaseuhame soga nal taeulji molla
neoneun gaeya? neukdaeya?

jakkuman nae nunape areungeoryeo
neoreul garyeobwado teumsaero deureowa
nae juwil bingbingbing bingbingbing
gyeoteul maemdolgo isseo sangcheo nan chaero
dachyeodo gwaenchanha
neoneun gaeya? neukdaeya?

jakkuman maemdora
nae juwil bingbingbing bingbingbing
nae gyeoteul maemdora
kkeuteopsi bingbingbing bingbingbing

ONEUS – English Girl

Ravn | Seoho | Leedo | Keonhee | Hwanwoong | Xion

A to Z ne modeun geol da algo sipeojyeo
1 2 3 majuchineun nunbichi jjarithan geol
nega meolli isseodo jeo bihaenggi tago nan flying
eoneoga jom dallado mwo eottae neukkijanha feelin’

A! Alaska Atlanta Africa
eodie itdeorado nae mameun gatdago
B! Be alright
sanggwaneopseo nan byeonhaji anha
C! Clap clap clap clap girl
neoman boyeo eotteohge dwaetna bwa
meori wien around
aetaneun mam nege jeonhago sipjiman

I can’t speak E… English well
I can’t speak E… English well, I’m sorry
I can’t speak E… English English English girl
I can’t speak E… English well, I’m so so sorry

neol mannan sungan teojyeo lotto jackpot
What up what up bogo sipeo yeah yeah
When I see your face ppampparabam
narang geotneun georin kkotgil bitnaneun gillo wa butterfly
I don’t know what you say naega hal su itneun yeongeo
dokhae munbeop munjang guseong gateun geon piryo eopseo
ihae mot haedo daechung ganeumhae
sasil mari piryo eopseo neoman bomyeon dwae I love ya

A! Alaska Atlanta Africa
eodie itdeorado nae mameun gatdago
B! Be alright
sanggwan eopseo nan byeonhaji anha
C! Clap clap clap clap girl
neoman boyeo eotteohge dwaetna bwa
meori wien around
aetaneun mam nege jeonhago sipjiman

I can’t speak E… English well
I can’t speak E… English well, I’m sorry
I can’t speak E… English English English girl
I can’t speak E… English well, I’m so so sorry

wonhadeon wonhadeon wonhadeon
naui isanghyeong
jogeumeun eosaekhaedo
nae mami jeonhaejigil yeah

Wow wow haneuri bonaejun cheonsa
Now now neoege bonaelge chansa
eodideun myeot sideun nan doesn’t matter
neol boreo dallyeogalge gomineun an hae never

cheoeumiya ireon neukkim malloneun pyohyeon mothae
nae gyeoten nega piryohae

I can’t speak E… English well
I can’t speak E… English well, I’m sorry
I can’t speak E… English English English girl
I can’t speak E… English well, I’m so so sorry

ONEUS – Intro : Time

Ravn | Seoho | Leedo | Keonhee | Hwanwoong | Xion

meomchun deuthan neoui shí (neoui shí)
machi kkaejil deuthan bit (deuthan bit)

saebyeogeul jinaone iksukhan i jaetbit haneuren
sarajineun gieogeul saegyeojige

itji mothae tteonagan ne hyanggi
maeilgati chajaoneun bami
neol wonhago wonhago tto wonhaneunde
ireohge banbokdwae nan every day

kkeuti eomneun banbogedo nega saenggakna

The time is gone eokjiro muldeun chueogeun
Burning burning burning burning out
The time is gone ijeseoya jami deun
nan neoreul neoreul neoreul bwa in my dream

The time is gone eokjiro muldeun chueogeun
Burning burning burning burning out
The time is gone ijeseoya jami deun
nan neoreul neoreul neoreul bwa in my dream

Red Velvet – Peek-A-Boo (Japanese Version)

Irene | Seulgi | Wendy | JoyYeri

Hmm yeah (yeah)

Oh gosh atari (oh gosh) iwaba kimagure 
(Irene/Seulgi) hei sugu ni suki ni nacchau (yeah yeah yeah yeah) 
minna mo suki da yo kagayaku mono 
atarashī kara deshō? 

Peek-a-boo tokimeku koi da kara (lalalalala) 
sawagu tomodachi wa  akireta wa 
I’m fine fine fine fine fine fine

Peek-peek-a-peek-a-boo
Peek-peek-a-peek-a-boo
ku-kūki ni you mo-motto hayaku
Peek-peek-a-peek-a-boo

I said 1, 2, 3, play the game again
botan o renda seyo kanfū mitai ni 
tochū de ki ga kawaru koto wa ari?
yappa sore wa nashi? de wa excuse me 
renraku toriatte issho ni o dekake 
Restart a game hashire rolling e buranka 


 mo kon’ya mo (let’s go) komiau asobiba
taikutsu
 suru hima nai yo 
(yeah yeah yeah) 
kurukuru mawari (oh) minna sokkuri 
Oh tsuini kawasu shisen 

Peek-a-boo atarashī koi desu ka (lalalalala) 
sawagu tomodachi wa  (tomodachi wa ) akireta wa 
I’m fine fine fine fine fine fine
(Ma boo-boo-boo peek-a-boo-boo-boo-boo)

Peek-peek-a-peek-a-boo
Peek-peek-a-peek-a-boo
Peek-peek-a-peek-a-boo

oni wa kimi de kimari tanoshī yo o ide ne 
(Peek-peek-a-peek-a-boo)
tsuki ga janguru jimu ni noru made asobu no
(Peek-peek-a-peek-a-boo)

Peekaboo nanda ka kimi wa hen na no 
konna geimu tomete kimi ni furimuite 

kowaku nanka nai ima new story ga 
hajimaru koto ni ki ga tsuita kara 

(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah~)

Peek-peek-a-peek-a-boo
Peek-peek-a-peek-a-boo (lalalalala)
kūki ni you motto hayaku 
Peek-peek-a-peek-a-boo (lala peek-a-boo)

oni wa kimi de kimari tanoshī yo o ide ne 
(Peek-peek-a-peek-a-boo)
tsuki ga janguru jimu ni noru made asobu no 
(Peek-peek-a-peek-a-boo)

oni wa kimi de kimari tanoshī yo suki na no 
(Peek-peek-a-peek-a-boo)
tsuki ga janguru jimu ni notte mo asobudesho 
(Peek-peek-a-peek-a-boo)

Peek-a-boo
Peek-a-boo
Peek-a-boo

Red Velvet – Rookie (Japanese Version)

Irene | Seulgi | Wendy | JoyYeri

Yeah alright 1, 2

kimi wa kao agete watashi wo mita
yappa rookie rookie my super rookie rookie boy
doki miru tabi omou kanzen type
yappa rookie rookie my super rookie rookie boy, ha

masu sonzaikan utagaiyou mo nai
yoyuu na furi shite warau kedo genkai
shikou teishi de kooritsuiteta
kekkyoku bouyomi no gachigachi ice da shi

omou no wa itsu demo kimi no koto
madowaseru ayauku how could you?
donna chiisana koto mo oboeteirareru no why?
yureru my love my love yorisotte kimi to aruku
kono michi pretty boy, ha

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Looking looking sono kanji ga sukisuki
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Looking looking sono kanji ga sukisuki

kimi wa nice da kedo abunai hito
yappa rookie rookie my super rookie rookie boy
shibireru hamaru hodo my heart
yappa rookie rookie my super rookie rookie boy, ha

Hey hoka no yatsu ni waraikakeru natte
kareshi ka tte kurai ni okoru no ne nante
asa wa mainichi mukae ni kuru baby
warui mushi ga tsuku no ga kowai? baby yeah

(Irene/Joy/Yeri) I like it surudoi kimi no me
(Irene/Joy/Yeri) tarinai? hajimatte mo nai noni
(Irene/Joy/Yeri) nani machi? matasenaide
yorisotte kimi to aruku kono michi pretty boy, ha

omou no wa itsu demo kimi no koto
madowaseru ayauku how could you?
donna chiisana koto mo oboeteirareru no why?
yureru my love my love yorisotte kimi to aruku
kono michi pretty boy, ha

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Looking looking sono kanji ga sukisuki
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Looking looking sono kanji ga sukisuki

nani mo fuan ni naru koto nai yo
watashi wa mou toriko ni natteru uh
tsumetaku suru no wa tada kowai kara yo
nukerarenaku naru jibun ga yeah

Rookie rookie kimi wa rookie rookie rookie
Rookie rookie kimi wa rookie rookie rookie
Rookie rookie kimi wa rookie rookie rookie
Rookie rookie kimi wa rookie rookie rookie

Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Looking looking sono kanji ga sukisuki
Rookie rookie my super rookie rookie rookie
Looking looking sono kanji ga sukisuki

Red Velvet – Swimming Pool

Irene | Seulgi | Wendy | JoyYeri

Shala-lalala-lala yeah yeah
Shalala-lalala-lala hoo
Shala-lalala-lala yeah yeah
Shalala-lalala-lala hoo

hoteru season yumegokochi drive
machikamaeru sunshine
I know the reason
kimi no tonari de hatsunetsu toropikaru

We go hey hey
Singing favorite tunes namiutsu tokimeki
We go hey hey
mune takamari naka ano kumo yori high

hirogaru scene hazumu beat
chidjimaru distance
awa tenai aseranai
ne~e c’mon, c’mon (hey)

kotchimuite boom b-boom manatsu no booming
Chance ch-chance yokogao de waiting
Hey hey you! So whatcha gonna do?
tsugi no panorama misete in the swimming pool
You’re so cool! Dive into the blue
koi wa swimming pool, it’s what you do

Hey hey you! So whatcha gonna do?

mawasu turning wazatorashiku
yosomi shi teru suki ni

kimi no magic misete romantic
aimai wa no way yeah

We go hey hey
Looking up to the sky kakushi teru dokidoki
We go hey hey
sakamichi no mukō umi made atosukoshi

kirameku beach soyogu tree
amaku naru phrase
yume mitai yumejanai
ne~e c’mon, c’mon (hey)

kotchimuite boom b-boom manatsu no booming
Chance ch-chance yokogao de waiting
Hey hey you! So whatcha gonna do?
tsugi no panorama misete in the swimming pool
You’re so cool! Dive into the blue
koi wa swimming pool, it’s what you do

ōkiku iki o sutte (suikonde)
me o tojite irukara ikkini water slide~

C’mon shala-lalala-lala yeah yeah
Shalala-lalala-lala hoo
(Do you wanna stay with me this summer?)
Shala-lalala-lala yeah yeah
Shalala-lalala-lala

kotchimuite boom b-boom manatsu no booming
Chance ch-chance yokogao de waiting
Hey hey you! So whatcha gonna do?
tsugi no panorama misete in the swimming pool
You’re so cool! Dive into the blue
koi wa swimming pool, it’s what you do

Shala-lalala-lala yeah yeah
Shalala-lalala-lala hoo (shalala-lala)
Shala-lalala-lala
koi wa swimming pool, it’s what you do

Red Velvet – Power Up (Japanese Version)

Irene | Seulgi | Wendy | JoyYeri

ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana

Oh bon’yari shi tetara why
tsunomani sanji
aisu amerikāno non demo why
sō pokapoka shi chau

natsu no itazura ni
asufaruto wa gojudo (wow)
hoshī yo enajī
tsumetaku, iya atsu ku

Summer magic kirameku ocean no ue
sa~a maiagarou

Go go airplane hikari yori hayaku
kauai nami ni nagasa rete shimau
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
(Irene Leads) Let’s power up!
hiyake shitatte heikida yo

ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana ba
(Wendy Leads) Let’s power up!
min’na kono yubi tomare

Oh sukina koto ga areba
I want it, I want it, want it, want it yeah
me ni ui teru yoso no passhon
I’ll take it, I’ll take it, take it, take it yeah

sore ga kimi no potensharuda yo ne
burari yurari kata nukedashite
tabi ni deru yo suriru motomete level up

enjin no oto bakubaku background music
sa~a maiagarou~

Go go airplane sora yori takaku
Diving to the sky mitsuketa suriru
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
(Seulgi Leads) Let’s power up!
hiyake shitatte heikida yo

Go go airplane hikari yori hayaku
kauai nami ni nagasa rete shimau
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
(Yeri Leads) Let’s power up!
hiyake shitatte heikida yo

ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana ba
(Joy Leads) Let’s power up!
min’na kono yubi tomare
(Yeah yeah yeah yeah yeah)

sensei no itsumo no ohanashi (uh uh)
‘nani demo tanoshimu mono gachi’ (right)
teniireta yo kirakira o (huh)
hikari mo mirai mo it’s mine

Go go airplane hikari yori hayaku
kauai nami ni nagasa rete shimau
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
(Joy Leads) Let’s power up!
hiyake shitatte heikida yo
(Yeah yeah yeah yeah yeah~)

Go go airplane sora yori takaku
Diving to the sky mitsuketa suriru
(Yeah yeah yeah yeah)
Yeah yeah, yeah yeah yeah yeah
(Irene Leads) Let’s power up!
hiyake shitatte heikida yo

ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana
ba-banana ba-ba-banana-nana ba
Let’s power up! min’na kono yubi tomare

Red Velvet – Sayonara

Irene | Seulgi | Wendy | JoyYeri

madamada kaze ga tsumetai wa
ano hi no koi ga chikuchiku to
karafuru na kooto koibitotachi no
Sweet love so sweet love machi no naka de

yurayura to harahara to
setsunaku nakunai kono kimochi
demo demo demo chotto dake demo
sou kono sora wo koete

sayonara kirakira zutto zutto
gomen ne sonna koto iwanaide
anata ni aitakutte anata ni aitakutte
sayonara wagamama demo I love you

tokei no hari wo nee maki modosetara
tsutaekirenai kono omoi
ame furu lonely night
namida wa don’t know why
itsudatte itsudatte
dakishimetekureta noni

sayonara waratte motto motto
kyuuto na waraigoe kikitai yo
ameagari wo matte hoshi ga mitaku natte
sayonara imasara demo I need you

Ah~ anata no sukina fuku de
osoroi no ringu shite
Would you come back
Would you come back
Would you come back~
ano hi no namida wa
kitto ne wasurenai yo~

sayonara kirakira zutto zutto
gomen ne sonna koto iwanaide
anata ni aitakutte anata ni aitakutte
sayonara wagamama demo I love you

Give me, give me love
Give me, give me, give me love
Give me, give me love
sayonara give me love
anbaransuna koi anbaransuna kyori

Give me, give me love
Give me, give me, give me love
Give me, give me love
sayonara give me love
anata ni aitakutte
Give me love demo (Irene/Wendy) bye bye

OnlyOneOf (온리원오브) – fragile

Love | KB | Junji | Yoojung | Rie | Mill | Nine

Korean

Romanization

English

의미 없는 밤에 홀로
다른 생각에 난 깨 있어
아침이 오면 괜찮아 질 테니
또 밤을 삼키고 난 매일 잠에 들겠지

내 옆에 네가 아닌 다른 사람이
네 자리를 채워 주길 바라지 않아
We stay here
오해하지 말아 it’s fragile
닿으면 사라질 것 같아
어쩌면 우리 깨져버릴지도 몰라

이제는 겁나 끝이 보일까 봐
We’re fallin’ down
반복되는 시차 긴 시간의 너와
끝이 없는 deadline

You shouldn’t spill ‘its over’
You shouldn’t spill ‘its over
마지막이라 말하지 마 it is not over
해가 뜨기 전에 우린
Think about you, we so fine
Almost there 반복된 우린 시소게임
We not the same
깨지지 않게 우린 파손 주의
Almost there 반복된 우린 시소게임
We not the same
깨지지 않게 우린 파손 주의

서랍 위 놓인 clock 가리킨 침은 nine
이젠 우리 서로 밤낮없이 소리 질러
깨질 것 같아 우리 사이
주워 담아 봐도 제자리인 걸
우린 밑 빠진 독에 쏟아 붓는 걸
싸움에 시차 없어 이젠 무얼 위해
같이 달려야 해 끝이 없는 릴레이
(L/N) 유(有)에서 무(無)로 가는 길은 뻔 해
(L/N) 도대체 몇 번을 말해
(L/N) 더 이상 밟지 말자 깨져버려 놓인
(L/N) 파편조각 위에 all day yeah

이제는 겁나 끝이 보일까 봐
We’re fallin’ down
반복되는 시차 긴 시간의 너와
끝이 없는 deadline

You shouldn’t spill ‘its over’
You shouldn’t spill ‘its over’
마지막이라 말하지 마 it is not over
해가 뜨기 전에 우린
Think about you, we so fine

Almost there 반복된 우린 시소게임
We not the same
깨지지 않게 우린 파손 주의
미로 속에 갇혀버린 우리 love is blind
I don’t care 예전처럼 다시 I’ll try

You shouldn’t spill
You shouldn’t spill ‘its over’
마지막이라 말하지 마 it is not over
해가 뜨기 전에 우린
Think about you, we so fine

uimi eomneun bame hollo
dareun saenggage nan kkae isseo
achimi omyeon gwaenchanha jil teni
tto bameul samkigo nan maeil jame deulgetji

nae yeope nega anin dareun sarami
ne jarireul chaewo jugil baraji anha
We stay here
ohaehaji mara it’s fragile
daheumyeon sarajil geot gata
eojjeomyeon uri kkaejyeobeoriljido molla

ijeneun geopna kkeuti boilkka bwa
We’re fallin’ down
banbokdoeneun sicha gin siganui neowa
kkeuti eomneun deadline

You shouldn’t spill ‘its over’
You shouldn’t spill ‘its over
majimagira malhaji ma it is not over
haega tteugi jeone urin
Think about you, we so fine
Almost there banbokdoen urin sisogeim
We not the same
kkaejiji anhge urin pason juui
Almost there banbokdoen urin sisogeim
We not the same
kkaejiji anhge urin pason juui

seorap wi nohin clock garikin chimeun nine
ijen uri seoro bamnajeopsi sori jilleo
kkaejil geot gata uri sai
juwo dama bwado jejariin geol
urin mit ppajin doge ssoda butneun geol
ssaume sicha eopseo ijen mueol wihae
gati dallyeoya hae kkeuti eomneun rillei
(L/N) yu(有)eseo mu(無)ro ganeun gireun ppeon hae
(L/N) dodaeche myeot beoneul malhae
(L/N) deo isang balpji malja kkaejyeobeoryeo nohin
(L/N) papyeonjogak wie all day yeah

ijeneun geopna kkeuti boilkka bwa
We’re fallin’ down
banbokdoeneun sicha gin siganui neowa
kkeuti eomneun deadline

You shouldn’t spill ‘its over’
You shouldn’t spill ‘its over’
majimagira malhaji ma it is not over
haega tteugi jeone urin
Think about you, we so fine

Almost there banbokdoen urin sisogeim
We not the same
kkaejiji anhge urin pason juui
miro soge gathyeobeorin uri love is blind
I don’t care yejeoncheoreom dasi I’ll try

You shouldn’t spill
You shouldn’t spill ‘its over’
majimagira malhaji ma it is not over
haega tteugi jeone urin
Think about you, we so fine

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri