Author: ✯ Bri ღ

Crush – RYO (feat. CIFIKA & Byungun of Balming Tiger)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Crush | CIFIKA | Byungun

*I’m not 100% sure on the male parts since I’m not familiar with Balming Tiger*

I be living with my mom, 27 years young
Might go to army, die like a rock star
Bulletproofing my blood, DNA so raw
Cross over the lines, Run-DMZ boy
Just when the world had crush on us
K-Pop pop pop market’s cashing out
Nuclear launch detected it’s aimed at the matrix
Boom one o one o one I wanna run

I wanna, shake my booty at the summit
Feel like Steven Yeun bugging out with Dennis Rodman
Wanna work from home, 6 to 5 feeling awesome
Jamming out to Vasco, pizza with Tabasco
But for now gotta fake the love
Gotta see the future like CIFIKA
We should audition every sponsor
Juggling this jung with no answer hanryu hanryo, ryo

Are you on tonight? What are you on tonight?
Are you okay? I’m right there
Are you on today? What are you on today?
Are you okay? I’m right here
jinjja gwaenchanharyo dadeul piryohae jinryo
Show me what you’re worth ryo

Why do you always want me to be fluffy
Life isn’t beautiful and, I’m not your cutie pie
nae iljip hangukgayo classic daesin badatji shipgugeum ttakji
yeogin modu virale noye survivale noye
naitgapt daesin chyeo meogeun paranoid
paebaeja koseupeure jom jebal geuman jom
tto geugeol dasi agyonghaneun neohuideurui spotlight nori

eochapi i norae yutonggihan pyeonuijeom samgakgimbap
neon amugeotdo molla al bado aninikka
doryeonnimdeul jarang hansotbap taryeongi dabipnikka
nado nae chingudeul deokbollago balming with CIFIKA
ije got naerimak mandeureo dwo chamyeonggyejwa
You gotta go for that better life dareun gillo deo you make ’em high
I gotta go back to work jaknyeonboda ttak ban tomak
But I’m fine yuknyeon cha veteran
So get out of my get out of my get out of my life

Are you on tonight? What are you on tonight?
Are you okay? I’m right there
Are you on today? What are you on today?
Are you okay? I’m right here
jinjja gwaenchanharyo dadeul piryohae jinryo
Show me what you’re worth ryo

Yes I do want to be like her~ yes I do want to be like her~
machi nal aneun geot gati modeun geol neon malhaji
Keep my secrets deep down, is a big big self protection
You act like you’re individual, but you’re just a part of us
gachiga manheun geot gati moreuneun geol aneun geot gati

Yes I do want to be like her~ yes I do want to be like her~
Do wanna be like, I don’t wanna be like
Do wanna be like, I don’t wanna be like
machi nal aneun geot gati modeun geol neon malhaji
machi nal aneun geot gati modeun geol neon malhaji
machi nal aneun geot gati modeun geol neon malhaji
machi nal aneun geot gati modeun geol neon malhaji

Crush – 뭐가 보여 (Close Your Eyes) (feat. Hoody)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Crush | Hoody

gureum wieseo boni sesangeun gaemiboda deo jaga boyeo
jonjae gachiui gomin meoriman keobeorin geolkka

ajik moreugesseo neon eotteon seontaegeul haedo
sone jwin geol ilheul geotman gata
geujeo taeeonatgie saneun ge aniya nuguui hanmadiboda
ne ane neol neol neol neol mideobwa

Close your eyes mwoga boyeo
hyeonsire boineun geotman daga anya
Close your eyes mwoga boyeo
Ooh~ ooh~ ooh~

neonanana neonanana neonanana neonanana
da ttokgatae saenggakman manha
neonanana neonanana du nuneul gamgo maeumeul tteo gominhaji ma
neoui salmeul sojunghage daehae jwo yeongwonhi

swil teum eopsi apman bodeon naldeul
keugijocha ganeum mot hal sesang sok
kkeunhimeopsi keojyeo ganeun kkumeul mot noha
bappeuge jjochagago itdeongeoya

nunape boineun geotdeulboda sojunghan geon
nae anui nal maju bol ttae al su isseo
neowa nan i jjalpeun sigan sok jejarieseo
balkge banjjagigo isseo

Close your eyes mwoga boyeo
hyeonsire boineun geotman daga anya
Close your eyes mwoga boyeo
Ooh~ ooh~ ooh~

neonanana neonanana neonanana neonanana
da ttokgatae saenggakman manha
neonanana neonanana du nuneul gamgo maeumeul tteo gominhaji ma
neoui salmeul sojunghage daehae jwo yeongwonhi

When you stay focused on your mind
neoneun neoil ttae gajang bichi na
ttaeron da ilheobeorin deuthaedo
ne jasineul ilhjin ma ah ah

Crush – Cereal (feat. ZICO)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Crush | Zico

Fanxy

Baby nan neol bol ttaemada mitgijiga anha
neodo jeulgigo itjanha (modu da gogaega doraga doraga)

eodiseodeun nega batneun spotlight
jiltu naseo andoegesseo dagagallae nan
nae mome dallyeoitneun Wi-Fi
neohante yeongyeolhago sipeun bam
So what’s your serial number? such a limited edition
I really want you to be my girl

Cereal neowa teukbyeolhan achimeul majihae
Cereal horangi giun sosana na jigeum
Cereal geurenolla neol bol ttaemada
I say oh my god, see real, she’s real
She’s real, she’s real, she’s real, she’s real
See real, see real, see real, see real

dunggeun haega tteotseupnida kkokkio
neon silnun tteugo nae araetbaereul kkojibeo
chijeucheoreom neureojyeoseoneun eogijeok
achimeul nohchin daesin haejilnyeoke meokneun beureonchi
il jungdoge olppaemijogi jajeongeul mot neomgigo kaltoegeunhae (hudadak)
goyangigwa, haakjildo jamsi beolleong nuwo deureonaeneun bae yeah

Sweet smell of love eummihae cheoncheonhi
ibane gamdoneun daljjakjigeunhan pyohyeondeul
eoseolpeun biyuneun ttaeryeochilge seulseul
wanbyeokhame daehan yeuiga anigeodeun
So what’s your serial number? let me know your birthday
oneulbuteo honbabeun mitgo geolleo

Cereal neowa teukbyeolhan achimeul majihae
Cereal horangi giun sosana na jigeum
Cereal geurenolla neol bol ttaemada
I say oh my god, see real, she’s real
She’s real, she’s real, she’s real, she’s real
See real, see real, see real, see real

uyutbit pibuga nun kkamjjakhal sae nae mameul nuknukhage hae
sareureu nogajwo nawa biseuthan saegeuro muldeuryeojige
Scoop scoop han toldo namgimeopsi peoda jwo
subuksubuk ssahyeo ga neowa na

Cereal (I’m serious) neowa teukbyeolhan achimeul majihae
Cereal (yummy yummy yummy) horangi giun sosana na jigeum
Cereal geurenolla neol bol ttaemada
I say oh my god, she’s real, she’s real
She’s real, she’s real, she’s real, she’s real
See real, see real, see real, see real

Fanxy

Crush – Endorphin (feat. PENOMECO & PUNCHNELLO)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Crush | PENOMECO | PUNCHNELLO

We get high, we get high, we get high
It’s so natural, natural, it’s so natural
We get high, we get high, we get high
It’s so natural, natural

nan stressdeure daehanghae i geochin pado wie daehanghae
gwada bunbi adrenaline mot neukkyeo gotong ttawin
igeon neol wihan finale i gogi da kkeutnan daeume
haneul wiro nallae supyeongseon wi skydiving

machimnae jeongsini momeul jibaehaetgo
mami ikkeuneun daero nan umjigyeotne
geurae nan nae bonneunge jungdokdwaesseo
igeon hananimi jusin chukbogui yeolmae
Baby I’mma went too far nae saramdeuri
jal doeneun geol bomyeon jayeonseure sangeo ip
yeongsina neodo got tteuge doel geoya don’t you worry bout thing

Just lay back and relax then watch the sun come up
urin jeoldae yakhaji anhji never fail no more
wiro jeo wiro with amigo nae sinnyeom
nae mideok himi deo keojigo nal mideo neol mideo
Stay tuned Millic Dean Penomeco and Zico

We get high, we get high, we get high
It’s so natural, natural, it’s so natural
We get high, we get high, we get high
It’s so natural, natural

We get down down down down, bass sounds likedungdungdung
urin joheun geotman nanwo sseuji bad things don don don
On this picture I’m in with ya, life is short we mortal creatures
neon neukkil su eopseo do you mind

murihaeseo neoreul haechiji ma urihanteseo
bikeo sillindeo geu deungdeungdeung
chajabwado neoman pigonhaji urin seutyudio
seupikeo bollyum boomppun
Crushin’ your mind (that’s what you like)
Crush in your mind (that’s what I like)
neoga neukkil su itge do you mind

We get down down down gibun’s like rum pum pum pum pum pum
Chemicalized du du bam, we ain’t weak and your weak too much
So we goin’ down do you mind, we goin’ high do you mind
nega neukkyeosseumyeon hae do you mind

Welcome to my mind yeogie maeil
naneun meomureugo isseo bung tteun chae
haneul wiro olla haneul wiro olla geuri manheun
geokjeongeul angoseo arae isseul iyuneun eoptgie
Okay nae sok anen dareun geollon
kkaeul su eomneun ge jonjaehaneun
deuthae nega nareul neukkil suga eoptdamyeon
ne pume itneun geoseun beorigo nal ttarawa

uriga masil gonggineun arae itji anha jeoldae
eumageun maegaeche uril ikkeureo jul sureya
modeun geosi naui juwieseo nareul kkeureonaeriryeogo
hal ttaemyeon ieoponeul kkeonae dive in
ya neon mwol barae urin baraneundaero hyeonsiri doege hae
yeogi mameul tuyeongsikyeo nae moksorimyeon chungbunhae
deo neukkil su itgekkeum olla gallae haneul wiro
Say goodbye eonjenga neodo dahgireul

We get high, we get high, we get high
It’s so natural, natural, it’s so natural
We get high, we get high, we get high
It’s so natural, natural

Crush – Chill (feat. Sik-K)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Crush | Sik-K

I know I know where we go
paran haneul yeppeun got
Um that’s what I came here for
Yeah yeah yeah yeah yeah

Such a beautiful sky ssodajineun haessal
I got a little too lit at the club, I was a fucked up last night
nan geunyang meomullae nae bang ane amudo moreuge na mollae
jeonhwagi kkeonollae kkeonollae sopa wie yeah

nareunhage jamdeul geot gateun jigeum i sungando feel so good
gureum han jeom eomneun i malkeun haneureul
da mankkikhae yeah yeah yeah yeah
Let us chill~ that palm tree~ let’s all chill~

Such a beautiful night byeoldeuri hemaeneun bam
lala land lala land na Stevie Wonder hyeongdo mannallae
bami doenikka don’t wanna waste my time don’t wanna waste my time
Sik-K where you at right now, don’t wanna waste our time

Better waste my time I’m in LA
paran haneurui bay area, feel so groovy, everywhere
geurae eojetbam seutyudioui eumak sori was damn loud
geureonikkan oneul ireonamyeon haessal
araeeseo ilishipbun jeonjjeume san
gelatocheoreom naneun noganaeril tenikkan
nae mareun naneun jogeum swigo sipeul ppuniya
honja itgo sipeo geunyang
dondo sseobeorillae brrrrrrr poni gyesok ullyeo brrrrrrr
oneul hago sipeun geotman hago
hagi silheun ireun nae anjungejochado eoptdago
jeonhwagineun kkeulge geuge nae plan
Hands on the wheel phone is dead

nareunhage jamdeul geot gateun jigeum i sungando feel so good
gureum han jeom eomneun i malkeun haneureul
da mankkikhae yeah yeah yeah yeah
Let us chill~ that palm tree~ let’s all chill~

And I’m with you right here gogaereul nopi deureun daeume palm tree
geu kkeute geollyeo itneun hayan gureumi uril bureuji let us dudungsil
And I’m with you right here gogaereul nopi deureun daeume palm tree
geu kkeute geollyeo itneun hayan gureumi uril bureuji let us dudungsil

THE BOYZ – 지킬게 (KeePer)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon | Kevin
New | Q | Haknyeon | Hwall | Sunwoo | Eric

neol apeuge haneun geotdeul kokkok jjilleo boneun aedeul
eoptge juwil bingbing maemdolmyeonseo neol jikilge
tudeoltudeol daeneun geotdo gakkeum torajineun geotdo
manyang joheun geol nan jigeum i jaril jikilge for you

jigeum i jaril jikilge

singsungsaengsunghae
meoriga jikkeunjikkeunhae (oh yeah)
seuriseuljjeok neoga nungilman jwodo
neomchineun dopamin

bindungbindungdae
chingudeureun biut biutne (oh no)
dareun geotdeure na jipjungi an dwae
(Wow wow jeongsin mot charigo nan fallin)

na gatdamyeon neo nawa gatdamyeon
geureohdamyeon igeon sarangilkkayo
animyeon I’m gonna get your lovin’
ireohge ippeunde eotteohge gamanhi itnayo

neol apeuge haneun geotdeul kokkok jjilleo boneun aedeul
eoptge juwil bingbing maemdolmyeonseo neol jikilge
tudeoltudeol daeneun geotdo gakkeum torajineun geotdo
manyang joheun geol nan jigeum i jaril jikilge for you

jigeum i jaril jikilge

Deep in the night, I just look at the star
geuboda bitnaneun nege ppaetgineun mam
nan ilbunilchoga akkaun de neon
eonje eodie itdeon wae ike ippeo
puk ppajyeosseo nado moreugesseo
neol bogo isseum pihage doeneun siseon
What should I do bukkeureowojukgesseo
(Wow wow oneuldo nan gomingomin)

na gatdamyeon neo nawa gatdamyeon
geureohdamyeon igeon sarangigetjyo anideorado
I’m gonna get your lovin’
ireohge ippeunde eotteohge gamanhi itnayo

neol apeuge haneun geotdeul kokkok jjilleo boneun aedeul
eoptge juwil bingbing maemdolmyeonseo neol jikilge
tudeoltudeol daeneun geotdo gakkeum torajineun geotdo
manyang joheun geol nan jigeum i jaril jikilge for you

eonjena sonyeonigo sipeo
nae mam geudaero jikyeogandamyeon
(Sangyeon/Hyunjae) neoreul naega jikyeojul su isseulkka

neol apeuge haneun geotdeul kokkok jjilleo boneun aedeul
eoptge juwil bingbing maemdolmyeonseo neol jikilge
tudeoltudeol daeneun geotdo gakkeum torajineun geotdo
manyang joheun geol nan jigeum i jaril jikilge for you

jigeum i jaril jikilge

Soobin (수빈) – Slowly

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Soobin

Korean

Romanization

English

요즘 나는 또 그대가 궁금해지고
더 많이 알고 싶어요
머릿속에 나 그대의 반쪽이 되는
섣부른 상상을 해요

Oh slowly slowly
그대의 맘을 조심스레
두드려도 될까요?
Oh slowly slowly
놀라지 않게 내 마음을
전해도 되는가요?

서툰 나의 모습들이
답답하고 아쉬워도
Oh slowly slowly
느리더라도 깊어지는
사랑을 드릴께요

영화속의 그 사랑은 없을꺼라고
그렇게 믿고 살았죠
오랜만에 나 이렇게 떨리는 기분
괜시리 웃음이 나요

Oh slowly slowly
그대의 맘을 조심스레
두드려도 될까요?
Oh slowly slowly
놀라지 않게 내 마음을
전해도 되는가요?

서툰 나의 모습들이
답답하고 아쉬워도
Oh slowly slowly
느리더라도 깊어지는
사랑을 드릴께요

Oh slowly slowly
느리더라도 깊어지는
사랑을 드릴께요
사랑을 드릴께요

yojeum naneun tto geudaega gunggeumhaejigo
deo manhi algo sipeoyo
meorissoge na geudaeui banjjogi doeneun
seotbureun sangsangeul haeyo

Oh slowly slowly
geudaeui mameul josimseure
dudeuryeodo doelkkayo?
Oh slowly slowly
nollaji anhge nae maeumeul
jeonhaedo doeneungayo?

seotun naui moseupdeuri
dapdaphago aswiwodo
Oh slowly slowly
neurideorado gipeojineun
sarangeul deurilkkeyo

yeonghwasogui geu sarangeun eopseulkkeorago
geureohge mitgo saratjyo
oraenmane na ireohge tteollineun gibun
gwaensiri useumi nayo

Oh slowly slowly
geudaeui mameul josimseure
dudeuryeodo doelkkayo?
Oh slowly slowly
nollaji anhge nae maeumeul
jeonhaedo doeneungayo?

seotun naui moseupdeuri
dapdaphago aswiwodo
Oh slowly slowly
neurideorado gipeojineun
sarangeul deurilkkeyo

Oh slowly slowly
neurideorado gipeojineun
sarangeul deurilkkeyo
sarangeul deurilkkeyo

These days, I’m curious about you again
I wanna know more about you
In my head, I have daydreams
About me becoming your other half

Oh slowly slowly
Can I carefully
Knock on your heart?
Oh slowly slowly
Can I tell you how I feel
So you won’t be shocked?

Even if my shortcomings
Make you frustrated and disappointed
Oh slowly slowly
Even if I’m slow
I’ll give you my deepening love

I always believed
There’s no such like as movie love
But I’m feeling this nervousness for the first time in a while
So I smile for no reason

Oh slowly slowly
Can I carefully
Knock on your heart?
Oh slowly slowly
Can I tell you how I feel
So you won’t be shocked?

Even if my shortcomings
Make you frustrated and disappointed
Oh slowly slowly
Even if I’m slow
I’ll give you my deepening love

Oh slowly slowly
Even if I’m slow
I’ll give you my deepening love
I’ll give you my love

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

MYTEEN – SHE BAD

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taevin | Chunjin | Eunsu | Xiheon | Junseop | Yuvin | Hanseul

I think about you nan ne modeun geol
Oh baby it’s true neol gatgo sipeo
neon machi ocean view jeo padocheoreom
jakkuman milgo danggyeo wae nareul michige mandeureo

Baby neon nae waterfall heeomchigo sipeojyeo (come on)
haruman neoui pumsoge ppajyeodeulgo sipeo nan
dadadadada da gwaenchanha maeil kkumsoge neol ango sipeo
sarangin geonga baby you~

She‘s bad bad bad bad bad bad, everyday everyday
She’s bad bad bad bad bad bad, everyday everyday ay
ne nunbit soge ho ppallyeo deureoga
oneuldo neoege fallin’ love oh

On and on and on and on and on
Baby give me love now baby give me love now
On and on and on and on and on
na na na baby give me love now

On and on and on and on and on
Baby give me love now baby give me love now
On and on and on and on and on
na na na baby give me love now

Yeah yeah flexing and groovy yah
yeoksi yeojeonhi she is trendy yay
Click click wae kkeullineunji naege tell me why
Hey hey feel it feel it neukkimi wasseo uh
Wait a minute miri junbihaenwatdeon
neol wihan secret killing pateu
joheun gamjeong keeping haejwo geuge key point

Oh my boo what you do?
gunggeumhage mandeureo neon wae
bureureung bureureung bureureung yeah
bureureung bureureung bureureung yeah
neoege gago isseo~ oh

She’s bad bad bad bad bad bad, everyday everyday
She’s bad bad bad bad bad bad, everyday everyday ay
ne nunbit soge ho ppallyeo deureoga
oneuldo neoege fallin’ love oh

On and on and on and on and on
Baby give me love now baby give me love now
On and on and on and on and on
na na na baby give me love now

On and on and on and on and on
Baby give me love now baby give me love now
On and on and on and on and on
na na na baby give me love now

Yeah wae ireohge bitna neomu areumdawo (what’s up)
tteugeowojin taeyangcheoreom bul taolla (uh huh uh huh)
eodumsoge sunshine neoegero tteona
na na na na na na na na na (that girl is bad~)

She’s bad bad bad bad bad bad, everyday everyday
She’s bad bad bad bad bad bad, everyday everyday ay
ne nunbit soge ho ppallyeo deureoga
oneuldo neoege fallin’ love oh

On and on and on and on and on
Baby give me love now baby give me love now
On and on and on and on and on
na na na baby give me love now

On and on and on and on and on
Baby give me love now baby give me love now
On and on and on and on and on
na na na baby give me love now

gugudan SEMINA (구구단 세미나) – Ruby Heart

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayoung | Sejeong | Mina

Korean

Romanization

English

Shuby-ruby-ruby-ruby heart

새빨갛게 빛나는
네 심장을 갖고 싶어
갖고 싶은 건 못 참아 난
(You know)
나는 벌써 머릿속에서
플랜을 세웠어
궁금하다면, come here!
살짝 spoiler

내가 눈을 맞춰주면
맘이 활짝 열릴 걸
내가 찡긋 웃어주면
어쩔 줄 모를 걸
바로바로 그때 샥~
네 마음에 들어가
뒤흔들어 놓을 거야
어때 내 계획이 yeah

이미 너의 심장이 막
쿵쾅대고 있잖아
(I already know)
흐트러진 이 틈을 타
태연히 걸어들어가 yeah

탐나는 루비색 심장을
Catch ya! Catch ya!
까만 silk 주머니에 쏙 넣어
Good job! Good job!
콧노랠 whee whee
시작했다 끝나기도 전에
벌써 벌써 ending?
여유롭게 smile

Shuby-ruby-ruby-ruby heart
Yes you are mine oh
Shuby-ruby-ruby-ruby heart
이제 넌 내 거야
아주 각별히 각별히 내가 아껴줄게
걱정하지 마요 babe
Shuby-ruby-ruby-ruby heart

아무 일도 없었던 것처럼 난 oh
아무것도 모르는 척 새침하게
또각또각 당당히 걸어 나와
그래 좋아 좋아 마무리를 해볼까

내가 머리를 찰랑찰랑 대면
네 귓가에 종소리 딸랑딸랑
내가 윙크를 깜빡깜빡하면
너는 벌써 숨이 가빠 가빠
바로바로 그때 싹~
흔적들을 지워 다
눈치 못 챌 거야
완전 감쪽같지? (Excellent!)

이미 너의 눈빛이
날 애원하고 있잖아
(I already know)
내 맘대로 내 뜻대로
널 가지고 놀아볼까

탐나는 루비색 심장을
Catch ya! Catch ya!
까만 silk 주머니에 쏙 넣어
Good job! Good job!
콧노랠 whee whee
시작했다 끝나기도 전에
벌써 벌써 ending?
여유롭게 smile

Shuby-ruby-ruby-ruby heart
Yes you are mine oh
Shuby-ruby-ruby-ruby heart
이제 넌 내 거야
아주 각별히 각별히 내가 아껴줄게
걱정하지 마요 babe
Shuby-ruby-ruby-ruby heart

잡을 수 있으면
날 한번 잡아볼래 HA HA HA
아마 조금 (NY/SJ) 어려울 거야
Oh~ ho woo

탐나는 루비색 심장을
Catch ya! Catch ya!
까만 silk 주머니에 쏙 넣어
Good job! Good job!
콧노랠 whee whee
시작했다 끝나기도 전에
벌써 벌써 ending?
식은 죽 먹기지

Shuby-ruby-ruby-ruby heart
Yes you are mine oh
Shuby-ruby-ruby-ruby heart
이제 넌 내 거야
아주 각별히 각별히 내가 아껴줄게
걱정하지 마요 babe
Shuby-ruby-ruby-ruby heart

Shuby-ruby-ruby-ruby heart

Shuby-ruby-ruby-ruby heart

saeppalgahge bitnaneun
ne simjangeul gatgo sipeo
gatgo sipeun geon mot chama nan
(You know)
naneun beolsseo meorissogeseo
peullaeneul sewosseo
gunggeumhadamyeon, come here!
saljjak spoiler

naega nuneul matchwojumyeon
mami hwaljjak yeollil geol
naega jjinggeut useojumyeon
eojjeol jul moreul geol
barobaro geuttae syak~
ne maeume deureoga
dwiheundeureo noheul geoya
eottae nae gyehoegi yeah

imi neoui simjangi mak
kungkwangdaego itjanha
(I already know)
heuteureojin i teumeul ta
taeyeonhi georeodeureoga yeah

tamnaneun rubisaek simjangeul
Catch ya! Catch ya!
kkaman silk jumeonie ssok neoheo
Good job! Good job!
kotnorael whee whee
sijakhaetda kkeutnagido jeone
beolsseo beolsseo ending?
yeoyuropge smile

Shuby-ruby-ruby-ruby heart
Yes you are mine oh
Shuby-ruby-ruby-ruby heart
ije neon nae geoya
aju gakbyeolhi gakbyeolhi naega akkyeojulge
geokjeonghaji mayo babe
Shuby-ruby-ruby-ruby heart

amu ildo eopseotdeon geotcheoreom nan oh
amugeotdo moreuneun cheok saechimhage
ttogakttogak dangdanghi georeo nawa
geurae joha joha mamurireul haebolkka

naega meorireul challangchallang daemyeon
ne gwitgae jongsori ttallangttallang
naega wingkeureul kkamppakkkamppakhamyeon
neoneun beolsseo sumi gappa gappa
barobaro geuttae ssak~
heunjeokdeureul jiwo da
nunchi mot chael geoya
wanjeon gamjjokgatji? (Excellent!)

imi neoui nunbichi
nal aewonhago itjanha
(I already know)
nae mamdaero nae tteutdaero
neol gajigo norabolkka

tamnaneun rubisaek simjangeul
Catch ya! Catch ya!
kkaman silk jumeonie ssok neoheo
Good job! Good job!
kotnorael whee whee
sijakhaetda kkeutnagido jeone
beolsseo beolsseo ending?
yeoyuropge smile

Shuby-ruby-ruby-ruby heart
Yes you are mine oh
Shuby-ruby-ruby-ruby heart
ije neon nae geoya
aju gakbyeolhi gakbyeolhi naega akkyeojulge
geokjeonghaji mayo babe
Shuby-ruby-ruby-ruby heart

jabeul su isseumyeon
nal hanbeon jababollae HA HA HA
ama jogeum (NY/SJ) eoryeoul geoya
Oh~ ho woo

tamnaneun rubisaek simjangeul
Catch ya! Catch ya!
kkaman silk jumeonie ssok neoheo
Good job! Good job!
kotnorael whee whee
sijakhaetda kkeutnagido jeone
beolsseo beolsseo ending?
sigeun juk meokgiji

Shuby-ruby-ruby-ruby heart
Yes you are mine oh
Shuby-ruby-ruby-ruby heart
ije neon nae geoya
aju gakbyeolhi gakbyeolhi naega akkyeojulge
geokjeonghaji mayo babe
Shuby-ruby-ruby-ruby heart

Shuby-ruby-ruby-ruby heart

Shuby-ruby-ruby-ruby heart

I want to have your
Brightly shining, red heart
I have to have what I want
(You know)
I already made a plan
In my head
If you’re curious, come here,
I’ll give you a spoiler

If you meet eyes with me,
Your heart will open
If I smile,
You won’t know what to do
Right then,
I’ll enter your heart
And I’ll shake things up
How does my plan sound? yeah

Your heart’s
Already pounding
(I already know)
I’m taking this chance
And calmly enter

Your ruby heart that I want,
Catch ya, catch ya
I’ll put it in my black silk pocket,
Good job, good job
I’m humming whee whee,
And before I’m done
It’s already the ending?
With a relaxed smile

Shuby-ruby-ruby-ruby heart
Yes you are mine oh
Shuby-ruby-ruby-ruby heart
Now you’re mine
I’ll treat you special
Don’t worry babe
Shuby-ruby-ruby-ruby heart

As if nothing happened
As if I don’t know anything
I’ll confidently walk over
Yes, I like this, let’s end this

When I shake my hair
You’ll hear a bell ringing in your ears
When I wink at you
Your breath will quicken
Right then,
I’ll erase all traces
You won’t notice
Perfect, right? (Excellent!)

Your eyes are
Already begging me
(I already know)
I’m gonna play with you,
However I want

Your ruby heart that I want,
Catch ya, catch ya
I’ll put it in my black silk pocket,
Good job, good job
I’m humming whee whee,
And before I’m done
It’s already the ending?
With a relaxed smile

Shuby-ruby-ruby-ruby heart
Yes you are mine oh
Shuby-ruby-ruby-ruby heart
Now you’re mine
I’ll treat you special
Don’t worry babe
Shuby-ruby-ruby-ruby heart

If you can catch me,
Try, ha ha ha
It’ll be (NY/SJ) hard,
Oh ho woo

Your ruby heart that I want,
Catch ya, catch ya
I’ll put it in my black silk pocket,
Good job, good job
I’m humming whee whee,
And before I’m done
It’s already the ending?
It’s like eating cooled porridge

Shuby-ruby-ruby-ruby heart
Yes you are mine oh
Shuby-ruby-ruby-ruby heart
Now you’re mine
I’ll treat you special
Don’t worry babe
Shuby-ruby-ruby-ruby heart

Shuby-ruby-ruby-ruby heart

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

gugudan SEMINA (구구단 세미나) – 세미나 (SEMINA)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayoung | Sejeong | Mina

Korean

Romanization

English

너는 질투 유발자
너 자꾸 그래봤자
그럴수록 네 마음은 다 들키는 거야
날 좋아하잖아 좋아하잖아

난 네 맘의 파일럿
좋은 말로 타일러
결국 네가 도착할 곳은 난 걸 알아
날 빙빙 돌지 마 빙빙 돌지 마

Day day thinking love,
난 네 맘속 ranking one
Mayday 날 봐줘, 신호를 보내는 너
(NY/MN) 넌 내게 오잖아 내게 오잖아
Plz, don’t make me jealous

샘이나 샘이나 (NY/MN) (no no no)
웃잖아 웃잖아 (NY/MN) (왜 왜 왜)
딴 곳을 보는 너잖아
질투가 나잖아
그래봐 그래봐
예쁜 날 놓칠걸 (I’m so jealous)

(NY/MN) 숨 가빠, 너 나빠
(NY/MN) 이런 장난하지 마
(NY/MN) 오지 마, 아니 와 헷갈려 나
네게 자꾸 끌리는 나는 뭘까
내게 뭘 한 거야, 넌 뭘 한 거야?

Hey stop 항복해
오직 넌 나만의 target
어서 빨리 time to pick it up
한 눈 팔다간 놓칠걸
(NY/MN) 또 빗나가잖아 빗나가잖아
Freeze, don’t move, I got you~~!

샘이나 샘이나 (SJ/MN) (no no no)
웃잖아 웃잖아 (SJ/MN) (왜 왜 왜)
딴 곳을 보는 너잖아
질투가 나잖아
그래봐 그래봐 너
그러다 그러다 너
탐이 나 탐이 나 (SJ/MN) (너 너 너)
날 밀고 당기는 너 woo yeah
그러다 예쁜 날 놓칠걸

그 눈빛은 뭐야
뭐 그리 복잡해
Love is complex, love is complex
사랑은 늘 그래
정답이 없는 미로 속의 낯선 모험일까

샘이나 샘이나 (NY/MN) (no no no)
안달 나 안달 나 (NY/MN) (왜 왜 왜)
이런 기분이 색달라 더 갖고 싶게 해
이러다 이러다 나 넘어가 넘어가 난
탐이 나 탐이 나
현기증이 나는 너 oh 너
이미 넌 내게 온 거잖아

결국 너는 내게 올 거잖아

neoneun jiltu yubalja
neo jakku geuraebwatja
geureolsurok ne maeumeun da deulkineun geoya
nal johahajanha johahajanha

nan ne mamui pailleot
joheun mallo tailleo
gyeolguk nega dochakhal goseun nan geol ara
nal bingbing dolji ma bingbing dolji ma

Day day thinking love,
nan ne mamsok ranking one
Mayday nal bwajwo, sinhoreul bonaeneun neo
(NY/MN) neon naege ojanha naege ojanha
Plz, don’t make me jealous

saemina saemina (NY/MN) (no no no)
utjanha utjanha (NY/MN) (wae wae wae)
ttan goseul boneun neojanha
jiltuga najanha
geuraebwa geuraebwa
yeppeun nal nohchilgeol (I’m so jealous)

(NY/MN) sum gappa, neo nappa
(NY/MN) ireon jangnanhaji ma
(NY/MN) oji ma, ani wa hetgallyeo na
nege jakku kkeullineun naneun mwolkka
naege mwol han geoya, neon mwol han geoya?

Hey stop hangbokhae
ojik neon namanui target
eoseo ppalli time to pick it up
han nun paldagan nohchilgeol
(NY/MN) tto bitnagajanha bitnagajanha
Freeze, don’t move, I got you~~!

saemina saemina (SJ/MN) (no no no)
utjanha utjanha (SJ/MN) (wae wae wae)
ttan goseul boneun neojanha
jiltuga najanha
geuraebwa geuraebwa neo
geureoda geureoda neo
tami na tami na (SJ/MN) (neo neo neo)
nal milgo danggineun neo woo yeah
geureoda yeppeun nal nohchilgeol

geu nunbicheun mwoya
mwo geuri bokjaphae
Love is complex, love is complex
sarangeun neul geurae
jeongdabi eomneun miro sogui natseon moheomilkka

saemina saemina (NY/MN) (no no no)
andal na andal na (NY/MN) (wae wae wae)
ireon gibuni saekdalla deo gatgo sipge hae
ireoda ireoda na neomeoga neomeoga nan
tami na tami na
hyeongijeungi naneun neo oh neo
imi neon naege on geojanha

gyeolguk neoneun naege ol geojanha

You make me jealous
But even if you keep it up
That’s how much more I’ll find out about your heart
You like me, you like me

I’m the pilot of your heart
Coaxing you with nice words
In the end, I know I’m your final destination
So don’t fly around me, don’t fly around me

Day day thinking love
In your heart, I’m ranking #1
Mayday, look at me, you’re sending me signs
(NY/MN) You’re coming to me, coming to me
Plz, don’t make me jealous

I’m jealous, jealous (NY/MN) (no no no)
You’re smiling, smiling (NY/MN) (why why why)
You’re looking somewhere else
I’m getting jealous
Keep it up, keep it up
You’ll lose this beauty (I’m so jealous)

(NY/MN) I’m breathing harder, you’re so bad,
(NY/MN) Stop playing around
(NY/MN) Don’t come, no come to me, I’m confused
Why am I so attracted to you?
What did you do to me? What did you do?

Hey stop, just give up
Only you are my target
Hurry, time it pick it up
You’ll lose me if you look elsewhere
(NY/MN) We’re falling out, falling out
Freeze, don’t move, I got you

I’m jealous, jealous (SJ/MN) (no no no)
You’re smiling, smiling (SJ/MN) (why why why)
You’re looking somewhere else
I’m getting jealous
Keep it up, keep it up
At this rate, at this rate
I want you, I want you (SJ/MN) (you you you)
But you’re playing games with me
Then you’ll lose this beauty

What’s that look?
Why is this so complicated?
Love is complex, love is complex
Love is always like this
It’s an unfamiliar adventure into a maze with no answers

I’m jealous, jealous (NY/MN) (no no no)
I’m going crazy, going crazy (NY/MN) (why why why)
This feels so new, makes me want you even more
At this rate, at this rate, I’ll fall for you, fall for you
I want you, I want you
I’m getting dizzy
You already came to me

In the end, you’ll come to me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri