Author: ✯ Bri ღ

fromis_9 – CLOVER

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Jiwon | Ji Sun
Seoyeon | Chaeyoung | Nakyung | Jiheon

moduga ajik anira haedo
geureohge saenggakhaji anhasseo
honjarago neukkil ttaemyeon
nae yeope seo itneun neoreul bwasseo

kkumkkudeon nareul gidaryeo
apman bogoseo naedallyeo
nohchigo itdeon ge neomuna manha
haenguneul baraesseo babora mollasseo
naega baraewatdeon geon haengboginde

boil deut boiji anhatdeon miraee
ne ip keullobeowa ipmatchugo sipdago
malhaedo swipge oji anha
sojunghan nareul nohchigo isseo

japhil deut japhiji anhatdeon miraee
se ip keullobeocheoreom anajugo sipeo
itjima gajang sojunghan geon
soneul ppeodeumyeon daheul su isseo

moadun kkumi keudago haeseo
pogihago sipjin anhasseo
mudae wie isseul ttaemyeon
manhi seotuljiman utgo isseo

nuguna naeireun molla eonjenganeun naraolla
haebogo sipeun ge neomuna manha
appaga malhaesseo eoneusae ijeosseo
gajang jungyohaetdeon geon haengboginde

boil deut boiji anhatdeon miraee
ne ip keullobeowa ipmatchugo sipdago
malhaedo swipge oji anha
sojunghan nareul nohchigo isseo

hwidunggeurejin geot bwa
gippeoseo deo geuraetna bwa
museun iri isseodo
nareul mideojun nege neomu gamsahae

nun gama jullae
ahop gaeui kkotnipcheoreom
ijeneun yaksokhae sojunghi ganjikhae
haenguni anin haengbogeul baralge~

uriga georeogal buranhan miraee
hanbaljjak dagaga ipmatchugo sipdago
malhaejwo geogi isseo jullae
sojunghan nareul hamkke hae jullae

japhil deut japhiji anhatdeon miraee
se ip keullobeocheoreom anajugo sipeo
itjima gajang sojunghan geon
soneul ppeodeumyeon daheul su isseo

fromis_9 – 22세기 소녀 (22nd Century Girl)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Jiwon | Ji Sun
Seoyeon | Chaeyoung | Nakyung | Jiheon

Give me love

You saeroun nareul boyeojulge sumjima
Touch gureum wireul geotneun i gibune nan ppajyeoga

banjjeum nareul bichuneun jeo dalbit arae seoseo
Want you tell me yeah
dareun eotteon malboda
na niga joha niga joha gobaekhae

meon miraeeseo hemaeindamyeon
naneun sigan sogeul chowolhago sipeo
bitnaneun jeo byeoldeulcheoreom
heuteureojin chawoneul neomeo
neowa nan i gil kkeute

bimilseureon bal gireul ttaraseo
banjjagineun geoul soge uriga boyeo
kkumman gateun i darireul geonneo
jageun muneul yeolgo nan dallyeogalge

I’ll give you love I’ll give you love I’ll give you love hey
uri durui maeum soge ongiga neukkyeojyeo
I’ll give you love I’ll give you love I’ll give you love
gateun sigan soge yeongwonhi hamkkehae

Stop eodiro galji deoneun mangseoriji ma
gyeoten naega itjanha kkok yaksokhalge nege
I promise yeah dareun eotteon malboda
na niga joha niga joha gobaekhae

meon miraeeseo hemaeindamyeon
naneun sigan sogeul chowolhago sipeo
bitnaneun jeo byeoldeulcheoreom
heuteureojin chawoneul neomeo
neowa nan i gil kkeute

bimilseureon bal gireul ttaraseo
banjjagineun geoul soge uriga boyeo
kkumman gateun i darireul geonneo
jageun muneul yeolgo nan dallyeogalge

baramgyeore tteoreojineun
jageun kkotnipeul bomyeonseo
(Saerom/Seoyeon) gamchwodun gieokdeuri
(Saerom/Seoyeon) hana dulssik moyeo
neol chajagago isseo~ oh whoa

Give me love

bimilseureon bal gireul ttaraseo
banjjagineun geoul soge uriga boyeo
kkumman gateun i darireul geonneo
jageun muneul yeolgo nan dallyeogalge

I’ll give you love I’ll give you love I’ll give you love hey
uri durui maeum soge ongiga neukkyeojyeo
I’ll give you love I’ll give you love I’ll give you love
gateun sigan soge yeongwonhi hamkkehae

fromis_9 – 두근두근 (DKDK)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Jiwon | Ji Sun
Seoyeon | Chaeyoung | Nakyung | Jiheon

amuri gaseumi tteollyeodo
ireol su itna sipeoyo
deudieo watjyo geunari
dallyeok gadeuk byeol donggeurami

yo myeochireun amureon jipjungi
andwaeseo honi nasseoyo
gongbuhaeyaji hamyeonseodo
neoui ireumeuro nakseoman

suri suri suri masuriya sigye
baneura neurige gureureu
binggeul binggeul baenggeul
doraganeun nalssi joheun nae jigueseo

gipilko naneun naneun nan marya
hana dul hago son jabeul geoya
saenggakhan sungan ppareuge
ttwineun nae maekbak
dugeun dugeun dugeun dugeun
dugeun dugeun dugeun dugeun
imankeum imankeum johahae neoreul

rolleokoseuteo tadeut nam dalli
nanri naji neoreul bogo isseumyeon
nunnunanna gibun joheun nae maeumeun
sorieopsi hamseong jireum

ilbun ilbun neomu ppalli ganikka
aswiwo soksanghae jeongmal
uri eomma malsseumen
jamkkodaero jumun geonde

suri suri suri masuriya
sigye baneura neurige gureureu
binggeul binggeul baenggeul
doraganeun nalssi joheun nae jigueseo

gipilko naneun naneun nan marya
hana dul hago son jabeul geoya
saenggakhan sungan ppareuge
ttwineun nae maekbak
dugeun dugeun dugeun dugeun
dugeun dugeun dugeun dugeun
imankeum imankeum johahae neoreul

gudi georeoseo jibe ganeun gil
heeojigin ireuji neomu ppareun georeumi
iraetda tto jeoraetda na jibe ganda naeil boja

neoreul cham joha johahandan marya
hana dul hamyeon geojitmalcheoreom
sarajil geot gateun naeire
neon mot bol geotman gata
miwo miwo miwo miwo
miwo miwo miwo miwo
nan molla nan molla oneuldo neol gidaryeo

YUBIN (유빈) – 숙녀 (淑女) LADY

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yubin

Hangul

Romanization

English

na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart
na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart

우물쭈물 대면은
내가 좀 곤란해요
나를 알고 싶나요 그렇다면
빙빙 돌리지 말고 자 확실히 말해봐요
내가 특별히 시간을 냈잖아

분주한 이 도시는
그댈 기다려주지 않는 법
아직 모르겠나요 baby baby

그대가 날 지나쳐 간대도 난
신경 쓰지 않아 Boy I don’t cry
그래 나를 못 만나 안달 난
남잔 아주 많아 그러니까
서둘러줘요 난 바쁜 숙녀라구요

na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart
na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart

째깍째깍 시간만 흘러가고 있잖아
이게 뭔가요 이럴 거면 가요
재고 또 재다간 저 뒤로 물러날걸
두고두고 후회하게 될 수도 있어

차가운 내 표정이
더욱 식어만 가고 있는데
정말 답답하네요 baby baby

그대가 날 지나쳐 간대도 난
신경 쓰지 않아 Boy I don’t cry
그래 나를 못 만나 안달 난
남잔 아주 많아 그러니까
서둘러줘요 난 바쁜 숙녀라구요

사실은 나 그대를
기다려주고 있는 걸
아무에게나 이러진 않는데 But

그대가 날 지나쳐 간대도 난
신경 쓰지 않아 Boy I don’t cry
그래 나를 못 만나 안달 난
남잔 아주 많아 그러니까
서둘러줘요 난 바쁜 숙녀라구요

na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart
na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart

na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart
na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart

umuljjumul daemyeoneun
naega jom gonranhaeyo
nareul algo sipnayo geureohdamyeon
bingbing dolliji malgo ja hwaksilhi malhaebwayo
naega teukbyeolhi siganeul naetjanha

bunjuhan i dosineun
geudael gidaryeojuji anhneun beop
ajik moreugetnayo baby, baby

Ooh geudaega nal jinachyeo gandaedo nan
singyeong sseuji anha boy I don’t cry
geurae nareul mot manna andal nan
namjan aju manha geureonikka
seodulleojwoyo nan bappeun suknyeoraguyo

na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart
na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart

jjaekkakjjaekkak siganman heulleogago itjanha
ige mwongayo ireol geomyeon gayo
jaego tto jaedagan jeo dwiro mulleonalgeol
dugodugo huhoehage doel sudo isseo

chagaun nae pyojeongi
deouk sigeoman gago itneunde
jeongmal dapdaphaneyo baby, baby

Ooh geudaega nal jinachyeo gandaedo nan
singyeong sseuji anha boy I don’t cry
geurae nareul mot manna andal nan
namjan aju manha geureonikka
seodulleojwoyo nan bappeun suknyeoraguyo

sasireun na geudaereul
gidaryeojugo itneun geol
amuegena ireojin anhneunde but

geudaega nal jinachyeo gandaedo nan
singyeong sseuji anha boy I don’t cry
geurae nareul mot manna andal nan
namjan aju manha geureonikka
seodulleojwoyo nan bappeun suknyeoraguyo

na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart
na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart

na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart
na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart

If you hesitate
That won’t work for me
Do you wanna get to know me? Then
Don’t beat around the bush just tell me
I made time, especially for you

This busy city
Won’t wait for you
Do you still not know? baby baby

Even if you just pass me by
I don’t care Boy I don’t cry
There are a lot of men
Who go crazy because they can’t meet me
So hurry up, I’m a busy lady

na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart
na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart

Tick tock tick tock time is ticking
If you’re gonna be like this, just go
If you keep measuring things out you’ll fall
You might regret for a long time

My cold face
Is getting colder
It’s very frustrating, baby baby

Even if you just pass me by
I don’t care Boy I don’t cry
There are a lot of men
Who go crazy because they can’t meet me
So hurry up, I’m a busy lady

Actually
I’m waiting for you
I don’t do this to just anyone But

Even if you just pass me by
I don’t care Boy I don’t cry
There are a lot of men
Who go crazy because they can’t meet me
So hurry up, I’m a busy lady

na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart
na na na na
na na na na lady
na na na na na show me your heart

Hangul: klyrics.net
Romanization: klyrics.net
Translation: klyrics.net
Color Code: Breezy

fromis_9 – 다가가고 싶어 (Want to Get Closer)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Jiwon | Ji Sun
Seoyeon | Chaeyoung | Nakyung | Jiheon

baraman bwado joheun neo
neon naege geureon jonjaeya
jichil teumdo eopsi oeroul teumdo eopsi
swil sae eopsi nal gippeuge hae

jakkuman useumi nawa museun mareul halkka?
geuttaedo ireohge utgiman hamyeo
sigani da jinagabeorimyeon eotteokhaji?
geuraedo nan neoramyeon da joheul geot gata

haengbokhan geokjeongi jakku seeo nawa
na maeumi ganjireowoseo jamdo jal mot jasseo
gidaryeoon maeumi keun mankeum
neoege joheun hyanggiro dagagago sipeo
sojunghan geu siganeul
nae du nuneuro ttokttokhi damgo sipeo

neoreul bon sungan siganeun meomchugo
sesangui modeun bicheun neowa namaneul bichul georan geol
naneun neoreul han nune arabol geogo
neodo nareul ttatteuthan misoro majihae jul georan geol

haneure keuge neoui ireumeul bureugo
nan gureum wie ollaga
bung olla tteun nae soneul kkok kkok jabajwo
nae maeumi boindamyeon keuge oechyeojwo
nuguboda yeppeun misoro neoege dagagago sipeo

LOOΠΔ yyxy – Rendezvous 18.6y

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yves | Chuu | Go Won | Olivia Hye

Where is it from? eodiseonga chajaon sound
dasi nal chajeun deuthan natigeun radio tone
(8 point 5 what is your signal?)
huimihadeon su manheun noise sok seonmyeonghaejin
neoui maeum nal tteooreuge hae (fly fly fly)

jogeumssik gabyeowojineun deuthae
haneul gureum wi gappunhan step
i segyega eojjeom jagajin geuttae eodum soge

modeun geosi dugeundugeun hae
namaneul wihae bitnaneun neoraneun star
hey maeum soge saegyeojil deuthae
nuneul tteun sungan pyeolchyeojin space
Let’s stay on the moon oooh
On the way back there oooh

eodiseonga irwojin deuthan rendezvous
sijak doeneun bimirui wiseong eodinga jjeum
(8 point 5 what is your signal?)
saerowojin sigangwa gonggan saireul neomeo
uri dul ppunin geot gata (I’m in your eyes)

jogeumssik gakkawojineun deuthae
byeolbit gadeuk dameun du nune
i segyega meonjeo dagaone eodum soge

modeun geosi dugeundugeun hae
namaneul wihae bitnaneun neoraneun star
hey maeum soge saegyeojil deuthae
nuneul tteun sungan pyeolchyeojin space
Let’s stay on the moon

Like shining stars falling down yeogiga eodilkka?
Like tiny rains all around

doraol geu ttaekkaji i darui kkeutkkaji hamkke haejullae?
Let me fly to the moon ooh~ ijeseoya

modeungeol da chajanaen deuthae
amudo moreuge bitnaneun neoraneun star
hey maeumsoge gadeuk naeryeojullae
naege daheul deusi gakkaun neo
Let’s stay on the moon oooh
On the way back there oooh

LOOΠΔ yyxy – One Way

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yves | Chuu | Go Won | Olivia Hye

ireum moreul natseon igose
gireul ilheobeorin geot gata nugudo oji anha
eoneu jjogeuro gaya halkka
miro soge gathin deusi meonghani geotgo isseo

neol bol su itdamyeon neol boge doendamyeon
eodiro gaya haneunji hanbeonjjeumeun mutgo sipeo
(Go Won/Olivia Hye) You’re my destiny where ever you are

Tell me you nae giren only you
kkeute gado han gire itjago kkok yaksokhaetjanha
Tell me you nan ajikkkaji yeogi geudaeronde
uri sarangeun na honja one way gyesok gago itjanha
Be love be love be love, I know I know I know

yeppeun gieogeul gadeuk dama
modu nege jugo sipeo geu soneul naemireojwo

neol bol su itdamyeon neol boge doendamyeon
eodiro gaya haneunji hanbeonjjeumeun mutgo sipeo
You’re my destiny where ever you are oh whoa~

Tell me you nae giren only you
kkeute gado han gire itjago kkok yaksokhaetjanha
Tell me you nan ajikkkaji yeogi geudaeronde
uri sarangeun na honja one way gyesok gago itjanha
Be love be love be love, be love be love be love~

hamkke geotdeon i gireun
jeomjeom huimihaejyeo ganeunde
doraganeun gireul chajeul su eopseo~

Tell me you nae giren only you
sarangiran han gireul geotjago kkok yaksokhaetjanha
Tell me you nan ajikkkaji yeogi geudaeronde
neoui maeumeun gyeolgugen no way modu makhyeoitjanha
Be love be love be love, I know I know I know

But I still love you

LOOΠΔ yyxy – Frozen

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yves | Chuu | Go Won | Olivia Hye

cheoeum naega geudae nuneul barabon sungan
geutorok chajatdeon han yeoreumeul mannan gibun gata

eoreum seong gipi gathin naneun
geudaeegeman baneunghaeyo
yeolsoeneun ttatteuthan geu pum ane isseuni

Frozen frozen deo neutgi jeon nareul nogyeojwo
bicheul bichwo eon ttang wiui kkocheul piwojwo

anajwo anajwo oh jigeum jigeum
nogyeojwo nogyeojwo deo ttatteuthage nareul
anajwo anajwo deouk gipi gipi
naui taeyangi doeeojwo

gin sigan changbaekhan gonggane na hollo
jungryeoge mukkin deut han georeumdo naeditjil mothaesseo

gyejeori dolgo doneun dongan
geudaedo nareul chajatdamyeon
maeumeul yeoreojwoyo nal guhaejwoyo~

Frozen frozen deo neutgi jeon nareul nogyeojwo
bicheul bichwo eon ttang wiui kkocheul piwojwo

anajwo anajwo oh jigeum jigeum
nogyeojwo nogyeojwo deo ttatteuthage nareul
anajwo anajwo deouk gipi gipi
naui taeyangi doeeojwo

kkumeul kkujyo neul kkochi doejyo nan
geudaeui ongiro mangaehan~ naya~

eoreotdeon haneuri pulligo maeseoun barami geuchigo
taeyang gateun geudae ijeseoya mannan saeroun gyejeol
kkaeteurigien museouni geudaega nal nogyeojwoyo
oraen gidarimeul keun seollemeuro bakkwojwoyo

No way no one ojik geudaeman hal su isseo
Blooming blooming nae gaseume kkocheul piwojwo

anajwo anajwo oh jigeum jigeum
nogyeojwo nogyeojwo deo ttatteuthage nareul
anajwo anajwo deouk gipi gipi
naui taeyangi doeeojwo

LOOΠΔ yyxy – love4eva (feat. Grimes)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yves | Chuu | Go Won | Olivia Hye
Grimes

Hello, finally introducing LOONA
Are you girls ready? Okay, let’s go!

ni hyanggi neomu joheun geol deouk sweet hage
(gaseumi dugeundae naega wae ireolkka)
Oh ijebuteo naneun neo bakken an boyeo love4eva
nae kongpatkkaji dugeundae apeun geot gatae
(ijen nae maeumeul sumgil su eomna bwa)
Oh dalkomhage jeomjeom jungdokdoeeo beoryeo love4eva

oneuldo humchyeobogi timeline sok neoui yaegideul
neon moreul geoya naui jjaksarang (you know)
sasil nan yonggi eopseo gobaekhal jasin eopseo eotteokhae
eojjeom jigeumi deo joha

Come on come on baby tell me your story
Oh bimilseureon uri sai
Come on come on baby close to me baby
nal heundeuneun geon love love
tto wae ireohge tteollyeo you ooh ooh ooh
Oh ireon nae maeum jakku noga naeryeo

ni hyanggi neomu joheun geol deouk sweet hage
(gaseumi dugeundae naega wae ireolkka)
Oh ijebuteo naneun neo bakken an boyeo love4eva
nae kongpatkkaji dugeundae apeun geot gatae
(ijen nae maeumeul sumgil su eomna bwa)
Oh dalkomhage jeomjeom jungdokdoeeo beoryeo love4eva

cheomiya my destiny aljanha igijeogin na
na maldo andwae ireon cheossarang (you know)
chinguro saenggakhaetdeon neoege dagaseoneun i sungan
geobi naneun geol eotteokhae

Come on come on baby tell me your story
deo gipeojyeo ganeun uri
Come on come on baby close to me baby
budeureopge dagagalge
nan ni nunbiche seolle you ooh ooh ooh
nae palgwa nae dari majeo noga naeryeo

ni hyanggi neomu joheun geol deouk sweet hage
(gaseumi dugeundae naega wae ireolkka)
Oh ijebuteo naneun neo bakken an boyeo love4eva
nae kongpatkkaji dugeundae apeun geot gatae
(ijen nae maeumeul sumgil su eomna bwa)
Oh dalkomhage jeomjeom jungdokdoeeo beoryeo love4eva

Come on come on baby tell me your story
na jogeum deo kkumkkulge
Come on come on baby close to me baby
nan get it get it get it get it love
tto wae ireohge tteollyeo you
Oh ireon nae maeum jakku noga naeryeo

ni hyanggi neomu joheun geol deouk sweet hage (deouk sweet hage)
Oh ijebuteo naneun neo bakken an boyeo love4eva (love4eva)
nae kongpatkkaji dugeundae apeun geot gatae (apeun geot gatae)
Oh dalkomhage jeomjeom jungdokdoeeo beoryeo love4eva

love4eva ah~
love4eva love4eva

Yoo Yeonjung (유연정) – 너의 이름을… (Your Name)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yeonjung

Korean

Romanization

English

그대 모든것이 나를 감싼후로
한걸음도 움직일수가 없어
마치 밤하늘에 담긴 저별처럼
그대 안에 내가 있다

커져만 가는 나의 욕심에
얼마나 많이 아파했는지
가슴속에 새겨진
아픈 그 이름은 눈물되어
입술에 고여 그대를 찾아

부른다 부른다
이렇게 그댈 부르다가
잠드는 꿈마저도 두려워
혹시 멀어질까봐
다시 혼자일까봐 그래

커져만 가는 나의 욕심에
얼마나 많이 외로웠는지
가슴속에 새겨진
아픈 그이름은 눈물되어
입술에 고여 그대를 찾아

부른다 부른다
이렇게 그댈 부르다가
잠드는 꿈마저도 두려워
혹시 멀어질까봐
다시 혼자일까봐

밀어내려 애를써도 가슴이 안돼
처음부터 난 그대뿐이라고

부른다 부른다
이렇게 그대 부르다가
눈뜨면 스미는 햇살처럼
나의 곁에 있기를
나의 사랑이기를 바래

geudae modeungeosi nareul gamssanhuro
hangeoreumdo umjigilsuga eopseo
machi bamhaneure damgin jeobyeolcheoreom
geudae ane naega itda

keojyeoman ganeun naui yoksime
eolmana manhi apahaetneunji
gaseumsoge saegyeojin
apeun geu ireumeun nunmuldoeeo
ipsure goyeo geudaereul chaja

bureunda bureunda
ireohge geudael bureudaga
jamdeuneun kkummajeodo duryeowo
hoksi meoreojilkkabwa
dasi honjailkkabwa geurae

keojyeoman ganeun naui yoksime
eolmana manhi oerowotneunji
gaseumsoge saegyeojin
apeun geuireumeun nunmuldoeeo
ipsure goyeo geudaereul chaja

bureunda bureunda
ireohge geudael bureudaga
jamdeuneun kkummajeodo duryeowo
hoksi meoreojilkkabwa
dasi honjailkkabwa

mireonaeryeo aereulsseodo gaseumi andwae
cheoeumbuteo nan geudaeppunirago

bureunda bureunda
ireohge geudae bureudaga
nuntteumyeon seumineun haessalcheoreom
naui gyeote itgireul
naui sarangigireul barae

After all of you wrapped around me
I couldn’t move a single bit
Like the star in the night sky
I’m inside of you

My greed kept growing
I wonder how much that hurt you
The painful name engraved in my heart
Becomes tears and wells up in my lips
As I look for you

I’m calling, I’m calling
I’m calling you like this
I’m afraid even of the dreams when I sleep
In case we grow apart
In case I’m alone again

My greed kept growing
I wonder how much that hurt you
The painful name engraved in my heart
Becomes tears and wells up in my lips
As I look for you

I’m calling, I’m calling
I’m calling you like this
I’m afraid even of the dreams when I sleep
In case we grow apart
In case I’m alone again

I try to push you away but my heart won’t let me
From the beginning, it was only you

I’m calling, I’m calling
I’m calling you like this
Like the sunlight that enters when I open my eyes
I hope you’ll be by my side
I hope you’ll be my love

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri