DIA (다이아) – 나랑 사귈래 (Will you go out with me?) (Performance Version)

Eunice | Jueun | Huihyeon | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon | Eunchae | Somyi

Korean

Romanization

English

Hey boy listen
What is this feeling
Come on tell me

야 너 이리와봐
왜 답답하게 구니 말해봐
너 옆반 여자애랑 친구라고?
걔한테 웃어주기만 해봐 우씨
널 만나러 가는 길 (wow)
왜이리 떨리는 지 (yeah)
I I wanna say 갖고싶어
이거 이거 오늘따라 보고 싶어

(CY Leads) 어머어머어머어머
내게 무슨 짓을 한 거야
(CY Leads) 어머어머어머어머
니 생각뿐이잖아
이런 날 어째 너무 답답해
이런 날 어떡해

있잖아 baby baby 나랑 사귈래
밀고 당기기는 그만 해
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
Oh 내가 왜이래 왜이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

단단히 빠져버린걸
너 나랑 사귈래?
자꾸만 간지러운걸
오늘부터 1일~ 움아쪽

다른 남자들은 모두 나만 봐
너만 빼고 나를 알아봐
고민 고민 하잖아
고백 해봐 한번 더
구름처럼 니가 가득한
오늘같은 날 내게 다가와
날 콕 찔러줬음 해
넌 꼭 그래야만 해

(CY Leads) 어머어머어머어머
머리가 뱅글뱅글
(CY Leads) 어머어머어머어머
니 주위를 빙글빙글
이런 날 어째 너무 답답해
이런 날 어떡해

있잖아 baby baby 나랑 사귈래
밀고 당기기는 그만 해
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
Oh 내가 왜이래 왜이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

나의 하루는 언제나
너의 일기로 가득해
똑바로 내맘을 봐봐봐
줄게 너에게 다다다
이런 내맘을 받아줘

있잖아 baby baby 나랑 사귈래 (oh)
밀고 당기기는 그만 해 (이제 그만 해)
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 (EN/JE) 쿵쿵쿵 뛰는데
Oh 내가 왜이래 왜이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

Hey boy listen
What is this feeling
Come on tell me

ya neo iriwabwa
wae dapdaphage guni malhaebwa
neo yeopban yeojaaerang chingurago?
gyaehante useojugiman haebwa ussi
neol mannareo ganeun gil (wow)
waeiri tteollineun ji (yeah)
I I wanna say gatgosipeo
igeo igeo oneulttara bogo sipeo

(CY Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
naege museun jiseul han geoya
(CY Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
ni saenggakppunijanha
ireon nal eojjae neomu dapdaphae
ireon nal eotteokhae

itjanha baby baby narang sagwillae
milgo danggigineun geuman hae
eotteokhae nollan nae gaseumi
jakku kungkungkung ttwineunde
Oh naega waeirae waeirae
neoman bomyeon wae eolgureun ppalgae jineunde
geuraedo nan niga joheungeol eotteokhae

dandanhi ppajyeobeoringeol
neo narang sagwillae?
jakkuman ganjireoungeol
oneulbuteo ilil~ umajjok

dareun namjadeureun modu naman bwa
neoman ppaego nareul arabwa
gomin gomin hajanha
gobaek haebwa hanbeon deo
gureumcheoreom niga gadeukhan
oneulgateun nal naege dagawa
nal kok jjilleojwosseum hae
neon kkok geuraeyaman hae

(CY Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
meoriga baenggeulbaenggeul
(CY Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
ni juwireul binggeulbinggeul
ireon nal eojjae neomu dapdaphae
ireon nal eotteokhae

itjanha baby baby narang sagwillae
milgo danggigineun geuman hae
eotteokhae nollan nae gaseumi
jakku kungkungkung ttwineunde
Oh naega waeirae waeirae
neoman bomyeon wae eolgureun ppalgae jineunde
geuraedo nan niga joheungeol eotteokhae

naui haruneun eonjena
neoui ilgiro gadeukhae
ttokbaro naemameul bwabwabwa
julge neoege dadada
ireon naemameul badajwo

itjanha baby baby narang sagwillae (oh)
milgo danggigineun geuman hae (ije geuman hae)
eotteokhae nollan naegaseumi
jakku (EN/JE) kungkungkung ttwineunde
Oh naega waeirae waeirae
neoman bomyeon wae eolgureun ppalgae jineunde
geuraedo nan niga joheungeol eotteokhae

Hey boy listen
What is this feeling
Come on tell me

Hey you, come here
Why are you being so frustrating?
She’s just a friend from the next classroom?
You better not smile at her
I’m on my way to see you (wow)
Why am I so nervous? (yeah)
I I wanna say, I want you
I miss you even more today

(CY Leads) Oh my oh my oh my
What did you do to me?
(CY Leads) Oh my oh my oh my
I’m only thinking about you
What do I do? So frustrating
What do I do?

Hey baby baby, will you go out with me?
Stop playing games
What do I do?
My shocked heart keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

I’ve fallen for you
Wanna go out with me?
It keeps tickling
Today is day 1

All these guys keep staring at me
Everyone sees me but you
I’m worried,
Confess to me once more
Like the clouds, this day is filled with you
Come to me
I want you to poke me
You have to

(CY Leads) Oh my oh my oh my
My head is spinning
(CY Leads) Oh my oh my oh my
Lingering around you
What do I do? So frustrating
What do I do?

Hey baby baby, will you go out with me?
Stop playing games
What do I do?
My shocked heart keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

My days are always
Filled with you
Look at my heart
I’ll give it all to you
Please accept my heart

Hey baby baby, will you go out with me? (oh)
Stop playing games (stop it now)
What do I do?
My shocked heart (EN/JE) keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri
– Some performances match the studio version while others, like this one, were changed to give Somyi & Jueun more lines

WINNER – FOOL

Jinwoo | Seunghoon | MINO | Seungyoon

nae nunapeseo sarajyeo dokhago mojin maldeuldo
seoseumeopsi naejilleotdeon nae moseubeun nuga bwado
I was a fool~ ije wa mianhaebwatja
dallajineun geon eoptjanha I know

yogirado gwaenchanha geumajeo akkapgetjiman yeah
ne moksorirado deutgo sipeo~

meongcheonghan nom eoriseogeun nom
da nae tasiran geol ijen ara
mojaran nom babo gateun nom
da nae tasiran geol ijen ara
Baby I was a fool~ I was a fool~

I said igijeogiya yeotae nan hangsang na bakken moreuneun geot gata
michin geot gata naraneun saram neol mireonae beorin geon naya
Oh I was a fool~ oh baby I was a fool~
ije wa huhoehaebwatja dallajineun geon eoptjanha I know

jamkkanirado gwaenchanha majimak moseubirado
dasi hanbeon neol bolsu itdamyeon

meongcheonghan nom eoriseogeun nom
da nae tasiran geol ijen ara
mojaran nom babo gateun nom
da nae tasiran geol ijen ara
Baby I was a fool~ I was a fool~

nunbusige bitnadeon neon meollimeolliro
heuteojyeobeorin gieokdeureul deodeumgo
nega geuriwo maeilmaeil yes I know I’m late late
amu il eomneun deusi dorawa jwo baby

(Seunghoon/MINO) nunbusige bitnadeon neon meollimeolliro
(Seunghoon/MINO) heuteojyeobeorin gieokdeureul deodeumgo
(Seunghoon/MINO) nega geuriwo maeilmaeil yes I know I’m late late
(Seunghoon/MINO) amu il eomneun deusi dorawa jwo baby oh

meongcheonghan nom eoriseogeun nom
motnan nomiran geol ijen ara (fool)

(whoa whoa whoa~) meongcheonghan nom eoriseogeun nom
da nae tasiran geol ijen ara (ijen ara)
mojaran nom (mojaran nom) babo gateun nom
da nae tasiran geol ijen ara (ara~)
Baby I was a fool~ (Baby I was a fool~)
I was a fool~ (was a fool was a fool was a fool was a fool yeah)

WINNER – REALLY REALLY

Jinwoo | Seunghoon | MINO | Seungyoon

Really really really really, oh wah
Really really really really

eodiya jibiya an bappeum nawabwa
neone jip apiya neoege hagopeun mari isseo
igeol eotteohge mareul kkeonaeya haljin moreugetjiman
isanghan mal anya budam eopsi deureojwo

jigeum nae nune jeil areumdaun geon neoya lady oh~
neol hyanghan nae mami donimyeon ama nan billionaire~ neol johahae

Really really really really nae mameul mideojwo oh wah
Really really really really~ neol johahae
Really really really really nae mameul badajwo oh wah~
Really really really really~ neon na eottae?

meotjige gorin peureopojeu gateun serimeoni
jeonghaeboja hoching heoni malgo jagi anim darling
natganjireopne sangsanghaebwado
ginjangdwae piryohae a lot of alcohol
deongchineun sanmanhaedo
ne apeseon jagajine 
oh nae mam alkkana

cheotnune mikkeureojideusi falling in love
nae mameul humchin beominin geon (baro neo)
neoui mimo jiltuhae yeosindo
nae simjangui tteollimeun jindong (brrr)

chimyeongjeogin maeryeogi nal killin`
seksihae nal jageukhaneun hot chili (woo)
ohaehaji ma naneun jinjja
jinsimeuro chaewojulge neoui bin jan

jigeum nae nune jeil areumdaun geon neoya lady oh whoa~ baby
neol hyanghan nae mami donimyeon ama nan billionaire~ neol johahae

Really really really really nae mameul mideojwo oh wah
Really really really really~ neol johahae
Really really really really nae mameul badajwo oh wah~
Really really really really~ neon na eottae?

hoksirado naega bulpyeonhamyeon let me know
hangeoreum dwiro ga danji aneun sairo
gidaril su isseo neodo nareul johahal geo gatda malhaejwo
jigeum dangjang manna na jinsimeuro nege hal mari isseo
(Jinwoo/Seungyoon) neol johahae

Really really really really nae mameul mideojwo oh wah
Really really really really~ neol johahae
Really really really really nae mameul badajwo oh wah~
Really really really really~ neon na eottae?

nega joha really really oh yeah~
neol johahae

Oh My Girl – Agit

Hyojung | Mimi | Yoo A | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

bimilseureon i bame sumeodeureo
geu mame swit amudo moreuge~

bul kkeojin naui ajiteu tto chajaga
soriga namyeon keunil undonghwaro gara singo
geuga nugul yeogi damatneunji nuguege gaseum ttwineunji
kkok hwaginhaebogo sipeo nae nuneuro gajang jeil meonjeo

hinteujocha juji anhdani
igeon jeongmal neomuhae~ 3 2 1 go

bunmyeonghi yeogi eodijjeum geuui maeum jeil anjjoge
bunmyeonghi nae saenggagen i eodingae
jungyohan geu danseoga mullon geuge nayeosseum johgetjiman
nan geuui modeun ge cham gunggeumhae~

hyeongwaneul jina geosil tto dareun bang
gin changmun neomeo boineun naui geurimja
nae baljaguk hana hana namji anhdorok
dodukgoyangicheoreom mollae danyeool geoya

hoksi nae saenggageun nasseotneunji mureobol ge han gadeugiji
amho gateun geuui haengdong algo sipeo eotteon uimireul

miro gateun geuui maeumi
nareul hetgallige hae~ 3 2 1 go

bunmyeonghi yeogi eodijjeum geuui maeum jeil anjjoge
bunmyeonghi nae saenggagen i eodingae
jungyohan geu danseoga mullon geuge nayeosseum johgetjiman
nan geuui modeun ge cham gunggeumhae~

bimilseureon i bame sumeodeureo
geu mame swit amudo moreuge~

neoege danyeoga nega moreuneun sai
ajik naege neon uimuntuseongi 3 2 1 go (ah~)

bunmyeonghi yeogi eodijjeum geuui maeum jeil anjjoge
bunmyeonghi nae saenggagen i eodingae
jungyohan geu danseoga mullon geuge nayeosseum johgetjiman
nan geuui modeun ge cham gunggeumhae~

bimilseureon i bame sumeodeureo
geu mame swit amudo moreuge~
bimilseureon i bame sumeodeureo
geu mame swit amudo moreuge~

bimil ingeol

Oh My Girl – Real World

Hyojung | Mimi | Yoo A | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

sesangeul geokkuro bogo itneun gibuni deureo jigeum
kkuminji hyeonsirinji jakkuman hetgallijanha what’s true

naege ireonan i haepeuning
wanbyeokhae jinjja gateun geol~ jebeop neo
ne saenggageul neomu manhi hae
ije byeol ge da boinaboda~ geunyang useo beoryeosseo

geunde kkumi anine maldo an dwae
kkojibeotdeon geu jariga apa ppalgahge bueun geol bomyeon
Oh yeah jinjja neoyeosseo nae balchikhan sangsangdeuri
irwojin yeogin real world, real world

nuga mun dwieseo jikyeoboneun gibuni deureo jakku
jitgujeun chingudeuri jangnaneul chineun geot gata what’s true

nega banggeum jeone han mari
gwitgae maemdolgo isseo~ an mitgyeo (an mitgyeo)
naui baramgwa tto yoksime
jemeotdaero jieonaena boda~ gogael jeoeobeoryeosseo~

geunde kkumi anine maldo an dwae
kkojibeotdeon geu jariga apa ppalgahge bueun geol bomyeon
Oh yeah jinjja neoyeosseo nae balchikhan sangsangdeuri
irwojin yeogin real world, real world

Woo~ I know you know you know you know
What I’m thinking, what I’m thinking~
Woo~ neo useun geoji neo geureon geoji

akkabuteo gapjakseure jiguga mak ppalli doneunji
eojireowo neo ttaemune yeah yeah yeah yeah
jamjamhadeon meorissoge hoeoriga morachineunji
jeongsineopseo neo ttaemune yeah yeah yeah yeah

ige kkumi anine maldo an dwae
nuneul sege kkok gamatda tteodo geogie itneun geol bomyeon
Oh yeah jinjja neoyeosseo nae ilgi sok soseoldeuri
irwojin yeogin real world

geunde kkumi anine maldo an dwae
kkojibeotdeon geu jariga apa ppalgahge bueun geol bomyeon
Oh yeah jinjja neoyeosseo nae balchikhan sangsangdeuri
irwojin yeogin real world

Oh My Girl – 컬러링북 (Coloring Book)

Hyojung | Mimi | Yoo A | Seunghee | Jiho | Binnie | Arin

Hey hey yeol songarak
Hey hey, come on yeol songarak

nan ajik mitgi himdeureo
neo ttaemune geureonga bwa

nan machi donghwachaek ane
ppajin geot gateun gibuni mak deureo

da aneun iyagijanha
haengbokhage saratdaeyo
Oh ajik kkeunhji marabwa oh
ijebuteoga sijagijanha

nal deryeoga neol talmeun haneul 
nal deryeoga geu badae
nal deryeoga natseon i neukkim
wanjeon perfect hae

Bang bang teojineun pokjuk
Bang bang kkotgaru peong
on sesangi bongsunga color

neoege muldeureo~ yeol songarak
neoege muldeureo~ yeol songarak
neoege muldeureo~ yeol songarak
neoege muldeureo nuneul kkamppakhaneun sai
yeppeuge muldeureo

Oh jeongmal yeogin kkumi anilji
gureum gyedan wireul geotne
ne nuneun bandal geu soge damgin byeol
Whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa

mollae neoreul humchyeobodaga
du nuni mannamyeon simjangi kung
Don’t stop hey eomeona uh hey eomeona
Whoa whoa whoa whoa whoa

nal deryeoga neol talmeun haneul 
nal deryeoga geu badae
nal deryeoga natseon i neukkim
wanjeon perfect hae

Bang bang teojineun pokjuk
Bang bang kkotgaru peong
on sesangi bongsunga color

neoege muldeureo~ yeol songarak
neoege muldeureo~ yeol songarak
neoege muldeureo~ yeol songarak
neoege muldeureo nuneul kkamppakhaneun sai
yeppeuge muldeureo

bomyeon bolsurok deo mame ssok hey
nado mollaemollae nuni tto hey
bamsae deutgo sipeo neoui talk
neoege muldeureo yeah muldeureo yeah

bomyeon bolsurok deo mame ssok hey
nado mollaemollae nuni tto hey
bamsae deutgo sipeo neoui talk
neoege muldeureo yeah muldeureo yeah

nal deryeoga jeo meollikkaji 
nal deryeoga son kkok japgo
nal deryeoga natseon i neukkim
wanjeon perfect hae

Bang bang teojineun pokjuk
Bang bang kkotgaru peong
on sesangi bongsunga color

neoege muldeureo~ yeol songarak
neoege muldeureo~ yeol songarak
neoege muldeureo~ yeol songarak
neoege muldeureo nuneul kkamppakhaneun sai
yeppeuge muldeureo

Oh~ yeol songarak
neoege muldeureo~ yeol songarak
neoege muldeureo~ yeol songarak
neoege muldeureo nuneul kkamppakhaneun sai
yeppeuge muldeureo

Taeyeon – Curtain Call

Taeyeon

Oh~ oh~ yeah~ yeah yeah~

machi amjeon gateun bam kkaman byeok mudae wiro
gilgo eojireopdeon yaegil kkeonaebwa
han pyeonui huigok gatdeon gongyeon magi naeril ttae
keojyeoganeun mami sigani tto neoreul bulleonae

nunbusin neowa na kkeutui curtain call baramcheoreom annyeong
gamhi mangchilkka na mothan mal naege dasi wajwo
jomyeongi nal bichugo ne moseubeul garyeo (whoa whoa)
nunbusyeo seulpeotdeon uri curtain call geu sungancheoreom annyeong

meotjin daesa gati majimak insareul nanugo (neon dwireul doraseo)
imi bieobeorin mudae wien na hollo (oh whoa whoa)
ppeonhan bigeuk kkeuti natji heomuhagedo (jeongmal heomuhagedo)
antakkaun sungan sungan (jeonbu) doraboge dwae tto oh~

nunbusin neowa na kkeutui curtain call baramcheoreom annyeong
gamhi mangchilkka na mothan mal naege dasi wajwo
jomyeongi nal bichugo ne moseubeul garyeo (whoa whoa)
nunbusyeo seulpeotdeon uri curtain call geu sungancheoreom annyeong

sigan gamyeon ijhyeo eotteohgedeun gyeondyeo
kkeuti namyeon dasi sijaginikka (sijaginikka~)
daman duryeoun geon kkeuti eomneun endingilkkabwa~

dan hanbeon saranggwa suthan curtain call mudyeojiji anha
chama boryeo na aesseobwado nan jakku apa
mudae dwi neon tteonago (naneun neol nohchigo) nan ajik yeogie
gieoge gathin chae dasi curtain call geu sungancheoreom annyeong (dasi annyeong)

Oh whoa~ dasi annyeong~ yeah~
Oh~ oh~ dasi annyeong~ yeah~

Taeyeon – I Blame On You

Taeyeon

i barami bureuneun gieoge
meonji ssahin taeyeobeul dollimyeon
seonmyeonghaejineun jinan narui neowa naega
i gyejeol soge hyanggiro nal pagodeureo

I blame on you daheul su eomneun siganeul jinaseo~
I blame on you heuteojineun geunarui jogakdeul~
geurium talmeun pado ttara ulkeokhaejin gyejeol aneseo
I blame on you daheul su eomneun neoege nan

ttaseuhage haessari bichumyeon
jeo kkotcheoreom naegero pieonago
myeot beonui bameul deo bonaemyeon itge doelkka
maeil gateun gieok sogeul jakku maemdoneun nan so

I blame on you daheul su eomneun siganeul jinaseo~
I blame on you heuteojineun geunarui jogakdeul~
geurium talmeun pado ttara ulkeokhaejin gyejeol aneseo
I blame on you daheul su eomneun neoege nan

tteollineun ipsullo sumgyeowatdeon
nae bimireun ajikdo feel like I’m alone~ alone~

I blame on you nae gidoga neoege daheulkka~
I blame on you eonjejjeum neol mudeonhi malhalkka~
hanchameul beoseonal su eomneun neoui geurimjae gathin nan
I blame on you heundeullineun~ nal jabajwo neoegero

Taeyeon – Make Me Love You

Taeyeon

Make me love you, make me love you

eodum soge naerin bit geurimja
deo oerowohan sigandeul sogui nan
josimseure naemin nun apui
son japji mothago mangseoryeo watjiman

imi tteollin mami jakku geobi na
bimilseure nega soneul naemin bam

Make me kiss you (ma-make me kiss you)
Make me touch you (ma-make me touch you)
Make me want you (ma-make me want you)
K-kiss you, t-touch you, w-want you

Make me love you, make me love you

maeil dareun segyereul neomnadeureo
nan nabiyeotgo yuhoge ikkeullyeo
eoneusae dalkomhan hyanggi gadeukhi
puk ppajyeo beorin nae moseup eotteonji

meolli jomdeo meolli haneul nopi nan
jeogi hayan byeori doeeo nara ga oh~

Make me kiss you (ma-make me kiss you)
Make me touch you (m-make me touch you)
Make me want you (ma-make me want you)
K-kiss you, t-touch you, w-want you

Make me love you (make me love you)
Make me love you (make me love you)

taeeona cheoeum maju bon (neomu ttaseuhan geu nunbit)
gipi nareul dama jwo ooh~
neoran uju aneseo (modu nuneul gameul geoya)
meolli nareul deryeo ga and make me love you~

Make me kiss you (ma-make me kiss you) (oh make me kiss you~)
Make me touch you (ma-make me touch you) (oh make me touch you)
Make me want you (ma-make me want you) (make me want you~)
K-kiss you, t-touch you, w-want you (want you want you~)

Make me love you (make me love you)
(Make me love you, make me love you)
Make me love you (make me love you)

Make me love you

UP10TION – ID

Jinhoo | Kuhn | Kogyeol | Wei | Bit-to
Wooshin | Sunyoul | Gyujin | Hwanhee | Xiao

Dirty little freaks, dirty little freaks freaks
Dirty little freaks, dirty little freaks freaks

warau koe kikoeru e shisen utsuse ba
mata itsumo no stupid
rikai wa deki nai somosomo ga chigau
ikiteru sekai hyō to ura na n da R.I.P

tenohira kaesu koko ga turning point
mane suru no wa yame na dangerous oh
nanimokamo ichi kara muri stop it
mikubitta jiten de loser

We’re just the “dirty little freaks” kurutta na furi
mi te na let you free shōtai wa beautiful
“Dirty little freaks” amaku mi tara break
baka mitai na furi azamui tara win

Dirty little freaks, dirty little freaks freaks
Dirty little freaks, dirty little freaks freaks
Dirty little freaks, dirty little freaks freaks
Dirty little freaks, dirty little freaks freaks

kagayaku hoshi hikari o moshi ushinau toki
kachi o sure ba find?
zatsuon datte itsuka yatte oto o ushinatte
damarikon de shimau R.I.P

isshun nogasu na koko ga turning point (turning point~)
yubi kuwa eteru dake serious oh
imasara kizui te mo muri stop it
maniawa nai loser

We’re just the “dirty little freaks” kurutta na furi
mi te na let you free shōtai wa beautiful
“Dirty little freaks” amaku mi tara break
baka mitai na furi azamui tara win

Dirty little freaks, dirty little freaks freaks (let’s go)
Dirty little freaks, dirty little freaks freaks

Yeah we just the “dirty freaks”
Yeah yeah yeah we’re “dirty little freaks”

kirameku shooting star masani moving star
kakomu reporter itsuka no stupid motomeru secret way
Posing to your camera with my pamela
nagame te nai nagareru kōkai koboreru oh my god!!

We’re just the “dirty little freaks” kurutta na furi
mi te na let you free shōtai wa beautiful
“Dirty little freaks” amaku mi tara break
baka mitai na furi azamui tara win

(We’re just the dirty little freaks)

“Dirty little freaks” kurutta na furi (dirty little freaks)
mi te na let you free shōtai wa beautiful (beautiful)
“Dirty little freaks” amaku mi tara break
baka mitai na furi azamui tara win

Dirty little freaks, dirty little freaks freaks
Dirty little freaks, dirty little freaks freaks (yeah)