Author: ✯ Bri ღ

VICTON – 아무렇지 않은 척 (I’m Fine)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo | Seungsik | Chan | Sejun | Hanse | Byungchan | Subin

amureohji anheun cheok amugeotdo anin cheok
neoman bomyeon jayeonseure nan cheok cheokhage dwae
amureohji anheun cheok ppichyeodo an ppijin cheok
ne apeseon nado mollae nan cheok cheok cheokhage dwae

bap han kkireul haedo naega meokneun geon nunchitbap
sonjabeuryeo haedo neon naemireo oribal
ippeumyeon danya? geurae dagetji a molla
na jinjja ppichyeosseunikka ppichyeotnyago mutji ma
Oh my god sok tanda jebal nuga jom bulleojwo sobanggwan
mian nae jujee neomu mari manha
geunde yeoksi nan amureohji anhji anha

geuge aniya na gwaenchanheun cheok chamgo itjiman
geuge aniya na utneun ge utneun geot gatjiman
sasil aniya damadwotdeon mari cham manhjiman
sok joba boilkka bwaseo (eissi)

amureohji anheun cheok amugeotdo anin cheok
neoman bomyeon jayeonseure nan cheok cheokhage dwae
amureohji anheun cheok ppichyeodo an ppijin cheok
ne apeseon nado mollae nan cheok cheok cheokhage dwae

cheok neol mannal ttaen seupgwancheoreom
cheok hagi himdeul ttaen cheoeumcheoreom
nan neoman boneun babo gakkeumeun muneojineun
neoman bogetdaneun gago
sasil miso dwien dapdaphago soksanghae
sarangen gongsigi eopseo maeil ttokgata
hoksi ireon namja naega cheoeumini
jumal gilgeoriboda nae meoriga bokjaphae

geuge aniya haneopsi bada jul geot gatjiman
geuge aniya jeo byeoldo ttada jul geot gatjiman
sasil aniya ssahadun ge nado cham manhjiman
jjojanhae boilkka bwaseo (an haneun ge natgetda)

amureohji anheun cheok amugeotdo anin cheok
neoman bomyeon jayeonseure nan cheok cheokhage dwae
amureohji anheun cheok ppichyeodo an ppijin cheok
ne apeseon nado mollae nan cheok cheok cheokhage dwae

ibeonen ibeonen jinjja andoegetne
oneureun oneureun jinjja andoegetne
Woo jigeumkkajin gwiyeowotjiman
oneul narang yaegi jom haeyagesseo neon
igeon aniya (geunyang geureohdago)

cheok cheok ne ape seomyeon cheok cheok swil teum eopsi
tto tto jeongsaekhaneun cheok cheok jaengi
cheok cheok ne ape seomyeon cheok cheok swil teum eopsi
tto tto ibul kikhaneun cheok cheok jaengi

amureohji anheun cheok amugeotdo anin cheok
neoman bomyeon jayeonseure nan cheok cheokhage dwae
amureohji anheun cheok ppichyeodo an ppijin cheok
ne apeseon nado mollae nan cheok cheok cheokhage dwae

ToppDogg – 비가 와서 그래 (Rainy Day)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

 

P-Goon | Hojoon | Sangdo | Nakta | Hansol
B-Joo | Xero | A-Tom | Yano

eonjena sarangirangeon
jangmaga gago dasi oneungeotcheoreom
hancharye meomulda tteona eodironga
jamsi dalkomhan bireul
naeryeojuda kkeutnaneun geot

haega neomu gireojyeosseo
memareun dosie biga ogil bireo
neoreul neukkil su itneun yuilhangeon
tto nareul jeoksyeojuneun bippunirangeol

Everyday everynight nae nunen ajikkkaji maeil biga wa
i biga geunyang gabyeoun sonagiyeosseumyeon hajiman
waenji ginagin jangma gateun neukkimeun daeche waeilkka

eodiseonganega gapjagi olgeotgata
sonagicheoreom naeryeojullae geujeo baraemilppun too late

nae ipsurwie biga naerilttaemyeon machi nega
daheulgeot gata japhilgeot gata i bineun neol talmeun geot gata
heumppeok jeojeobeorin haessari biga neomu mipda
neoreul ijeoboryeo haedo jakku nega naeryeo geumanhaedwo

nega tteonandwie maeil geurae
harujongil rainy day bigawaseo geurae

aju meon gireul doraneowa naega mannagikkaji jeongmal
eoryeowosseultendeibyeoreun neomu swipgemannamgwaneun banbiryehae
seoroga dareunsiguiapeun gamjeongui muge chaiya
eochapi namiya geurae ireohge urin kkeutiya

Every day every night nan heossugo
oneul dareulgeoradeonilgiyebodo what’s wrong
ne saenggage jeojeobeorin naemeorijombwa
neon dareun saramgwa isseulkka eodiseonga

eodiseonganega gapjagi olgeotgata
sonagicheoreom naeryeojullae geujeo baraemilppun too late

nae ipsurwie biga naerilttaemyeon machi nega
daheul geot gata japhilgeot gata i bineun neol talmeun geot gata
heumppeok jeojeobeorin haessal i biga neomu mipda
neoreul ijeoboryeo haedo jakku nega naeryeo geumanhaedwo

nega tteonandwie maeil geurae
haru jongil rainy day bigawaseo geurae

i biga geuchigo namyeon nega mianhaeseo hoksina haeseo
jigeum doraol geotman gata o nan
hangsang geu jarieuri cheoeum mannatdeon i georieseo
dasi naege omyeon dwae~

nae ipsurwie biga naerilttaemyeon machi nega
daheul geot gata japhilgeot gata i bineun neol talmeun geot gata
heumppeok jeojeobeorin haessal i biga neomu mipda
neoreul ijeoboryeo haedo jakkunega naeryeo geumanhaedwo

nega tteonandwie maeil geurae
haru jongil rainy day bigawaseo geurae

Hyolyn – Dope

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyolyn

gudi mal an haedo dadeul al su itge
jogeum deo tireul nae neol neukkil su itge
nal gamdongsikigien ajik jom bujokhae
Never stop, turn it up

geureon ppeonhago yuchihan sorin dwaessgo
niga gajin modeun geol naege boyeojwo
mangseoridagan nal nohchilji molla
Never stop, turn it up

amu saenggak haji malgo naege wa
jogeum geochireodo nollaji ma~
geudaero run run run run to ya
ijen meomchul su eopseo nan~

You got me feelin’ so dope, you got me feelin’ so dope
You got me feelin’ so dope, you got me feelin’ so dope

jeonhwagineun bojima sigye ttawin deonjyeonwa
geuttan geo chiwobeoryeo da yeah
mallil saenggak hajima oseun singyeong sseujima
eochapi deoreowojil tenikka

You want my love (alright okay) I know you want my love (alright okay)
You know I want your love (alright okay alright okay) whoa~

amu saenggak haji malgo naege wa
jogeum geochireodo nollaji ma~
geudaero run run run run to ya
ijen meomchul su eopseo nan~

You got me feelin’ so dope, you got me feelin’ so dope
You got me feelin’ so dope, you got me feelin’ so dope

wonhaneungeol malhaebwa saekdareungeol malhaebwa deureojuljido molla
wonhaneungeol malhaebwa saekdareungeol malhaebwa deureojuljido molla

amu saenggak haji malgo naege wa
jogeum geochireodo nollaji ma~
geudaero run run run run to ya
ijen meomchul su eopseo nan~

amu saenggak haji malgo naege wa
jogeum geochireodo nollaji ma~
geudaero run run run run to ya
ijen meomchul su eopseo nan~

You got me feelin’ so dope, you got me feelin’ so dope
You got me feelin’ so dope, you got me feelin’ so dope

Hyolyn – Slow [feat. Jooheon of MONSTA X]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyolyn | Jooheon

Slow slow slow~ slow slow slow~
You right there baby, oh

bami wa haega jil ttaejjeum machi nan gidaryeotdaneun deut
tto ollawa hot in here neo naegero daheul ttaen
Everything is slow it down nareul tteollige hae
neon jogeum geochireodo dwae neukkigo sipeo neol

uyeonhi gateun gose haneul wireul geotneun nal
deryeoga jwo geu gose-e-e-e-e-e-e-e-e
amudo eomneun gose neoui wireul geotneun nal
deryeoga jwo geu segye-e-e-e-e-e-e-e-e

Slow slow slow~ slow slow slow~ slow slow slow~ ooh woo~

Jooheon! Hello baby yeah I want to ride, yeah
Yeah that’s a point please don’t kill my vibe, yeah
oneulbam malhaejugo sipeo you look so nice (nice)
da piryo eopseo oneulmankeum girl take it slow oh my baby
I know you want me and you know you want me
Oh swit yeogi bollyumeul najchwo amudo moreuge
neoga jigeum weibeu chumchwodo amudo moreune

Deep in my heart babe

uyeonhi gateun gose haneul wireul geotneun nal
deryeoga jwo geu gose-e-e-e-e-e-e-e-e
amudo eomneun gose neoui wireul geotneun nal
deryeoga jwo geu segye-e-e-e-e-e-e-e-e

deullyeo nan uriui norae hyanggiui heunjeogi
gonggane sumsoriro gadeukhage~

uyeonhi gateun gose haneul wireul geotneun nal
deryeoga jwo geu gose-e-e-e-e-e-e-e-e
amudo eomneun gose neoui wireul geotneun nal
deryeoga jwo geu segye-e-e-e-e-e-e-e-e

Slow slow slow~ slow slow slow~ slow slow slow~
Ooh woo~ oh oh oh ooh ooh babe

Hyolyn – 꺼져 (Get Out)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyolyn

Yeah, aye aye yeah~
dorabomyeon michin geoji naega over
Eh eh, eh eh

ijen hal su eoptgetji deoneun maebeon ttokgateun maldeul deoneun
naeireun eopseo ije deoneun jichida mothae michyeoga naneun
gudi hanassik ttajyeobwaya neoman golchi apa nam tat ma
naran saram modu jiwobeoryeo da ijeobeoryeo da chiwo jiwobeoryeo da

Over jeori chiwo ssak da cut it up cut it up cut it up
kkeojyeo neon chyeoda bogi silheo
amu ildo eoptdaneun deut geuttae geu ni nunbicheuro
bojima deoneun nan ni yeojaga anya

kkeojyeo jigeum nae nun apeseo
deo isang mot chamgesseo nae insaengeseo jom kkeojyeo
kkeojyeo dangjang nae nun apeseo
deo isang mot chamgesseo nae insaengeseo jom kkeojyeo

niga naege haejwotdeon geu maldeul geuttan maldeul da piryo eopseo
dwidorabomyeon michyeotdeon geoji naega da almyeonseodo meomchuji mothan naega
yeokgyeowo geureon pyojeong ma nal sogiryeomyeon deo aesseo bwa yeah
deoreounikka son daeji ma ni jeonbuga soreum kkichyeo nan

Over jeori chiwo ssak da cut it up cut it up cut it up
kkeojyeo neon chyeoda bogi silheo
amu ildo eoptdaneun deut geuttae geu ni nunbicheuro
bojima deoneun nan ni yeojaga anya

kkeojyeo jigeum nae nun apeseo
deo isang mot chamgesseo nae insaengeseo jom kkeojyeo
kkeojyeo dangjang nae nun apeseo
deo isang mot chamgesseo nae insaengeseo jom kkeojyeo

goeropgil barae na eopsi apeugil barae na eopsi
nae saenggak ttaemune jam mot deulgil
I don’t give a swit da sanggwaneoptji yeah yeah
goeropgil barae na eopsi apeugil barae na eopsi
nae saenggak ttaemune jam mot deulgil
I don’t give a swit ijen now I’m free~

Over jeori chiwo ssak da cut it up cut it up cut it up
kkeojyeo neon chyeoda bogi silheo
amu ildo eoptdaneun deut geuttae geu ni nunbicheuro
bojima deoneun nan ni yeojaga anya

kkeojyeo jigeum nae nun apeseo
deo isang mot chamgesseo nae insaengeseo jom kkeojyeo
kkeojyeo dangjang nae nun apeseo
deo isang mot chamgesseo nae insaengeseo jom kkeojyeo

Yeah, aye aye yeah~
dorabomyeon michin geoji naega

Hyolyn – One Step [feat. Jay Park]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyolyn | Jay Park

dulman isseul ttaen cham eosaekhae uri sai
soni seuchil ttaemyeon hangeoreum meoreojyeo
yejeongwa dareuge eojjeonji myohan neukkim
pyeonhagiman haetdeon niga johajyeosseo

geunyang nan da joha ni moksoril deutneun ge
joha jaemieomneun nongdamdo
tto nan neoreul tteoollimyeon
nae mami mareul an deureo wae

jogeumman deo wajumyeon doeneunde
wae ireohge jakku meomutgeoryeo neon wae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
sumgyeobwatja da boyeosseo ni mam
da aneunde moreun cheok nareul mireonae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step

gidarige haeseo mianhae girl I’m sorry
nega nae yeope isseumyeon gwaenhi ginjangdwae yeah
arajwosseumyeon hae naega neol eolmana akkineunji geuraeseo girl
deo josimseureowojyeo but I’m comin’ for your love tonight~

geunyang nan da joha ni moksoril deutneun ge
joha jaemieomneun nongdamdo
tto nan neoreul tteoollimyeon
nae mami mareul an deureo wae

jogeumman deo wajumyeon doeneunde
wae ireohge jakku meomutgeoryeo neon wae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step
sumgyeobwatja da boyeosseo ni mam
da aneunde moreun cheok nareul mireonae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
One step one step one step

I think I’m ready for you, come on over
deo isang mangseoriji anheulge I’ll show ya
jogeum deo dalkomhage bonae bwa oneul bam
jeomjeom deo gakkawojyeo uri momgwa maeumi
eoneusae urin seoro saranghaneun sai
ijebuteoneun tteoreojil ireun jeoldae eopseo~ baby, oh whoa~

jogeumman deo wajumyeon doeneunde
wae ireohge jakku meomutgeoryeo neon wae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
(Hyolyn/Jay Park) one step one step one step
sumgyeobwatja da boyeosseo ni mam
da aneunde moreun cheok nareul mireonae
hangeoreum dagaomyeon doeneunde
(Hyolyn/Jay Park) one step one step one step

Hyolyn – 파라다이스 (Paradise)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hyolyn

Yeah~ welcome to paradise
I know you want it, let’s have some fun

neon eonjena jakeseul kkokkkok nulleo ipgo
jamkkaneul beoseonohneun jeogi eopseo wanbyeokhae
yeogijeogi neoreul hyanghae yuhogui barameul
hoho bureodaedo neoneun geujeo I don’t care

gunggeumhaejyeosseo hwaginhago sipeo
naegedo neo geobuhal su isseulji
yeonaega silheun geoni animyeon
ajikkkaji mot mannatgetji na gateun girl

son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nege dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige boyeojulge paradise

Yeah~ maja nan jom dalla uh-huh nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo

I know you want to.. listen up!

neon eonjena saekkaman seongeullaseuro
ne nuneul garigo gwaenhi mugwansimhan cheogeul hae
irijeori neoreul hyanghae yuhogui nunbicheul
tteugeopge ssoado neoneun kkeutteokdo eoptdae

gunggeumhaejyeosseo geudaeui hangyega
nareul geondeuryeo nal deo taoreuge hae mm~
ireon geon cheoeum bwatji sangsangdo mothaetgetji
ibi beoreojigetji oh God

son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo
nege dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige boyeojulge paradise

Yeah~ maja nan jom dalla uh-huh nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo

son kkattak an haedo nan ne mam yeol su isseo (I’m in paradise~)
jasinmanmanhan ne siseoni nan gwiyeowo (gwiyeowo~)
nege dagagalge nollajineun marajwo
simjangeun tteugeopge nunbusige boyeojulge paradise (ooh hoo~)

Yeah~ maja nan jom dalla uh-huh nan ondoga dalla
deowo deowo deowo nawa isseumyeon neon
deowo deowo deowo nan hangsang tteugeowo
beoseo beoseobwa beolsseo naega igyeosseo

boyeojulge paradise

BLACKPINK (블랙핑크) – 휘파람 (WHISTLE) (Acoustic Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

Hey boy

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

넌 너무 아름다워
널 잊을 수가 없어
그 눈빛이 아직 나를
이렇게 설레게 해 boom boom

24 365
오직 너와 같이 하고파
낮에도 이 밤에도
이렇게 너를 원해 ooh ooh

모든 남자들이 날 매일 check out
대부분이 날 가질 수 있다 착각
절대 많은 걸 원치 않아
맘을 원해 난
넌 심장을 도려내 보여봐
아주 씩씩하게 때론 chic chic 하게
So hot so hot
내가 어쩔 줄 모르게 해
나지막이 불러줘
내 귓가에 도는 휘파람처럼

이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 WHOA
널 향한 이 마음은 fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아

휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤

Hold up

아무 말 하지 마
Just whistle to my heart
그 소리가 지금 나를
이렇게 설레게 해 boom boom

생각은 지루해
느낌이 shhh!
Every day all day
내 곁에만 있어줘 zoom zoom

Uh 언제나 난 stylin’
도도하지만 네 앞에선 darlin’
뜨거워지잖아 like a desert island
너 알아갈수록 울려대는 마음속
그만 내빼 넘어와라
내게 boy 이젠 checkmate
게임은 내가 win (uh-huh)
난 널 택해 안아줘
더 세게 누가 널 가로 채
가기 전에 내가 (uh)

이대로 지나치지 마요
너도 나처럼 날 잊을 수가 없다면 WHOA
널 향한 이 마음은 fire
내 심장이 빠르게 뛰잖아
점점 가까이 들리잖아

휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
휘파람
UH 휘 파람 파람 파람
(Can you hear that)
휘 파라파라 파라 밤
This beat got me feelin’ like

바람처럼 스쳐가는
흔한 인연이 아니길
많은 말은 필요 없어
지금 너의 곁에
나를 데려가 줘 ohh

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

Hey boy

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

neon neomu areumdawo
neol ijeul suga eopseo
geu nunbichi ajik nareul
ireohge seollege hae boom boom

24 365
ojik neowa gati hagopa
najedo i bamedo
ireohge neoreul wonhae ooh ooh

modeun namjadeuri nal maeil check out
daebubuni nal gajil su itda chakgak
jeoldae manheun geol wonchi anha
mameul wonhae nan
neon simjangeul doryeonae boyeobwa
aju ssikssikhage ttaeron chic chic hage
So hot so hot
naega eojjeol jul moreuge hae
najimagi bulleojwo
nae gwitgae doneun hwiparamcheoreom

idaero jinachiji mayo
neodo nacheoreom nal ijeul suga eoptdamyeon WHOA
neol hyanghan i maeumeun fire
nae simjangi ppareuge ttwijanha
jeomjeom gakkai deullijanha

hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam

Hold up

amu mal haji ma
Just whistle to my heart
geu soriga jigeum nareul
ireohge seollege hae boom boom

saenggageun jiruhae
neukkimi shhh!
Every day all day
nae gyeoteman isseojwo zoom zoom

Uh eonjena nan stylin’
dodohajiman ne apeseon darlin’
tteugeowojijanha like a desert island
neo aragalsurok ullyeodaeneun maeumsok
geuman naeppae neomeowara
naege boy ijen checkmate
geimeun naega win (uh-huh)
nan neol taekhae anajwo
deo sege nuga neol garo chae
gagi jeone naega (uh)

idaero jinachiji mayo
neodo nacheoreom nal ijeul suga eoptdamyeon WHOA
neol hyanghan i maeumeun fire
nae simjangi ppareuge ttwijanha
jeomjeom gakkai deullijanha

hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
hwiparam
UH hwi param param param
(Can you hear that)
hwi parapara para bam
This beat got me feelin’ like

baramcheoreom seuchyeoganeun
heunhan inyeoni anigil
manheun mareun piryo eopseo
jigeum neoui gyeote
nareul deryeoga jwo ohh

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

Hey boy

Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

You’re so beautiful
I can’t forget you
Your eyes still make
My heart flutter, boom boom

24 365
I only wanna be with you
During the day and at night
I want you like this, ooh ooh

Every guy checks me out every day
They all think they can get me
I don’t want a lot of things
I want your heart
Cut out your heart and show me
Confidently, sometimes chic chic
So hot so hot
Make me not know what to do
Softly call out to me
Like a whistle in my ear

Don’t pass me by
If you can’t forget me either, whoa
My heart for you is fire
My heart is beating so fast
You can hear it closer and closer

Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle

Hold up

Don’t say anything
Just whistle to my heart
That sound makes
My heart flutter, boom boom

Thoughts are boring
Feelings are shh
Every day all day
Only stay by my side zoom zoom

Uh I’m always stylin’
I’m chic but in front of you, darlin’
It’s getting hot like a desert island
The more I get to know you, the more my heart rings
Stop hesitating, come over to me
Boy, it’s checkmate now
I win this game (uh-huh)
I choose you, I’ll hug you harder
Before someone
Takes you away (uh)

Don’t pass me by
If you can’t forget me either, whoa
My heart for you is fire
My heart is beating so fast
You can hear it closer and closer

Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
Whistle
UH whistle whistle whistle
(Can you hear that)
Whistle whistle whistle
This beat got me feelin’ like

I hope we won’t just pass by
Like the wind
No need for many words
Just take me
To your side ohh

Make’ em whistle like 
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)
Make’ em whistle like
A missile bomb bomb
Every time I show up
Blow up (uh)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 독백 (Monologue)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

이 세상 모든 빛은 꺼지고
멀리서 밀려드는 그리움

조금만 내 가슴에 퍼지면
아련히 떠오르는 그 모습

(BN/ES) 아직도 내 귀에는 들리네
(BN/ES) 언제나 헤어지지 말자던 그 말이

그러나 헛된 꿈이 되었네
이제는 기다리며 살리라

오 그 모습 지워 버리려
눈을 감아도
감겨진 두 눈에
눈물만 흘러내리네

사랑한다는 말도 못하고
그렇게 멀어져야 했나요

그대가 떠나버린 날부터
이별의 서러움을 알았죠

(LD/YR) 아직도 내 귀에는 들리네
(LD/YR) 언제나 헤어지지 말자던 그 말이

그러나 헛된 꿈이 되었네
이제는 기다리며 살리라

오 그 모습 지워버리려
눈을 감아도
감겨진 두 눈에
눈물만 흘러내리네

Oh EXY 이 빛이 꺼지고 나면
그대가 밀려들겠죠
내 독백에 담아둔 말이
당신께 닿을 수만 있다면
더 독하게 맘먹어
난 그 자리 그 시간 여기서
그대 없이 텅 빈 내 옆자리는
더는 채워질 수 없어

감겨진 내 두 눈에
눈물만 흘러내리네

그 모습 지워버리려
눈을 감아도
감겨진 두 눈에
눈물만 흘러내리네

그 모습 지워버리려
눈을 감아도
감겨진 두 눈에
눈물만 흘러내리네

i sesang modeun bicheun kkeojigo
meolliseo millyeodeuneun geurium

jogeumman nae gaseume peojimyeon
aryeonhi tteooreuneun geu moseup

(BN/ES) ajikdo nae gwieneun deulline
(BN/ES) eonjena heeojiji maljadeon geu mari

geureona heotdoen kkumi doeeotne
ijeneun gidarimyeo sallira

o geu moseup jiwo beoriryeo
nuneul gamado
gamgyeojin du nune
nunmulman heulleonaerine

saranghandaneun maldo mothago
geureohge meoreojyeoya haetnayo

geudaega tteonabeorin nalbuteo
ibyeorui seoreoumeul aratjyo

(LD/YR) ajikdo nae gwieneun deulline
(LD/YR) eonjena heeojiji maljadeon geu mari

geureona heotdoen kkumi doeeotne
ijeneun gidarimyeo sallira

o geu moseup jiwobeoriryeo
nuneul gamado
gamgyeojin du nune
nunmulman heulleonaerine

Oh EXY i bichi kkeojigo namyeon
geudaega millyeodeulgetjyo
nae dokbaege damadun mari
dangsinkke daheul suman itdamyeon
deo dokhage mammeogeo
nan geu jari geu sigan yeogiseo
geudae eopsi teong bin nae yeopjarineun
deoneun chaewojil su eopseo

gamgyeojin nae du nune
nunmulman heulleonaerine

geu moseup jiwobeoriryeo
nuneul gamado
gamgyeojin du nune
nunmulman heulleonaerine

geu moseup jiwobeoriryeo
nuneul gamado
gamgyeojin du nune
nunmulman heulleonaerine

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – ONE IN A MILLION

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

You gotta know
That you’re one in a million

짜증이 계속되는 날이면
날 찾아와봐요
행복으로 가득한 날에도
나를 찾아와줘요

그대 괴롭히는 모든 것들
그대를 아프고 지치게 하는 것들
다 나에게로 가져와
내게 맡겨봐요 yeah

One in a million
믿어봐요 그댄 특별한걸
One in a million
세상에 단 한 사람 뿐인걸
그대는 masterpiece
있는 그대로도 완벽한걸요
One in a million
믿어요 그댄 특별한걸요

아무 소용없죠 화내고
기분을 망치는 일
생각한대로 풀리지 않을 땐
잠시 take a deep breath

그 누가 뭐래도 흔들리지 말고
큰 소리로 외쳐봐 세상
단 하나뿐인 목소리로 yeah

One in a million
믿어봐요 그댄 특별한걸
One in a million
세상에 단 한 사람 뿐인걸
그대는 masterpiece
있는 그대로도 완벽한걸요
One in a million
믿어요 그댄 특별한걸요

You gotta know
That you’re one in a million
아주 특별한 존재가 되어
살아간다는 게 어떤 의미일까

그 누가 뭐래도 흔들리지 말고
큰 소리로 외쳐봐 세상
단 하나뿐인 목소리로 yeah

One in a million
믿어봐요 그댄 특별한걸
One in a million
세상에 단 한 사람 뿐인걸
그대는 masterpiece
있는 그대로도 완벽한걸요
One in a million
믿어요 그댄 특별한걸요

You gotta know
That you’re one in a million
You gotta know
That you’re one in a million
You gotta know
That you’re one in a million
한 사람 뿐인걸요 
You gotta know
That you’re one in a million
그댄 아주 특별한 걸요
You gotta know
That you’re one in a million

You gotta know
That you’re one in a million

jjajeungi gyesokdoeneun narimyeon
nal chajawabwayo
haengbogeuro gadeukhan naredo
nareul chajawajwoyo

geudae goerophineun modeun geotdeul
geudaereul apeugo jichige haneun geotdeul
da naegero gajyeowa
naege matgyeobwayo yeah

One in a million
mideobwayo geudaen teukbyeolhangeol
One in a million
sesange dan han saram ppuningeol
geudaeneun masterpiece
itneun geudaerodo wanbyeokhangeoryo
One in a million
mideoyo geudaen teukbyeolhangeoryo

amu soyongeoptjyo hwanaego
gibuneul mangchineun il
saenggakhandaero pulliji anheul ttaen
jamsi take a deep breath

geu nuga mworaedo heundeulliji malgo
keun soriro oechyeobwa sesang
dan hanappunin moksoriro yeah

One in a million
mideobwayo geudaen teukbyeolhangeol
One in a million
sesange dan han saram ppuningeol
geudaeneun masterpiece
itneun geudaerodo wanbyeokhangeoryo
One in a million
mideoyo geudaen teukbyeolhangeoryo

You gotta know
That you’re one in a million
aju teukbyeolhan jonjaega doeeo
saragandaneun ge eotteon uimiilkka

geu nuga mworaedo heundeulliji malgo
keun soriro oechyeobwa sesang
dan hanappunin moksoriro yeah

One in a million
mideobwayo geudaen teukbyeolhangeol
One in a million
sesange dan han saram ppuningeol
geudaeneun masterpiece
itneun geudaerodo wanbyeokhangeoryo
One in a million
mideoyo geudaen teukbyeolhangeoryo

You gotta know
That you’re one in a million
You gotta know
That you’re one in a million
You gotta know
That you’re one in a million
han saram ppuningeoryo 
You gotta know
That you’re one in a million
geudaen aju teukbyeolhan georyo
You gotta know
That you’re one in a million

You gotta know
That you’re one in a million

When you keep getting annoyed
Look for me
Even on days filled with happiness
Come to me

All the things that bother you
All the things that hurt you and make you tired
Bring them to me
Trust them with me

One in a million
Believe that you are special
One in a million
You’re the only one in the world
You’re a masterpiece
You’re perfect the way you are
One in a million
I believe that you’re special

There’s no use to get angry
When things ruin your mood
When things don’t go as planned
Take a deep breath for a moment

Whatever anyone says, don’t be shaken
Shout out loud to the world
With your one and only voice

One in a million
Believe that you are special
One in a million
You’re the only one in the world
You’re a masterpiece
You’re perfect the way you are
One in a million
I believe that you’re special

You gotta know
That you’re one in a million
What does it mean to live
As a very special existence?

Whatever anyone says, don’t be shaken
Shout out loud to the world
With your one and only voice

One in a million
Believe that you are special
One in a million
You’re the only one in the world
You’re a masterpiece
You’re perfect the way you are
One in a million
I believe that you’re special

You gotta know
That you’re one in a million
You gotta know
That you’re one in a million
You gotta know
That you’re one in a million
Just one person
You gotta know
That you’re one in a million
You’re very special
You gotta know
That you’re one in a million

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri