Author: ✯ Bri ღ

EXO – Monster (LDN Noise Creeper Bass Remix) [Chinese Version]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Xiu Min | Suho | Lay | Baekhyun | Chen | Chanyeol | D.O | Kai | Sehun

You can call me monster (monster~)

I’m creeping in your heart babe zhè àiqíng bǎ nǐ qīnshí bìngtūn diào
ài tōu zǒu kuàilè jiā yǎnlèi yě xiāomiè nǐ de ài
xīnzhōng huǒyàn làoyìn xià wǒ ài bèi liú zài shìjì yǐhòu
Come here girl, you call me monster
(You call me monster) tīngjiànle ma xīnzhōng de xīng

You can call me
You can call me monster~ tīngjiànle ma xīnzhōng de xīng

suǒyǒu rén dōu zài pà wǒ so I’m untouchable man
zuìzhōng nǐ de nèixīn què háishì wúfǎ zài kàngjù wǒ
àn chù lǐ yǐncáng de wǒ ràng nǐ jīngxīndòngpò (who?)
zhèyàng zì xiāng máodùn de wǒ shì nǐ cúnzài de quánbù

jiù yòng ài lái zhèngmíng jiéguǒ pāoqì nèixīn de wèijù gēnsuízhe wǒ
xiǎngshòu mìngyùn zhīpèi de àiqíng zhī huǒ jìnqíng dì xiàng wǒ kàojìn
nǐ de línghún yǐ xiě zài wǒ xīn wǒ de ài yě jiāng nǐ qiújìn
yuè sè xià gōuhuà nǐ wǒ zhuīzhú de jiǎoyìn

You can call me monster (monster~)

I’m creeping in your heart babe zhè àiqíng bǎ nǐ qīnshí bìngtūn diào
ài tōu zǒu kuàilè jiā yǎnlèi yě xiāomiè nǐ de ài
xīnzhōng huǒyàn làoyìn xià wǒ ài bèi liú zài shìjì yǐhòu
Come here girl, you call me monster
(You call me monster) tīngjiànle ma xīnzhōng de xīng

She got me going crazy, she got me going crazy
She got me going crazy, woo~ (that’s right, my type)

Yeah yeah yeah yeah~ yeah yeah yeah yeah~
Yeah yeah yeah yeah~ yeah yeah yeah yeah~
Yeah yeah yeah yeah~ yeah yeah yeah yeah~
Yeah yeah yeah yeah~ yeah yeah yeah yeah~

I’m creeping in your heart babe zhè àiqíng bǎ nǐ qīnshí bìngtūn diào
ài tōu zǒu kuàilè jiā yǎnlèi yě xiāomiè nǐ de ài
xīnzhōng huǒyàn làoyìn xià wǒ ài bèi liú zài shìjì yǐhòu
Come here girl, you call me monster
(You call me monster) tīngjiànle ma xīnzhōng de xīng

 

 

EXO – 夢 (She’s Dreaming) [Chinese Version]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Lay | Baekhyun | Chen | Chanyeol | D.O

lián xīngxīng dōu yǐjīng rùshuì de shēnyè
yuèliàng guà zài tiānbiān~
qiāoqiāo sǎ zài chuāng biān de wéi guāng yǐnyǐn fā liàng
nǐ zhèng shúshuì hé wǒ xiāng huì~

mèng zhōng nǐ chuānzhuó shuǐjīng de gāogēnxié shízài tàiměi
wǒ chī chī níngwàng wéixiàozhe zhāngkāishuāng bì wǒ xiǎng yàojǐn jǐn yǒngbào nǐ

She’s dreaming, she’s dreaming
bèi yuè sè xuànrǎn de yèkōng shì wǒmen mìmì zài yuēhuì
She’s dreaming, she’s dreaming 
zài huái zhōng chénshuì shíhòu bùjīngyì jiān kànzhe nǐ
wǒ zhǐ xiǎng zài zhè yī miǎo tíngliú~
qīngchén zhīhòu nǐ xiàng méi fāshēngguò nǐ màn man qīngxǐng~

zǒng xiǎng niǎnzhuǎn tíngliú zài nǐ de shuìmèng zhōng
qīng qīng de jiāng nǐ yōng rù huái zhōng
wàngzhe nǐ xiàng háizi bān de miànkǒng wǒ de xīn xiàngzhe nǐ gèng kàojìn
fēngkuáng de xiǎng ài nǐ què wúnéngwéilì
zhǐ néng zài mèng zhōng kào zài nǐ shuāngjiān shuō wǒ ài nǐ
měi dào tiānliàng yīqiè zài huí dào yuándiǎn
hàipà nǐ huì bǎ wǒ cóng nǎohǎi shān qù no no no come back

dāng hēiyè kuàiyào dào zhōngdiǎn xiàng yīzhèn yān
qīng qīng de lái ránhòu bùjiàn~
dàngyè zàicì láilín qián mèng bù xímiè
jiàngluò zài nǐ shēnbiān~

jiùsuàn wǒ měitiān hé nǐ zài mèngjìng zhōng duō cì xiāng jiàn
xiàng chūcì jiànmiàn wéixiào kànzhe nǐ de liǎn wǒ duō xiǎng jǐn jǐn yǒngbào nǐ

She’s dreaming (she’s dreaming) she’s dreaming (she’s dreaming)
bèi yuè sè xuànrǎn de yèkōng (xuànrǎn de yèkōng)
shì wǒmen mìmì zài yuēhuì (nǐ hái huì jìdé ma)
She’s dreaming (she’s dreaming) she’s dreaming (she’s dreaming)
zài huái zhōng chénshuì shíhòu (chénshuì shíhòu) bùjīngyì jiān kànzhe nǐ
wǒ zhǐ xiǎng zài zhè yī miǎo tíngliú~ (zài zhè miǎo tíngliú~)

liú zài wǒ xīndǐ (zài yīcì~) tàiyáng kuài shēng qǐ (wǒ jiāng huì lí qù)
nǐ màn man qīngxǐng (yíwàngle de mèng~)

EXO – Can’t Bring Me Down [Chinese Version]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Xiu Min | Suho | Lay | Baekhyun | Chen | Chanyeol | D.O | Kai | Sehun

duòluò de xīn kuàngjià bèi sī liè
tōng wǎng tiāntáng nà shàn mén hái hěn yuǎn
xiǎng tuīfān zhǐyǒu ruòzhě kūqì de shìjiè shàonián bié cry-y-y~

àomàn shì yī zhǒng fēng xuě
lín shīle chìbǎng huì zhuì diē fall~ (oh  yeah yeah) hey, uh

wúlùn shuí (shuí dōu bié bāng shuí)
bèi qiújìn zài juéwàng dàhǎi shēnyuān
(yìngzhào hóng yuèguāng) xīwàng zhī guāng zhà xiàn xīn yòu kāishǐ tiàoyuè
wǒ zhàn huí zhìgāodiǎn kàn bùtóng de shìyě now~
Oh, wǎnruò xīnshēng de jiǎn jíjiāng měilì tuìbiàn

Yo shì shìfēi fēi hēibái huī duān kàn xīnzhōng de tiānpíng
xié’è niàntou duǒcáng zài shànliáng miànjù hòumiàn
pòmiè hòu shíhuà chéng duī dàngchéng róngyào de jìdiǎn
jīntiān bǎ tā tōngtōng dǎ suì you will never ever bring me down

yáoyáoyùzhuì de wall xīng bù zài shǎnshuò fall
yīrán bù shìruò you can’t bring me down
shǒushì xūjiǎ duōme huìyǎn shǒuduàn shuǎ dé bù liú qíng miàn
zhēng pòle tóu shuí dōu méiyǒu duókuí game is over now

fēngkuáng wàngle zìjǐ shì shuí yíngjiē bùkě zhī de xīn shìjiè~ whoa
yīrán jiānshǒu xīntián zuìchū nà fèn wú xié

Yo bèi xǐnǎo de huàmiàn jìyì kuài bèi chèdǐ faded
wàibiǎo suī yǒu bié nèixīn shì xiāngtóng created
pāoqì rén dúyīwú’èr de jiàzhí shì yī zhǒng zuì
wǒ juéduì bù qīngyì tuǒxié you will never ever bring me down

yáoyáoyùzhuì de wall xīng bù zài shǎnshuò fall
yīrán bù shìruò you can’t bring me down

dǔ yī bǎ qiānzǎinánféng chances
zhuā yīcì kěyǐ zhǎnchì gāo fēi de zuì jiā shíjiān diǎn
zài duō de lāchě yě wúwèi we are standing
jiānchí dào zuìhòu de yǒuxīnrén cáinéng bào guànjūn huí

jiǎohuá de guǐjì zhōngjiù bèi pòjiě
zài tiánměi de yòuhuò bèi dùjué (dùjué)
yǒuyī zhǒng wánqiáng de xìnniàn cóng bù gǎibiàn
shòule shāng zìjǐ tiǎn zhōng yǒu yītiān néng fùyuán

wǒ zhàn huí zhìgāodiǎn kàn bùtóng de shìyě now~
yǎnzhōng shǎnyào límíng bān de guāng dawn

yáoyáoyùzhuì de wall xīng bù zài shǎnshuò fall
yīrán bù shìruò you can’t bring me down
yáoyáoyùzhuì de wall xīng bù zài shǎnshuò fall
yīrán bù shìruò you can’t bring me down

EXO – Lotto [Chinese Version]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Xiu Min | Suho | Lay | Baekhyun | Chen | Chanyeol | D.O | Kai | Sehun

Yeah, yeah yeah yeah, yeah yeah yeah, yeah
Oh yeah yeah, oh yeah yeah yeah

líkāi zhīqián wǒ liú xià kèyì àimèi de shìxiàn
wǒ lǐjiě ài nǐ de chóumǎ cǐkè fēngkuáng biāo gāo
wǒ yǐ bèi jīngyàn oh yeah nǐ ràng quán chǎng nǚrén yǎnzhe liǎn
zài zěnme wèizhuāng yě lán bù zhù tiān jiàng de luck

Lipstick, chateau jiǔ hóng de color (la la la la)
báisè champagne pàomò lǐ shower (la la la la)
wéiyī de shèngkāi cuòguò jiù bù zài wǒ yāyì de kěwàng yǐ bàofā chūlái
zěnme bàn? I just hit the lotto (la la la la)

Oh-oh-oh (lotto) oh-oh-oh (lotto~)
Oh-oh-oh (lotto) oh-oh-oh (lotto~)

bù qù jìjiào lǐhuì wèizhī de huòjiǎng jīlǜ fàngshǒu tóuzhí wǒ de quánbù
bù qù zàihū lùrén juézhe popcorn dīngzhe wǒmen sànfà chū de xiànmù
(Oh~ baby) cóng yuǎnfāng chuándì lái de shēngyīn “no way!”
(No way no way no) xiǎngshòu ba~ oh yeah~

mìngyùn xià hǎo lí shǒu oh yeah suǒyǒu yīqiè jiāng chóngxīn fǎn zhuǎn
ruò kōngqì yǒu rándiǎn wǒ yào shāo liàng yínsè xīng yuán

Lipstick, chateau jiǔ hóng de color (la la la la)
báisè champagne pàomò lǐ shower (la la la la)
wéiyī de shèngkāi cuòguò jiù bù zài wǒ yāyì de kěwàng yǐ bàofā chūlái
xiàngzhe nǐ dàshēng nàhǎn louder (la la la la)

Oh-oh-oh (louder) oh-oh-oh (louder~)
Oh-oh-oh (louder) oh-oh-oh (louder~)

měimiào shùnjiān qiānjīn nán mǎi
We’re going crazy, my lucky lady nǐ yǐjīng bèi lìshǐ jìzǎi
dào xiànzài nèixīn hái kěwàng yào fùchū de hái yǒu gèng duō
I don’t need no money nǐ shì wǒ de lè tòu
xiǎng yào wǒ fàngqì nǐ wéi shí yǐ wǎn

nǐ gāi qīngzhù nǐ de yīqiè (oh yeah)

Lipstick, chateau jiǔ hóng de color (chateau chateau all over yeah) (la la la la)
báisè champagne pàomò lǐ shower (báisè champagne on me) (la la la la)
wéiyī de shèngkāi cuòguò jiù bù zài
wǒ yāyì de kěwàng yǐ bàofā chūlái (kěwàng yǐ bàofā chūlái)
méishénme I just hit the lotto (just hit the lotto yeah oh) la la la la

Yeah, yeah yeah yeah yeah , yeah yeah yeah, yeah
(Just hit the lotto woo yeah) lotto (oh-oh-oh)
Yeah (yeah yeah yeah) yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah (hit the lotto ooh yeah)
zhè lotto la la la la

EXO – Monster (LDN Noise Creeper Bass Remix)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Xiu Min | Suho | Lay | Baekhyun | Chen | Chanyeol | D.O | Kai | Sehun

You can call me monster (monster~)

I’m creeping in your heart babe dwijipgo muneoteurigo samkyeo
geurae neol humchyeo tamnikae neol mangchyeo noeulgeoya
ne mamsoge gagindoen chae jugeodo yeongwonhi sallae
Come here girl, you call me monster
(You call me monster) ne mameuro deureogalge

You can call me
You call me monster~ ne mameuro deureogalge

Yeah modu nal duryeowohae so I’m untouchable man
geunde ne jinsimeun wae gyeolguge nal geobu motae
sumeoseo humchyeobodaga kkamjjak nollaji (who?)
negen antinomi gateun nan ne jonjaeui ilbu

nal geudaero badadeuryeo neoui duryeoun geokjeongeun jeobeoduryeom
nega gyeondilmanhan gotongeul nuryeo deo gipi ppajyeodeureo
neol mamdaero gajigo nora nae soneseo mamkkeon nora
domanggajima neon yeongwonhi maemdora

You can call me monster (monster~)

I’m creeping in your heart babe dwijipgo muneoteurigo samkyeo
geurae neol humchyeo tamnikae neol mangchyeo noeulgeoya
ne mamsoge gagindoen chae jugeodo yeongwonhi sallae
Come here girl, you call me monster
(You call me monster) ne mameuro deureogalge

She got me going crazy, she got me going crazy
She got me going crazy, woo~ (that’s right, my type)

Yeah yeah yeah yeah~ yeah yeah yeah yeah~
Yeah yeah yeah yeah~ yeah yeah yeah yeah~
Yeah yeah yeah yeah~ yeah yeah yeah yeah~
Yeah yeah yeah yeah~ yeah yeah yeah yeah~

I’m creeping in your heart babe dwijipgo muneoteurigo samkyeo
geurae neol humchyeo tamnikae neol mangchyeo noeulgeoya
ne mamsoge gagindoen chae jugeodo yeongwonhi sallae
Come here girl, you call me monster 
(You call me monster) ne mameuro deureogalge

 

EXO – 꿈 (She’s Dreaming)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Suho | Baekhyun | Chen | Chanyeol | D.O

byeoldeulmajeo jami deuneun neujeun bam
oeroi tteuneun dal~
salmyeosi changgae naeryeowa bichwo jumyeo
jami deun neol kkumkkuge hae

geugot aneseon neon yuriro mandeun gudul singo
naege dagawa sujubeun moseubeuro nae pume angyeo utgon hae

She’s dreaming, she’s dreaming
dalbiche jitge muldeun bam yuilhan uriui sigan
She’s dreaming, she’s dreaming
nae ane jami deun neol majimothae useumyeo
nan geujeo neoreul barabonda~
achimi omyeon amu il eoptdeut kkaebeorinikka

nan neul eonjena neoui kkume natana danduri hamkkehagon haesseo
sunjinhan ai gateun neol bomyeon gwaenseure nakkaji utge dwae michigesseo
yoksimburigo sipeo neol pume ango saranghanda malhaneun geotdo
utgiji achimi omyeon tto gieok mothal tende nan ijhyeojilkka geopna no no no come back

gipeun bami kkeutnal ttaemyeon yeongicheoreom
nan huimihage sarajyeo~
dasi eoduun bame kkumeul gajigo
naeryeowa~ neoege~

maeil kkumsoge neoreul myeot beonigo chajagado~
cheoeum bondeuthan eolgullo barabol ttaen gakkeumssik chamgi himdeungeol

She’s dreaming (she’s dreaming) she’s dreaming (she’s dreaming)
dalbiche jitge muldeun bam (jitge muldeun bam) yuilhan uriui sigan (neoneun gieokhalkka)
She’s dreaming (she’s dreaming) she’s dreaming (she’s dreaming)
nae ane jami deun neol (jami deun neol) majimothae useumyeo
nan geujeo neoreul barabonda~ (neoreul barabonda~) achimi omyeon (tto dasi)
amu il eopsdeut (amu il eopsdeut) kkaebeorinikka (ijhyeojil kkum)

EXO – Can’t Bring Me Down

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Xiu Min | Suho | Lay | Baekhyun | Chen | Chanyeol | D.O | Kai | Sehun

tarakhan mind teureul kkaebeoryeo haneul wiro muneul tto dudeuryeo
yakjaman uneun sesang ttawin dwijibeo sonyeonui cry-y-y~

gyomane jeojeun nalgae
niga seontaekhan haneureun fall~ (oh yeah yeah) hey, uh

amudo (sondeulji mothae) bada gipi jamgin jeolmang soge
(bulkge bichin dal) dasi ireoseonda tto gaseumi ttwinda
deo nopeun goseuro gogaereul dollyeobwa now
Oh, saero taeeonan geu areumdaun yonggi

Yo jigeumbuteo jal deureo da balkhyeobeoril teni
seoniraneun gamyeone sumeo itneun agui 
pamyeoreul jemul sama ssaheun keodaran bawi
oneul modu buswobeoryeo you will never ever bring me down

muneojyeoganeun wall ne byeoreun imi fall
balbeodungchyeodo you can’t bring me down
gasikjeogin neoui sonji tapahan uril nollin su
eojireun i panui seungjan eopseo game is over now

moduga da michyeogado bakkwin sesangeul majihan bam~ whoa
saero pieonan geu sunsuhameul jikyeo

Yo senoedoeeo beorin neon got gieokcheoreom faded
moseubeun dareujiman ttokgati created
gachiga dareudaneun iyuro haenghan beomjoe
deo isangeun chamji mothae you will never ever bring me down

muneojyeoganeun wall ne byeoreun imi fall
balbeodungchyeodo you can’t bring me down

sesangi hanaga doel chances
deo nopeun goseul hyanghae naragal sigani dwaesseo
kkeureo danggyeodo beojeosi we are standing
chiyeolhan ssaum kkeut dangdanghi seo itneun chaempieon

gyohwalhan neoui doyak kkeutnasseo
geu dalkomhan yuhogui hanip (deopseok)
hanaga doen pado ape momi deoldeol
tto nega seuseuro kkeokkeun nalgaeneun motsseo

deo nopeun goseuro gogaereul dollyeobwa now~
taeyangboda deo balkge bitnan dawn

muneojyeoganeun wall ne byeoreun imi fall
balbeodungchyeodo you can’t bring me down
muneojyeoganeun wall ne byeoreun imi fall
balbeodungchyeodo you can’t bring me down

WJSN (우주소녀) – 비밀이야 (Secret) (Chinese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Chinese

Romanization

English

那夜 拿着 手机刷着屏
跟 闺蜜 聊着 秘密
窸窸窣窣 聊到你
Oh 好机密 好开心
假装眼泪掉几滴
你的面前 闹情绪
无理无理 这个关卡 过不去
No no no no

暗地里 为你着 急
脸上 却要笑嘻嘻
分饰两角 扮演 这场戏
(内心 是 崩溃)
就算是 喜欢上你
也要将这爱意 藏起
躲在角落上演着 内心戏
(该怎么办 谁知道)

不能再拖下去 每部戏都该
总有个结局呀

是秘密呀 ah ah ah
怎么 说明呀 说明呀
说破了 就 啊啊啊
会让这 场面尴尬
这些话 该要怎么说
都不该我来说
担心说出口 从此
底线被你看透

是秘密呀 ah ah ah
怎么你 啊啊啊
就是 看不懂 猜不透
女孩的爱情梦
是秘密呀 ah ah ah
就秘密呀 啊啊啊
拜托 求求你 求求你
快对我说
就要你亲口对我说
说你懂我

더는 몰라 나도 날
말이라도 좀 해줘
불안하지 않게
마음을 숨긴다는 건
아닌척하는 건
내겐 너무 어렵기만 한걸
너에게 말 못한 내 비밀
깊어지게 만들어 내 맘이
붙잡아줘 날 애타지 않게
오늘이 지나면 비밀은 없게

猜想你 是否已经
明白我 那小内心
这戏是否 还要 演下去
(内心 依然 崩溃)
已经是 喜欢上你
你是否也跟我 一样
总是错过的机会 等等我
(不能大声 说出口)

不能再拖下去 就算独角戏
也该有结局呀

是秘密呀 ah ah ah
怎么 说明呀 说明呀
说破了 就 啊啊啊
会让这 场面尴尬
这些话 该要怎么说
都不该我来说
担心说出口 从此
底线被你看透

该怎么了解你 不能主动
装作漠不关心 演独角戏
(未完待续的结局)
暧昧让我委屈
到底该要怎样继续
模糊不明关系

是秘密呀 ah ah ah (ah)
怎么 说明呀 说明呀 (说明呀)
说破了 就 啊啊啊
会让这 场面尴尬
(场面尴尬 oh)
这些话 该要怎么说
都不该我来说
担心说出口 从此
底线被你看透 (看透)

是秘密呀 ah ah ah
怎么你 啊啊啊
拜托 求求你 求求你
快对我说
就要你亲口对我说
说你爱我

nà yè ná zhuó shǒujī shuāzhe píng
gēn guīmì liáozhe mìmì
xī xī sū sū liáo dào nǐ
Oh hǎo jīmì hǎo kāixīn
jiǎzhuāng yǎnlèi diào jǐ dī
nǐ de miànqián nào qíngxù
wúlǐ wúlǐ zhège guānkǎ guòbuqù
No no no no

andìlǐ wèi nǐ zhāojí
liǎn shàng què yào xiàoxīxī
fēn shì liǎng jiǎo bànyǎn zhè chǎng xì
(nèixīn shì bēngkuì)
jiùsuàn shì xǐhuān shàng nǐ
yě yào jiāng zhè ài yì cáng qǐ
duǒ zài jiǎoluò shàngyǎnzhe nèixīn xì
(gāi zěnme bàn shéi zhīdào)

bùnéng zài tuō xiàqù měi bù xì dōu gāi
zǒng yǒu gè jiéjú ya

shì mìmì ya ah ah ah
zěnme shuōmíng ya shuōmíng ya
shuōpòle jiù a a a
huì ràng zhè chǎngmiàn gāngà
zhèxiē huà gāi yào zěnme shuō
dōu bù gāi wǒ lái shuō
dānxīn shuō chūkǒu
cóngcǐ dǐxiàn bèi nǐ kàntòu

shì mìmì ya ah ah ah
zěnme nǐ a a a
jiùshì kàn bù dǒng cāi bù tòu
nǚhái de àiqíng mèng
shì mìmì ya ah ah ah
jiù mìmì ya a a a
bàituō qiú qiú nǐ qiú qiú nǐ
kuài duì wǒ shuō
jiù yào nǐ qīnkǒu duì wǒ shuō
shuō nǐ dǒng wǒ

deoneun molla nado nal
marirado jom haejwo
buranhaji anhge
maeumeul sumgindaneun geon
anincheokhaneun geon
naegen neomu eoryeopgiman hangeol
neoege mal mothan nae bimil
gipeojige mandeureo nae mami
butjabajwo nal aetaji anhge
oneuri jinamyeon bimireun eoptge

cāixiǎng nǐ shìfǒu yǐjīng
míngbái wǒ nà xiǎo nèixīn
zhè xì shìfǒu hái yào yǎn xiàqù
(nèixīn yīrán bēngkuì)
yǐjīng shì xǐhuān shàng nǐ
nǐ shìfǒu yě gēn wǒ yīyàng
zǒng shì cuòguò de jīhuì děng děng wǒ
(bùnéng dàshēng shuō chūkǒu)

bùnéng zài tuō xiàqù jiùsuàn dújiǎoxì
yě gāi yǒu jiéjú ya

shì mìmì ya ah ah ah
zěnme shuōmíng ya shuōmíng ya
shuōpòle jiù a a a
huì ràng zhè chǎngmiàn gāngà
zhèxiē huà gāi yào zěnme shuō
dōu bù gāi wǒ lái shuō
dānxīn shuō chūkǒu
cóngcǐ dǐxiàn bèi nǐ kàntòu

gāi zěnme liǎojiě nǐ bùnéng zhǔdòng
zhuāng zuò mòbùguānxīn yǎn dújiǎoxì
(wèiwán dài xù de jiéjú)
àimèi ràng wǒ wěiqu
dàodǐ gāi yào zěnyàng jìxù
móhú bùmíng guānxì

shì mìmì ya ah ah ah (ah)
zěnme shuōmíng ya shuōmíng ya (shuōmíng ya)
shuōpòle jiù a a a
huì ràng zhè chǎngmiàn gāngà
(chǎngmiàn gāngà oh)
zhèxiē huà gāi yào zěnme shuō
dōu bù gāi wǒ lái shuō
dānxīn shuō chūkǒu
cóngcǐ dǐxiàn bèi nǐ kàntòu (kàntòu)

shì mìmì ya ah ah ah
zěnme nǐ a a a
bàituō qiú qiú nǐ qiú qiú nǐ
kuài duì wǒ shuō
jiù yào nǐ qīnkǒu duì wǒ shuō
shuō nǐ ài wǒ

N/A

Chinese: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – ROBOT

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

난 꽤나 수동적 (ay)
기분 따라 행동하는
여자들관 달리 (uh huh)
어떤 때로는 느낌적 (alright)
난 너가 좋아하는 포즈를
다 알지

기분에 맞춰 날 작동 하려 하지마
전기는 생각 보다 위험하니까 (우우우우)

잠시만 니 감정을 넣어둬 넣어둬
이런 나를 참고 기다리겠니

난 너의 로봇이야
이젠 너의 배터리를 넣어 줘
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

난 너의 로봇이야
고장난 내 부품을 다 고쳐줘
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

Hurry up 내 어디가
그렇게 좋아서 넌
안절부절 못하니
I burn it up 다 burn it up
니 계획 소용없어
난 좀 까다롭지

(XY/CX) I guess I need you baby
(XY/CX) 날 완성 시킬
(XY/CX) 그런 사람이 나는 필요해
예를 들어 예를 들어
너 너 너 너 너 you

가끔은 이럴 때도 있고
저럴 때도 있어
니가 하는 행동 대로
나는 변할 수가 있어

너무하다 느낄 수도 있지만
어쩔 수 없어 난 이미
이렇게 조립돼있어

기분에 맞춰 날 작동 하려 하지마
전기는 생각 보다 위험하니까 (우우우우)

뜻대로 되는 것은 없어
너무하지
넌 내게 맞춰야 해
계속 해서 별끝까지

난 너의 로봇이야
이젠 너의 배터리를 넣어 줘
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

난 너의 로봇이야
고장난 내 부품을 다 고쳐줘
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

Hurry up 나 지금
고장나기 직전이야
널 불러난 널 불러난 woo babe

빨간 불이 반짝이고 있는걸
너가아님 아무도
고칠 수가 없는걸

내게 감정을 줘
제나 마음 열게
난 준비완료
멀리 쏘아 올려 로켓

난 너의 로봇이야
이젠 너의 배터리를 넣어 줘
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

난 너의 로봇이야
고장난 내 부품을 다 고쳐줘
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

nan kkwaena sudongjeok (ay)
gibun ttara haengdonghaneun
yeojadeulgwan dalli (uh huh)
eotteon ttaeroneun neukkimjeok (alright)
nan neoga johahaneun pojeureul
da alji

gibune matchwo nal jakdong haryeo hajima
jeongineun saenggak boda wiheomhanikka (uuuu)

jamsiman ni gamjeongeul neoheodwo neoheodwo
ireon nareul chamgo gidarigetni

nan neoui robosiya
ijen neoui baeteorireul neoheo jwo
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

nan neoui robosiya
gojangnan nae bupumeul da gochyeojwo
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

Hurry up nae eodiga
geureohge johaseo neon
anjeolbujeol mothani
I burn it up da burn it up
ni gyehoek soyongeopseo
nan jom kkadaropji

(XY/CX) I guess I need you baby
(XY/CX) nal wanseong sikil
(XY/CX) geureon sarami naneun piryohae
yereul deureo yereul deureo
neo neo neo neo neo you

gakkeumeun ireol ttaedo itgo
jeoreol ttaedo isseo
niga haneun haengdong daero
naneun byeonhal suga isseo

neomuhada neukkil sudo itjiman
eojjeol su eopseo nan imi
ireohge joripdwaeisseo

gibune matchwo nal jakdong haryeo hajima
jeongineun saenggak boda wiheomhanikka (uuuu)

tteutdaero doeneun geoseun eopseo
neomuhaji
neon naege matchwoya hae
gyesok haeseo byeolkkeutkkaji

nan neoui robosiya
ijen neoui baeteorireul neoheo jwo
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

nan neoui robosiya
gojangnan nae bupumeul da gochyeojwo
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

Hurry up na jigeum
gojangnagi jikjeoniya
neol bulleonan neol bulleonan woo babe

ppalgan buri banjjagigo itneungeol
neogaanim amudo
gochil suga eomneungeol

naege gamjeongeul jwo
jena maeum yeolge
nan junbiwanryo
meolli ssoa ollyeo roket

nan neoui robosiya
ijen neoui baeteorireul neoheo jwo
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

nan neoui robosiya
gojangnan nae bupumeul da gochyeojwo
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

I’m very passive (ay)
Different from girls
Who move according to how they feel (uh huh)
Sometimes, I’m sensual (alright)
I know all the poses
You like

Don’t try to control me according to how you feel
Electricity is more dangerous than you think

Put away your emotions for a moment
Will you hold it in and wait for me?

I’m your robot
Now put your battery in
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

I’m your robot
Fix up my brokenness
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

Hurry up,
Why do you like me?
You don’t know what to do
I burn it up, burn it up, all
Your plans doesn’t matter
I’m a bit picky

(XY/CX) I guess I need you baby
(XY/CX) I need a person
(XY/CX) To complete me
For example, for example
You you you you you

Sometimes, I’m like this
Sometimes, I’m like that
According to what you do
I can change

You can think I’m too much
But I can’t help it
I’ve already been built this way

Don’t try to control me according to how you feel
Electricity is more dangerous than you think

Nothing is going your way
It’s too much, right?
You need to adjust to me
Continually, till the end of the stars

I’m your robot
Now put your battery in
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

I’m your robot
Fix up my brokenness
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

Hurry up
I’m about to be broken
I’m calling you, I’m calling you

My red cheeks are shining
If it’s not you
No one can fix me

Give me feelings
So I can always open my heart
I’m ready
Shoot the rocket far away

I’m your robot
Now put your battery in
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

I’m your robot
Fix up my brokenness
Wanna love me touch me
Hug me hurry up
Love me touch me
Hug me hurry up

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 짠! (Prince)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

오늘 좀 이상해
(두근 두근 두근대)
오빠 앞에 서면
난 순진한 소녀
아무 느낌 없었는데
하루 종일 오빠 생각
인사를 할까
(고민 고민 고민돼)

나를 알아볼까 이미 나를
알아 버렸을까
괜히 모르는 척 (ah)
못 들은 척 (I don’t know)
조금만 더 티를 내볼까
솔직하게 말을 해볼까
내 맘 가는 대로
(I something tell you)

나른 나긋한 그런 느낌이야
마법에 걸린 그런 기분이야
눈 깜빡 할 사이 짠! 하고 나타나
달콤하게 kiss 해줄
오빤 내 맘의 prince
(짠!) 러비더비더비
Love it’s you
(I something tell you)
(짠!) 러비더비더비
Love it’s you
부끄러워 그래요
빨개진 얼굴에 떨리는 입술에
달콤하게 kiss 해줄
오빤 내 맘의 prince

온몸이 움찔해
(찌릿 찌릿 찌릿해)
아닌 척 숨겨도 다 티가 나잖아
꿈에서나 본 것 같아
스치기만 해도 깜짝
오빠 향기에 (어질 어질 어질해)

조금씩 떠볼까 몰래
숨어 지켜 바라보다
난 스리슬쩍 (ah)
내가 먼저 (I show you)
조금만 더 티를 내볼까
어떡해야 날 알아볼까
정말 모르겠어

나른 나긋한 그런 느낌이야
마법에 걸린 그런 기분이야
눈 깜빡 할 사이 짠! 하고 나타나
달콤하게 kiss 해줄
오빤 내 맘의 prince
(짠!) 러비더비더비
Love it’s you
(I something tell you)
(짠!) 러비더비더비
Love it’s you
부끄러워 그래요
빨개진 얼굴에 떨리는 입술에
달콤하게 kiss 해줄
오빤 내 맘의 prince

그 언니에게 웃어주는 게
난 맘에 안들뿐이야
딴 여자들에게도 잘해주는 건지
이건 꿈이야
솔직한 맘이 뭐야 다 이런 거야
너 뭐야
맘을 두드릴 때
짠하고 나타나줘
꼭 안아줘
Come on prince boy

짜릿짜릿한 그런 순간이야
터질 것만 같은 내 심장이야
성큼성큼 내게 짠! 하고 다가와
달콤하게 kiss 해줄
오빤 내 맘의 prince
(짠!) 러비더비더비
Love it’s you
(I something tell you)
(짠!) 러비더비더비
Love it’s you
부끄러워 그래요
빨개진 얼굴에 떨리는 입술에
달콤하게 kiss 해줄
오빤 내 맘의 prince

나른 나긋한 그런 느낌이야

oneul jom isanghae
(dugeun dugeun dugeundae)
oppa ape seomyeon
nan sunjinhan sonyeo
amu neukkim eopseotneunde
haru jongil oppa saenggak
insareul halkka
(gomin gomin gomindwae)

nareul arabolkka imi nareul
ara beoryeosseulkka
gwaenhi moreuneun cheok (ah)
mot deureun cheok (I don’t know)
jogeumman deo tireul naebolkka
soljikhage mareul haebolkka
nae mam ganeun daero
(I something tell you)

nareun nageuthan geureon neukkimiya
mabeobe geollin geureon gibuniya
nun kkamppak hal sai jjan! hago natana
dalkomhage kiss haejul
oppan nae mamui prince
(jjan!) reobideobideobi
Love it’s you
(I something tell you)
(jjan!) reobideobideobi
Love it’s you
bukkeureowo geuraeyo
ppalgaejin eolgure tteollineun ipsure
dalkomhage kiss haejul
oppan nae mamui prince

onmomi umjjilhae
(jjirit jjirit jjirithae)
anin cheok sumgyeodo da tiga najanha
kkumeseona bon geot gata
seuchigiman haedo kkamjjak
oppa hyanggie (eojil eojil eojilhae)

jogeumssik tteobolkka mollae
sumeo jikyeo baraboda
nan seuriseuljjeok (ah)
naega meonjeo (I show you)
jogeumman deo tireul naebolkka
eotteokhaeya nal arabolkka
jeongmal moreugesseo

nareun nageuthan geureon neukkimiya
mabeobe geollin geureon gibuniya
nun kkamppak hal sai jjan! hago natana
dalkomhage kiss haejul
oppan nae mamui prince
(jjan!) reobideobideobi
Love it’s you
(I something tell you)
(jjan!) reobideobideobi
Love it’s you
bukkeureowo geuraeyo
ppalgaejin eolgure tteollineun ipsure
dalkomhage kiss haejul
oppan nae mamui prince

geu eonniege useojuneun ge
nan mame andeulppuniya
ttan yeojadeuregedo jalhaejuneun geonji
igeon kkumiya
soljikhan mami mwoya da ireon geoya
neo mwoya
mameul dudeuril ttae
jjanhago natanajwo
kkok anajwo
Come on prince boy

jjaritjjarithan geureon sunganiya
teojil geotman gateun nae simjangiya
seongkeumseongkeum naege jjan! hago dagawa
dalkomhage kiss haejul
oppan nae mamui prince
(jjan!) reobideobideobi
Love it’s you
(I something tell you)
(jjan!) reobideobideobi
Love it’s you
bukkeureowo geuraeyo
ppalgaejin eolgure tteollineun ipsure
dalkomhage kiss haejul
oppan nae mamui prince

nareun nageuthan geureon neukkimiya

I feel a little weird today
(Heart is pounding)
When I’m standing in front of oppa
I become an innocent girl
I didn’t feel anything before
But now I think of oppa all day
Should I say hi?
(Worry worrying)

Will he notice me?
Did he already notice me?
I try pretending I don’t know (ah)
Pretending I didn’t hear (I don’t know)
Should I make it a little more obvious?
Should I tell him honestly?
However my heart leads me?
(I something tell you)

It’s a warm, peaceful feeling
Feels like I’m under a spell
At the blink of an eye, you will appear before me
To sweetly kiss me
Oppa, the prince of my heart
(Tada) lovey dovey
Love it’s you
(I something tell you)
(Tada) lovey dovey
Love it’s you
I’m shy
My red face, my trembling lips
To sweetly kiss me
Oppa, the prince of my heart

My entire body is twitching
(Electric electric)
I try to hide it but it’s so obvious
I think I saw this in my dream
Just by passing you
Your scent surprises me (dizzy dizzy)

Should I test you out?
As I secretly watch over you
Slightly (ah)
I’ll go first (I show you)
Should I make it a little more obvious?
How can you notice me?
I really don’t know

It’s a warm, peaceful feeling
Feels like I’m under a spell
At the blink of an eye, you will appear before me
To sweetly kiss me
Oppa, the prince of my heart
(Tada) lovey dovey
Love it’s you
(I something tell you)
(Tada) Lovey dovey
love it’s you
I’m shy
My red face, my trembling lips
To sweetly kiss me
Oppa, the prince of my heart

I just don’t like you smiling
At that unni
Do you treat all other girls so well?
This is dream
What are your true feelings? Is it always like this?
What’s your deal?
When I knock on your heart
Go tada, and appear before me,
Hug me
Come on prince boy

It’s an electrical moment
My heart is about to burst
You will appear before me
To sweetly kiss me
Oppa, the prince of my heart
(Tada) lovey dovey
Love it’s you
(I something tell you)
(Tada) lovey dovey
Love it’s you
I’m shy
My red face, my trembling lips
To sweetly kiss me
Oppa, the prince of my heart

It’s a warm, peaceful feeling

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri