TWICE (트와이스) – Touchdown

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

시간아 10, 9, 8
달려봐 10, 9, 8, 7, 6
내게로 5, 4, 3
빠져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

넌 날 그냥 지나칠 수 없을 걸
Let’s go let’s go let’s go
내 미모에 돌아설 수 없을 걸
Let’s go let’s go

주위를 맴돌다 딴청도 피다가
눈치만 눈치만 눈치만
느낌만 느낌만 느낌만

넌 정말 푹 빠질걸
너를 향한
윙크 한 방에
심장이 가빠와 숨이 찰 걸
나만 빤히 또 (NY/JH) 바라볼 걸

넌 자꾸 멈추지마
널 마주한 미소 한 번이
1, 2, 3, 4, 5, 너를 미치게 해

시간아 10, 9, 8
달려봐 10, 9, 8, 7, 6
내게로 5, 4, 3
빠져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8, 다가 와
10, 9, 8, 7, 6, 나를 봐
5, 4, 3, 잡아 봐
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown! (Oh hey)
Touchdown!

널 끌어당긴 나 라는 이 블랙홀
Let’s go let’s go let’s go
빠져나 갈 수는 없어
Let’s go let’s go

네 눈이 네 눈이 가슴이 가슴이
흔들려 흔들려 흔들려
그대로 그대로 (NY/DH) 그대로

이건 신들의 장난
널 어쩌나 내게 묻지마
초침이 한 칸씩 줄 때 마다
너는 점점 (NY/JH) 나를 찾을 걸

넌 장담 하지 좀 마
나를 외면 할 수 있다고
1, 2, 3, 4, 5, 너만 괴롭게 해

시간아 10, 9, 8
달려봐 10, 9, 8, 7, 6
내게로 5, 4, 3
빠져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8, 다가 와
10, 9, 8, 7, 6, 나를 봐
5, 4, 3, 잡아 봐
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown! (Hey! Ooh oh)
Touchdown!

네 모든 게 내게로 빠지는
단 한 순간 잠깐의 찰나
눈빛 또 손짓 작은 하나까지
너를 위한 비밀 아닌 sign

시간아 10, 9, 8
달려봐 10, 9, 8, 7, 6
내게로 5, 4, 3
빠져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8
네 맘을 10, 9, 8, 7, 6
말해 봐 5, 4, 3
날 가져봐 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

sigana 10, 9, 8
dallyeobwa 10, 9, 8, 7, 6
naegero 5, 4, 3
ppajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

neon nal geunyang jinachil su eopseul geol
Let’s go let’s go let’s go
nae mimoe doraseol su eopseul geol
Let’s go let’s go

juwireul maemdolda ttancheongdo pidaga
nunchiman nunchiman nunchiman
neukkimman neukkimman neukkimman

neon jeongmal puk ppajilgeol
neoreul hyanghan wingkeu han bange
simjangi gappawa sumi chal geol
naman ppanhi tto (NY/JH) barabol geol

neon jakku meomchujima
neol majuhan miso han beoni
1, 2, 3, 4, 5, neoreul michige hae

sigana 10, 9, 8
dallyeobwa 10, 9, 8, 7, 6
naegero 5, 4, 3
ppajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8, daga wa
10, 9, 8, 7, 6, nareul bwa
5, 4, 3, jaba bwa
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown! (Oh hey)
Touchdown!

neol kkeureodanggin na raneun i beullaekhol
Let’s go let’s go let’s go
ppajyeona gal suneun eopseo
Let’s go let’s go

ne nuni ne nuni gaseumi gaseumi
heundeullyeo heundeullyeo heundeullyeo
geudaero geudaero (NY/DH) geudaero

igeon sindeurui jangnan
neol eojjeona naege mutjima
chochimi han kanssik jul ttae mada
neoneun jeomjeom (NY/JH) nareul chajeul geol

neon jangdam haji jom ma
nareul oemyeon hal su itdago
1, 2, 3, 4, 5, neoman goeropge hae

sigana 10, 9, 8
dallyeobwa 10, 9, 8, 7, 6
naegero 5, 4, 3
ppajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8, daga wa
10, 9, 8, 7, 6, nareul bwa
5, 4, 3, jaba bwa
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown! (Hey! Ooh oh)
Touchdown!

ne modeun ge naegero ppajineun
dan han sungan jamkkanui chalna
nunbit tto sonjit jageun hanakkaji
neoreul wihan bimil anin sign

sigana 10, 9, 8
dallyeobwa 10, 9, 8, 7, 6
naegero 5, 4, 3
ppajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8
ne mameul 10, 9, 8, 7, 6
malhae bwa 5, 4, 3
nal gajyeobwa 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

Time 10, 9, 8
Run 10, 9, 8, 7, 6
Fall 5, 4, 3
For me 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

You can’t just pass me by
Let’s go let’s go let’s go
You can’t turn away from my beauty
Let’s go let’s go

You linger near me, you pretend to look at something else
You only look, look, look
With only a feeling, feeling, feeling

You’re gonna fall for me
Your heart will race at one wink from me
You’re gonna run out of breath
You’re gonna (NY/JH) stare at me

Stop hesitating
Just one smile for you
1, 2, 3, 4, 5 will drive you crazy

Time 10, 9, 8
Run 10, 9, 8, 7, 6
Fall 5, 4, 3
For me 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8 come to me
10, 9, 8, 7, 6 look at me
5, 4, 3 catch me
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown! (Oh hey)
Touchdown!

I’m a black hole that pulls you in
Let’s go let’s go let’s go
You can’t escape
Let’s go let’s go

Your eyes, your eyes, your heart, your heart
Shakes, shakes, shakes
Just like that, like that, (NY/DH) like that

This is a joke from the gods
Don’t ask me what to do
Every time the clock hand ticks
(NY/JH) You will look for me even more

Don’t tell yourself
That you can turn away from me
1, 2, 3, 4, 5, you’re only torturing yourself

Time 10, 9, 8
Run 10, 9, 8, 7, 6
Fall 5, 4, 3
For me 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8 come to me
10, 9, 8, 7, 6 look at me
5, 4, 3 catch me
5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!
Touchdown! (Hey! Ooh oh)
Touchdown!

In just one moment, all of you will fall for me
In just a moment, each look, each gesture
Every little thing will be a sign,
Not a secret, for you

Time 10, 9, 8
Run 10, 9, 8, 7, 6
Fall 5, 4, 3
For me 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

10, 9, 8
Tell me 10, 9, 8, 7, 6
Your heart 5, 4, 3
Have me 5, 4, 3, 2, 1
Touchdown!

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – 소중한 사랑 (Precious Love)

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

I’m so sorry
Please come back

그대 아직도 그대론 가요
아직도 날 용서 못하나요
내가 준 그 상처가
아직도 아물지 않았나요
아니면 이제 다른 사람을
내 자리에 들여놓았나요
그대 맘속에 나의 자리는
이제 없나요

그대를 보내고 얼마나
후회했는지 몰라요
다시 내게 와요 날 용서해요
다신 그런 일 없을 테니까요
그대의 사랑을 너무 쉽게
생각 했었나 봐요
다시 내게 와요 나의 이 품으로

그대를 아프게 하다니
내가 눈이 멀었었나 봐요
나만을 바라보던 눈에
눈물 맺히게 하다니
그대여 나 그대의 사랑을
받을 자격이 없었나 봐요
소중했던 사랑을 그때는 몰랐어요

그대를 보내고 얼마나
후회했는지 몰라요
다시 내게 와요 날 용서해요
다신 그런 일 없을 테니까요
그대의 사랑을 너무 쉽게
생각 했었나 봐요
다시 내게 와요 나의 이 품으로

그대가 떠나고 어둠이 밀려왔고
그대가 필요하단 걸 알았죠

그대를 보내고 얼마나
후회했는지 몰라요
다시 내게 와요 날 용서해요
다신 그런 일 없을 테니까요
그대의 사랑을 너무 쉽게
생각 했었나 봐요
다시 내게 와요 나의 이 품으로

Boy listen 너를 만나고
눈이 부어 아플 때까지 울어 보고
배가 찢어지게 웃어도 봤어
다시는 안 볼 것처럼 싸우기도 하고
떠난 사람처럼 그리워 해봤어

몰랐어 널 향한 내 마음
네 마음 속엔 이미 가득 찬 미움
먼저 다가와줘 날 보고 웃어줘
포근히 안아줘 평생 내 옆에 있어줘

그대의 사랑을 너무 쉽게
생각 했었나 봐요
다시 내게 와요 나의 품에
다시 내게 와요 나의 품안에
다시 내게 와요 나의 이 품으로

Come back

I’m so sorry
Please come back

geudae ajikdo geudaeron gayo
ajikdo nal yongseo mothanayo
naega jun geu sangcheoga
ajikdo amulji anhatnayo
animyeon ije dareun sarameul
nae jarie deuryeonohatnayo
geudae mamsoge naui jarineun
ije eomnayo

geudaereul bonaego eolmana
huhoehaetneunji mollayo
dasi naege wayo nal yongseohaeyo
dasin geureon il eopseul tenikkayo
geudaeui sarangeul neomu swipge
saenggak haesseotna bwayo
dasi naege wayo naui i pumeuro

geudaereul apeuge hadani
naega nuni meoreosseotna bwayo
namaneul barabodeon nune
nunmul maejhige hadani
geudaeyeo na geudaeui sarangeul
badeul jagyeogi eopseotna bwayo
sojunghaetdeon sarangeul geuttaeneun mollasseoyo

geudaereul bonaego eolmana
huhoehaetneunji mollayo
dasi naege wayo nal yongseohaeyo
dasin geureon il eopseul tenikkayo
geudaeui sarangeul neomu swipge
saenggak haesseotna bwayo
dasi naege wayo naui i pumeuro

geudaega tteonago eodumi millyeowatgo
geudaega piryohadan geol aratjyo

geudaereul bonaego eolmana
huhoehaetneunji mollayo
dasi naege wayo nal yongseohaeyo
dasin geureon il eopseul tenikkayo
geudaeui sarangeul neomu swipge
saenggak haesseotna bwayo
dasi naege wayo naui i pumeuro

Boy listen neoreul mannago
nuni bueo apeul ttaekkaji ureo bogo
baega jjijeojige useodo bwasseo
dasineun an bol geotcheoreom ssaugido hago
tteonan saramcheoreom geuriwo haebwasseo

mollasseo neol hyanghan nae maeum
ne maeum sogen imi gadeuk chan mium
meonjeo dagawajwo nal bogo useojwo
pogeunhi anajwo pyeongsaeng nae yeope isseojwo

geudaeui sarangeul neomu swipge
saenggak haesseotna bwayo
dasi naege wayo naui pume
dasi naege wayo naui pumane
dasi naege wayo naui i pumeuro

Come back

I’m so sorry
Please come back

Do you still feel the same?
Have you still not forgiven me?
Have the scars I’ve given you
Not healed yet?
Or have you replaced me
With someone else?
Is there no place for me
In your heart anymore?

After I let you go
You don’t know how much I regretted
Come back to me, forgive me
Because that won’t ever happen again
I thought too easily
Of your love
Come back to me, back into my arms

I can’t believe I hurt you
I guess I was blind
Your eyes only looked at me
But I made tears come to those eyes
My love, I didn’t deserve
To have your love
I didn’t know your precious love back then

After I let you go
You don’t know how much I regretted
Come back to me, forgive me
Because that won’t ever happen again
I thought too easily
Of your love
Come back to me, back into my arms

After you left, darkness came
Then I knew that I need you

After I let you go
You don’t know how much I regretted
Come back to me, forgive me
Because that won’t ever happen again
I thought too easily
Of your love
Come back to me, back into my arms

Boy listen, we cried until
Our eyes were so puffy that it hurt
We laughed until our stomachs hurt
We fought as if we’d never see each other
We longed for each other too

I didn’t know about my feelings for you
But resentment already filled up in your heart
Come to me first, smile for you
Warmly hug me, always be by my side

I thought too easily
Of your love
Come back to me, back into my arms
Come back to me, back into my arms
Come back to me, back into my arms

Come back

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – CHEER UP

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

매일 울리는 벨벨벨
이젠 나를 배려 해줘
배터리 낭비하긴 싫어
자꾸만 봐 자꾸자꾸만 와
전화가 펑 터질 것만 같아

몰라 몰라 숨도 못 쉰대
나 때문에 힘들어
쿵 심장이 떨어진대 왜
걔 말은 나 너무 예쁘대
자랑하는건 아니고

아 아까는 못받아서 미안해
친구를 만나느라 shy shy shy
만나긴 좀 그렇구 미안해
좀 있다 연락할게 later
조르지마 얼마 가지 않아
부르게 해줄게 baby
아직은 좀 일러 내맘 갖긴 일러
하지만 더 보여줄래

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
좀 더 힘을 내
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸
태연하게 연기할래 아무렇지 않게
내가 널 좋아하는 맘 모르게
Just get it together
And then baby CHEER UP

(I need you)

안절부절 목소리가 여기까지 들려
땀에 젖은 전화기가 여기서도 보여
바로 바로 대답하는 것도 매력 없어
메시지만 읽고 확인 안 하는 건 기본

어어어 너무 심했나 boy
이러다가 지칠까 봐 걱정되긴 하고
어어어 안 그러면 내가 더
빠질 것만 같어 빠질 것만 같어

아 답장을 못해줘서 미안해
친구를 만나느라 shy shy shy
만나긴 좀 그렇구 미안해
좀 있다 연락할게 later
조르지마 어디 가지 않아
되어줄게 너의 baby
너무 빨린 싫어 성의를 더 보여
내가 널 기다려줄게

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
좀 더 힘을 내
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸
태연하게 연기할래 아무렇지 않게
내가 널 좋아하는 맘 모르게
Just get it together
And then baby CHEER UP

나도 니가 좋아 상처 입을까 봐
걱정되지만 여자니까 이해해주길

속 마음 들킬 까봐 겁이나
지금처럼 조금만 더 다가와
그리 오래 걸리진 않아

Just get it together
And then baby CHEER UP

Be a man, a real man
Gotta see you love me
Like a real man
Be a man, a real man
Gotta see you love me
Like a real man

(Oh) CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
좀 더 힘을 내
여자가 쉽게 맘을 주면 안돼
그래야 니가 날 더 좋아하게 될걸
태연하게 연기할래 아무렇지 않게
(NY/JH) 내가 널 좋아하는 맘 모르게
Just get it together
And then baby CHEER UP

maeil ullineun belbelbel
ijen nareul baeryeo haejwo
baeteori nangbihagin silheo
jakkuman bwa jakkujakkuman wa
jeonhwaga peong teojil geotman gata

molla molla sumdo mot swindae
na ttaemune himdeureo
kung simjangi tteoreojindae wae
gyae mareun na neomu yeppeudae
jaranghaneungeon anigo

a akkaneun motbadaseo mianhae
chingureul mannaneura shy shy shy
mannagin jom geureohgu mianhae
jom itda yeonrakhalge later
joreujima eolma gaji anha
bureuge haejulge baby
ajigeun jom illeo naemam gatgin illeo
hajiman deo boyeojullae

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
jom deo himeul nae
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
geuraeya niga nal deo johahage doelgeol
taeyeonhage yeongihallae amureohji anhge
naega neol johahaneun mam moreuge
Just get it together
And then baby CHEER UP

(I need you)

anjeolbujeol moksoriga yeogikkaji deullyeo
ttame jeojeun jeonhwagiga yeogiseodo boyeo
baro baro daedaphaneun geotdo maeryeok eopseo
mesijiman ilkgo hwagin an haneun geon gibon

eoeoeo neomu simhaetna boy
ireodaga jichilkka bwa geokjeongdoegin hago
eoeoeo an geureomyeon naega deo
ppajil geotman gateo ppajil geotman gateo

a dapjangeul mothaejwoseo mianhae
chingureul mannaneura shy shy shy
mannagin jom geureohgu mianhae
jom itda yeonrakhalge later
joreujima eodi gaji anha
doeeojulge neoui baby
neomu ppallin silheo seonguireul deo boyeo
naega neol gidaryeojulge

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
jom deo himeul nae
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
geuraeya niga nal deo johahage doelgeol
taeyeonhage yeongihallae amureohji anhge
naega neol johahaneun mam moreuge
Just get it together
And then baby CHEER UP

nado niga joha sangcheo ibeulkka bwa
geokjeongdoejiman yeojanikka ihaehaejugil

sok maeum deulkil kkabwa geobina
jigeumcheoreom jogeumman deo dagawa
geuri orae geollijin anha

Just get it together
And then baby CHEER UP

Be a man, a real man
Gotta see you love me
Like a real man
Be a man, a real man
Gotta see you love me
Like a real man

(Oh) CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
jom deo himeul nae
yeojaga swipge mameul jumyeon andwae
geuraeya niga nal deo johahage doelgeol
taeyeonhage yeongihallae amureohji anhge
(NY/JH) naega neol johahaneun mam moreuge
Just get it together
And then baby CHEER UP

Every day it rings, the bell bell bell
Now care for me
I don’t wanna waste my battery
I keep looking, it keeps coming
Like my phone’s gonna explode

I don’t know, I don’t know, he says he can’t even breathe
He says he’s struggling because of me
He says his heart is dropping, why?
He says that I’m so pretty
I’m not showing off or anything

Sorry I couldn’t pick up earlier
I was meeting my friends, shy shy shy
I can’t really meet you right now, sorry
I’ll call you a little later
Don’t beg, then you won’t last long
I’ll let you call me baby
It’s still a little too early, too early for my heart to feel the same
But I’ll show you more

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
Cheer up a little more
A girl can’t give her heart too easily
That’s how you’ll get to like me even more
I’ll act calm, as if it’s nothing
So you won’t know that I like you
Just get it together
And then baby CHEER UP

(I need you)

I can hear the anxiety in your voice
I can see the sweat forming on your phone
It’s not attractive to answer right away
Reading your text and not responding is a given

Oops, was I too harsh boy?
I’m worried that you’ll get tired
But if not, I think I’ll fall for you
I think I’ll fall you for even more

Sorry I couldn’t respond
I was meeting my friends, shy shy shy
I can’t really meet you right now, sorry
I’ll call you a little later
Don’t beg, I’m not going anywhere
I’ll be your baby
But not too fast, show me you mean it
I’ll wait for you

CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
Cheer up a little more
A girl can’t give her heart too easily
That’s how you’ll get to like me even more
I’ll act calm, as if it’s nothing
So you won’t know that I like you
Just get it together
And then baby CHEER UP

I like you too, I’m just worried I’ll get hurt
I hope you understand cuz I’m a girl

I’m scared that you’ll find out how I feel
Come to me little by little just like now
It won’t take that long

Just get it together
And then baby CHEER UP

Be a man, a real man
Gotta see you love me
Like a real man
Be a man, a real man
Gotta see you love me
Like a real man

(Oh) CHEER UP BABY
CHEER UP BABY
Cheer up a little more
A girl can’t give her heart too easily
That’s how you’ll get to like me even more
I’ll act calm, as if it’s nothing
(NY/JH) So you won’t know that I like you
Just get it together
And then baby CHEER UP

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GFRIEND (여자친구) – OOH-AHH하게 (Like OOH-AHH) [TWICE (트와이스) Cover]

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

Korean

Romanization

English

모두 나를 가지고 매일 가만 안 두죠
내가 너무 예쁘죠
나 때문에 다 힘들죠
어딜 걷고 있어도 빨간 바닥인거죠
Red carpet 같은 기분
모두 날 쳐다 보죠 oh

어떤 사람은 어머님이 누구냐고
신선하게 말 걸어도
아무 느낌이 안 들죠
하지만 나도 누군가 하고 사랑에
빠져보고 싶어 baby
잘 들어요 내 boy

단 한번도 느껴본 적 없는 걸
알게 해주는
(사람 기다리고 있는 걸)
얼마가 돼도 기다리고 싶어
I just wanna fall in love

어떻게 내가 움직일 수 없게
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
가짜 가짜 진심 없는 가짜
잘 가 잘 가 huh
(OOH-AHH하게)
어떻게 이제 더 할말이 없게
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
Bla la la la 말만하지 말고
느껴지게 huh
(OOH-AHH하게)

날 봐 거봐 또 두 번 봐
한번 지나치고 등을 돌려 쳐다봐 (GFRIEND)
어딜 가더라도 항상 민 낯
하지만 내가 제일 빛나
(SW/UJ) 낮은 신발 신어도 가치는 high

머릿속엔 늘 영화 속 같은 la la la
장면들이 지나가네
생각만해도 떨리네 yeah
이제는 나도 누군가 하고 사랑에
빠져 보고 싶어 baby
잘 들어요 내 boy

단 한번도 느껴본 적 없는 걸
알게 해주는
(사람 기다리고 있는 걸)
얼마가 돼도 기다리고 싶어
I just wanna fall in love

어떻게 내가 움직일 수 없게
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
가짜 가짜 진심 없는 가짜
잘 가 잘 가 huh
(OOH-AHH하게)

Let me see
How you gonna treat me
I ain’t no easy
Better think about it GFRIEND
Let me see
How you gonna treat me
I ain’t no easy
Better think about it GFRIEND

어떻게 내가 움직일 수 없게
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
가짜 가짜 진심 없는 가짜
잘 가 잘 가 huh
(OOH-AHH하게)
어떻게 이제 더 할말이 없게
날 ooh ahh ooh ahh 하게 만들어줘
Bla la la la 말만하지 말고
느껴지게 huh
(OOH-AHH하게)

modu nareul gajigo maeil gaman an dujyo
naega neomu yeppeujyo
na ttaemune da himdeuljyo
eodil geotgo isseodo ppalgan badagingeojyo
Red carpet gateun gibun
modu nal chyeoda bojyo oh

eotteon sarameun eomeonimi nugunyago
sinseonhage mal georeodo
amu neukkimi an deuljyo
hajiman nado nugunga hago sarange
ppajyeobogo sipeo baby
jal deureoyo nae boy

dan hanbeondo neukkyeobon jeok eomneun geol
alge haejuneun
(saram gidarigo itneun geol)
eolmaga dwaedo gidarigo sipeo
I just wanna fall in love

eotteohge naega umjigil su eoptge
nal ooh ahh ooh ahh hage mandeureojwo
gatja gatja jinsim eomneun gatja
jal ga jal ga huh
(OOH-AHHhage)
eotteohge ije deo halmari eoptge
nal ooh ahh ooh ahh hage mandeureojwo
Bla la la la malmanhaji malgo
neukkyeojige huh
(OOH-AHHhage)

nal bwa geobwa tto du beon bwa
hanbeon jinachigo deungeul dollyeo chyeodabwa (GFRIEND)
eodil gadeorado hangsang min nat
hajiman naega jeil bitna
(SW/UJ) najeun sinbal sineodo gachineun high

meorissogen neul yeonghwa sok gateun la la la
jangmyeondeuri jinagane
saenggakmanhaedo tteolline yeah
ijeneun nado nugunga hago sarange
ppajyeo bogo sipeo baby
jal deureoyo nae boy

dan hanbeondo neukkyeobon jeok eomneun geol
alge haejuneun
(saram gidarigo itneun geol)
eolmaga dwaedo gidarigo sipeo
I just wanna fall in love

eotteohge naega umjigil su eoptge
nal ooh ahh ooh ahh hage mandeureojwo
gatja gatja jinsim eomneun gatja
jal ga jal ga huh
(OOH-AHHhage)

Let me see
How you gonna treat me
I ain’t no easy
Better think about it GFRIEND
Let me see
How you gonna treat me
I ain’t no easy
Better think about it GFRIEND

eotteohge naega umjigil su eoptge
nal ooh ahh ooh ahh hage mandeureojwo
gatja gatja jinsim eomneun gatja
jal ga jal ga huh
(OOH-AHHhage)
eotteohge ije deo halmari eoptge
nal ooh ahh ooh ahh hage mandeureojwo
Bla la la la malmanhaji malgo
neukkyeojige huh
(OOH-AHHhage)

People can’t leave me alone for a single minute
I’m so pretty
I make everyone smitten
No matter where I go, the floors are red
Like walking down a red carpet
Everyone is staring at me

Some people ask “who’s your mama?”
They take a fresh approach
But I don’t feel a thing
But I wanna fall in love with someone
Wanna fall in love baby
Listen up my boy

I’m waiting for someone who can make me feel
Something like never before
(That’s who I’m waiting for)
I’ll wait, no matter how long it takes
I just wanna fall in love

What to do, keep me still
Make me like ooh ahh ooh ahh
Fake, fake, empty-hearted fake
Goodbye, good riddance huh
(Like OOH-AHH)
What to do, make me speechless
Make me like ooh ahh ooh ahh
Bla la la la stop talking, start doing
Make me feel huh
(Like OOH-AHH)

Look at me and see me again
Pass by once and look back (GFRIEND)
Wherever I go, I go without makeup
And I still shine the most
(SW/UJ) Flat shoes can’t hide my high value

Movie like scenes run through my head la la la
Just thinking about it
Makes me excited yeah
Now I want to love somebody
Wanna fall in love baby
Listen up my boy

I’m waiting for someone who can make me feel
Something like never before
(That’s who I’m waiting for)
I’ll wait, no matter how long it takes
I just wanna fall in love

What to do, keep me still
Make me like ooh ahh ooh ahh
Fake, fake, empty-hearted fake
Goodbye, good riddance huh
(Like OOH-AHH)

Let me see
How you gonna treat me
I ain’t no easy
Better think about it GFRIEND
Let me see
How you gonna treat me
I ain’t no easy
Better think about it GFRIEND

What to do, keep me still
Make me like ooh ahh ooh ahh
Fake, fake, empty-hearted fake
Goodbye, good riddance huh
(Like OOH-AHH)
What to do, make me speechless
Make me like ooh ahh ooh ahh
Bla la la la stop talking, start doing
Make me feel huh
(Like OOH-AHH)

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: jypentertainment, Bri
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – 오늘부터 우리는 (Me Gustas Tu) [GFRIEND (여자친구) Cover]

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
저 바람에 노을빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는

Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru 좋아해요
Gustas tu su tu ru ru

한 발짝 뒤에 섰던 우리는
언제쯤 센치해질까요
서로 부끄러워서 아무 말도 못하는
너에게로 다가가고 싶은데

바람에 나풀거리는 꽃잎처럼
미래는 알 수가 없잖아
이제는 용기 내서 고백할게요
하나보단 둘이서 서로를 느껴 봐요
내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어

널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
저 바람에 노을빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는

Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru 좋아해요
Gustas tu su tu ru ru

한걸음 앞에 서서 두 손을
놓지 말기로 약속해요
소중해질 기억을 꼭꼭 담아 둘게요
지금보다 더 아껴 주세요

달빛에 아른거리는 구름처럼
아쉬운 시간만 가는데
이제는 용기 내서 고백할게요
둘보단 하나되어 서로를 느껴 봐요
내 마음 모아서 너에게 전하고 싶어

No no no no whoa

널 향한 설레임을 오늘부터 우리는
(오늘부터 우리는)
꿈꾸며 기도하는 오늘부터 우리는
(오늘부터 우리는)
저 바람에 노을빛 내 맘을 실어 보낼게
그리운 마음이 모여서 내리는

Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru 좋아해요
Gustas tu su tu ru ru

neol hyanghan seolleimeul oneulbuteo urineun
kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
jeo barame noeulbit nae mameul sireo bonaelge
geuriun maeumi moyeoseo naerineun

Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru johahaeyo
Gustas tu su tu ru ru

han baljjak dwie seotdeon urineun
eonjejjeum senchihaejilkkayo
seoro bukkeureowoseo amu maldo mothaneun
neoegero dagagago sipeunde

barame napulgeorineun kkotnipcheoreom
miraeneun al suga eoptjanha
ijeneun yonggi naeseo gobaekhalgeyo
hanabodan duriseo seororeul neukkyeo bwayo
nae maeum moaseo neoege jeonhago sipeo

neol hyanghan seolleimeul oneulbuteo urineun
kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
jeo barame noeulbit nae mameul sireo bonaelge
geuriun maeumi moyeoseo naerineun

Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru johahaeyo
Gustas tu su tu ru ru

hangeoreum ape seoseo du soneul
nohji malgiro yaksokhaeyo
sojunghaejil gieogeul kkokkkok dama dulgeyo
jigeumboda deo akkyeo juseyo

dalbiche areungeorineun gureumcheoreom
aswiun siganman ganeunde
ijeneun yonggi naeseo gobaekhalgeyo
dulbodan hanadoeeo seororeul neukkyeo bwayo
nae maeum moaseo neoege jeonhago sipeo

No no no no whoa

neol hyanghan seolleimeul oneulbuteo urineun
(oneulbuteo urineun)
kkumkkumyeo gidohaneun oneulbuteo urineun
(oneulbuteo urineun)
jeo barame noeulbit nae mameul sireo bonaelge
geuriun maeumi moyeoseo naerineun

Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru johahaeyo
Gustas tu su tu ru ru

My heart flutters toward you, starting from today, us
We’re dreaming and praying, starting from today, us
I’ll send you my heart with the wind and the sunset
My heart that longs for you falls down

Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru I like you
Gustas tu su tu ru ru

We are standing one step behind
When will we become sentimental?
We’re both so shy, we can’t even say anything
But I wanna go closer to you

Like the flowers that sway in the wind
I don’t know our future
But I’ll be brave and confess to you
Two is better than one, let’s feel each other
I wanna gather my heart and tell it to you

My heart flutters toward you, starting from today, us
We’re dreaming and praying, starting from today, us
I’ll send you my heart with the wind and the sunset
My heart that longs for you falls down

Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru I like you
Gustas tu su tu ru ru

Let’s stand facing each other
Let’s not let go of our hands and let’s promise
I’ll give you precious memories
Please love me more than now

Like the clouds that flicker under the moonlight
Time keeps ticking
Now I’ll be brave and confess to you
Two is better than one, let’s feel each other
I wanna gather my heart and tell it to you

No no no no whoa

My heart flutters toward you, starting from today, us
(Starting from today, us)
We’re dreaming and praying, starting from today, us
(Starting from today, us)
I’ll send you my heart with the wind and the sunset
My heart that longs for you falls down

Me gustas tu gustas tu
Su tu tu ru I like you
Gustas tu su tu ru ru

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Block B – 빙글빙글 (Round and Round)

B-BombU-Kwon

*Not 100% about this, not sure if Dean was in it at all*

myeon sinjijocha an boyeo bal didil teumdo anboyeo
geojin an botae nagal mundo imi da makyeo I can’t go home
nun bibigo dasi bwado I never know (know) beiseuga ollagalsurok hwimalligo (go)
meorineun binggeulbinggeul du siyaneun binggeul binggeureureu (let’s get it!)

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah gon kkaeeonal kkumilji mollado (oh)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah umjigyeo bonneunge matgin chaero!

binggeul binggeul binggeul (we’re going round round)
I say da binggeul binggeul binggeul binggeureureu (we’re going round round)
binggeul binggeul binggeul iyu ttawin yeogi eopdago

mwoya igeo mwoya jamkkan jamkkan let me tell ya

nugunganeun malhaetji ginjangeul nochi mara
geu mal ttaemuninji nun tteoboni yeogiya
pungseoni chaoreudeusi nae soge dapdapage
nullyeoitdeon mwongaga pokbalhandan mariya

What is it!? onmomi kkumteuldaene what is it?! jeogi jyaedo nareul bone
yanggeugui jaseogi ikkeullideunni ppareuge gakkawojine oh

Yeah yeah yeah yeah yeah yeah eojji doen yeongmuninjineun mollado oh
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah i neukkimi silchin aneun geol oh!

binggeul binggeul binggeul (we’re going round round)
I say da binggeul binggeul binggeul binggeureureu (we’re going round round)
binggeul binggeul binggeul iyu ttawin yeogi eopdago
We’re going round round meomchuji ana
naeil geokjeong geuge mworago

We’re going round round meomchuji ana
modu da gachi michin deusi binggeulbinggeul

yeogi nugudo iyuneun molla dareul geon eopseo da ttokgata
achim hae tteul ttaekkaji we’re just go with it, we’re just slow with it yeah
jeonbu itgo sipeul ppunya jamsidonganirado
Would you come with me i bamui kkeuteul japgoseo yeah

binggeul binggeul binggeul (we’re going round round)
I say da binggeul binggeul binggeul binggeureureu (we’re going round round)
binggeul binggeul binggeul iyu ttawin yeogi eopdago
We’re going round round meomchuji ana
naeil geokjeong geuge mworago

We’re going round round meomchuji ana
modu da gachi michin deusi binggeulbinggeul

We gon’ party all night till the morn’
We gon’ party all night till the morn’
mwol deo barae we’re gonna party yeah
We gon’ party all night till the morn’
We gon’ party all night till the morn’

mwol deo barae we’re gonna party yeah

Block B – Walkin’ In The Rain

Taeil | B-BombJaehyo | U-Kwon | Kyung | Zico | P.O.

gidaega dwae hanpyeoneun geokjeongi dwae
neon eodi iseulkka amado dareun saramgwa
iseulkka bwa museowo yecheukal sudo eomneun
neo nal chajajwo I’m walkin’ in the rain

gin meoril hago wonpiseureul ipgo sonyeogachi yamjeonhan seonggyeogilkka
anim undonghwareul singo seunaepbaegeul dwiro sseun malgwallyangilkka gunggeumhae

injeogi deumun nae simbageun midieom tempo i jeongdo BPMun sumdo mot swigeseo
Where are you? oneulttara uni an ttarajwo aradeureoseumyeon je ballo ogil jebal jom

neujeojideorado geu jarie iseo
I’m goin’ through the rain to you

gidaega dwae hanpyeoneun geokjeongi dwae
neon eodi iseulkka amado dareun saramgwa
iseulkka bwa museowo yecheukal sudo eomneun
neo nal chajajwo I’m walkin’ in the rain

kkumsogeseo na sangsang soge neol mandeureo ganeun ge seupgwani dwaeseo eh
hago sipeun ge hangadeugiya ijeul sun eopgetjiman

Come on yamjeonhage iseotji errday boys’ night heunhadi heunhan clubdo an gaseo
In a long time ije juineul chajeullae nameun han jjok yuriguduui jjak

neujeojideorado geu jarie iseo
I’m goin’ through the rain to you

gidaega dwae hanpyeoneun geokjeongi dwae
neon eodi iseulkka amado dareun saramgwa
iseulkka bwa museowo yecheukal sudo eomneun
neo nal chajajwo I’m walkin’ in the rain

jeo haneure maneun byeoldeul jung nae geon dan hana neo
I’m walkin’ and walkin’ just wait for me girl
yeoreodugiman haedwo naega deureogal su itge

gidaega dwae hanpyeoneun geokjeongi dwae
neon eodi iseulkka amado dareun saramgwa
iseulkka bwa museowo yecheukal sudo eomneun
neo nal chajajwo I’m walkin’ in the rain

Yeah I want somebody to somebody to find me
I want somebody to somebody to love me
dareun saramgwa iseulkka bwa museowo
yecheukal su eomneun neo nal chajajwo I’m walkin’ in the rain

GOT7 – HOME RUN

Mark | JB | Jackson | Jinyoung | Youngjae | BamBam | Yugyeom

miseuterihan neoui sinhoe missed it, nan jakku heotseuwing hae
Ooh ooh baby, ooh ­ooh baby
eodiro twilji moreugeseo neon byeonhwagucheoreom eoryeowo
Ooh ­ooh baby, ooh­ ooh baby

modeun gamgagi sarana mingamhaejyeoseo
niga nal anbadajulkka geokjeongi doeseo
jeongsineul jipjunghae ni mal hanmadie
One last chance songwa baren it’s all sweat

1, 2 strike nochindamyeon ijen game over
binteum boineun gihoereul noryeo son kkeut jjaritan neukkimi waseo
It’s alright neomeooneun ni mami boyeo
Oh yes, ijebuteo you’re my girl neomeoonda

Home run (home run) home run (home run) neol hyanghan nae mam
igeon nae daedap noryeokan mankeum bodabeul haejwo jebal

Home run (home run) home run (home run)
neo wana kkumman gata ttak joa I feel so fly

nan deureogage dwaeseo neoui Strike zonee 
jeogi chieorideon singyeong an sseo neoman boine
na aun doelkkabwa ijen geomnaeji ana
doljikguro malhalge I want you! be my babe!

orae geollyeoseo neoege na dagagagikkaji
josimseureowoseo neowa eosaekae jilkka bwa

1, 2 strike nochindamyeon ijen game over
binteum boineun gihoereul noryeo son kkeut jjaritan neukkimi waseo
It’s alright neomeooneun ni mami boyeo
Oh yes, ijebuteo you’re my girl neomeoonda

Home run (home run) home run (home run) neol hyanghan nae mam
igeon nae daedap noryeokan mankeum bodabeul haejwo jebal
Home run (home run) home run (home run)
neo wana kkumman gata ttak joa I feel so fly

nongdam gateun neoui maldeul badachyeoya halji
musimhan cheok daeum sain gidaryeoya halji
kkeunnaji anteon singyeongjeondo ijen kkeuchiji
namjaramyeon jeongmyeonseungbuga dabiji
niga mannal su inneun eiseu that’s me 
aejijungjihae neon naui choegoui teuropi
eokkae him deureoga namanui jaranggeori
deo buteul piryo eopseo uri dul sain

1, 2 strike nochindamyeon ijen game over
binteum boineun gihoereul noryeo son kkeut jjaritan neukkimi waseo
It’s alright neomeooneun ni mami boyeo
Oh yes, ijebuteo you’re my girl neomeoonda

Home run (home run) home run (home run) neol hyanghan nae mam
igeon nae daedap noryeokan mankeum bodabeul haejwo jebal
Home run (home run) home run (home run)
neo wana kkumman gata ttak joa I feel so fly

GOT7 – Something Good

Mark | JB | Jackson | Junior | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Yeah, okay, uh huh

neoga nal bogo miso jieul ttae gwaensiri nado ttara miso jitge doe
ni bare balmatchwo gireul geotneun ge baljagugi mame nama neomu joeunde
neomu dalkomhae hangsang haengbokage haejune i yeppeun eolgul honja bogo sipeunde
haru without you, it’s not beautiful deunde neoman iseumyeon everything’s all good

eoseo naege dagawajwo nae pume neoreul ango sipeo
geu jogeuman soneuro nareul jabeo jeoldaero nochiji malgo
isanghage saenggak malgo geunyang neoreul gatgo sipeo
nae yeopeseo neul eodi gajima yeogi geudaero iseo

nan bwado bwado niga bogo sipeo
haruneun neomu bujokae baraman bogo iseulge
idaeroman
nae ane kkok angyeoinneun neol bomyeon
deo jungyohan geon eopjana I know 
nae sesange neon maeil teukbyeolhae

I got a feeling got a feeling got a feeling about you
geu nunbit soge naega iseumyeon
I got a feeling got a feeling got a feeling about you
bom haneul gureumboda pogeunhae

Yo, listen

dareun nuga nege mareul georeodo waenji geokjeong doeji anneun geol
niga museun haengdongeul an haedo nae mameun mideul suga inneungeol
gakkawojineun neowa naui sai sumgil su eomneun nae geu pyojeongkkaji
guji mareul haji anado nunchi chael su iseo ttwineun nae mam mallo pyohyeonhal su eopseo

eoseo naege dagawajwo nae pume neoreul ango sipeo
geu jogeuman soneuro nareul jabeo jeoldaero nochiji malgo
isanghage saenggak malgo geunyang neoreul gatgo sipeo
nae yeopeseo neul eodi gajima yeogi geudaero iseo

nan bwado bwado niga bogo sipeo
haruneun neomu bujokae baraman bogo iseulge idaeroman
nae ane kkok angyeoinneun neol bomyeon
deo jungyohan geon eopjana I know nae sesange neon maeil teukbyeolhae

ijen naege wa malhaejwo hangsang gyeote itgetdago
nae gwitgae soksagimyeo seoro du nun barabogo

meolli iseodo neoui mameul neukkil su itge (neukkil su itge)

nan bwado bwado niga bogo sipeo
haruneun neomu bujokae baraman bogo iseulge idaeroman
nae ane kkok angyeoinneun neol bomyeon
deo jungyohan geon eopjana I know nae sesange neon maeil teukbyeolhae

I got a feeling got a feeling got a feeling about you
geu nunbit soge naega iseumyeon
I got a feeling got a feeling got a feeling about you
bom haneul gureumboda pogeunhae

GOT7 – Beggin On My Knees

Mark | JB | Jackson | Junior | Youngjae | BamBam | Yugyeom

1 2 3 let’s go

maebeon mal hanmadie honi nagaji
da gyesandoendeutan neoui nunbit sonjit
hangsang wanbyeokandeutan neoui taiming
Got me beggin on my knees, be be beggin on my knees
jogeumssik dagagaryeogo hal ttaemada
dwitgeoreumjireul chyeo ttak daeul deut mankeum man
aye pogihage haejumyeon molla

Got me beggin on my knees, be be beggin on my knees

neon mireonae naega gamyeon danggigon hae jichyeo hamyeon
jul deut maldeut huimanggomune nan b
eggin on my knees, be be beggin on my knees

balbeodungchyeobwatja momburimchyeobwatja
beoseonajilmotae jwieotda pyeotda jwotda ppaetda haneun neol

bonaelttaemada geumbang eopseojineun il
dapjangeun myeotsigan dwiena ogetji
andallagehae nal michigehae

See I’m beggin on my knees, be be beggin on my knees

maebeon naege malhaji alge mwoya yae malgodo yeojan mana boyeo
neolligo neollinge yeojaran marya aneundedo go back to you
maeil maeil oneullo kkeut machimpyoreul jjikgo say goodbye for good
injuraratjiman dasibonikka kkoridallin swimpyoyeoseul ppun

neon mireonae naega gamyeon danggigon hae jichyeo hamyeon
jul deut maldeut huimanggomune nan beggin on my knees
Be be beggin on my knees (beggin on my knees)

balbeodungchyeobwatja momburimchyeobwatja
beoseonajilmotae jwieotda pyeotda jwotda ppaetda haneun neol

beoseonajil motae jeoldae neol
Ooh amuri ttwieo bwatja mwol haedo nan ni sonbadak
aneseo norana geureonnal deureotda
nwajuryeogo hadagado dasi jwigo nal gadwo

balbeodungchyeobwatja momburimchyeobwatja
beoseonajilmotae jwieotda pyeotda jwotda ppaetda haneun neol

neon mireonae naega gamyeon danggigon hae jichyeo hamyeon
mot beoseona huimanggomune nan jwieotda pyeotda jwotda ppaetda haneun neol