SEVENTEEN – OMG

Jun | Hoshi | THE 8 | Dino

Oh my god, oh my god (oh ah) E O E O O E O, yeah going up
Yeah oh my god yeah oh my god
Oh my god oh my god (Oh ah) E O E O O E O, yeah going up
Yeah oh my god yeah oh my god, oh my god oh my god

Yeah baby mogi mallagamyeon mureul chatdeusi baby call me here right now
Yeah baby heogiga jil ttaejjeum neol chajagalge yeah right now
Oh eomeo jyaene jom bwa ttak beoreojin ibeun hamaboda deo keut deutae my
My nal su bakke chai god yeol ilgom sare dareun mwongal pumeoseuni

Yo listen up swit da nollatgetji dangyeonhi ogami sara
dangyeonhi mame deureotgetji look at you look at you look at  you cause

I want you to say my name gamtani teojyeo naoge (E O E O)
I want you to say my name (E O)
Oh my god oh my god (oh ah) E O E O O E O, yeah going up
Yeah oh my god, yeah oh my god
Oh my god oh my god (oh ah) E O E O O E O, yeah going up
Yeah oh my god, yeah oh my god, oh my god oh my god

tteotji nallo nopyeo hyeonjaeneun gureum wiro
tteotji ttaejji ttaejji neomu swipge bwatdamyeon keun ko dachim

nunchi kochi eopsi gamtanman hadagan jachin gihoe da nochim josimhae
yeogien neol pohamhan namnyeonoso modu gamdong seopchwi hue nal deo galguhae galguhae
chungbunhi jwoseuni huhoehagi jeone nal jaba jal deonjyeo geumul bangsim geummul
daeji ma kkumul kkumul umul jjumul oh

swit da nollatgetji dangyeonhi ogami sara
dangyeonhi mame deureotgetji look at you look at you look at you cause

I want you to say my name gamtani teojyeo naoge (E O E O)
I want you to say my name (E O)
Oh my god oh my god (oh ah) E O E O O E O, yeah going up
Yeah oh my god, yeah oh my god
Oh my god oh my god (oh ah) E O E O O E O, yeah going up
Yeah oh my god, yeah oh my god, oh my god

Yeah oh my god yeah oh my god say, yeah oh my god yeah oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say, oh my god oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say, yeah oh my god yeah oh my god
Yeah oh my god yeah oh my god say

Oh my god oh my god (oh ah) E O E O O E O, yeah going up
Yeah oh my god, yeah oh my god
Oh my god oh my god (oh ah) E O E O O E O, yeah going up
Yeah oh my god yeah oh my god, oh my god oh my god

Jonghyun – 하루의 끝 (End Of A Day)

Jonghyun

soneul ppeodeojwo nae mogeul gamssajwo
jom deo arae nae eokkael jumulleo jwo

jichyeobeorin haru kkeun imi haega
tteoseodo nan ijeya nuneul gameuni

namdeulboda neutge muneul danneun naui harue
jangnanseureopge gwitboreul ganjireopimyeo

haru jongil dareun sesange iseoseodo
urin hangsang haru kkeuteun hamkke hanikka

neoui geu jageun eokkaega neoui geu jageun du soni
jichin nae haru kkeun pogeunhan iburi doego
sugohaeseoyo jeongmal gosaenghaeseoyo
negedo nae eokkaega mungtukan naui du soni
jichin neoui haru kkeut pogeunhan wiroga doegireul
jayeonseure neowa sumeul matchugopa

binteumeopsi neol gamssa anneun yokjo sok
mulcheoreom ttatteutage tto hanado binteumeopge
seotun silsuga gadeukaetdeon changpihan
nae haru kkeuten neoran jaranggeori nal gidarini

neoui geu jageun eokkaega neoui geu jageun du soni
jichin nae haru kkeun pogeunhan iburi doego
sugohaeseoyo jeongmal gosaenghaeseoyo
negedo nae eokkaega mungtukan naui du soni
jichin neoui haru kkeut pogeunhan wiroga doegireul
jayeonseure neowa sumeul matchugopa

mamkkeon ul sudo tto mamkkeon useul sudo eomneun
jichin haruui kkeut geuraedo geudae yeopimyeon
eorinaicheoreom chingeoldaeda sum neomeogadeun utda
nado eosaekaejin nareul mannajyo

sugohaeseoyo jeongmal gosaenghaeseoyo
geudaen naui jarangijyo

Super Junior – MAGIC

Leeteuk | Heechul | Yesung | Kangin | Eunhyuk | Siwon | Donghae | Ryeowook | Kyuhyun

Girl that magic girl

neon neomu nollawo tumyeonghan flower gateun baby
naraga ttaraganeun nae mam
nuneul kkamppagil teumdo akkawo sumeul chama boneun na
Baby she’s alright

eoril jeok bon TVen (Kangin/Eunhyuk) sexy girl geu yeopui magician
ppeonhi bogodo mitji motae (Kangin/Eunhyuk) nollan nollan nan gyesokdwae
eoreuni doen huen nunsogimil ppuniraneun geol da aneun naege natanan neon

She’s so hot, she’s on fire bunmyeonghi neon tricks up ne somae kkeut eodinga
She’s so cool, beautiful amuri chajeuryeogo aesseodo an dwae
nege nege naraolla two of us, two of us dasi dasi nege ppajyeo two of us
She’s so hot, she’s on fire hwangholhan i magic magic magic girl

Let’s go, she’s so mysterious, I’m delirious
Circuswan dareun pul su eomneun mobius
bulkkoche du siseoneul ppaetgyeo sangsanghaetdeon modeun geoseun gyesok
This girl is magic, and I’m I’m so ecstatic
eotteokaji eotteokaji haneun saiedo deoneun dagawa

She’s all that moja sogui rabbit geu sogi gunggeumhan geoya naegen garyeojin
kadeu se jang junge eoneu geoseul gollaya halji gomineul meomchul su eopseo nan

She’s so hot, she’s on fire bunmyeonghi neon tricks up ne somae kkeut eodinga
She’s so cool, beautiful amuri chajeuryeogo aesseodo an dwae
nege nege naraolla two of us, two of us dasi dasi nege ppajyeo two of us
She’s so hot, she’s on fire hwangholhan i magic magic magic girl

Magic tricks wanjeonhi heungbunhae girl gwangaegeun chungbunhae
rideuhae neol iteume neol nan gadugo slow mo
ja eoseo ppajyeonaga bwa nareul ppajyeonaga bwa tonight
jeoldae swipjin aneul geol all around the world, I’m addicted to you magic magic girl

She’s so hot, she’s on fire chajabwa nae tricks up i gaseumsok eodinga
She’s so cool, beautiful neomani i mudaereul deo bitnage hae
nega nega naege angin geu sungan kkamjjakkkamjjak modu ppajyeodeun sungan
She’s so hot, she’s on fire neowa naui magic magic magic girl

She’s so hot, sexy girl nan neoui magician
dadeul bogodo mitji motae so hot so hot da oechyeo dae
She’s so cool girl, hey ije mak sijakdwaeseo
The show is magic and it so amazing

SEVENTEEN – 표정관리 (Fronting)

S.Coups | Hoshi | Wonwoo | Woozi | Mingyu | Vernon

I woke up kkummajeodo baby neol ttara danineun kkumkkwo eotteokae
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae
naega geurae yeah ye-yeah naega geurae yeah ye-yeah
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae baby baby

Uh, she says she loves my rap eumak haneun namjaga jom meotjin geot gatdae
musimhan cheok malhae igeo byeolgeo aninde
geu daeum geunyeoneun malhae neo jakku
 front hallae
And then she like eodi nolleo ga jyae hanbamjungui hangangeun eottae
ganggareul yeope dugo barameun seonseonhage da itgo neowa georeogallae
eokkaee meorireul salposi gidaen daeume gogaereul saljjak ollyeoda bwajul ttae

Yeah I try to play it cool but gyeolgugen neon nal utge mandeureo yeah that’s you

opparago chigo neorago bulleodo dwae geunde nae pyojeongeun kkul meogeun kkomaengine
akka hilkkeum neol bwanneunde appulssa nuni majuchyeo meok ttaeryeo achimbabeul eonchyeonne
ni kkorie hollyeonne nal bogo biuseo jakku wae naega mwo eotteonde
jibe ga geoul sok pyojeong boni geurae tiga nane jeongmal haengbokae boine

I woke up kkummajeodo baby neol ttara danineun kkumkkwo eotteokae
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae
naega geurae yeah ye-yeah naega geurae yeah ye-yeah
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae baby baby

cham danjeonghae neon nae nuneman bokjangbullyang bal mureum bal jochado anboige
chimal naeryeoya manjogi dwae mokkkaji danchu kkokkkok jamgwo swaegori sum mot swige
hagyo gireseo toegeungilkkaji hamkke hae gunmoningeseo gunnaitkkaji
hansido poneul mot noke hae gyehoekdeureun maneunde sijageun museun maldo mot geone

seolleneun deutae hyeonsiljeogin maltu munja hanaro mildangeul hae millyeoseo banggeum
millyeo nal ttaen jeongsin mot charigi manhae niga danggil ttaedo jeongsin eopsi hebeolle
That’s right ki chaineun ttak isangjeogigo neorang duri ganeun banghyangman
majeum gachi geotgo bal matge georeum bandaepyeoneseo majuchyeoitdeon
sinhodeung araeseo im matchuneun geoe daehae neoneun eottae

I woke up kkummajeodo baby neol ttara danineun kkumkkwo eotteokae
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae
naega geurae yeah ye-yeah naega geurae yeah ye-yeah
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae baby baby

Baby, it’s all right, I’ll call you mine
bame dareun uril bakhyeojwo saebyeogeul jina bamsaeseo hae bogo sipeo

I woke up kkummajeodo baby neol ttara danineun kkumkkwo eotteokae
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae
naega geurae yeah ye-yeah naega geurae yeah ye-yeah
dareun sonyeodeul neomankeumeun andwae sebeuntineun pyojeonggwalli andwae baby baby

DIA (다이아) – 왠지 (Somehow) (Acoustic Version)

Note: They mixed up the Chinese & Acoustic versions when uploading, this is the Acoustic version

Seunghee | Eunice | Cathy | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon

Korean

Romanization

English

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

오 그댄 아나요 난 다 알아요
나만 들리게 말해보면
쓸쓸하단 것도 생각나는 걸
혼자서 있기 싫은 걸

시간이 얼마 남지 않았어
날 가질 수 있는 이 밤
안되진 않아 더 가까이 와
우리 둘만의 이야기 그 이야기

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

(JN Leads) 나나나나나 나나나나나나
(나는 언제나 너만을 향해서)
D D D D D I A
(JN Leads) 나나나나나 나나나나나나
(나는 언제나 너만을 향해서)
D D D D D I A

많은 사람들 중에 널 떠올리며
나 혼자 상상 해요
남들보다 더 큰 너의 자리가
자꾸 궁금해 잊기 싫은데

피어난 꽃을 우리 둘이 잡고
더 이상 가질 않아
다가와서 너 더 가까이 와
우리 둘만의 이야기 그 이야기

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

우리 사랑 더 단단하게
모두 잠든 시간 속에
숨기지마 널 보여줘
더 가까이 더 가까이에
돌리지마 상상 속에
돌아가는 시계 속에
빛이 나는 다이아몬드
깨지지 않을 DIA

오늘은 왠지 잠이 안 와요
집에 가기 싫어요 이렇게 있으면
오늘은 왠지 괜찮은 날 이에요
내 곁에 항상 있어줄 바로 너 너 너

oneureun waenji jami an wayo
jibe gagi silheoyo ireohge isseumyeon
oneureun waenji gwaenchanheun nal ieyo
nae gyeote hangsang isseojul baro neo neo neo

o geudaen anayo nan da arayo
naman deullige malhaebomyeon
sseulsseulhadan geotdo saenggaknaneun geol
honjaseo itgi silheun geol

sigani eolma namji anhasseo
nal gajil su itneun i bam
andoejin anha deo gakkai wa
uri dulmanui iyagi geu iyagi

oneureun waenji jami an wayo
jibe gagi silheoyo ireohge isseumyeon
oneureun waenji gwaenchanheun nal ieyo
nae gyeote hangsang isseojul baro neo neo neo

(JN Leads) nanananana nananananana
(naneun eonjena neomaneul hyanghaeseo)
D D D D D I A
(JN Leads) nanananana nananananana
(naneun eonjena neomaneul hyanghaeseo)
D D D D D I A

manheun saramdeul junge neol tteoollimyeo
na honja sangsang haeyo
namdeulboda deo keun neoui jariga
jakku gunggeumhae itgi silheunde

pieonan kkocheul uri duri japgo
deo isang gajil anha
dagawaseo neo deo gakkai wa
uri dulmanui iyagi geu iyagi

oneureun waenji jami an wayo
jibe gagi silheoyo ireohge isseumyeon
oneureun waenji gwaenchanheun nal ieyo
nae gyeote hangsang isseojul baro neo neo neo

uri sarang deo dandanhage
modu jamdeun sigan soge
sumgijima neol boyeojwo
deo gakkai deo gakkaie
dollijima sangsang soge
doraganeun sigye soge
bichi naneun daiamondeu
kkaejiji anheul DIA

oneureun waenji jami an wayo
jibe gagi silheoyo ireohge isseumyeon
oneureun waenji gwaenchanheun nal ieyo
nae gyeote hangsang isseojul baro neo neo neo

I can’t fall asleep today somehow
I don’t wanna go home if I’m like this
It’s a good day today somehow
You’re always by my side

Do you know? I know everything
If you talk to me so only I can hear
I remember how I used to be lonely
How I hated to be alone

There’s not much time left
Until you can have me tonight
It’s not impossible so come closer
It’s a secret story that only we know

I can’t fall asleep today somehow
I don’t wanna go home if I’m like this
It’s a good day today somehow
You’re always by my side

(JN Leads) nanananana nananananana
(I’m always going to you)
D D D D D I A
(JN Leads) nanananana nananananana
(I’m always going to you)
D D D D D I A

Out of the many people, I think of you
And I imagine by myself
Your spot is bigger than others
I keep getting curious, I don’t wanna forget

The flowers hold onto us,
Not letting go
Come to me, come closer
It’s a secret story that only we know

I can’t fall asleep today somehow
I don’t wanna go home if I’m like this
It’s a good day today somehow
You’re always by my side

Make our love stronger
Don’t beat around the bush, follow my boo
Talk tot me ma darling, closer
Call me late night, while everyone is sleeping
Don’t beat around the bush in your mind
Inside the spinning clock
We’re like a shining diamond
It won’t ever break, DIA

I can’t fall asleep today somehow
I don’t wanna go home if I’m like this
It’s a good day today somehow
You’re always by my side

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

DIA (다이아) – 왠지 (Somehow) (Chinese Version)

Note: They mixed up the Chinese & Acoustic versions when uploading, this is the Chinese version

Seunghee | Eunice | Cathy | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon

Chinese

Romanization

English

今天不知为何无法入睡
我不想回家走和你在一起
(D D D D D I A)
今天不知为何是不错的一天
一直陪在身边的人就是你, 你, 你

Oh 你知道嘛我都知道
我独自一人会想着你
象棋的也有寂寞
我不想一个人呆着

时间剩的不多
能够拥有我的这个夜晚
不是不可以, 在靠近我一点
只有我们俩的秘密故事的秘密故事

今天不知为何无法入睡
我不想回家走和你在一起
(D D D D D I A)
今天不知为何是不错的一天
一直陪在身边的人就是你, 你, 你

(JN Leads) 나나나나나 나나나나나나
我总是向往着你
D D D D D I A
(JN Leads) 나나나나나 나나나나나나
我总是向往着你
D D D D D I A

许多人当中想起了你
我一人想象着
比起别人你在我心中的位置太大
不想忘记你

拥抱盛开的鲜花
我满停滞在那里
靠近我, 在靠近我
只有我们俩的秘密故事的秘密故事

今天不知为何无法入睡
我不想回家走和你在一起
(D D D D D I A)
今天不知为何是不错的一天
一直陪在身边的人就是你, 你, 你

우리 사랑 더 단단하게
빙빙 돌리지마 follow my boo
Talk to me ma darling 더 가까이에
Call me late night 모두 잠든 사이에
빙빙 돌리지마 상상 속에
빙빙 돌아가는 시계 속에
우리 사인 빛이 나는 다이아몬드
절대 깨지지 않을 DIA

(CY Leads) 나나나나나 나나나나나나
D D D D D I A
(CY Leads) 나나나나나 나나나나나나

(SH Leads) 今天不知为何无法入睡
(SH Leads) 我不想回家走和你在一起
(D D D D D I A)
(EN Leads) 今天不知为何是不错的一天
(EN Leads) 一直陪在身边的人就是你, 你, 你

jīntiān bùzhī wèihé wúfǎ rùshuì
wǒ bùxiǎng huí jiā zǒu hé nǐ zài yīqǐ
(D D D D D I A)
jīntiān bùzhī wèihé shì bùcuò de yītiān
yīzhí péi zài shēnbiān de rén jiùshì nǐ, nǐ, nǐ

Oh nǐ zhīdào ma wǒ dū zhīdào
wǒ dúzì yīrén huì xiǎngzhe nǐ
xiàngqí de yěyǒu jìmò
wǒ bùxiǎng yīgè rén dāizhe

shíjiān shèng de bù duō
nénggòu yǒngyǒu wǒ de zhège yèwǎn
bùshì bù kěyǐ, zài kàojìn wǒ yīdiǎn
zhǐyǒu wǒmen liǎ de mìmì gùshì de mìmì gùshì

jīntiān bùzhī wèihé wúfǎ rùshuì
wǒ bùxiǎng huí jiā zǒu hé nǐ zài yīqǐ
(D D D D D I A)
jīntiān bùzhī wèihé shì bùcuò de yītiān
yīzhí péi zài shēnbiān de rén jiùshì nǐ, nǐ, nǐ

(JN Leads) nanananana nananananana
wǒ zǒng shì xiàngwǎngzhe nǐ
D D D D D I A
(JN Leads) nanananana nananananana
wǒ zǒng shì xiàngwǎngzhe nǐ
D D D D D I A

xǔduō rén dāngzhōng xiǎngqǐle nǐ
wǒ yīrén xiǎngxiàngzhe
bǐ qǐ biérén nǐ zài wǒ xīnzhōng de wèizhì tài dà
bùxiǎng wàngjì nǐ

yǒngbào shèngkāi de xiānhuā
wǒ mǎn tíngzhì zài nàlǐ
kàojìn wǒ, zài kàojìn wǒ
zhǐyǒu wǒmen liǎ de mìmì gùshì de mìmì gùshì

jīntiān bùzhī wèihé wúfǎ rùshuì
wǒ bùxiǎng huí jiā zǒu hé nǐ zài yīqǐ
(D D D D D I A)
jīntiān bùzhī wèihé shì bùcuò de yītiān
yīzhí péi zài shēnbiān de rén jiùshì nǐ, nǐ, nǐ

uri sarang deo dandanhage
bingbing dollijima follow my boo
Talk to me ma darling deo gakkaie
Call me late night modu jamdeun saie
bingbing dollijima sangsang soge
bingbing doraganeun sigye soge
uri sain bichi naneun daiamondeu
jeoldae kkaejiji anheul DIA

(CY Leads) nanananana nananananana
D D D D D I A
(CY Leads) nanananana nananananana

(SH Leads) jīntiān bùzhī wèihé wúfǎ rùshuì
(SH Leads) wǒ bùxiǎng huí jiā zǒu hé nǐ zài yīqǐ
(D D D D D I A)
(EN Leads) jīntiān bùzhī wèihé shì bùcuò de yītiān
(EN Leads) yīzhí péi zài shēnbiān de rén jiùshì nǐ, nǐ, nǐ

N/A

Chinese: Bri
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DIA (다이아) – Say Hello

Seunghee | Eunice | Cathy | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon

Korean

Romanization

English

Just call my name
Name name
I’ll be right here
Waitin waitin waitin

나를 봐 다가와
더 늦기 전에 잡아줘 baby
우리 조금만 더 솔직해
너의 맘을 아직도 잘 몰라

왜 이리 설레이는지
손끝부터 뼛속까지
다 저려

너만 보면 떨리는지
마치 선물 기다리는 꿈속의 비밀

괜찮아 괜찮아 정말
언제나 다가와도 괜찮아
Come back back back
오늘도 내일도
(I’ll be here my babe)
너를 느낄 수 있게
내게 다가와줘
Say hello hello hello
달콤하게 hello hello hello
귓가에 say hello hello hello
(Ooh baby call my name)
마법처럼 나를 녹여준
목소리로 say hello

살며시 다가가 네 품에 안겨
자꾸 내가 기대하게 되는 너
너도 잘 알잖아
너와 행복했던 순간들
왜 나만 기억해

왜 설레이는지
손끝부터 뼛속까지
다 저려
너만 보면 떨리는지
마치 선물 기다리는 꿈속의 비밀

괜찮아 괜찮아 정말
언제나 다가와도 괜찮아
Come back back back
오늘도 내일도
(I’ll be here my babe)
너를 느낄 수 있게
내게 다가와줘
Say hello hello hello
달콤하게 hello hello hello
귓가에 say hello hello hello
(Ooh baby call my name)
마법처럼 나를 녹여준
목소리로 say hello

너 왜 그래 또 혹시 변했니
아무 미련 없이
널 보낼 수 있게
잠시 멀리해도 괜찮아
다시 돌아올 걸 잘
알고 있어 baby

괜찮아 괜찮아 정말
언제나 다가와도 괜찮아
Come back back back
오늘도 내일도
(I’ll be here my babe)
너를 느낄 수 있게
내게 다가와줘
Say hello hello hello
달콤하게 hello hello hello
귓가에 say hello hello hello
(Ooh baby call my name)
마법처럼 나를 녹여준
목소리로 say hello

Just call my name
Name name
I’ll be right here
Waitin waitin waitin

Just call my name
Name name
I’ll be right here
Waitin waitin waitin

nareul bwa dagawa
deo neutgi jeone jabajwo baby
uri jogeumman deo soljikhae
neoui mameul ajikdo jal molla

wae iri seolleineunji
sonkkeutbuteo ppyeossokkkaji
da jeoryeo

neoman bomyeon tteollineunji
machi seonmul gidarineun kkumsogui bimil

gwaenchanha gwaenchanha jeongmal
eonjena dagawado gwaenchanha
Come back back back
oneuldo naeildo
(I’ll be here my babe)
neoreul neukkil su itge
naege dagawajwo
Say hello hello hello
dalkomhage hello hello hello
gwitgae say hello hello hello
(Ooh baby call my name)
mabeopcheoreom nareul nogyeojun
moksoriro say hello

salmyeosi dagaga ne pume angyeo
jakku naega gidaehage doeneun neo
neodo jal aljanha
neowa haengbokhaetdeon sungandeul
wae naman gieokhae

wae seolleineunji
sonkkeutbuteo ppyeossokkkaji
da jeoryeo

neoman bomyeon tteollineunji
machi seonmul gidarineun kkumsogui bimil

gwaenchanha gwaenchanha jeongmal
eonjena dagawado gwaenchanha
Come back back back
oneuldo naeildo
(I’ll be here my babe)
neoreul neukkil su itge
naege dagawajwo
Say hello hello hello
dalkomhage hello hello hello
gwitgae say hello hello hello
(Ooh baby call my name)
mabeopcheoreom nareul nogyeojun
moksoriro say hello

neo wae geurae tto hoksi byeonhaetni
amu miryeon eopsi
neol bonael su itge
jamsi meollihaedo gwaenchanha
dasi doraol geol jal
algo isseo baby

gwaenchanha gwaenchanha jeongmal
eonjena dagawado gwaenchanha
Come back back back
oneuldo naeildo
(I’ll be here my babe)
neoreul neukkil su itge
naege dagawajwo
Say hello hello hello
dalkomhage hello hello hello
gwitgae say hello hello hello
(Ooh baby call my name)
mabeopcheoreom nareul nogyeojun
moksoriro say hello

Just call my name
Name name
I’ll be right here
Waitin waitin waitin

Just call my name
Name name
I’ll be right here
Waitin waitin waitin

Look at me, come to me
Before it gets later, hold me baby
We are just a bit more honest
But I still don’t know how you feel

Why does my heart flutter like this?
From my fingertips to my bones
Everything goes numb
Only when I see you, I’m nervous
Like a present I’ve awaited in a secret dream

It’s alright, it’s alright, really
Always come to me, it’s alright
Come back back back
Today and tomorrow
(I’ll be here my babe)
I can feel you
Please come closer to me
Say hello hello hello

Sweetly hello hello hello
To my ears, say hello hello hello
(Ooh baby call my name)
Like magic, I melt down from
Your voice, say hello

Softly come to me and hold me in your arms
You still make me wait for you
You don’t really understand
The happy moments I spent with you
Why do I only I remember?

Why does my heart flutter like this?
From my fingertips to my bones
Everything goes numb
Only when I see you, I’m nervous
Like a present I’ve awaited in a secret dream

It’s alright, it’s alright, really
Always come to me, it’s alright
Come back back back
Today and tomorrow
(I’ll be here my babe)
I can feel you
Please come closer to me
Say hello hello hello

Sweetly hello hello hello
To my ears, say hello hello hello
(Ooh baby call my name)
Like magic, I melt down from
Your voice, say hello

Why are you like this?
Have you perhaps changed again?
I can send you away without protests
If you get further for a bit, it’s alright
I know that
You’ll come right back, baby

It’s alright, it’s alright, really
Always come to me, it’s alright
Come back back back
Today and tomorrow
(I’ll be here my babe)
I can feel you
Please come closer to me
Say hello hello hello

Sweetly hello hello hello
To my ears, say hello hello hello
(Ooh baby call my name)
Like magic, I melt down from
Your voice, say hello

Just call my name
Name name
I’ll be right here
Waitin waitin waitin

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: onehallyu.com
Color Code: Bri

SEVENTEEN – ROCK

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Just you neomani nae nae sesangeul heundeureonwa
Just you neomani nae gotongui iyu b b baby
gureum sogeul pagodeuneun deut nae mameul gabyeopge jekkyeonae
modeungeol neorobuteo sijakaeseo kkeunnage hae

gibun joeun gotong gyesokaeseo deo byeorang kkeute morasewo
deo ajjilhameul jwo japil ttaejjeum tto dasi sarajineun neol
onmomi gudeo nuneuroman jjocheul su inneungeol
Lockdoen ne gamjeonge hanmadiro mun ttak yeone yeolsoega eopseul ttaen
dalkomhan mari chaseonchaeng nan pyeongsoe neol yeonguhaeseo
gongbureul maeil geodeupae dwotdeongeo boyeojulge rock my head

Yeah just right now modeun ge meomchwoseo
neoreul majuhagoseo gudeobeorin body
Yeah just right now gyeokaejin gamjeongeul ooh yeah
So dangerous sumgil su eopseo
(Vernon/Dino) Rock my head rock my head
(Vernon/Dino) Rock my head rock my head girl

Rock my head rock my head rock my head rock rock rock rock, rock my head rock my head
You take me to the top and straight down like a gyro drop
Rock my head rock my head rock my head rock rock rock rock, rock my head rock my head
You take me to the top and straight down like a gyro drop

modeungeol deo barae jom deo barae
geujeo neomani nal umjigige haneun
igeon daeche museun byeonge geollin geonji
gipeun bame ppajildeutan hyange chwihaebeoryeoseo baby
gamgageul kkaewo deo yeminhaejin chokdeureul tago pagodeureo deo gipi

Yeah just right now modeun ge meomchwoseo
neoreul majuhagoseo gudeobeorin body
Yeah just right now gyeokaejin gamjeongeul ooh yeah
So dangerous sumgil su eopseo
(Vernon/Dino) Rock my head rock my head
(Vernon/Dino) Rick my head rock my head girl

Rock my head rock my head rock my head rock rock rock rock, rock my head rock my head
You take me to the top and straight down like a gyro drop
Rock my head rock my head rock my head rock rock rock rock, rock my head rock my head
You take me to the top and straight down like a gyro drop

alji motage neoran badae hwipsseullyeo kkaejil geot gateunde
neo ttaeme haruedo myeon beonssik meorien neoga dobaedoego
jari deo eopji ijeo boryeodagado eoneusae
neoui saenggagi nae siyareul garyeo neoran gireul nan hemae

Rock my head rock my head rock my head rock rock rock rock, rock my head rock my head
You take me to the top and straight down like a gyro drop
Rock my head rock my head rock my head rock rock rock rock, rock my head rock my head
You take me to the top and straight down like a gyro drop

SEVENTEEN – 만세 (Mansae)

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Yeh, alright say the name Seventeen yep

nae mameul ttaeryeo neoui jeseuchyeo
mansae samchanghaji baeng beon but
kkaego naseon maebeon say I’m so stupid
(na na na na na nanana nanananana na na na na na nanana)

kkum sogeseon maeil maeil (ah ha) nega nae oenpare paljjang kkiji
kkumman kkaemyeon waeirae (ah ha) machi yeonghui eomneun cheolsu gachi
(eotteokae) a meori soge gadeuk halmari maneunde nuga daesin mal jom haejwo

(Vernon let’s go!) Uh geunyeoreul noryeoseo naega hanbeon jjigeoseumyeon
Yeah I gotta slam dunk 
neoman yeojuga dwaejum igeon myeong jakpum
(S.Coups let’s do it!) alssongdalssong nunbiche jjeoljjeolmae
mal hanmadi geonnegiga wae himi deumnikka abeojido eomeonimkke iraetseumnikka woo

muttukttukan naega ijen pyeongso edo neol geokjeonghae
gireul georeul ttae baby 
wiheomhanikka kkok anjjogeuro georeo

jamkkan, sonyeoya jeoldae neon dareun saramege nokjima naega jiltu najana
jamkkan, sonyeoya jigeumbuteo neol naekkeorago bureul geoya
sosimhaedo, sesimhangeol ijebuteo nareul bwajwo my lady
mansae mansae mansae yeh mansae mansae mansae yeh
mansae mansae mansae yeh nega nareul bol ttaemyeon (wo!)
mansae mansae mansae yeh mansae mansae mansae yeh
mansae mansae mansae yeh maeil neoreul kkum kkuji (wo!)

neoraneun kkochi pieotseumnida neoraneun kkocheul barabonikka
deureonna nwatda haji mapsida aega tanikka

aega tanikka neoneun i neoldi neolbeun jandibatui
jedaero doen hongiljeom nae nuneneun neoppuniya nuga iui itseumnikka
muttukttukan naega ijen pyeongso edo neol geokjeonghae
gireul georeul ttae baby wiheomhanikka kkok anjjogeuro georeo

jamkkan, sonyeoya jeoldae neon dareun saramege nokjima naega jiltu najana 
jamkkan, sonyeoya jigeumbuteo neol naekkeorago bureul geoya
sosimhaedo, sesimhangeol ijebuteo nareul bwajwo my lady

anjago mwohae neone jim apiya jamkkan naollae
amuri bappado neoreul chaenggyeo eodireul gado neoreul jikil geoya
kongkkakji ssuin gime ni budeureon sone kkakjido salmyeosi kkyeobollae girl
Bad bad bad bad girl (DK/Seungkwan) deo isangeun miljima

jamkkan, sonyeoya jeoldae neon dareun saramege nokjima naega jiltu najana 
jamkkan, sonyeoya jigeumbuteo neol naekkeorago bureul geoya
sosimhaedo, sesimhangeol ijebuteo nareul bwajwo my lady
mansae mansae mansae yeh mansae mansae mansae yeh
mansae mansae mansae yeh nega nareul bol ttaemyeon (wo!)
mansae mansae mansae yeh mansae mansae mansae yeh
mansae mansae mansae yeh maeil neoreul kkum kkuji (wo!)

MONSTA X – Broken Heart

Shownu | Wonho | Minhyuk | Kihyun | Hyungwon | Jooheon | I.M

ijen da jiwotgetji jinagan saramege miryeoneun eopgetji
ajik nae gieok sogen nae yeope anja soksagideon ne eolgulppun
neoui gieok sogeseo nan eomneun saramil ppun cheoeum bon eolguril ppuninde
deo isangeun himdeureo neoreul jiul su itdamyeon da ijeobeorindamyeon nan

daldalhan sarangnorae ttawin jibeochyeo it’s broken heart
naege neol butjabeul norae ttawin eopseo ijen tteonaga (jeo meolli ga)
nae yeope seo (inneun neo) useumsori (jeonbu da)
pillyo eopseo (ijen modu) pillyo eopseo (ijen modu)
dangjang naegeosanin neoui modeun geotdeul gatgo tteonaga

A yo girl geujeo gaseumi meongmeokago dapdapae
Girl cham eoryeoun geot gatae sarangiran gamjeongirange
jigeumeun saebyeok du si yeojeonhi gamseongeul teotteuryeo
neol saenggakamyeo sseotdeon gokdeuldo ijen da teomunieomne

dasin naegen eopgetji neol saranghal geu sojunghan sigandeul jochado
neoreul nae gieok soge butjapgo itjido motae hansungando
naege soksagideon neo jakkuman meoreojyeo ga deoneun dagagal suga eopseo
deo isangeun himdeureo neoreul jiul su itdamyeon da ijeobeorindamyeon nan

daldalhan sarangnorae ttawin jibeochyeo it’s broken heart
naege neol butjabeul norae ttawin eopseo ijen tteonaga (jeo meolli ga)
nae yeope seo (inneun neo) useumsori (jeonbu da)
pillyo eopseo (ijen modu) pillyo eopseo (ijen modu)
dangjang naegeosanin neoui modeun geotdeul gatgo tteonaga

ijen neol jiwoyagetji injeonghal sun eopjiman
nae ape neol ajik mot ijeun geot gata

daldalhan sarangnorae ttawin jibeochyeo it’s broken heart
naege neol butjabeul norae ttawin eopseo ijen tteonaga (jeo meolli ga)
nae yeope seo (inneun neo) useumsori (jeonbu da)
pillyo eopseo (ijen modu) pillyo eopseo (ijen modu)
dangjang naegeosanin neoui modeun geotdeul gatgo tteonaga

kokkeute namainneun chueogui hyanggi gwitsoge deullin sarangiran sori
nunape areungeorideon neoui moseupjocha ijen modu gamgi
geurae deopja gamabeorija ani sasil uriyeotdeon geuttaero
siganui taeyeobeul dollil su itdamyeon geudaeegero