ONF (온앤오프) – Goosebumps

Hyojin | E-Tion | J-US | Wyatt | MK | U

Korean

Romanization

English

시간이 됐어 baby
곧 내가 나타날 게 네 앞에

무섭던 너의 밤은
내 목소리로 채울 게

스멀스멀 내게 번진
너라는 존재에 미쳐

감정의 협곡을 타고
지금 가고 있어 나

매일 매일 꾸는 꿈이
잊혀진 현실이었다면

그걸 다시 코딩할 게
조금만 더 기다려

아스라이 퍼지는 빛 조금씩 길을 비추고
너의 향기가 날 이끌어

Goosebumps 나 왜이래 나
Goosebumps 네가 내게 퍼져
Goosebumps 막 뒤섞여 가
Goose goose goose goose goosebumps

Goosebumps 피까지 깊이
Goosebumps 날이 선 이 기분
Goosebumps 아찔한 순간
Goose goose goose goose goosebumps

깊숙이 파고든다
차가운 공기가 날 공격해

더 뜨거워지자고
이 정도는 그냥 가보자고

가시 돋친 길을 헤쳐
숨 고를 틈 없이 달려
날 부르는 소리를 향해 가
그게 너였으니까
너의 목소리가 날 이끌어

이 기분 뭐야 내 가슴 깊이
네가 퍼져간다

Goose goose goose goose goosebumps
흠칫한 찰나 내게 스며들어
날 움직이는 너

Goose goose goose goose goosebumps

(JU Leads) 소스라친 이 느낌은
(JU Leads) 날 새롭게 해
(JU Leads) 너와 나 사이 튀는 spark
(JU Leads) 팜팜팜팜팜
(HJ Leads) 구석구석 어두운 곳을
(HJ Leads) 함께 밝히자
(HJ Leads) 외쳐 알잖아 우리의 주문
(HJ Leads) Lights on lights on

하늘을 가리던 얼음 구름이
조각조각 부서져 우리 앞에 서
표적이 된 나를 향해
탄환이 돼 날라온다
피해 피해 난 널 구해
시간이 제멋대로 뒤죽박죽 엉켜버려
너와 나를 해치려해도
태양이 뜨는 방향
빛보다 빨리 달려
돌려 돌려 제자리로

이 기분 뭐야 내 가슴 깊이
네가 퍼져간다

Goose goose goose goose goosebumps
흠칫한 찰나 내게 스며들어
날 움직이는 너

Goose goose goose goose goosebumps

sigani dwaesseo baby
got naega natanal ge ne ape
museopdeon neoui bameun
nae moksoriro chaeul ge

seumeolseumeol naege beonjin
neoraneun jonjaee michyeo

gamjeongui hyeopgogeul tago
jigeum gago isseo na

maeil maeil kkuneun kkumi
ijhyeojin hyeonsirieotdamyeon

geugeol dasi kodinghal ge
jogeumman deo gidaryeo

aseurai peojineun bit jogeumssik gireul bichugo
neoui hyanggiga nal ikkeureo

Goosebumps na waeirae na
Goosebumps nega naege peojyeo
Goosebumps mak dwiseokkyeo ga
Goose goose goose goose goosebumps

Goosebumps pikkaji gipi
Goosebumps nari seon i gibun
Goosebumps ajjilhan sungan
Goose goose goose goose goosebumps

gipsugi pagodeunda
chagaun gonggiga nal gonggyeokhae
deo tteugeowojijago
i jeongdoneun geunyang gabojago

gasi dotchin gireul hechyeo
sum goreul teum eopsi dallyeo
nal bureuneun sorireul hyanghae ga
geuge neoyeosseunikka
neoui moksoriga nal ikkeureo

i gibun mwoya nae gaseum gipi
nega peojyeoganda

Goose goose goose goose goosebumps
heumchithan chalna naege seumyeodeureo
nal umjigineun neo

Goose goose goose goose goosebumps

(JU Leads) soseurachin i neukkimeun
(JU Leads) nal saeropge hae
(JU Leads) neowa na sai twineun spark
(JU Leads) pampampampampam
(HJ Leads) guseokguseok eoduun goseul
(HJ Leads) hamkke balkhija
(HJ Leads) oechyeo aljanha uriui jumun
(HJ Leads) Lights on lights on

haneureul garideon eoreum gureumi
jogakjogak buseojyeo uri ape seo
pyojeogi doen nareul hyanghae
tanhwani dwae nallaonda
pihae pihae nan neol guhae
sigani jemeotdaero dwijukbakjuk eongkyeobeoryeo
neowa nareul haechiryeohaedo
taeyangi tteuneun banghyang
bitboda ppalli dallyeo
dollyeo dollyeo jejariro

i gibun mwoya nae gaseum gipi
nega peojyeoganda

Goose goose goose goose goosebumps
heumchithan chalna naege seumyeodeureo
nal umjigineun neo

Goose goose goose goose goosebumps

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

EVERGLOW (에버글로우) – Company

E:U | Sihyeon | Mia | Onda | Aisha | Yiren

Korean

Romanization

English

Oh yeah
Ahhh ahhh ahh
And my company

Oh oh 옛날 옛적 어느 날 no no
너 그런 얘긴 그만 hey no no
지금까지 충분해
Uh uh uh uh uh uh

하품이 나와 난 sorry
농담이 재미가 없네 난 hate it
제발 back back back back
자리로 돌아가
I don’t like it 지겹잖아
Kill that sound

예고 없이 끼어들지 마
오직 날 위한 찬사
내 노래만이 흐르잖아
Oh you want my
Company?

Hey you
여긴 내 byline
To give my company

Hey you
저긴 내 hotline
At my company

그려보자 나를 위한 세상
내가 만든 무대
바로 company

Hey you
달려 나가보자
With my company

난 갇혀가
But maybe you don’t
새장 속 나
Is something you want
갇혀 있던 날 구해준 건
Nah nah 오직 나라는 걸

하품이 나와 난 sorry
농담이 재미가 없네 난 hate it
제발 back back back back
자리로 돌아가
I don’t like it 지겹잖아
Kill that sound

예고 없이 끼어들지 마
오직 날 위한 찬사
내 노래만이 흐르잖아
Oh you want my
Company?

Hey you
여긴 내 byline
To give my company

Hey you
저긴 내 hotline
At my company

그려보자 나를 위한 세상
내가 만든 무대
바로 company

Hey you
달려 나가보자

말 잘 듣는
여자애는 더 이상 no
던져버려
날 묶어 뒀던 낡은 세상

Anything you never can before
When you gonna fly with me even more
Even more
Even more and even more

지루해 뻔한 옛 story
눈을 떠 한 걸음 뗀 순간 feeling
더는 back back back back
물러설 수 없어 HUH
So you want my company

Hey you
여긴 내 byline
To give my company

Hey you
저긴 내 hotline
At my company

그려보자 나를 위한 세상
내가 만든 무대
바로 시작돼

Hey you
달려 나가보자
With my company

Hey you ah-
Hey you ah-
Hey you ah-

Yeah
See my company ah-

Wow ah- yeah

모두 알아보게
It’s my company

Oh yeah
Ahhh ahhh ahh
And my company

Oh oh yetnal yetjeok eoneu nal no no
neo geureon yaegin geuman hey no no
jigeumkkaji chungbunhae
Uh uh uh uh uh uh

hapumi nawa nan sorry
nongdami jaemiga eomne nan hate it
jebal back back back back
jariro doraga
I don’t like it jigyeopjanha
Kill that sound

yego eopsi kkieodeulji ma
ojik nal wihan chansa
nae noraemani heureujanha
Oh you want my
Company?

Hey you
yeogin nae byline
To give my company

Hey you
jeogin nae hotline
At my company

geuryeoboja nareul wihan sesang
naega mandeun mudae
baro company

Hey you
dallyeo nagaboja
With my company

nan gathyeoga
But maybe you don’t
saejang sok na
Is something you want
gathyeo itdeon nal guhaejun geon
Nah nah ojik naraneun geol

hapumi nawa nan sorry
nongdami jaemiga eomne nan hate it
jebal back back back back
jariro doraga
I don’t like it jigyeopjanha
Kill that sound

yego eopsi kkieodeulji ma
ojik nal wihan chansa
nae noraemani heureujanha
Oh you want my
Company?

Hey you
yeogin nae byline
To give my company

Hey you
jeogin nae hotline
At my company

geuryeoboja nareul wihan sesang
naega mandeun mudae
baro company

Hey you
dallyeo nagaboja

mal jal deutneun
yeojaaeneun deo isang no
deonjyeobeoryeo
nal mukkeo dwotdeon nalkeun sesang

Anything you never can before
When you gonna fly with me even more
Even more
Even more and even more

jiruhae ppeonhan yet story
nuneul tteo han georeum tten sungan feeling
deoneun back back back back
mulleoseol su eopseo HUH
So you want my company

Hey you
yeogin nae byline
To give my company

Hey you
jeogin nae hotline
At my company

geuryeoboja nareul wihan sesang
naega mandeun mudae
baro sijakdwae

Hey you
dallyeo nagaboja
With my company

Hey you ah-
Hey you ah-
Hey you ah-

Yeah
See my company ah-

Wow ah- yeah

modu araboge
It’s my company

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

EVERGLOW (에버글로우) – Nighty Night

E:U | Sihyeon | Mia | Onda | Aisha | Yiren

Korean

Romanization

English

어둠 속의 비밀 nighty night ya
어둠 속의 비밀 nighty night ya
차원의 시간여행 올라타
Run hop hop hop in the time

굼 굼뜨면 늦어 don’t stop
꿈 꿈꾸듯 달려 droptop
시간이 어긋나 잘못 하단 갇혀
구덩이 속에 빠지면 문이 닫혀

큰 초침이 째깍임이
오페라같이 아름다운
그 화음이 속삭임이
날 숨 막히게 count it down
(Sing it eh oh eh oh)

Upside down
(Sing it eh oh eh oh)
Inside out
(Sing it eh oh eh oh)
상상해
Danga danga danga danga danga

어둠 속의 비밀 nighty night ya
어둠 속의 비밀 nighty night ya
차원의 시간여행 올라타
차원의 시간여행 올라타

어둠 속의 비밀 nighty night ya
(Say what)
어둠 속의 비밀 nighty night ya
(Say what)
차원의 시간여행 올라타
Run hop hop hop in the time

Late now
쫓아가 더 빨리
Wait, how
빨라지는 발이
Gate down
어느새 또 그리
Whoo yeah

Bunny bunny little bunny
누굴 그리 바삐 바삐 find somebody
What you want it

이제 마지막일 기회
시계태엽 위에
(Bring it eh oh eh oh)

Upside down
(Bring it eh oh eh oh)
Inside out
(Bring it eh oh eh oh)
환상에
Danga danga danga danga danga

어둠 속의 비밀 nighty night ya
어둠 속의 비밀 nighty night ya
차원의 시간여행 올라타
차원의 시간여행 올라타

어둠 속의 비밀 nighty night ya
(Say what)
어둠 속의 비밀 nighty night ya
(Say what)
차원의 시간여행 올라타
Run hop hop hop in the time

회전 마친 초침 마치
나침반 위 날 위한 가르침

나침반을 따라 time location
찾아 나서 미로 navigation
푸른 새벽 오기 전에 maze run
Danga danga danga danga danga

어둠 속의 비밀 nighty night ya
어둠 속의 비밀 nighty night ya
차원의 시간여행 올라타
차원의 시간여행 올라타

어둠 속의 비밀 nighty night ya
(Say what)
어둠 속의 비밀 nighty night ya
(Say what)
차원의 시간여행 올라타
Run hop hop hop in the time

eodum sogui bimil nighty night ya
eodum sogui bimil nighty night ya
chawonui siganyeohaeng ollata
Run hop hop hop in the time

gum gumtteumyeon neujeo don’t stop
kkum kkumkkudeut dallyeo droptop
sigani eogeutna jalmot hadan gathyeo
gudeongi soge ppajimyeon muni dathyeo

keun chochimi jjaekkagimi
operagati areumdaun
geu hwaeumi soksagimi
nal sum makhige count it down
(Sing it eh oh eh oh)

Upside down
(Sing it eh oh eh oh)
Inside out
(Sing it eh oh eh oh)
sangsanghae
Danga danga danga danga danga

eodum sogui bimil nighty night ya
eodum sogui bimil nighty night ya
chawonui siganyeohaeng ollata
chawonui siganyeohaeng ollata

eodum sogui bimil nighty night ya
(Say what)
eodum sogui bimil nighty night ya
(Say what)
chawonui siganyeohaeng ollata
Run hop hop hop in the time

Late now
jjochaga deo ppalli
Wait, how
ppallajineun bari
Gate down
eoneusae tto geuri
Whoo yeah

Bunny bunny little bunny
nugul geuri bappi bappi find somebody
What you want it

ije majimagil gihoe
sigyetaeyeop wie
(Bring it eh oh eh oh)

Upside down
(Bring it eh oh eh oh)
Inside out
(Bring it eh oh eh oh)
hwansange
Danga danga danga danga danga

eodum sogui bimil nighty night ya
eodum sogui bimil nighty night ya
chawonui siganyeohaeng ollata
chawonui siganyeohaeng ollata

eodum sogui bimil nighty night ya
(Say what)
eodum sogui bimil nighty night ya
(Say what)
chawonui siganyeohaeng ollata
Run hop hop hop in the time

hoejeon machin chochim machi
nachimban wi nal wihan gareuchim

nachimbaneul ttara time location
chaja naseo miro navigation
pureun saebyeok ogi jeone maze run
Danga danga danga danga danga

eodum sogui bimil nighty night ya
eodum sogui bimil nighty night ya
chawonui siganyeohaeng ollata
chawonui siganyeohaeng ollata

eodum sogui bimil nighty night ya
(Say what)
eodum sogui bimil nighty night ya
(Say what)
chawonui siganyeohaeng ollata
Run hop hop hop in the time

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

EVERGLOW (에버글로우) – Don’t Speak

E:U | Sihyeon | Mia | Onda | Aisha | Yiren

Korean

Romanization

English

Woo yeah
Ha ha come on boy

나쁜 너라 끌려 (나쁜 너라 끌려)
완전 아이러니 (완전 아이러니)
넌 또 어느새 딴생각만 하지
하루에도 몇 번씩 (온 종일 몇 번씩)

Woo you are such a bad boy
You’re bad bad bad bad for me

Just kiss me 셋 셀 때까지
So trendy 난 널 갖고 싶어
잘 들어 don’t wait

Hold me close hold me tight
다가와 안아 줘
I’m so cool, you’re so hot
Now or never

마지막 기회야
We could be forever
지금 키스해
아무 말 없이

Hush baby baby hush baby baby
(Don’t speak)
Hush baby baby hush baby baby
(Don’t speak)

난 몰라 너만 봐 널 가져야겠어
You and I, you and I

용서할 게 no lie
(용서할 게 no lie)
나조차도 놀라
(나조차도 놀라)

재미없는 건 질색이라
맘에 딱 든 남잔 하필 너
(바로 너, 그래 너)

Woo you are such a bad boy
You are bad bad bad bad for me

Just kiss me 셋 셀 때까지
So trendy 난 널 갖고 싶어
잘 들어 don’t wait

어딜 가 어딜 봐
못 찾겠다 해도
빨리 와 밤이 와
나를 찾아

마지막 기회야
We could be forever
지금 키스해
아무 말 없이

Hush baby baby hush baby baby
(Don’t speak)
Hush baby baby hush baby baby
(Don’t speak)

난 몰라 너만 봐 널 가져야겠어
You and I, you and I

Don’t speak 암말 하지 마
Baby, you know what I’m saying
그냥 두 눈 딱 감고
전부 이해해줄 테니

넌 그냥 내게 와
그리고 날 안아

Don’t speak 지금 이 순간
What you show me what you got

Look at me 헤매지 말고
나 훨씬 아깝긴 해도
내 맘이 원한 건 너야 baby

Hold me close hold me tight
아무리 나빠도 yeah

Hold me close hold me tight
다가와 안아 줘
I’m so cool, you’re so hot
Now or never

마지막 기회야
We could be forever
지금 키스해
아무 말 없이

Hush baby baby hush baby baby
(Don’t speak)
Hush baby baby hush baby baby
(Don’t speak)

난 몰라 너만 봐 널 가져야겠어
You and I, you and I

Woo yeah
Ha ha come on boy

nappeun neora kkeullyeo (nappeun neora kkeullyeo)
wanjeon aireoni (wanjeon aireoni)
neon tto eoneusae ttansaenggakman haji
haruedo myeot beonssik (on jongil myeot beonssik)

Woo you are such a bad boy
You’re bad bad bad bad for me

Just kiss me set sel ttaekkaji
So trendy nan neol gatgo sipeo
jal deureo don’t wait

Hold me close hold me tight
dagawa ana jwo
I’m so cool, you’re so hot
Now or never

majimak gihoeya
We could be forever
jigeum kiseuhae
amu mal eopsi

Hush baby baby hush baby baby
(Don’t speak)
Hush baby baby hush baby baby
(Don’t speak)

nan molla neoman bwa neol gajyeoyagesseo
You and I, you and I

yongseohal ge no lie
(yongseohal ge no lie)
najochado nolla
(najochado nolla)

jaemieomneun geon jilsaegira
mame ttak deun namjan hapil neo
(baro neo, geurae neo)

Woo you are such a bad boy
You are bad bad bad bad for me

Just kiss me set sel ttaekkaji
So trendy nan neol gatgo sipeo
jal deureo don’t wait

eodil ga eodil bwa
mot chatgetda haedo
ppalli wa bami wa
nareul chaja

majimak gihoeya
We could be forever
jigeum kiseuhae
amu mal eopsi

Hush baby baby hush baby baby
(Don’t speak)
Hush baby baby hush baby baby
(Don’t speak)

nan molla neoman bwa neol gajyeoyagesseo
You and I, you and I

Don’t speak ammal haji ma
Baby, you know what I’m saying
geunyang du nun ttak gamgo
jeonbu ihaehaejul teni

neon geunyang naege wa
geurigo nal ana

Don’t speak jigeum i sungan
What you show me what you got

Look at me hemaeji malgo
na hwolssin akkapgin haedo
nae mami wonhan geon neoya baby

Hold me close hold me tight
amuri nappado yeah

Hold me close hold me tight
dagawa ana jwo
I’m so cool, you’re so hot
Now or never

majimak gihoeya
We could be forever
jigeum kiseuhae
amu mal eopsi

Hush baby baby hush baby baby
(Don’t speak)
Hush baby baby hush baby baby
(Don’t speak)

nan molla neoman bwa neol gajyeoyagesseo
You and I, you and I

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

EVERGLOW (에버글로우) – Pirate

E:U | Sihyeon | Mia | Onda | Aisha | Yiren

Korean

Romanization

English

Yeah
EVERGLOW

Gonna be mad lunatic girl
신비하게 바뀐 달이 오면
은밀하게 시작될 show 비밀 속에 yeah
Dance I want it

DDI-DAM-BAM-BAM
BBA-RIRA-BAM-BAM
어긋난 whole new world 속 찾은 낙원

Cause I’m a pirate yeah yeah
A pirate yeah yeah
A pirate yeah yeah
Now let me introduce myself
난 한 대의 함대
시작해 이 항해
달 안개를 향해
Yeah let me introduce myself

24 hours 사라져 빛이
밤사이 밤 밤사이
유려한 별빛이 요란한 오늘
밤사이
Aye 닻을 올려

Girls? All over the world?
춤춰봐 tonight?

And we could be anything anything
Now
미쳐봐 no doubt
Rowin’ for the crown
휘날린 깃발이 ya

All the way all the way all the way
우리가 만든 riot
All the way all the way all the way
Can’t ever stay quiet
Girls? All over the world
뛰어봐 tonight
Just get on board

Cause I’m a pirate yeah yeah
A pirate yeah yeah
A pirate yeah yeah
Now let me introduce myself
난 한 대의 함대
시작해 이 항해
달 안개를 향해
Yeah let me introduce myself

Ahoy!
노래 불러 이제
가려진 달 고함질러 축제
Well shiver me timbers
같이 이 밤 지켜
마지막 기회 get on board
다가올 해일
사라질 오후
이 파도 아래서 잠들 모두
Yeah I’m making the moves

유려한 별빛이 요란한 오늘
밤사이
Aye 닻을 올려

Girls? All over the world
춤춰봐 tonight?
And we could be anything anything
Now
미쳐봐 no doubt
Rowin’ for the crown
휘날린 깃발이 ya

All the way all the way all the way
우리가 만든 riot
All the way all the way all the way
Can’t ever stay quiet
Girls? All over the world
뛰어봐 tonight
Just get on board

Cause I’m a pirate yeah yeah
A pirate yeah yeah
A pirate yeah yeah
Now let me introduce myself
내 항로의 끝엔
두 갈래의 미래
새 날개의 도래
Yeah let me introduce myself

저 미래에서 보낸 letter
눈이 부신 빛으로 together
나를 믿고 따라 올라 나의 방주에
Cause we are

Girls? All over the world
춤쳐봐 tonight?
And we could beat anything anything
Now
미쳐봐 no doubt
Knowin’ that’s my crown
휘날린 깃발이 ya

(YR Leads) Cause I’m a pirate yeah yeah
(YR Leads) A pirate yeah yeah
(YR Leads) A pirate yeah yeah
(YR Leads) Now let me introduce myself
(M Leads) 난 한 대의 함대
(M Leads) 시작해 이 항해
(M Leads) 달 안개를 향해
(M Leads) Yeah let me introduce myself

Yeah
EVERGLOW

Gonna be mad lunatic girl
sinbihage bakkwin dari omyeon
eunmilhage sijakdoel show bimil soge yeah
Dance I want it

DDI-DAM-BAM-BAM
BBA-RIRA-BAM-BAM
eogeutnan whole new world sok chajeun nagwon

Cause I’m a pirate yeah yeah
A pirate yeah yeah
A pirate yeah yeah
Now let me introduce myself
nan han daeui hamdae
sijakhae i hanghae
dal angaereul hyanghae
Yeah let me introduce myself

24 hours sarajyeo bichi
bamsai bam bamsai
yuryeohan byeolbichi yoranhan oneul
bamsai
Aye tacheul ollyeo

Girls? All over the world?
chumchwobwa tonight?
And we could be anything anything
Now
michyeobwa no doubt
Rowin’ for the crown
hwinallin gitbari ya

All the way all the way all the way
uriga mandeun riot
All the way all the way all the way
Can’t ever stay quiet
Girls? All over the world
ttwieobwa tonight
Just get on board

Cause I’m a pirate yeah yeah
A pirate yeah yeah
A pirate yeah yeah
Now let me introduce myself
nan han daeui hamdae
sijakhae i hanghae
dal angaereul hyanghae
Yeah let me introduce myself

Ahoy!
norae bulleo ije
garyeojin dal gohamjilleo chukje
Well shiver me timbers
gati i bam jikyeo
majimak gihoe get on board
dagaol haeil
sarajil ohu
i pado araeseo jamdeul modu
Yeah I’m making the moves

yuryeohan byeolbichi yoranhan oneul
bamsai
Aye tacheul ollyeo

Girls? All over the world
chumchwobwa tonight?
And we could be anything anything
Now
michyeobwa no doubt
Rowin’ for the crown
hwinallin gitbari ya

All the way all the way all the way
uriga mandeun riot
All the way all the way all the way
Can’t ever stay quiet
Girls? All over the world
ttwieobwa tonight
Just get on board

Cause I’m a pirate yeah yeah
A pirate yeah yeah
A pirate yeah yeah
Now let me introduce myself
nae hangroui kkeuten
du gallaeui mirae
sae nalgaeui dorae
Yeah let me introduce myself

jeo miraeeseo bonaen letter
nuni busin bicheuro together
nareul mitgo ttara olla naui bangjue
Cause we are

Girls? All over the world
chumchyeobwa tonight?
And we could beat anything anything
Now
michyeobwa no doubt
Knowin’ that’s my crown
hwinallin gitbari ya

(YR Leads) Cause I’m a pirate yeah yeah
(YR Leads) A pirate yeah yeah
(YR Leads) A pirate yeah yeah
(YR Leads) Now let me introduce myself
(M Leads) nan han daeui hamdae
(M Leads) sijakhae i hanghae
(M Leads) dal angaereul hyanghae
(M Leads) Yeah let me introduce myself

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

EVERGLOW (에버글로우) – Back Together

E:U | Sihyeon | Mia | Onda | Aisha | Yiren

Korean

Romanization

English

Hoooooo uh huh uh

저 불어오는 바람이 좀
다른 듯해 계절이 바뀐 걸까
여름 지나 겨울로 시간이 또 흐르고

널 기다리는 바람이 여기까지
날 데리고 왔나 봐
밤을 건너 네 게로 가까워지고

점점 선명해지는 초침 소리에
아득하기만 했던 너에게
달려갈 수 있을 것만 같아

별을 따라 내게 오면 돼 close to me
너의 이름을 붙였던 빛 used to be
셀 수 없는 낮들과 밤, 계절도
하나도 없는 이곳은 Antarctica

You and I 우린 찾고 또 찾아
애써보아도 돌고 또 돌아
Ohh
We are we are back together

You and I 우린 바라고 바라
그 시간 절대 바래지지 않아
Ohh
We are we are back together

꽤 가까이서 널 느껴
거의 온 것 같아
본능적으로 이끌려
And so how’ve you been?

길을 잃어도 잠시 waiting
엇갈리지 않게 거기 stayin’

Uh yeah yeah I don’t know what to do
해답이 없어 마음속엔
I’m losing my mind
더는 안될 것 같아

날 조금씩 끌어당긴
그곳을 향해 걸어 만나게 될 테니

발자국을 따라오면 돼 close to me
하나도 변한 것 없으니 used to be
셀 수 없는 낮들과 밤, 계절도
하나도 없는 이곳은 Antarctica

You and I 우린 찾고 또 찾아
애써보아도 돌고 또 돌아
Ohh
We are we are back together

You and I 우린 바라고 바라
그 시간 절대 바래지지 않아
Ohh
We are we are back together

Back together I see the light
Oh we are bound forever I need you now
Ohh
We are back together

Back together I see the light
Oh we are bound forever I need you now
Ohh

You and I 우린 찾고 또 찾아
애써보아도 돌고 또 돌아
Ohh
We are we are back together

You and I 우린 바라고 바라
그 시간 절대 바래지지 않아
Ohh
We are we are back together

Hoooooo uh huh uh

jeo bureooneun barami jom
dareun deuthae gyejeori bakkwin geolkka
yeoreum jina gyeoullo sigani tto heureugo

neol gidarineun barami yeogikkaji
nal derigo watna bwa
bameul geonneo ne gero gakkawojigo

jeomjeom seonmyeonghaejineun chochim sorie
adeukhagiman haetdeon neoege
dallyeogal su isseul geotman gata

byeoreul ttara naege omyeon dwae close to me
neoui ireumeul butyeotdeon bit used to be
sel su eomneun natdeulgwa bam, gyejeoldo
hanado eomneun igoseun Antarctica

You and I urin chatgo tto chaja
aesseoboado dolgo tto dora
Ohh
We are we are back together

You and I urin barago bara
geu sigan jeoldae baraejiji anha
Ohh
We are we are back together

kkwae gakkaiseo neol neukkyeo
geoui on geot gata
bonneungjeogeuro ikkeullyeo
And so how’ve you been?

gireul ilheodo jamsi waiting
eotgalliji anhge geogi stayin’

Uh yeah yeah I don’t know what to do
haedabi eopseo maeumsogen
I’m losing my mind
deoneun andoel geot gata

nal jogeumssik kkeureodanggin
geugoseul hyanghae georeo mannage doel teni

baljagugeul ttaraomyeon dwae close to me
hanado byeonhan geot eopseuni used to be
sel su eomneun natdeulgwa bam, gyejeoldo
hanado eomneun igoseun Antarctica

You and I urin chatgo tto chaja
aesseoboado dolgo tto dora
Ohh
We are we are back together

You and I urin barago bara
geu sigan jeoldae baraejiji anha
Ohh
We are we are back together

Back together I see the light
Oh we are bound forever I need you now
Ohh
We are back together

Back together I see the light
Oh we are bound forever I need you now
Ohh

You and I urin chatgo tto chaja
aesseoboado dolgo tto dora
Ohh
We are we are back together

You and I urin barago bara
geu sigan jeoldae baraejiji anha
Ohh
We are we are back together

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SEVENTEEN (세븐틴) – Snap Shoot (Japanese Version)

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Japanese

Romanization

English

Yeh 退屈な日々 束縛
逃げよう ふたりでさ so far 
揺らそう 僕ら dance dance
手のひら clap clap
気分良いね
(HS/WW) 記録しよう 写真に

君 IN view finder 焦点 君へ
合わせるのが 恋の tutorial
Ah こうやればいいんだね 
Ah 3. 2. 1. shoot

Snap shoot
Camera lens pointing at you
君の動き 追ってカシャって
Everyday 新しさ引き出す
この瞬間を君で描こう yeh

Snap shoot 君 (shooooot)
Snap shoot 僕 (shooooot)
ねぇ 君の横は僕 君もね 
この瞬間 収めて

Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
ねぇ 君の横は僕 君もね 
この瞬間に shoot

知ってるでしょ つらいことあるけど
君がいるだけで大丈夫
僕にはね 愛ってそう
写真の僕らの笑顔

君 IN view finder 焦点は auto
自然に動いて君についてく
Ah そんな気分さ 
Ah 3. 2. 1. shoot

Snap shoot your smile 収めたい
シャッター 押して またフィルムを巻き上げる
写真の中 カッコつけてみても
君の笑顔に人生をシュート

Snap shoot 君 (shooooot)
Snap shoot 僕 (shooooot)
ねぇ 君の横は僕 君もね
この瞬間 収めて

Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
ねぇ 君の横は僕 君もね
この瞬間に shoot

Come on babe 君は babe プレゼント
Love love snap shoot
Come on babe 君は babe 大切さ
Love love snap shoot

夕食の時間には 
一緒に食事をしよう
All I need is you babe
完璧すぎる被写体

Snap shoot 君 (shooooot)
Snap shoot 僕 (shooooot)
ねぇ 君の横は僕 君もね
この瞬間 収めて

Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Snap shoot snap shoot (chal-kak)
ねぇ 君の横は僕 君もね
この瞬間に shoot

Yeh taikutsu na hibi sokubaku
nigeyō futari de sa so far 
yurasō bokura dance dance
te no hira clap clap
kibun ī ne
(HS/WW) kiroku shiyō shashin ni

kimi IN view finder shōten kimi e
awaseru no ga koi no tutorial
Ah  yareba īn da ne  
Ah 3. 2. 1. shoot

Snap shoot
Camera lens pointing at you
kimi no ugoki otte kashatte
Everyday atarashisa hikidasu
kono shunkan o kimi de egakō yeh

Snap shoot kimi (shooooot)
Snap shoot boku (shooooot)
 kimi no yoko wa boku kimi mo ne  
kono shunkan osamete

Snap shoot snap shoot (chalkak)
Snap shoot snap shoot (chalkak)
 kimi no yoko wa boku kimi mo ne
kono shunkan ni shoot

shitteru desho tsurai koto aru kedo
kimi ga iru dake de daijōbu
boku ni wa ne aitte 
shashin no bokura no egao

kimi IN view finder shōten wa auto
shizen ni ugoite kimi ni tsuiteku
Ah sonna kibun sa
Ah 3. 2. 1. shoot

Snap shoot your smile osametai
shattā oshite mata firumu o maki ageru
shashin no naka kakko tsukete mite mo
kimi no egao ni jinsei o shūto

Snap shoot kimi (shooooot)
Snap shoot boku (shooooot)
 kimi no yoko wa boku kimi mo ne
kono shunkan osamete

Snap shoot snap shoot (chal-kak)
Snap shoot snap shoot (chalkak)
 kimi no yoko wa boku kimi mo ne
kono shunkan ni shoot

Come on babe kimi wa babe purezento
Love love snap shoot
Come on babe kimi wa babe taisetsu sa
Love love snap shoot

yūshoku no jikan ni wa  
issho ni shokuji o shiyō
All I need is you babe
kanpeki sugiru hishatai

Snap shoot kimi (shooooot)
Snap shoot boku (shooooot)
 kimi no yoko wa boku kimi mo ne
kono shunkan osamete

Snap shoot snap shoot (chalkak)
Snap shoot snap shoot (chalkak)
 kimi no yoko wa boku kimi mo ne
kono shunkan ni shoot

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SEVENTEEN (세븐틴) – Home (Japanese Version)

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Japanese

Romanization

English

どうしようもない 君がいないと
古ロボット 心 冷え 止まってる
どうしようもない 僕がいないと yeh
君も辛いよね でも どうすればいい yeh

Baby 二人だけのぬくもりを そっとしまおう
誰も僕らの邪魔はできない

Tell me 君 tell me 君
心に話して
君の心の中でもがいて 
不意に怖くなる

どうしよう 君だけだよ
休むことができる家 (oh baby)
君のために空の僕
難しく思えても ほら
いつも ここにいる
楽に考えていい

Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
君が泣ける場所 君が来れる場所

君の気持ち 追い越したみたい 今は
君の気持ち 小さいわけじゃない

凍える外 冷えた鼻も
あの日の僕ら 繋ぎ止める記憶
君の心の穴 両手で塞ぐ
何もないなら 僕で満たすよ

(HS/DK) Tell me 君 tell me 君
(HS/DK) 心に話して
君の心の (心の)
中でもがいて (もがいて)
(SC/SK) 不意に怖くなる

どうしよう 君だけだよ
休むことができる家 (oh baby)
君のために空の僕
難しく思えても ほら
いつも ここにいる
楽に考えていい

さようならは したくないよ
割れた心で 怯えていたくない
僕は君の居場所 
君は僕の居場所

Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Because you’re my home home home home
君が泣ける場所 僕も泣ける場所

 shiyō mo nai kimi ga inai to
furu robotto kokoro hie tomatteru 
dō shiyō mo nai boku ga inai to yeh
kimi mo tsurai yo ne demo  sureba ī yeh

Baby futari dake no nukumori o sotto shimaō
dare mo bokura no jama wa dekinai

Tell me kimi tell me kimi
kokoro ni hanashite
kimi no kokoro no naka demo ga ite
fui ni kowaku naru

dō shiyō kimi dake da yo
yasumu koto ga dekiru ie (oh baby)
kimi no tame ni kara no boku
muzukashiku omoete mo hora
itsumo koko ni iru
raku ni kangaete ī

Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
kimi ga nakeru basho kimi ga koreru basho

kimi no kimochi oikoshita mitai ima wa
kimi no kimochi chīsai wake janai

kogoeru soto hieta hana mo
ano hi no bokura tsunagi tomeru kioku
kimi no kokoro no ana ryōte de fusagu
nani mo nai nara boku de mitasu yo

(HS/DK) Tell me kimi tell me kimi
(HS/DK) kokoro ni hanashite
kimi no kokoro no (kokoro no)
naka demo ga ite (mo ga ite)
(SC/SK) fui ni kowaku naru

dō shiyō kimi dake da yo
yasumu koto ga dekiru ie (oh baby)
kimi no tame ni kara no boku
muzukashiku omoete mo hora
itsumo koko ni iru
raku ni kangaete ī

sayōnara wa shitakunai yo
wareta kokoro de obiete itaku nai
boku wa kimi no ibasho  
kimi wa boku no ibasho

Cuz I’m your home home home home
Cuz I’m your home home home home
Because you’re my home home home home
kimi ga nakeru basho boku mo nakeru basho

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SEVENTEEN (세븐틴) – あいのちから (Power of Love)

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Japanese

Romanization

English

これは白い雪が降っていた日の
僕たちの物語だ

雪の上を通り過ぎた時間
悲しみが溢れ
堪えてたみたいだね

僕もそうだよ
同じだったよ
あなたの 寂しそうな
声がしたら 手を伸ばすよ

寒い冬が過ぎたら
僕らは知るのでしょう
凍えながらも 咲く心の温もりで
僕らは 強くなる
積もる 積もる 積もる心を集めて
あいのちから

言葉は刃のように
また時には僕らを 救ってくれる

悲しい声 聴こえたら
すぐ手を差し伸べる
あたたかい僕らになってみよう

寒い冬が過ぎたら
僕らは知るのでしょう
凍えながらも 咲く心の温もりで
僕らは 強くなる
積もる 積もる 積もる心を集めて
あいのちから

踏み出すのがこわい世界だけれど
大丈夫だから

今 手と手を繋ごう
慰めあえば また明日の太陽に会える

また季節がめぐって
僕らは知るのでしょう
春風の中 咲く心の温もりで
僕らは 強くなる
積もる 積もる 積もる心を集めて
あいのちから

kore wa shiroi yuki ga futteita hi no 
bokutachi no monogatari da

yuki no ue o tōri sugita jikan
kanashimi ga afure
koraeteta mitai da ne

boku mo sō da yo
onaji datta yo
anata no sabishi sō na
koe ga shitara te o nobasu yo

samui fuyu ga sugitara
bokura wa shiru no deshō
kogoe nagara mo saku kokoro no nukumori de
bokura wa tsuyoku naru
tsumoru tsumoru tsumoru kokoro o atsumete
ai no chikara

kotoba wa yaiba no  ni
mata toki ni wa bokura o sukuttekureru

kanashī koe kikoetara
sugu te o sashinoberu
atatakai bokura ni natte miyō

samui fuyu ga sugitara
bokura wa shiru no deshō
kogoe nagara mo saku kokoro no nukumori de
bokura wa tsuyoku naru
tsumoru tsumoru tsumoru kokoro o atsumete
ai no chikara

fumidasu no ga kowai sekai da keredo 
daijōbu da kara

ima te to te o tsunagō
nagu same ae ba mata asu no taiyō ni aeru

mata kisetsu ga megutte
bokura wa shiru no deshō
harukaze no naka saku kokoro no nukumori de
bokura wa tsuyoku naru
tsumoru tsumoru tsumoru kokoro o atsumete
ai no chikara

This is our story
Of the day the white snow fell

Times spent crossing the snow
Overflew with sorrow
Must have tried to hold back

I did too
Just like you
Your lonely voice
When I hear it I’ll reach out my hand

When the cold winter passes
We’ll come to realize
That as our warm hearts glow in the shivering cold
We become stronger
Gather our ever growing hearts
The power of love

Words are like blades
Sometimes they save us

When a sad voice reaches our ears
Let’s reach out our hands right away
Let’s show them our warmth

When the cold winter passes
We’ll come to realize
That as our warm hearts glow in the shivering cold
We become stronger
Gather our ever growing hearts
The power of love

Taking one single step is frightening in this world
But it’s okay

Let’s hold hands
We can greet tomorrow’s sun if we comfort each other

When the seasons return
We’ll come to realize
That as our warm hearts glow in the spring breeze
We become stronger
Gather our ever growing hearts
The power of love

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: HYBE LABELS
Color Code: Bri

Kai (카이) – Blue

Kai

Korean

Romanization

English

I don’t even know
이젠 내가 뭘 원하는지
외로운 건지 아님 외롭고 싶은 건지
멍하니 날 거울에 비추어
내가 알던 난 여기 멈추어
조금씩 다 흐려져
Yeah I’m lonely
Yeah I’m lonely

누가 알아주길 바란 적은 없어
이런 나의 맘을 설명할 순 없어
아무 말 없이 hold on me
이런 말조차 hard to me

작은 먼지처럼 가라앉고 싶어
잠시 시간 속에 멈춰 있고 싶어
내뱉는 한숨 hard enough
더 짙어진 적막 bad enough

난 이렇게 everyday
또 지쳐가 everyday
Everyday

어쩌면 지금 내가 조금 피곤한가 봐
한때 다정했던 안부마저 부담이 돼 난
And uh
시간은 또 흘러가고
이 기분은 날 누르고

누가 알아주길 바란 적은 없어
이런 나의 맘을 설명할 순 없어
아무 말 없이 hold on me
이런 말조차 hard to me

작은 먼지처럼 가라앉고 싶어
잠시 시간 속에 멈춰 있고 싶어
내뱉는 한숨 hard enough
더 짙어진 적막 bad enough

난 이렇게 everyday
또 지쳐가 everyday
Everyday

언젠가 모두 지나가는 거 알아
내일은 좀 더 괜찮아질 거 같아
혼잣말을 해 never enough for me
잠들지 못해 나를 달래고

Everyday
날 잡아줘 everyday
붙잡아줘 everyday
날 안아줘 everyday
Everyday

Everyday
날 잡아줘 everyday
붙잡아줘 everyday
날 안아줘 everyday
Everyday

I don’t even know
ijen naega mwol wonhaneunji
oeroun geonji anim oeropgo sipeun geonji
meonghani nal geoure bichueo
naega aldeon nan yeogi meomchueo
jogeumssik da heuryeojyeo
Yeah I’m lonely
Yeah I’m lonely

nuga arajugil baran jeogeun eopseo
ireon naui mameul seolmyeonghal sun eopseo
amu mal eopsi hold on me
ireon maljocha hard to me

jageun meonjicheoreom garaantgo sipeo
jamsi sigan soge meomchwo itgo sipeo
naebaetneun hansum hard enough
deo jiteojin jeokmak bad enough

nan ireohge everyday
tto jichyeoga everyday
Everyday

eojjeomyeon jigeum naega jogeum pigonhanga bwa
hanttae dajeonghaetdeon anbumajeo budami dwae nan
And uh
siganeun tto heulleogago
i gibuneun nal nureugo

nuga arajugil baran jeogeun eopseo
ireon naui mameul seolmyeonghal sun eopseo
amu mal eopsi hold on me
ireon maljocha hard to me

jageun meonjicheoreom garaantgo sipeo
jamsi sigan soge meomchwo itgo sipeo
naebaetneun hansum hard enough
deo jiteojin jeokmak bad enough

nan ireohge everyday
tto jichyeoga everyday
Everyday

eonjenga modu jinaganeun geo ara
naeireun jom deo gwaenchanhajil geo gata
honjatmareul hae never enough for me
jamdeulji mothae nareul dallaego

Everyday
nal jabajwo everyday
butjabajwo everyday
nal anajwo everyday
Everyday

Everyday
nal jabajwo everyday
butjabajwo everyday
nal anajwo everyday
Everyday

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri