GOT7 (갓세븐) – I Was Made for Dancing

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

English

GOT7, back to the old school, let’s go!
Oh whoa~ (put your hands in the air)

You got me rollin’ like a wheel on the road
Turnin’ round and round, nowhere to go
I’ve got to find out if you’re feeling it, too
It’s hard to tell, so here’s what I do

And every time I want more
I’ll take you out on the floor

I was made for dancin’
All-all-all, all night long
I was made for dancin’
All-all-all, all night long

Yeah yeah, verse 2

The days and nights are moving by me and you
You’re such a crazy love, you tear me in two
I spend my time moving to dreams and a phase
It’s a crazy love, you can see it in my face

And every time I want more
I’ll take you out on the floor (oh)

I was made for dancin’
All-all-all, all night long (let’s go)
I was made for dancin’
All-all-all, all night long

All night long
Yeah, all night long
All night long

Okay listen carefully
Imma Bangkok boy
From the Bangkok city
B to the B yo we are G. O. T. 7
You know what it is, we young and free
So we don’t care what they say just party
No and everyday just light it up
Move your body go
We going crazy 24 hour
We never gonna stop
Cause we made for dancing ho

Yeah you makin’ me feel alive
Got me groovin’ left to right
Once we start we ain’t gonna stop
Gettin’ jiggy with it pop pop
Made to dance from day to night
We getting started still feelin’ alright
Just let me take this dance with you
Hold on tight

I was made for dancin’
All-all-all, all night long (all night long)
I was made for dancin’
All-all-all, all night long

(JB/YJ) I was made for dancin’
All-all-all, all night long
(JB/YJ) I was made for dancin’
All-all-all, all night long

(JB/YJ) I was made for dancin’
All-all-all, all night long
(JB/YJ) I was made for dancin’
All-all-all, all night long

English: Bri
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – Playground

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh

내 어린 시절에 꿈을 키워주던
어린 동심에 세상 전부인
나의 작은 놀이터
낡은 사진 속 나만의 세상
내가 뛰놀던 내가 꿈꾸던
추억 속의 wonderland

이제 어른이 된 나에게 네가 나의 꿈이 돼줄래
이젠 너의 곁에 머물며 뛰어 놀고파

You are my playground playground playground
너의 마음 속에서
어릴 적 잃어버린 그 꿈을 찾을까
You are my playground playground playground
내 환상 속에서
보았던 더 좋았던 사랑을 찾아
You are my playground

어릴 적 즐겨 타던 미끄럼틀과
나 하늘로 높이 날게 해준 그네는
그대의 부드러운 눈빛과
날 설레이게 한 목소리

So I want you be my only one
영원한 나의 랩소디
이제야 난 깨달았어 네가 바로 wonderland

이제 어른이 된 나에게 네가 나의 꿈이 돼줄래
이젠 너의 곁에 머물며 뛰어 놀고파

You are my playground playground playground
너의 마음 속에서
어릴 적 잃어버린 그 꿈을 찾을까
You are my playground playground playground
내 환상 속에서
보았던 더 좋았던 사랑을 찾아
You are my playground

숨겨둔 너의 날개를 펼쳐봐
마법의 가루를 내게 뿌려봐
우리 두 손 꼭 잡고 높이 날아가

You are my playground playground playground
너의 마음 속에서
어릴 적 잃어버린 그 꿈을 찾을까
You are my playground playground playground
내 환상 속에서
보았던 더 좋았던 사랑을 찾아
You are my playground

Everyday every night, baby you are my playground
(You are my playground, you are my playground)
Eternally 영원히 그댄 나의 playground
(Oh whoa whoa)
You are my playground, you are my playground
(You are my playground, you are my playground)
You are my playground, you are my playground

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh

nae eorin sijeore kkumeul kiwojudeon
eorin dongsime sesang jeonbuin
naui jageun noriteo
nalkeun sajin sok namanui sesang
naega ttwinoldeon naega kkumkkudeon
chueok sogui wonderland

ije eoreuni doen naege nega naui kkumi dwaejullae
ijen neoui gyeote meomulmyeo ttwieo nolgopa

You are my playground playground playground
neoui maeum sogeseo
eoril jeok ilheobeorin geu kkumeul chajeulkka
You are my playground playground playground
nae hwansang sogeseo
boatdeon deo johatdeon sarangeul chaja
You are my playground

eoril jeok jeulgyeo tadeon mikkeureomteulgwa
na haneullo nopi nalge haejun geuneneun
geudaeui budeureoun nunbitgwa
nal seolleige han moksori

So I want you be my only one
yeongwonhan naui raepsodi
ijeya nan kkaedarasseo nega baro wonderland

ije eoreuni doen naege nega naui kkumi dwaejullae
ijen neoui gyeote meomulmyeo ttwieo nolgopa

You are my playground playground playground
neoui maeum sogeseo
eoril jeok ilheobeorin geu kkumeul chajeulkka
You are my playground playground playground
nae hwansang sogeseo
boatdeon deo johatdeon sarangeul chaja
You are my playground

sumgyeodun neoui nalgaereul pyeolchyeobwa
mabeobui garureul naege ppuryeobwa
uri du son kkok japgo nopi naraga

You are my playground playground playground
neoui maeum sogeseo
eoril jeok ilheobeorin geu kkumeul chajeulkka
You are my playground playground playground
nae hwansang sogeseo
boatdeon deo johatdeon sarangeul chaja
You are my playground

Everyday every night, baby you are my playground
(You are my playground, you are my playground)
Eternally yeongwonhi geudaen naui playground
(Oh whoa whoa)
You are my playground, you are my playground
(You are my playground, you are my playground)
You are my playground, you are my playground

Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh

When I was young, it helped me build my dreams
My small playground that was my
Everything in my young world
My own world in the old photos
The wonderland in my memories
That I dreamed of and played in

Now I’m an adult so will you be my dream now?
I want to stay by your side and run around and play

You are my playground playground playground
In your heart,
Will I find that dream that I lost as a child?
You are my playground playground playground
I’ll find a love
That is better than the one in my fantasies
You are my playground

The slide that I loved to go on as a child
And the swings that made me fly high in the sky
Your soft eyes and
Your voice that makes my heart rush

So I want you be my only one,
My eternal rhapsody
Now I realized that you are my wonderland

Now I’m an adult so will you be my dream now?
I want to stay by your side and run around and play

You are my playground playground playground
In your heart,
Will I find that dream that I lost as a child?
You are my playground playground playground
I’ll find a love
That is better than the one in my fantasies
You are my playground

Spread out your hidden wings
Sprinkle your magic powder on me
We’ll hold hands and fly high

You are my playground playground playground
In your heart,
Will I find that dream that I lost as a child?
You are my playground playground playground
I’ll find a love
That is better than the one in my fantasies
You are my playground

Everyday every night, baby you are my playground
(You are my playground, you are my playground)
Eternally forever, you are my playground
(Oh whoa whoa)
You are my playground, you are my playground
(You are my playground, you are my playground)
You are my playground, you are my playground

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – Like Oh

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

니가 처음 같대 이렇게 설레어 보는 건
자꾸 매일 같이 너의 하얀 얼굴만 떠오른대
하루 온 종일 고민한대 언제 말할지
“널 사랑해, 니가 내 여자친구면 좋겠어”

아주 가벼운 인사 하나 조차도,
너의 미소도 이젠 괴로운 가봐
아주 만약에, 너도 같은 마음 있다면
제발 전해줘 내 맘 알아달라고

참으라 해도, 기다리라 해도
말을 듣질 않아 내 심장은 오직 너만
향해 뛰어 아무 주저 없이
Telling me I’m ready to go

이젠 내게 와
너에게 나 점점 더 미쳐가니까
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
Babe 난 너 아님 안될 것 같아
모르는 척 말아줘
날 oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

니가 날 스쳐 지날 때 나던 향기가
내 머릿속 반복되는 니 목소리가
수줍을 때 항상 짓던 표정이
날 붙잡고 놔주질 않고 있어서

참으려 해도, 기다리려 해도
말을 듣질 않아 내 모든 건 오직 너만
보고 외쳐 아무 주저 없이
Telling me I’m ready to go

이젠 내게 와
너에게 나 점점 더 미쳐가니까
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
Babe 난 너 아님 안될 것 같아
모르는 척 말아줘
날 oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

숨기려 하지 말아
Cuz your heart speaks loud
말하지 않아도 들을 수 있어
어떤 말로도
내 맘은 바꿀 수 없어
When I’m right here with you

이젠 내게 와
너에게 나 점점 더 미쳐가니까
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
(Won’t you be my girl?)
Babe 난 너 아님 안될 것 같아
모르는 척 말아줘
(모르는 척 말아줘)

날 oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

niga cheoeum gatdae ireohge seolleeo boneun geon
jakku maeil gati neoui hayan eolgulman tteooreundae
haru on jongil gominhandae eonje malhalji
“neol saranghae, niga nae yeojachingumyeon johgesseo”

aju gabyeoun insa hana jochado,
neoui misodo ijen goeroun gabwa
aju manyage, neodo gateun maeum itdamyeon
jebal jeonhaejwo nae mam aradallago

chameura haedo, gidarira haedo
mareul deutjil anha nae simjangeun ojik neoman
hyanghae ttwieo amu jujeo eopsi
Telling me I’m ready to go

ijen naege wa
neoege na jeomjeom deo michyeoganikka
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
Babe nan neo anim andoel geot gata
moreuneun cheok marajwo
nal oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

niga nal seuchyeo jinal ttae nadeon hyanggiga
nae meorissok banbokdoeneun ni moksoriga
sujubeul ttae hangsang jitdeon pyojeongi
nal butjapgo nwajujil anhgo isseoseo

chameuryeo haedo, gidariryeo haedo
mareul deutjil anha nae modeun geon ojik neoman
bogo oechyeo amu jujeo eopsi
Telling me I’m ready to go

ijen naege wa
neoege na jeomjeom deo michyeoganikka
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
Babe nan neo anim andoel geot gata
moreuneun cheok marajwo
nal oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

sumgiryeo haji mara
Cuz your heart speaks loud
malhaji anhado deureul su isseo
eotteon mallodo
nae mameun bakkul su eopseo
When I’m right here with you

ijen naege wa
neoege na jeomjeom deo michyeoganikka
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
(Won’t you be my girl?)
Babe nan neo anim andoel geot gata
moreuneun cheok marajwo
(moreuneun cheok marajwo)

nal oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

You’re the first girl who has made me look this nervously excited
I only think of your white face every single day
My heart worries all day, when to tell you
“I love you, I want you to be my girlfriend”

Even the smallest hello
And your smile, I guess it’s torture for me now
If you feel the same way too
Please tell me so you can know my heart

I tell it to hold it in, I tell it to wait
But my heart won’t listen
My heart only beats for you without stopping
Telling me I’m ready to go

Come to me now
Because I’m getting crier for you
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
Babe I don’t think I can go on without you
Please don’t pretend you don’t know
Me, oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

The scent from when you passed by me
Your voice that repeats inside my head
The face you make when you’re shy
They’re holding onto me and not letting me go

I try to hold it in, I try to wait
But my heart won’t listen
My everything only looks at you and shouts without stopping
Telling me I’m ready to go

Come to me now
Because I’m getting crier for you
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
Babe I don’t think I can go on without you
Please don’t pretend you don’t know
Me, oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

Don’t try to hide it
Cuz your heart speaks loud
Even if you don’t say it
I can hear it
No words can change my heart
When I’m right here with you

Come to me now
Because I’m getting crier for you
Like oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)
(Won’t you be my girl?)
Babe I don’t think I can go on without you
Please don’t pretend you don’t know
(Please don’t pretend you don’t know)

Me, oh! (All night long)
Oh! (Got me up)
Oh! (Got me gone)
Oh! (Won’t you be my girl?)

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – 따라와 (Follow Me)

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

Oh, ha, nope, alright, what up
Let’s go

1 step & 2 step girl
Everybody wanna makes that noize
모두 다같이 hands up
여기 모여 hands up 길을 길을 비켜라

Uh 왜 자꾸 날 쳐다보지
내가 가는 길마다 누구나 다 한번씩
여기 저기 집중돼 시선이 아 언니
내 맘 멋대로 흔들면 안돼 baby

(MK/BB) 헤매고 다니지 말고 여기로 오라고
(MK/BB) 돌아보지마 GOT7 우리와 놀자고
(MK/BB) 돌자고 turn & turn 뛰어다니며 사고 쳐
Oops! 내가 안 그랬어

여기서도 또 저기서도
뭔가 다른 우릴 보고 환호하네
짜릿해? 그래 그렇게
(JB/BB) 니가 원하는 세계로 초대할게
다르게 좀 특별하게
내가 먼저 앞장 서서 달려볼래
Style 대로 내 방식대로
따라따라따라 따라따라 따라 와

1 step & 2 step girl
Everybody wanna makes that noize
모두 다같이 hands up
여기 모여 hands up 길을 길을 비켜라

너 다 알고 온 거 나도 다 알어 그러니 바로
본론으로 들어가 내가 성격이 좀 빨러
Alo alo ha!! 내가 알아서 한다고
내 갈 길은 네비게이션보다 더 빨러

달릴까 말까 망설이는 것도 잠깐
한 순간 방심하다가 너 잡아 먹힐라
뛰어봐 run & run 이곳 저곳 불질러
Who! 내가 그랬어?

여기서도 또 저기서도
뭔가 다른 우릴 보고 환호하네
짜릿해? 그래 그렇게
(JB/BB) 니가 원하는 세계로 초대할게
다르게 좀 특별하게
내가 먼저 앞장 서서 달려볼래
Style 대로 내 방식대로
따라따라따라 따라따라 따라 와

1 step & 2 step girl
Everybody wanna makes that noize
모두 다같이 hands up
여기 모여 hands up 길을 길을 비켜라

You gon get it girl, Ima pretty boy
Quit playin hard to get you’ll never find a better boy
So come along with me if you wanna do it right
Cause I can show you
How to have a good time, all night
So tell me whatcha think, doesn’t it sound nice?
So follow follow me if you want that good life
GOT 7 GOT GOT 7 (what)
GOT 7 GOT GOT 7 (hey)

Well let’s forget about all the trauma
Will try to make you my queen
Just like stories in the drama
Just don’t know who will come up ain’t no body
Who would come pop in to my mind
Better be somebody special for me
Stand by me girl even though ima bad boy
Baby girl be my only only good girl
GOT 7 GOT GOT 7 (what)
GOT 7 GOT GOT 7 (hey)

1 step & 2 step girl
Everybody wanna makes that noize
모두 다같이 hands up
여기 모여 hands up 길을 길을 비켜라

Oh, ha, nope, alright, what up
Let’s go

1 step & 2 step girl
Everybody wanna makes that noize
modu dagati hands up
yeogi moyeo hands up gireul gireul bikyeora

Uh wae jakku nal chyeodaboji
naega ganeun gilmada nuguna da hanbeonssik
yeogi jeogi jipjungdwae siseoni a eonni
nae mam meotdaero heundeulmyeon andwae baby

(MK/BB) hemaego daniji malgo yeogiro orago
(MK/BB) dorabojima GOT7 uriwa noljago
(MK/BB) doljago turn & turn ttwieodanimyeo sago chyeo
Oops! naega an geuraesseo

yeogiseodo tto jeogiseodo
mwonga dareun uril bogo hwanhohane
jjarithae? geurae geureohge
(JB/BB) niga wonhaneun segyero chodaehalge
dareuge jom teukbyeolhage
naega meonjeo apjang seoseo dallyeobollae
Style daero nae bangsikdaero
ttarattarattara ttarattara ttara wa

1 step & 2 step girl
Everybody wanna makes that noize
modu dagati hands up
yeogi moyeo hands up gireul gireul bikyeora

neo da algo on geo nado da areo geureoni baro
bonroneuro deureoga naega seonggyeogi jom ppalleo
Alo alo ha!! naega araseo handago
nae gal gireun nebigeisyeonboda deo ppalleo

dallilkka malkka mangseorineun geotdo jamkkan
han sungan bangsimhadaga neo jaba meokhilla
ttwieobwa run & run igot jeogot buljilleo
Who! naega geuraesseo?

yeogiseodo tto jeogiseodo
mwonga dareun uril bogo hwanhohane
jjarithae? geurae geureohge
(JB/BB) niga wonhaneun segyero chodaehalge
dareuge jom teukbyeolhage
naega meonjeo apjang seoseo dallyeobollae
Style daero nae bangsikdaero
ttarattarattara ttarattara ttara wa

1 step & 2 step girl
Everybody wanna makes that noize
modu dagati hands up
yeogi moyeo hands up gireul gireul bikyeora

You gon get it girl, Ima pretty boy
Quit playin hard to get you’ll never find a better boy
So come along with me if you wanna do it right
Cause I can show you
How to have a good time, all night
So tell me whatcha think, doesn’t it sound nice?
So follow follow me if you want that good life
GOT 7 GOT GOT 7 (what)
GOT 7 GOT GOT 7 (hey)

Well let’s forget about all the trauma
Will try to make you my queen
Just like stories in the drama
Just don’t know who will come up ain’t no body
Who would come pop in to my mind
Better be somebody special for me
Stand by me girl even though ima bad boy
Baby girl be my only only good girl
GOT 7 GOT GOT 7 (what)
GOT 7 GOT GOT 7 (hey)

1 step & 2 step girl
Everybody wanna makes that noize
modu dagati hands up
yeogi moyeo hands up gireul gireul bikyeora

Oh, ha, nope, alright, what up
Let’s go

1 step & 2 step girl
Everybody wanna makes that noize
Everyone hands up
Gather here, hands up, get out the way

Why do they keep staring at me?
Wherever I go, everyone looks at me at least once
Eyes are focused on me from here and there
Don’t shake up my heart however you want, baby

(MK/BB) Don’t wander around and just come here
(MK/BB) Don’t look back, GOT7, come play with us
(MK/BB) Turn and turn, run around and get in trouble
Oops! I didn’t do that

From here and there,
Everyone cheers at us
Feels good? Fine, I’ll invite you
(JB/BB) To the world you want
Differently, specially,
I’ll stand in front and run
With style, with my own way
Follow, follow, follow me

1 step & 2 step girl
Everybody wanna makes that noize
Everyone hands up
Gather here, hands up, get out the way

I know you came knowingly
So cut to the chase, I’m a bit impatient
Alo alo ha! I’ll do it on my own,
I’m faster than the navigation

Should I run or not? Hesitate for only a moment
If you lose focus for a single moment, you’ll get eaten up
So run, run & run, here and there, set a fire
Who? Did I do that?

From here and there,
Everyone cheers at us
Feels good? Fine, I’ll invite you
(JB/BB) To the world you want
Differently, specially,
I’ll stand in front and run
With style, with my own way
Follow, follow, follow me

1 step & 2 step girl
Everybody wanna makes that noize
Everyone hands up
Gather here, hands up, get out the way

You gon get it girl, Ima pretty boy
Quit playin hard to get you’ll never find a better boy
So come along with me if you wanna do it right
Cause I can show you
How to have a good time, all night
So tell me whatcha think, doesn’t it sound nice?
So follow follow me if you want that good life
GOT 7 GOT GOT 7 (what)
GOT 7 GOT GOT 7 (hey)

Well let’s forget about all the trauma
Will try to make you my queen
Just like stories in the drama
Just don’t know who will come up ain’t no body
Who would come pop in to my mind
Better be somebody special for me
Stand by me girl even though ima bad boy
Baby girl be my only only good girl
GOT 7 GOT GOT 7 (what)
GOT 7 GOT GOT 7 (hey)

1 step & 2 step girl
Everybody wanna makes that noize
Everyone hands up
Gather here, hands up, get out the way

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – 난 니가 좋아 (I Like You)

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

자 내 말 잘 들어 난 니가 좋아
너의 아담한 키와 작고 오똑한 코와
앵두 같은 그 입술
아무런 기술도 없이 내 입술에
그냥 갖다 대고 있을
때 얼마나 예쁜 지 몰라 너무
달콤해서 할 때마다 깜짝 놀라
그런데 왜 계속
너는 니가 특별하다는 걸 몰라
어떤 여잘 데려와도 난 너를 골라

너는 화려하진 않지만
은은하게 빛나
밤하늘의 달처럼
들에 핀 들꽃처럼
너는 평범한 것 같지만
특별하다니까
아는 사람 눈에만
보이는 보석처럼

넌 니가 예쁘지도 않다
눈도 작고 코도 작고 날씬하지도 않다
통통하고 키도 작고
다른 여자들 너무 예쁜데
왜 니가 좋아 그런 걱정 그만해
날 믿고 딱 맘을 놓아
너는 다른 여자들관 달라
요즘 같이 이렇게 날라
리가 많은 세상에 넌
탈나지도 않는 시원한 냉수
목말라 니가 없으면 나는
갈라지는 땅 같이 메말라
니가 얼마나 나를 행복하게 하는 지 몰라

너는 화려하진 않지만
은은하게 빛나
밤하늘의 달처럼
들에 핀 들꽃처럼
너는 평범한 것 같지만
특별하다니까
아는 사람 눈에만
보이는 보석처럼

아무리 예쁜 배우보다도
늘씬한 모델보다도
해맑은 너의 그 미소가 나는 (좋아)
내게는 세상 누구보다도
그 어떤 여자보다도
내겐 니가 제일 예뻐
내 말 믿어
누가 뭐라 해도
(Let’s break it down now)

너는 화려하진 않지만
은은하게 빛나
밤하늘의 달처럼
들에 핀 들꽃처럼
너는 평범한 것 같지만
특별하다니까
아는 사람 눈에만
보이는 보석처럼

ja nae mal jal deureo nan niga joha
neoui adamhan kiwa jakgo ottokhan kowa
aengdu gateun geu ipsul
amureon gisuldo eopsi nae ipsure
geunyang gajda daego isseul
ttae eolmana yeppeun ji molla neomu
dalkomhaeseo hal ttaemada kkamjjak nolla
geureonde wae gyesok
neoneun niga teukbyeolhadaneun geol molla
eotteon yeojal deryeowado nan neoreul golla

neoneun hwaryeohajin anhjiman
euneunhage bitna
bamhaneurui dalcheoreom
deure pin deulkkotcheoreom
neoneun pyeongbeomhan geot gatjiman
teukbyeolhadanikka
aneun saram nuneman
boineun boseokcheoreom

neon niga yeppeujido anhda
nundo jakgo kodo jakgo nalssinhajido anhda
tongtonghago kido jakgo
dareun yeojadeul neomu yeppeunde
wae niga joha geureon geokjeong geumanhae
nal mitgo ttak mameul noha
neoneun dareun yeojadeulgwan dalla
yojeum gati ireohge nalla
riga manheun sesange neon
talnajido anhneun siwonhan naengsu
mokmalla niga eopseumyeon naneun
gallajineun ttang gati memalla
niga eolmana nareul haengbokhage haneun ji molla

neoneun hwaryeohajin anhjiman
euneunhage bitna
bamhaneurui dalcheoreom
deure pin deulkkotcheoreom
neoneun pyeongbeomhan geot gatjiman
teukbyeolhadanikka
aneun saram nuneman
boineun boseokcheoreom

amuri yeppeun baeubodado
neulssinhan modelbodado
haemalkeun neoui geu misoga naneun (joha)
naegeneun sesang nugubodado
geu eotteon yeojabodado
naegen niga jeil yeppeo
nae mal mideo
nuga mwora haedo
(Let’s break it down now)

neoneun hwaryeohajin anhjiman
euneunhage bitna
bamhaneurui dalcheoreom
deure pin deulkkotcheoreom
neoneun pyeongbeomhan geot gatjiman
teukbyeolhadanikka
aneun saram nuneman
boineun boseokcheoreom

Listen to me carefully, I like you
Your small height, your high-bridged nose,
Your cherry-like lips
Without any technique,
When you put your lips on mine
You don’t know how pretty you are,
It’s so sweet that I get shocked each time
But why don’t you know
How special you are?
No matter what girl you bring me, I’ll pick you

You’re not flashy
But you softly glow
Like the moon in the night sky
Like the flowers in the field
You seem plain
But you’re special
Like a gem that can ben seen
To people who know

You say you’re not pretty, that your eyes are small,
Your nose is small and you’re not skinny
You say you’re chubby, you’re short
And that other girls are so pretty
You ask why I like you but stop worrying about that,
Trust me and don’t worry
You’re different from other girls,
In a world where there’s so many party girls
You’re like a cold drink of water
That will never make me go ill
If you’re not here, I get thirsty,
I get dried up like a splitting ground
You don’t know how happy you make me

You’re not flashy
But you softly glow
Like the moon in the night sky
Like the flowers in the field
You seem plain
But you’re special
Like a gem that can ben seen
To people who know

More than a pretty actress
More than a skinny model
I like your bright smile
More than anyone in this world
More than any other girl
You’re the prettiest to me
Trust me
No matter what anyone says
(Let’s break it down now)

You’re not flashy
But you softly glow
Like the moon in the night sky
Like the flowers in the field
You seem plain
But you’re special
Like a gem that can ben seen
To people who know

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – 여보세요 (Hello)

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

Ay, swagger like me
We bout to blow your mind, ay
Turn it up now

여보세요 거기 누구 없소
지금 잠깐 나 좀 바라봐주오
여보세요 내 말 좀 들어보소
장난 아닌 녀석들이 나타났소

It’s the new beginning we gonna take it over
All my ladies 손을 높이 들길
여보세요 모두 여기 집중 I’m like
네 귀를 간지럽힐 ya feel me?

나를 보면 색다르대 (you know)
내가 좀 남다르대
그냥 내게로 다가와
지금 내게로 다가와

아무 생각하지 마 (I know)
후회하지 않을 걸
그냥 내게로 다가와
지금 내게로 다가와

여보세요 hello hello
물어 물어 내가 궁금하지
여보세요 hello hello
들어봐 들어봐 내 말 좀 들어봐
여보세요 hello hello
물어 물어 내가 궁금하니?
We’re the new hot burning
High quality로 뭉친 (stand up!)
녀석들이 너를 흔들 준비 됐지

여보세요 거기 누구 없소
I’m so hot hot hot 소릴 듣지
여보세요 말할 필요 없어
네가 bad girl good girl 이건 상관없어

나를 힐끔힐끔 쳐다보지마
아이러니하게 나를 재지마
여보세요 난 좀 잘나
태생부터 다른 애들과는 달라

나를 보면 색다르대 (you know)
내가 좀 남다르대
그냥 내게로 다가와
지금 내게로 다가와

아무 생각하지 마 (I know)
후회하지 않을 걸
그냥 내게로 다가와
지금 내게로 다가와

여보세요 hello hello
물어 물어 내가 궁금하지
여보세요 hello hello
들어봐 들어봐 내 말 좀 들어봐
여보세요 hello hello
물어 물어 내가 궁금하니?
We’re the new hot burning
High quality로 뭉친 (stand up!)
녀석들이 너를 흔들 준비 됐지

여유롭게 몸을 살짝 뒤로
내 모자는 언제나 항상 뒤로
숨이 막힌 suits & ties 는 좀 미뤄
여유롭게 몸을 살짝 뒤로
내 모자는 언제나 항상 뒤로
숨이 막힌 suits & ties 는 좀 미뤄

Let’s break it down now
Break it down now

여보세요 hello hello
물어 물어 내가 궁금하지
여보세요 hello hello
들어봐 들어봐 내 말 좀 들어봐
여보세요 hello hello
물어 물어 내가 궁금하니?
We’re the new hot burning
High quality로 뭉친 (stand up!)
녀석들이 너를 흔들 준비 됐지

Ay, swagger like me
We bout to blow your mind, ay
Turn it up now

yeoboseyo geogi nugu eopsso
jigeum jamkkan na jom barabwajuo
yeoboseyo nae mal jom deureoboso
jangnan anin nyeoseokdeuri natanassso

It’s the new beginning we gonna take it over
All my ladies soneul nopi deulgil
yeoboseyo modu yeogi jipjung I’m like
ne gwireul ganjireophil ya feel me?

nareul bomyeon saekdareudae (you know)
naega jom namdareudae
geunyang naegero dagawa
jigeum naegero dagawa

amu saenggakhaji ma (I know)
huhoehaji anheul geol
geunyang naegero dagawa
jigeum naegero dagawa

yeoboseyo hello hello
mureo mureo naega gunggeumhaji
yeoboseyo hello hello
deureobwa deureobwa nae mal jom deureobwa
yeoboseyo hello hello
mureo mureo naega gunggeumhani?
We’re the new hot burning
High qualityro mungchin (stand up!)
nyeoseokdeuri neoreul heundeul junbi dwaetji

yeoboseyo geogi nugu eopsso
I’m so hot hot hot soril deutji
yeoboseyo malhal piryo eopseo
nega bad girl good girl igeon sanggwaneopseo

nareul hilkkeumhilkkeum chyeodabojima
aireonihage nareul jaejima
yeoboseyo nan jom jalna
taesaengbuteo dareun aedeulgwaneun dalla

nareul bomyeon saekdareudae (you know)
naega jom namdareudae
geunyang naegero dagawa
jigeum naegero dagawa

amu saenggakhaji ma (I know)
huhoehaji anheul geol
geunyang naegero dagawa
jigeum naegero dagawa

yeoboseyo hello hello
mureo mureo naega gunggeumhaji
yeoboseyo hello hello
deureobwa deureobwa nae mal jom deureobwa
yeoboseyo hello hello
mureo mureo naega gunggeumhani?
We’re the new hot burning
High qualityro mungchin (stand up!)
nyeoseokdeuri neoreul heundeul junbi dwaetji

yeoyuropge momeul saljjak dwiro
nae mojaneun eonjena hangsang dwiro
sumi makhin suits & ties neun jom mirwo
yeoyuropge momeul saljjak dwiro
nae mojaneun eonjena hangsang dwiro
sumi makhin suits & ties neun jom mirwo

Let’s break it down now
Break it down now

yeoboseyo hello hello
mureo mureo naega gunggeumhaji
yeoboseyo hello hello
deureobwa deureobwa nae mal jom deureobwa
yeoboseyo hello hello
mureo mureo naega gunggeumhani?
We’re the new hot burning
High qualityro mungchin (stand up!)
nyeoseokdeuri neoreul heundeul junbi dwaetji

Ay, swagger like me
We bout to blow your mind, ay
Turn it up now

Hello, is anyone there?
Will you look at me for a moment right now?
Hello, listen to me
Boys who are no joke have appeared

It’s the new beginning we gonna take it over
All my ladies, put your hands up high
Hello, everyone focus here, I’m like
I’m gonna tickle your ears, ya feel me?

People say I’m different (you know)
They say I’m special
Just come to me
Come to me right now

Don’t think anything (I know)
You won’t regret it
Just come to me
Come to me right now

Hello, hello, hello
Ask, ask, aren’t you curious?
Hello, hello, hello
Listen, listen, listen to me
Hello, hello, hello
Ask, ask, are you curious?
We’re the new hot burning
High quality, gathered together (stand up!)
The boys are ready to shake you up

Hello, is anyone there?
I’m so hot hot hot, that’s what I hear
Hello, there’s no need for words
Whether you’re a bad girl, good girl, it doesn’t matter

Don’t steal glances at me
Don’t measure me out with irony
Hello, I’m kind of a hot shot
I’m different from other kids since I was born

People say I’m different (you know)
They say I’m special
Just come to me
Come to me right now

Don’t think anything (I know)
You won’t regret it
Just come to me
Come to me right now

Hello, hello, hello
Ask, ask, aren’t you curious?
Hello, hello, hello
Listen, listen, listen to me
Hello, hello, hello
Ask, ask, are you curious?
We’re the new hot burning
High quality, gathered together (stand up!)
The boys are ready to shake you up

My body is slightly leaned back
My hat is always on backwards
Push back the suffocating suit and ties
My body is slightly leaned back
My hat is always on backwards
Push back the suffocating suit and ties

Let’s break it down now
Break it down now

Hello, hello, hello
Ask, ask, aren’t you curious?
Hello, hello, hello
Listen, listen, listen to me
Hello, hello, hello
Ask, ask, are you curious?
We’re the new hot burning
High quality, gathered together (stand up!)
The boys are ready to shake you up

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

GOT7 (갓세븐) – Girls Girls Girls

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Korean

Romanization

English

노력하지 않아도 왜 그런지 몰라
나만 보면 자지러져 놀라
내 look 내 style 내 swagger
Oh 아무 것도 안 해도 그냥 내가 좋아
쳐다보며 가볍게 다가가 그냥
Hey girl! How’re you doing? (hey)

(Girls girls girls they love me)
나는 왜 몸이 이러는 거니
(Girls girls girls they love me)
어릴 적부터 계속 쭉 영원히

나는 나타나기만 해도
그냥 바라보기만 해도
그냥 숨쉬기만 해도
(Girls girls girls they love me)
살짝만 웃어도
몸을 살짝만 흔들어도
난 아무것도 안 해도
(Girls girls girls they love me)

좋은 건지 아닌지 아직 잘 몰라
매일 유혹이 너무나도 많아
This girl, that girl 하루 종일
Oh 맘을 잡고 착하게 한 명만 골라
만나 보려고 해도 나를 놓아
주질 않아 어쩌면 좋아 (hey)

(Girls girls girls they love me)
나는 왜 몸이 이러는 거니
(Girls girls girls they love me)
어릴 적부터 계속 쭉 영원히

나는 나타나기만 해도
그냥 바라보기만 해도
그냥 숨쉬기만 해도
(Girls girls girls they love me)
살짝만 웃어도
몸을 살짝만 흔들어도
난 아무것도 안 해도
(Girls girls girls they love me)

Yo uh 과장하지 말라고
과장이면 좋겠어 제발

노래가사라고 생각하지 말고
내 말 있는 그대로 믿어줘
꼬아서 듣지 말고 내 얘기 잘 좀 들어줘
이해가 될 지 모르겠지만 난 자석을
먹은 것처럼 주위의 여자를
내 몸이 그냥 혼자서
잡아 당기는 걸 어찌해
오늘 벌써 몇 번째 그랬는지 몰라
식을 줄 모르는 이 놈의 인기를 대체 어째

맞아 나이가 많건 적건
동생이건 누나건

날 잡고 붙잡고
좋다고 같이 놀자고

날 알던 모르던 여자건
뭐 하냐고 잠깐만 좀 얘기하자고
쌍둥이라도 있으면 좋겠어 정말
매트릭스처럼 복제라도 할까 날
내 몸은 하난데 수요는 계속 있으니
Every lady wants a piece of me
(Hey yeah)

나는 나타나기만 해도
(나타나기만 해도)

그냥 바라보기만 해도
(바라보기만 해도)

그냥 숨쉬기만 해도
(숨쉬기만 해도)

(Girls girls girls they love me)
(They love me)

살짝만 웃어도
몸을 살짝만 흔들어도
(살짝만 흔들어도)

난 아무것도 안 해도
(아무 아무것도 안 해도)

(Girls girls girls they love me)

noryeokhaji anhado wae geureonji molla
naman bomyeon jajireojyeo nolla
nae look nae style nae swagger
Oh amu geotdo an haedo geunyang naega joha
chyeodabomyeo gabyeopge dagaga geunyang
Hey girl! How’re you doing? (hey)

(Girls girls girls they love me)
naneun wae momi ireoneun geoni
(Girls girls girls they love me)
eoril jeokbuteo gyesok jjuk yeongwonhi

naneun natanagiman haedo
geunyang barabogiman haedo
geunyang sumswigiman haedo
(Girls girls girls they love me)
saljjakman useodo
momeul saljjakman heundeureodo
nan amugeotdo an haedo
(Girls girls girls they love me)

joheun geonji aninji ajik jal molla
maeil yuhogi neomunado manha
This girl, that girl haru jongil
Oh mameul japgo chakhage han myeongman golla
manna boryeogo haedo nareul noha
jujil anha eojjeomyeon joha (hey)

(Girls girls girls they love me)
naneun wae momi ireoneun geoni
(Girls girls girls they love me)
eoril jeokbuteo gyesok jjuk yeongwonhi

naneun natanagiman haedo
geunyang barabogiman haedo
geunyang sumswigiman haedo
(Girls girls girls they love me)
saljjakman useodo
momeul saljjakman heundeureodo
nan amugeotdo an haedo
(Girls girls girls they love me)

Yo uh gwajanghaji mallago
gwajangimyeon johgesseo jebal

noraegasarago saenggakhaji malgo
nae mal itneun geudaero mideojwo
kkoaseo deutji malgo nae yaegi jal jom deureojwo
ihaega doel ji moreugetjiman nan jaseogeul
meogeun geotcheoreom juwiui yeojareul
nae momi geunyang honjaseo
jaba danggineun geol eojjihae
oneul beolsseo myeot beonjjae geuraetneunji molla
sigeul jul moreuneun i nomui ingireul daeche eojjae

maja naiga manhgeon jeokgeon
dongsaengigeon nunageon

nal japgo butjapgo
johdago gati noljago

nal aldeon moreudeon yeojageon
mwo hanyago jamkkanman jom yaegihajago
ssangdungirado isseumyeon johgesseo jeongmal
maeteurikseucheoreom bokjerado halkka nal
nae momeun hanande suyoneun gyesok isseuni
Every lady wants a piece of me
(Hey yeah)

naneun natanagiman haedo
(natanagiman haedo)
geunyang barabogiman haedo
(barabogiman haedo)
geunyang sumswigiman haedo
(sumswigiman haedo)
(Girls girls girls they love me)
(They love me)
saljjakman useodo
momeul saljjakman heundeureodo
(saljjakman heundeureodo)
nan amugeotdo an haedo
(amu amugeotdo an haedo)
(Girls girls girls they love me)

I don’t even try so I don’t know why they’re like that
Whenever they see me, they get startled and surprised
At my look, my style, my swagger
I don’t do anything but they just like me
As I look at them, I lightly approach them and
I just say hey girl, how you doin? (hey)

(Girls girls girls they love me)
Why is my body like this?
(Girls girls girls they love me)
Since I was young, continually, forever

Just by appearing
Just by looking at their eyes
Just by breathing
(Girls girls girls they love me)
Just by slightly smiling
Just by slightly shaking my body
Even if I don’t do anything
(Girls girls girls they love me)

I still don’t know if this is a good thing or not
Every day, there are so many temptations
This girl, that girl, all day
I try to be a good guy and pick one girl
But they just won’t let me go
What should I do? (hey)

(Girls girls girls they love me)
Why is my body like this?
(Girls girls girls they love me)
Since I was young, continually, forever

Just by appearing
Just by looking at their eyes
Just by breathing
(Girls girls girls they love me)
Just by slightly smiling
Just by slightly shaking my body
Even if I don’t do anything
(Girls girls girls they love me)

Yo uh, you tell me not to exaggerate?
I wish I was exaggerating

Don’t just think this is a song lyric
But believe exactly what I say

Don’t twist my words but listen carefully to what I’m saying
I don’t know if you’ll understand
But as if I swallowed a magnet
My body just pulls on all the girls around me
What should I do?
I don’t know how many times it happened already tonight
What do I do with this damn popularity that just won’t cool down?

Yeah, whether they’re older or younger
Whether they’re a dongseng or a nuna
They hold onto me
Saying they like me, asking to party together
Whether the girls know me or not
They ask what I’m doing, asking if they could talk to me for a bit
I wish I had a twin
Maybe I should replicate myself like the Matrix
I have one body but the demand keeps coming in
Every lady wants a piece of me
(Hey yeah)

Just by appearing
(Just by appearing)

Just by looking at their eyes
(Just by looking at their eyes)
Just by breathing
(Just by breathing)
(Girls girls girls they love me)
(They love me)
Just by slightly smiling
Just by slightly shaking my body
(Just by slightly shaking my body)
Even if I don’t do anything
(Even if I don’t do anything)
(Girls girls girls they love me)

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

JJ Project – Bounce


JB | Jr.

ja modu yeogi moyeo naui maikeuro pon apeuro waseo
ja maeumsoge goyeo inneun geu modeun geokjeongdeul naeryeonwa
uri noraega modeungeol da itge mandeureo jul geoya
ja ireona modu jarieseo mangseoriji malgoseo
nareul barabogo seoseo nae eumage matchwoseo da michyeobwa
ja junbidwaesseumyeon ije dallyeobolge nareul ttarawa

I wanna make your body move
So don’t stop baby let your body groove

Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor

Now everybody Bounce Bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Now everybody Shake it and shake it for me
Let me see you shake it and shake it for me
Everybody shake it and shake it for me
Let me see you shake it and shake it for me
Now everybody

Rock’’n roll modu da on momeuro neukkyeobwa
dagachi sinnaneun rideume matchwo
i dapdaphan sesang sogeseo gatyeoitdeon neoreul kkaewo
gaseum soge modeungeol bultaewo beoryeo da
Let it go let it go now let it go

nan oneul idaero neol bonael su eobseo
ja jal noneun saramdeulman modu moaseo nal ttarawa
modeungeol ijeul su inneun got geugotkkaji gal geoya
neoui mam sogeul naega deureogal su itdorok
da yeoreojwo neoreul naege modeungeol matgin chae ja nareul bwa
oneul neowa na jigeum idaero gyesok gaboneun geoya

I wanna make your body move
So don’t stop baby let your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor

Now everybody Bounce Bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Now everybody Shake it and shake it for me
Let me see you shake it and shake it for me
Everybody shake it and shake it for me
Let me see you shake it and shake it for me
Now everybody

Rock’’n roll modu da on momeuro neukkyeobwa
dagachi sinnaneun rideume matchwo
i dapdaphan sesang sogeseo gatyeoitdeon neoreul kkaewo
gaseum soge modeungeol bultaewo beoryeo da
Let it go let it go now let it go