CHINESE

EXO – 嗜 (Obsession) [Chinese Version]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Suho | Baekhyun | Chen | Chanyeol | Kai | Sehun

Chinese

Romanization

English

将这循环终止

黑暗降临 世界变蒙昧
你又潜入心灵的暗涌
放大耳边的纤微 撩拨思维
轻笑着 在怂恿

无尽私语 将这梦境都摧毁
Oh you’re the bad dream kill
不停争吵 不停呼召
言语触角 将我推向你深渊

由我承受 (I don’t think so)
为什么都在涌向我 (I don’t think so)
总想遮蔽真我 (I don’t think so)
试图掩盖什么 (I don’t think so)
虚幻似梦魔 (I don’t think so)
别让恶毒再结果 (I don’t think so)
永远不要靠近我 (I don’t think so)
Shut up and go away

(Kai Leads) Thousand nights 已经厌倦的嗜好
(Kai Leads) 伴生着的噩梦 由我终结掉
(BH Leads) 当我熄灭 exit light
(BH Leads) 就让黑暗 将你存在都抹消

受够了

Ha 停止干涉
不停轰炸耳膜那些噪音 Imma let it blow
感知都向它集中 紧绷着 every moment
失控的灵魂 被你肆意地搅动
混沌的空气中游离着
悄无声息 渗入肌肤 the phantom
I’m so sick and tired of it
渴望天亮后 就能消除你痕迹

就只攻击我 (I don’t think so)
为什么都在涌向我 (I don’t think so)
深深嵌入骨骼 (I don’t think so)
想混淆真我 (I don’t think so)
Take whatever (I don’t think so)
不要打破沉默 (I don’t think so)
永远别想控制我 (I don’t think so)
别再执着沉迷

(CH Leads) Thousand nights 已经厌倦的嗜好
(CH Leads) 伴生着的噩梦 由我终结掉
(Suho Leads) 当我熄灭 exit light
(Suho Leads) 就让黑暗 将你存在都抹消

Blacken my heart
Creepin’ dark night
Stainin’ my soul
朦胧着 眼前世界 都变得异样
它的气息 醒目而夸张
留下无主 names on the ground
(Suho/CY) 摇曳中再起舞 tonight
Say it what you like

所有的幸福 都只存在
那些短暂回忆
到此为止 就别再侵扰
Forget everything yeah

由我承受 (I don’t think so)
为什么都在涌向我 (I don’t think so)
总想遮蔽真我 (I don’t think so)
试图掩盖什么 (I don’t think so)
虚幻似梦魔 (I don’t think so)
别让恶毒再结果 (I don’t think so)
永远不要靠近我 (I don’t think so)
(BH/CH) Shut up and go away

(CH Leads) Thousand nights 已经厌倦的嗜好
(CH Leads) 伴生着的噩梦 由我终结掉
(CH Leads) 当我熄灭 exit light
就让黑暗 将你存在都抹消 (yeah yeah)

(BH Leads) One night 黑暗之中却看到
(BH Leads) 缠绕在我身后影子的全貌
(Suho Leads) 闪烁着的 exit light
照亮错愕映在镜中那个我

Yeah (yeah yeah yeah)
拜托吧 消失掉
别再 (whoa whoa) uh yeah
循环别再开始

jiāng zhè xúnhuán zhōngzhǐ

hēi’àn jiànglín shìjiè biàn méngmèi
nǐ yòu qiánrù xīnlíng de àn yǒng
fàngdà ěr biān de xiān wēi liáobō sīwéi
qīng xiàozhe zài sǒngyǒng

wújìn sīyǔ jiāng zhèmèngjìng dōu cuīhuǐ
Oh you’re the bad dream kill
bù tíng zhēngchǎo bù tíng hū zhào
yányǔ chùjiǎo jiāng wǒ tuī xiàng nǐ shēnyuān

yóu wǒ chéngshòu (I don’t think so)
wèishéme dōu zài yǒng xiàng wǒ (I don’t think so)
zǒng xiǎng zhēbì zhēn wǒ (I don’t think so)
shìtú yǎngài shénme (I don’t think so)
xūhuàn shì mèng mó (I don’t think so)
bié ràng èdú zài jiéguǒ (I don’t think so)
yǒngyuǎn bùyào kàojìn wǒ (I don’t think so)
Shut up and go away

(Kai Leads) Thousand nights yǐjīng yànjuàn de shìhào
(Kai Leads) bànshēngzhe de èmèng yóu wǒ zhōngjié diào
(BH Leads) dāng wǒ xímiè exit light
(BH Leads) jiù ràng hēi’àn jiāng nǐ cúnzài dōu mǒxiāo

shòu gòule

Ha tíngzhǐ gānshè
bù tíng hōngzhà ěrmó nàxiē zàoyīn Imma let it blow
gǎnzhī dōu xiàng tā jízhōng jǐn bēngzhe every moment
shīkòng de línghún bèi nǐ sìyì dì jiǎodòng
hùndùn de kōngqì zhòng yóulízhe
qiāo wú shēngxī shènrù jīfū the phantom
I’m so sick and tired of it
kěwàng tiānliàng hòu jiù néng xiāochú nǐ hénjī

jiù zhǐ gōngjí wǒ (I don’t think so)
wèishéme dōu zài yǒng xiàng wǒ (I don’t think so)
shēn shēn qiànrù gǔgé (I don’t think so)
xiǎng hùnxiáo zhēn wǒ (I don’t think so)
Take whatever (I don’t think so)
bùyào dǎpò chénmò (I don’t think so)
yǒngyuǎn bié xiǎng kòngzhì wǒ (I don’t think so)
bié zài zhízhuó chénmí

(CH Leads) Thousand nights yǐjīng yànjuàn de shìhào
(CH Leads) bànshēngzhe de èmèng yóu wǒ zhōngjié diào
(Suho Leads) dāng wǒ xímiè exit light
(Suho Leads) jiù ràng hēi’àn jiāng nǐ cúnzài dōu mǒxiāo

Blacken my heart
Creepin’ dark night
Stainin’ my soul
méng lóng zhuó yǎnqián shìjiè dōu biàn dé yìyàng
tā de qìxí xǐngmù ér kuāzhāng
liú xià wú zhǔ names on the ground
(Suho/CY) yáoyè zhōng zài qǐwǔ tonight
Say it what you like

suǒyǒu de xìngfú dōu zhǐ cúnzài
nàxiē duǎnzàn huíyì
dào cǐ wéizhǐ jiù bié zài qīnrǎo
Forget everything yeah

yóu wǒ chéngshòu (I don’t think so)
wèishéme dōu zài yǒng xiàng wǒ (I don’t think so)
zǒng xiǎng zhēbì zhēn wǒ (I don’t think so)
shìtú yǎngài shénme (I don’t think so)
xūhuàn shì mèng mó (I don’t think so)
bié ràng èdú zài jiéguǒ (I don’t think so)
yǒngyuǎn bùyào kàojìn wǒ (I don’t think so)
(BH/CH) Shut up and go away

(CH Leads) Thousand nights yǐjīng yànjuàn de shìhào
(CH Leads) bànshēngzhe de è mèng yóu wǒ zhōngjié diào
(CH Leads) dāng wǒ xímiè exit light
jiù ràng hēi’àn jiāng nǐ cúnzài dōu mǒxiāo (yeah yeah)

(BH Leads) One night hēi’àn zhī zhōng què kàn dào
(BH Leads) chánrào zài wǒ shēnhòu yǐngzi de quánmào
(Suho Leads) shǎnshuòzhe de exit light
zhào liàng cuò’è yìng zài jìng zhōng nàgè wǒ

Yeah (yeah yeah yeah)
bàituō ba xiāoshī diào
bié zài (whoa whoa) uh yeah
xúnhuán bié zài kāishǐ

N/A

Chinese: klyrics.net
Romanization: klyrics.net
Translation: N/A
Color Code: Bri

WENGIE – EMPIRE (feat. MINNIE (민니) of (G)I-DLE ((여자)아이들)) (JVNA Remix)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wengie | Minnie

Korean

Romanization

English

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지

Never die, live fast, its my empire
Put my face on the cash, its my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

Lay back let em let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire

Empire 나의 자리
소장해 Minnie, 따라해 봐 Minnie
매일 hail on it, blizzards
해 줄게 내 꿈에 later KISS KISS

Bang bang two bags
My cash my bad
넌 왜 불러 my name
이제 그려 네 맘에 cuz one day

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

(Lay back let em let em build my empire)
(Lay back let em let em build my empire)
(Lay back let em let em build my empire)
(Lay back let em let em)

Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire

Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

eonjengan irwojwo for me
nareul bwa, nareul bwa her majesty
amudo nal neombol sun eoptji

Never die, live fast, its my empire
Put my face on the cash, its my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

Lay back let em let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire

Empire naui jari
sojanghae Minnie, ttarahae bwa Minnie
maeil hail on it, blizzards
hae julge nae kkume later KISS KISS

Bang bang two bags
My cash my bad
neon wae bulleo my name
ije geuryeo ne mame cuz one day

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

eonjengan irwojwo for me
nareul bwa, nareul bwa her majesty
amudo nal neombol sun eoptji

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

(Lay back let em let em build my empire)
(Lay back let em let em build my empire)
(Lay back let em let em build my empire)
(Lay back let em let em)

Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire

Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire
Let em let em let em let em let em
Let em build my empire

N/A

Korean: genie.co.kr & Bri
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WENGIE – EMPIRE (feat. MINNIE (민니) of (G)I-DLE ((여자)아이들)) (DUCKY Remix)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wengie | Minnie

Korean

Romanization

English

Empire 나의 자리
소장해 Minnie, 따라해 봐 Minnie
매일 hail on it, blizzards
해 줄게 내 꿈에 later KISS KISS

Empire 나의 자리
소장해 Minnie, 따라해 봐 Minnie
매일 hail on it, blizzards
해 줄게 내 꿈에 later KISS KISS

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

Never die, live, never die, live
Never die, live, never die, live
Never die, live, never die, live
Never die, live, never die, live
Fast, it’s my, fast, it’s my
Fast, it’s my, fast, it’s my
Fast, it’s my, fast, it’s my
Fast, it’s my, fast, it’s my  

Lay back let em let em build my empire
Lay back let em let em build my empire
Lay back let em let em build my empire

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

Never die, live, never die, live
Never die, live, never die, live
Never die, live, never die, live
Never die, live, never die, live
Fast, it’s my, fast, it’s my
Fast, it’s my, fast, it’s my
Fast, it’s my, fast, it’s my
Fast, it’s my, fast, it’s my  

Lay back let em let em build my empire

Empire 나의 자리
소장해 Minnie, 따라해 봐 Minnie
매일 hail on it, blizzards
해 줄게 내 꿈에 later KISS KISS

Empire 나의 자리
소장해 Minnie, 따라해 봐 Minnie
매일 hail on it, blizzards
해 줄게 내 꿈에 later KISS KISS

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

Lay back let em let em build my empire

Empire naui jari
sojanghae Minnie, ttarahae bwa Minnie
maeil hail on it, blizzards
hae julge nae kkume later KISS KISS

Empire naui jari
sojanghae Minnie, ttarahae bwa Minnie
maeil hail on it, blizzards
hae julge nae kkume later KISS KISS

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

Never die, live, never die, live
Never die, live, never die, live
Never die, live, never die, live
Never die, live, never die, live
Fast, it’s my, fast, it’s my
Fast, it’s my, fast, it’s my
Fast, it’s my, fast, it’s my
Fast, it’s my, fast, it’s my  

Lay back let em let em build my empire
Lay back let em let em build my empire
Lay back let em let em build my empire

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

Never die, live, never die, live
Never die, live, never die, live
Never die, live, never die, live
Never die, live, never die, live
Fast, it’s my, fast, it’s my
Fast, it’s my, fast, it’s my
Fast, it’s my, fast, it’s my
Fast, it’s my, fast, it’s my  

Lay back let em let em build my empire

Empire naui jari
sojanghae Minnie, ttarahae bwa Minnie
maeil hail on it, blizzards
hae julge nae kkume later KISS KISS

Empire naui jari
sojanghae Minnie, ttarahae bwa Minnie
maeil hail on it, blizzards
hae julge nae kkume later KISS KISS

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

Lay back let em let em build my empire

N/A

Korean: genie.co.kr & Bri
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
Note – The entire song is autotuned, so I did not color the lines. Wengie’s lines were pretty much obliterated, leading me to believe it’s not meant to be them singing. It’s her song so it logically wouldn’t make sense if it was “them” singing but she got none of her lines

WENGIE – EMPIRE (feat. MINNIE (민니) of (G)I-DLE ((여자)아이들)) (DJ SODA Remix)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wengie | Minnie

Korean

Romanization

English

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지

Never die, live fast, it’s my empire
Put my face on the cash, it’s my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

(Minnie)

Empire 나의 자리
소장해 Minnie, 따라해 봐 Minnie
매일 hail on it, blizzards
해 줄게 내 꿈에 later KISS KISS

Bang bang two bags
My cash my bad
넌 왜 불러 my name
이제 그려 네 맘에 cuz one day

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지

Never die, live fast, it’s my empire
Put my face on the cash, it’s my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

Never die, live fast, it’s my empire
Put my face on the cash, it’s my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

(Wengie, Minnie)

Lay back let em let em build my empire

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down at they build empires for me

eonjengan irwojwo for me
nareul bwa, nareul bwa her majesty
amudo nal neombol sun eoptji

Never die, live fast, it’s my empire
Put my face on the cash, it’s my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

(Minnie)

Empire naui jari
sojanghae Minnie, ttarahae bwa Minnie
maeil hail on it, blizzards
hae julge nae kkume later KISS KISS

Bang bang two bags
My cash my bad
neon wae bulleo my name
ije geuryeo ne mame cuz one day

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down at they build empires for me

eonjengan irwojwo for me
nareul bwa, nareul bwa her majesty
amudo nal neombol sun eoptji

Never die, live fast, it’s my empire
Put my face on the cash, it’s my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

Never die, live fast, it’s my empire
Put my face on the cash, it’s my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

(Wengie, Minnie)

Lay back let em let em build my empire

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WENGIE – EMPIRE (feat. MINNIE (민니) of (G)I-DLE ((여자)아이들)) (Korean Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wengie | Minnie

Korean

Romanization

English

언젠간 이뤄줘 for me
하늘 땅 모두 다 봐 world to see
아무도 날 넘볼 순 없지

언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

(Minnie)

Empire 나의 자리
소장해 Minnie, 따라해 봐 Minnie
매일 hail on it, blizzards
해 줄게 내 꿈에 later KISS KISS

Bang bang two bags
My cash my bad
넌 왜 불러 my name
이제 그려 네 맘에 cuz one day

언젠간 이뤄줘 for me
하늘 땅 모두 다 봐 world to see
아무도 날 넘볼 순 없지

언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

모든 것을 벗어줘 top off
The sun shines 날 비춰 top off
자 one shot 다 마셔 top off
Yeah, so I can take my (haha)

네가 원한 것
기대는 마
차갑게 돌아서 바로
니 입술이 날 불러 queen
Cuz one day

언젠간 이뤄줘 for me
하늘 땅 모두 다 봐 world to see
아무도 날 넘볼 순 없지

언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

(Wengie, Minnie)

Lay back let em let em build my empire

eonjengan irwojwo for me
haneul ttang modu da bwa world to see
amudo nal neombol sun eoptji

eonjengan irwojwo for me
nareul bwa, nareul bwa her majesty
amudo nal neombol sun eoptji

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

(Minnie)

Empire naui jari
sojanghae Minnie, ttarahae bwa Minnie
maeil hail on it, blizzards
hae julge nae kkume later KISS KISS

Bang bang two bags
My cash my bad
neon wae bulleo my name
ije geuryeo ne mame cuz one day

eonjengan irwojwo for me
haneul ttang modu da bwa world to see
amudo nal neombol sun eoptji

eonjengan irwojwo for me
nareul bwa, nareul bwa her majesty
amudo nal neombol sun eoptji

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

modeun geoseul beoseojwo top off
The sun shines nal bichwo top off
ja one shot da masyeo top off
Yeah, so I can take my (haha)

nega wonhan geot
gidaeneun ma
chagapge doraseo baro
ni ipsuri nal bulleo queen
Cuz one day

eonjengan irwojwo for me
haneul ttang modu da bwa world to see
amudo nal neombol sun eoptji

eonjengan irwojwo for me
nareul bwa, nareul bwa her majesty
amudo nal neombol sun eoptji

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

(Wengie, Minnie)

Lay back let em let em build my empire

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WENGIE – EMPIRE (feat. MINNIE (민니) of (G)I-DLE ((여자)아이들)) (English Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wengie | Minnie

English

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

One day they will build empires for me
See the crown, see the crown her majesty
Bow down as they build empires for me

Never die, live fast, its my empire
Put my face on the cash, its my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

(Minnie)

Empire represent it
So much money I could never spend it
Make it hail on em, blizzards
And for the rest of my haters, kiss kiss

Bang bang two bags
My cash my bad
And when they shouting my name
Best believe what they say cuz one day

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

One day they will build empires for me
See the crown, see the crown her majesty
Bow down as they build empires for me

Never die, live fast, its my empire
Put my face on the cash, its my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

Rollin in the streets with the top off
The sun shines brighter with the top off
I think this drink needs a top off
Yeah, so I can take my (haha!)

Cuz that’s what you want
That’s what you like
Put you on ice, like the others
Down on your knees
Bow to the queen
Cuz one day

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

One day they will build empires for me
See the crown, see the crown her majesty
Bow down as they build empires for me

Never die, live fast, its my empire
Put my face on the cash, its my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

(Wengie, Minnie)

Lay back let em let em build my empire

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

WENGIE – EMPIRE (feat. MINNIE (민니) of (G)I-DLE ((여자)아이들))

/ breezyharris / Leave a comment

Wengie | Minnie

Korean

Romanization

English

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지

Never die, live fast, its my empire
Put my face on the cash, its my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

(Minnie)

Empire 나의 자리
소장해 Minnie, 따라해 봐 Minnie
매일 hail on it, blizzards
해 줄게 내 꿈에 later KISS KISS

Bang bang two bags
My cash my bad
넌 왜 불러 my name
이제 그려 네 맘에 cuz one day

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지

들어봐 느껴봐 it’s my empire
내려놔 모두다 it’s my empire
보라 빛 왕관이 빛날 때 higher
Lay back let em let em build my empire

Rollin in the streets with the top off
The sun shines brighter with the top off
I think this drink needs a top off
Yeah, so I can take my (haha)

네가 원한 것 기대는 마
차갑게 돌아서 바로
니 입술이 날 불러 queen
Cuz one day

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

언젠간 이뤄줘 for me
나를 봐, 나를 봐 her majesty
아무도 날 넘볼 순 없지

Never die, live fast, its my empire
Put my face on the cash, its my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

(Wengie, Minnie)

Lay back let em let em build my empire

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

eonjengan irwojwo for me
nareul bwa, nareul bwa her majesty
amudo nal neombol sun eoptji

Never die, live fast, its my empire
Put my face on the cash, its my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

(Minnie)

Empire naui jari
sojanghae Minnie, ttarahae bwa Minnie
maeil hail on it, blizzards
hae julge nae kkume later KISS KISS

Bang bang two bags
My cash my bad
넌 왜 불러 my name
이제 그려 네 맘에 cuz one day

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

eonjengan irwojwo for me
nareul bwa, nareul bwa her majesty
amudo nal neombol sun eoptji

deureobwa neukkyeobwa it’s my empire
naeryeonwa moduda it’s my empire
bora bit wanggwani bitnal ttae higher
Lay back let em let em build my empire

Rollin in the streets with the top off
The sun shines brighter with the top off
I think this drink needs a top off
Yeah, so I can take my (haha)

nega wonhan geot gidaeneun ma
chagapge doraseo baro
ni ipsuri nal bulleo queen
Cuz one day

One day they will build empires for me
From the dirt to the sky for the world to see
Bow down as they build empires for me

eonjengan irwojwo for me
nareul bwa, nareul bwa her majesty
amudo nal neombol sun eoptji

Never die, live fast, its my empire
Put my face on the cash, its my empire
Put the bricks to the bricks, watch em get higher
Lay back let em let em build my empire

(Wengie, Minnie)

Lay back let em let em build my empire

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy/Bri

LAY – HONEY (和你) [Chinese Version]

/ breezyharris / Leave a comment

Lay

Honey honey yǔ shēng jù lái xīyǐn
Honey honey cháng jǐ fēn tián de feeling
Shanghai to L.A dú lǐngzhe fēnggé
fàngyǎn wàng zuì jiā de juésè who makes you better
Honey honey bǔzhuō chuíxián de mìmì

mírén de wéixiào àimèi de qǔ qiǎo
yòng wǒ de yǎnshén zhǔdǎozhe qíngdiào
yòu dài diǎn shénmì zōngsè de fǎ shāo
wǒ píng zhùle hūxī bù ràng nǐ zhīdào

bǔzhuō nǐ àn xià kuàimén zuò jìhào
Girl nǐ luànle jiépāi de xīntiào
Honey sweet sweet zuì dútè de mèilì
Say she wanna drive me like a Maserati

Honey honey yǔ shēng jù lái xīyǐn
Honey honey cháng jǐ fēn tián de feeling
Shanghai to L.A dú lǐngzhe fēnggé
fàngyǎn wàng zuì jiā de juésè who makes you better
Honey honey bǔzhuō chuíxián de mìmì

děng nǐ guānzhù huàtí tóurù
màn man qīngsù yeah yeah yeah
bùxiǎng gēnsuí fēi nǐ bù zhuī
wánměi pèiduì yeah yeah yeah

mí luàn de rénqún lǐ cháo nǐ kàojìn
xīngfèn xiàng mìfēng qún fāxiàn huāmì
wúlì de kàngjù nǐ wèi wǒ zháomí
nǐ wèi wǒ zháo mí I’m tryna taste that

Honey honey yǔ shēng jù lái xīyǐn
Honey honey cháng jǐ fēn tián de feeling

Honey honey yǔ shēng jù lái xīyǐn
Honey honey cháng jǐ fēn tián de feeling
Shanghai to L.A dú lǐngzhe fēnggé
fàngyǎn wàng zuì jiā de juésè who makes you better
Honey honey bǔzhuō chuíxián de mìmìì

Honey honey
Would you be my honey
zuò wǒ de honey honey
Honey honey
nǐ shì wǒ de honey

SNH48 7SENSES – SWAN

/ breezyharris / Leave a comment

Bee | Diamond | Akira | KiKi | Eliwa | Tako | Lynn

chénmò zài rénqún zhī zhōng
bù biàn shì wǒ de chūzhōng
děngdàizhuó zhào liàng wǒ de mèng

yèshēnrénjìng tīngjiàn píbèi de màibó
hánlěng yè fēng cì tòng de lián hūxī dōu chàndǒu
wo de fùchū huì yǒu duōshǎo rén néng dǒng
hēi’àn jìntóu huì shì shéizài děnghòu wǒ de mèng

qiánfāng míwù chóngchóng tūnshìle wǒ de mèng
gāngqín yě bèi zhīzhū wǎng chánrào
yīnsè biàn dé chénzhòng
húmiàn zhōng dàoyìng chū wǒ tóngkǒng
shànliáng shì wǒ de chūzhōng
dàn què ràng wǒ shòudào shāng tòng

suíbōzhúliú hánlěng jiāng wǒ bīng fēng
qiān chuān bǎi kǒng
juéwàng zhōng zhànfàng wēnróu
Everyone wanna chase it
Everyone wanna get this
I close my eyes and daydream
To chase it chase it

zuìchū de mèng hái zài zhuī
zài bēiwéi yě wúsuǒwèi
ér wǒ jìxù wǎng qián fēi
Flying flying flying/span>
céngjīng liúguò de hànshuǐ
bǐ yǎnlèi hái yào zhēnguì
wúxiàn shìfàng wǒ dì měi
Flying flying flying

wǒ zài nìliú zhōng bēnpǎo yě zài gūdú zhōng jiān’áo
jiùsuàn shì xiànzài miǎoxiǎo jué bù huì luòhuāng ér táo
chōngpò làngcháo xiàng guāng yīyàng shǎnyào
jīzǎn de néngliàng dūhuì ràng suǒyǒu rén kàn dào
pòxiǎo qián de shǔguāng wèi wǒ ér tíngliú
yánzhe tiānjì xiàn zhào liàngle lúnkuò
chǒuxiǎoyā bù tuìsuō shǒuzhe guāng de chéngnuò
xīnzhōng de jìtuō yào qù chuàngzào nà fèn guāngróng

chuānguò wūyún de cǎihóng
jiànglín zài wǒ de shǒuzhōng
chǒuxiǎoyā yě áoxiáng tiānkōng baby

zuìchū de mèng hái zài zhuī
zài bēiwéi yě wúsuǒwèi
ér wǒ jìxù wǎng qián fēi
Flying flying flying
céngjīng liúguò de hànshuǐ
bǐ yǎnlèi hái yào zhēnguì
wúxiàn shìfàng wǒ dì měi
Flying flying flying

chénmò zài rénqún zhī zhōng
bù biàn shì wǒ de chūzhōng
děngdàizhuó zhào liàng wǒ de mèng oh~
chuānguò wūyún de cǎihóng
jiànglín zài wǒ de shǒuzhōng
chǒuxiǎoyā yě áoxiáng tiānkōng

JIYEON – ONE DAY (Chinese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Jiyeon

chuāngwài piāoluòzhe piàn piàn báixuě
xiàng nǐ zǒu jìn wǒ de xīn
màn man de fùgàile wǒ de quán shìjiè

bì shàng shuāngyǎn xiǎngxiàngzhe
piāo xuě de língchén shífēn jiēdào biān
jiù zhǐyǒu nǐ hé wǒ walk on the snow

hu~ nǐ wò zhù wǒ chàndǒu de shuāngshǒu
fàng zài nǐ kǒudài jiāng
wǒ de shǒu shízhǐ jǐn kòu

Someday oneday everyday
xiàng mèng lǐ nàyàng de zǒuxiàng wǒ
qīng wěn wǒ étóu jǐn jǐn de jiāng wǒ yōng
rù huái zhōng yǎnshén xiě mǎnle wēnróu
shíjiān fǎngfú jìngzhǐle néng fǒu tīng
dào wǒ de xīn shuō i love you
huànhuà yǒngyuǎn zhè shùnjiān with you

jìng jìng xiǎng nǐ de xīnqíng
zài bōlí chuāng xiě nǐ xìngmíng
sīniàn mànyán dōngjì tell me love me

hu~ nǐ shì xìngyùn zài wǒ shēnbiān jiànglín
shǒuzhōng de gǎnqíng xiàn
wéiwéi fāzhe guāng zhèngmíng

Someday oneday everyday
xiàng mèng lǐ nàyàng de zǒuxiàng wǒ
qīng wěn wǒ étóu jǐn jǐn de jiāng wǒ yōng
rù huái zhōng yǎnshén xiě mǎnle wēnróu
shíjiān fǎngfú jìngzhǐle néng fǒu tīng
dào wǒ de xīn shuō i love you
zhè yī kē xīn zhǐ wèi nǐ everyday

zǒu zài céng zǒuguò de lù
chóng wēn huíyì lǐ jīngguò de měi yībù
qíngbùzìjīn wéixiàozhe

Someday oneday everyday
bì shàng yǎn qiánchéng de qídǎozhe
jiù xiàng mèng zhōng de
lěngfēng lǐ xiàng wǒ yībù yībù
zǒu jìn yǒngbào wēnnuǎn wǒ

děngdàizhuó nǐ jiāndìng de shuō wǒ hái
wèi shuō chūkǒu de i love you
zhège dōngtiān nǐ hé wǒ
zài yīcì xiāngyù qídǎozhe one day