ENGLISH

Gen1es – Hourglass

/ breezyharris / Leave a comment

Pailiu | Wang Ke | Que Yao | Qiao Yi Yu | Elyn
Yean | Ruan | DiDi | Emma

English

Thinking out loud
Sunshine
What you know, you?
Three, two, one
 
Bring it on out, hi, here we go
Girl, we gon’ be up, on and on (What’s up?)
Bet you wanna roll with me (No-oh)
Why you gotta lie to me?
 
Looks so fly, up we go
Drop on the dance floor, we drop it low
Eeny, meeny, miny, moe
If he hollers, just let him go
 
So tell me all of the things you like
What’s on your mind? (Ooh, ah-ah, ah-ah)
Don’t be scared to make a move on
 
(Ooh) Just be who you are
(Ooh-ah) I’ll be on your side
(Ooh-ah) I know you wanna do
You know I’m one of a kind
 
Come get me now
Baby, why’d you gotta make things hard?
Stop wasting time
Catch me droppin’ like an hourglass
 
Jaw dropped and wow
Boy, I know you wanna take my heart
Stop wasting time
Catch me droppin’ like an hourglass
 
Oh, my gosh, I’m so fine, looking so fire
So, baby, what you waiting for? 
Flip the hourglass
Oh, my gosh, I’m so fine, looking so fire
Stereo on, stereo on 
Flip the hourglass
 
Dum, dum-dum-dum
Dum-du-dum, du-dum-dum-dum-dum
Dum, dum-dum-dum
Catch me droppin’ like an hourglass
 
K.O. down, I’m like one, two (One, two)
Sippin’ wine with a fondue (Fondue)
I’ma pop champagne and flexin’ all night
Jingle-mingle, oh, my God
 
So tell me all of the things you like
What’s on your mind? (Ooh, ah-ah, ah-ah)
Don’t be scared to make a move on
 
(Ooh) Just be who you are
(Ooh-ah) I’ll be on your side
(Ooh-ah) I know you wanna do
You know I’m one of a kind
 
Come get me now
Baby, why’d you gotta make things hard?
Stop wasting time
Catch me droppin’ like an hourglass
 
Jaw dropped and wow
Boy, I know you wanna take my heart
Stop wasting time
Catch me droppin’ like an hourglass
 
Hey!
Let’s E-L-E-V-A-T-E
Hold position, stay with me
 
I’m just figurin’ in it so far
Without you, I’m still whippin’ out that cool
Coming out your way
I’ma just move and I’ll drop this bass, yeah
 
I think I’m in love now (Uh-huh)
Should I be kind to you? (Uh)
If you feel the same, please let me know
Show me your inside
(Huh) Now it’s up to you
(Uh) You better not miss out on me
(Huh-uh) Don’t you hold that inside, ooh
 
Oh, my gosh, I’m so fine, looking so fire
So, baby, what you waiting for? 
Flip the hourglass
Oh, my gosh, I’m so fine, looking so fire
Stereo on, stereo on
Flip the hourglass
 
Come get me now
Baby, why’d you gotta make things hard?
Stop wasting time
Catch me droppin’ like an hourglass
 
Jaw dropped and wow
Boy, I know you wanna take my heart
Stereo on, stereo on
Flip the hourglass

Translation: genius.com
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – Tonight I Might

/ breezyharris / Leave a comment

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

There’s a hundred reasons
Why I show up late and then I don’t talk
But I’m tired of focusing on all the things I don’t got

I’m such an overthinker, a loner,
the one who misses all the jokes
I’m not the number calling
at 4 o’clock in the morning but
Tonight I might do it a little different than
I did before different than I did before

(DN Leads) Do all of the shit I know I didn’t do when I was a kid
(DN Leads) Get high on life for somebody’s kiss but
(DN Leads) Tonight I might
(DN Leads) Tonight I might
(DN Leads) Tonight I might

(LR Leads) Do stupid shit
(LR Leads) Pretend these people they are my friends
(LR Leads) that sing too loud and get complicated
(LR Leads) Tonight I might
(LR Leads) Tonight I might
(LR Leads) Tonight I might

I know everyone around me
doesn’t move the same way
But it’s kinda fun to be somebody
different on the same day

I’m not the perfect example of someone
ready to handle the kinda party
required to go in fully inspired by
Tonight I might do it a little different
than I did before different than I did before

(DN Leads) Do all of the shit I know I didn’t do when I was a kid
(DN Leads) Get high on life for somebody’s kiss but
(DN Leads) Tonight I might
(DN Leads) Tonight I might
(DN Leads) Tonight I might

(LR Leads) Do stupid shit
(LR Leads) Pretend these people they are my friends
(LR Leads) that sing too loud and get complicated
(LR Leads) Tonight I might
(LR Leads) Tonight I might
(LR Leads) Tonight I might

Tonight I might
Tonight I might
Tonight I might
Tonight I might

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – I’m Pretty

/ breezyharris / Leave a comment

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

Heartbreak move on
New face new song
I’ll meet someone then back to square one yet
Try to hold on
Just commotion
Cycle turns and does what it wants

Just when I think it’s too much
I dry my tears with makeup
Things I could do with this brush
you’d never know that I hurt

Yeah I’m pretty (pretty) pretty (pretty)
Pretty sure I’m not done healing
But I’m pretty (pretty) pretty (pretty)
Pretty sure that I’m still breathing

I’m not afraid to cover up, put on a front
Put on a face and show it off
Yeah make myself pretty (pretty) pretty (pretty)
Pretty far from feeling pretty sure I’m not done healing

They always told me to
Lose the old me
Chip away find my pain in beauty ya
My emotions
Keep ongoing
Just conceal when they start flowing

Just when I think it’s too much
I dry my tears with makeup
Things I could do with this brush
you’d never know that I hurt

Yeah I’m pretty (pretty) pretty (pretty)
Pretty sure I’m not done healing
But I’m pretty (pretty) pretty (pretty)
Pretty sure that I’m still breathing

I’m not afraid to cover up, put on a front
Put on a face and show it off
Yeah make myself pretty (pretty) pretty (pretty)
Pretty far from feeling pretty sure I’m not done healing

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KATSEYE (캣츠아이) – My Way

/ breezyharris / Leave a comment

Manon | Sophia | Daniela | Lara | Megan | Yoonchae

English

Wake up
Momma’s mad cause I stayed up
Sneakin out tryna meet with someone I shouldn’t see
Picking apart what’s wrong with me

My house
Sometimes it gets too loud
So I wait till my girls pull up in their dad’s m3
Careful that we don’t lose those Keys

Ohhh
Never wanna do what I’m told
Even if I mess it all up and make a million mistakes

At least I can say that I did it my way
Gas pedal like 95 flying east bound
Hands up no slowing me down

And if my heartbreak breaks least I did it my way
Like a firework showing up over your town
Even if it all burns out I did it my way

Thick hair
Big curls (and they all stare)
Yeah I tried to fit in your box of pink Barbie dolls
Found I still couldn’t win them all

I kinda miss being young dumb and naive
Cause now I realize growing up ain’t what it seems so
Now I just live for today
And if I make a couple mistakes

At least I can say that I did it my way
Gas pedal like 95 flying east bound
Hands up no slowing me down

And if my heartbreak breaks least I did it my way
Like a firework showing up over your town
Even if it all burns out

I did it my way way way
I did it my way way way
I did it my way way way
I did it my way way way

Never wanna do what I’m told
Even if I mess it all up and make a million mistakes

At least I can say that I did it my way
Gas pedal like 95 flying east bound
Hands up no slowing me down

And if my heartbreak breaks least I did it my way
Like a firework showing up over your town
Even if it all burns out

I did it my way way way
I did it my way way way
I did it my way way
I did it my way
Yeah I did it my way

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KARD (카드) – SHIMMY SHIMMY

/ breezyharris / Leave a comment

J.Seph | BM | Somin | Jiwoo

English

Drop down so hard till you hit the floor
Drop down on top with my team team

How I’m steppin’ big entrance when I walk in
In my section all eyes on me locked in (oh)
I’m the one if you lookin’ for who in charge
They talking in high regards,
Bi*** I’m the king I’m a boss yeah

Sing my name ring bells, they calling me
Every time I swing, I knock it out the park
They say you do not take the cookie out the jar
I don’t follow rules when I set the bar

I need all my girls round the world
To go do what you like It’s your life,
They gon’ hate you anyway from a distance

(BM/SM) Watching me
(BM/SM) Steady clocking me
(BM/SM) Audemar watch on me
(BM/SM) Bust a move shimmy shimmy

Watching me
Keep your eyes on me
Ain’t no stopping me
(when I bust a move)
Shimmy shimmy

Let them be mad about it now
When we on top we sh** it down
Let them be mad about it now
When we on top we sh** it down

Drop down so hard till you hit the floor
Drop down on top with my team team

I don’t know what you heard about me
I get my sneakers and my bag for free
The type to make you bite the apple off the tree
I need a bad boy who go S.I.M.P

With my G. A. N. G.
I’m that one that you need
Find me in the V. I. P.
So fresh and so clean

Shake it make it shimmy
I need more gimme gimme
Baby let me let you feel it yeah

I need all my girls around the world
To go do what you like
It’s your life,
They gon’ hate you anyway from a distance

(BM/JW) Watching me
(BM/JW) Steady clocking me
(BM/JW) Audemar watch on me
Bust a move shimmy shimmy

Watching me
Keep Your eyes on me
Ain’t no stopping me
(when I bust a move)
Shimmy shimmy

Let them be mad about it now
When we on top we sh** it down
Let them be mad about it now
When we on top we sh** it down

Sh** this shit down make it overheat
Make it drop spin on me like a rotary
Oh she wilding oh I’m liking what she showing me
Make it wetter no-one better make you say you need

More I need more, dripping can’t you read this sign
Caution wet floor and I’m sure
You could have a hundred mother fu**in’ matches
You can’t match this

(BM/SM) Watching me
(BM/SM) Steady clocking me
(BM/SM) Audemar watch on me
(BM/SM) Bust a move shimmy shimmy

Watching me
Keep Your eyes on me
Ain’t no stopping me
(when I bust a move)
Shimmy shimmy

Let them be mad about it now
When we on top we sh** it down
Let them be mad about it now
When we on top we sh** it down

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KARD (카드) – Boombox

/ breezyharris / Leave a comment

J.Seph | BM | Somin | Jiwoo

Hangul

Romanization

English

Yeah, I got my louis shade
with the cool kids in the summer (whoop!)
Sweat suits rocking smoother than a motherfu**er (ha!)
I’ve been mobbin’ round the city, right (ah!)
Turning up my b-bum bum bum b-boombox baby

Bump it up roof shaking it’s a function bruh
Fill yo cup bring to the floor fu** it up (fu** it up)
Yeah I be staying where the party at
Turning up the b-bum bum bum b-boombox (ha!)

I’m feelin’ that vibe
Feeling real loose baby (vibe)
Tired of the monday blues and the (that’s that vibe baby)
Big time boys are fu**in’ it up (ho!)
When the paycheck hits I’m starting a ruckus (uh)

Vibe let the music play (ooh~ah)
Dive down into my wave
Make you sweat like a faucet
Walk like you talk it
When the beat goes down (bom-bom-bom)

You be my boombox baby (bom-bom-bom)
DJ go turn it up (bom-bom-bom)
You be my boombox baby
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)

You be my boombox baby (bom-bom-bom)
Go turn the speakers up (bom-bom-bom) (ha!)
You be my boombox baby (come on!)
Let me remix you, let me remix you

(JS/BM) B-bum bum bum b-boombox
(JS/BM) B-bum bum bum b-boombox baby
(JS/BM) B-bum bum bum b-boombox
Let me mix you, let me remix you

Yeah
All eyes are on hip hop
테이블 돌아 boom box
매끈한 hook 따라 boom bap
여기로 붐벼ya
Huddle up and come on up
put your in da mood
미러링해 한음으로 (yeah)
make it bomb bomb

Cocky we be getting broccoli stackin’ up
Diamonds on my team going clink when we dapping up
In the VIP stay equip with the finest
Fans saying damn he stay wrecking on my bias

Feelin’ that vibe
Feeling real loose baby (ooh-ah)
Tired of the monday blues
Make you sweat like a faucet
Walk like you talk it
When the beat goes down (bom-bom-bom)

You be my boombox baby (bom-bom-bom)
DJ go turn it up (bom-bom-bom)
You be my boombox baby
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)

You be my boombox baby (bom-bom-bom)
Go turn the speakers up (bom-bom-bom) (ha!)
You be my boombox baby (come on!)
Let me remix you, let me remix you

(JS/BM) B-bum bum bum b-boombox
(JS/BM) B-bum bum bum b-boombox baby
(JS/BM) B-bum bum bum b-boombox
Let me mix you, let me remix you

All I ever wanted babe
Was somebody to hold me down
(somebody to hold me)
Baby boy you got that style
Name what you want and I got you my baby
(I got you down) (baby)
Make me sweat like a faucet walk like you talk it
When the beat goes down oh (bom-bom-bom)

You be my boombox baby (bom-bom-bom)
Until the speakers blow (bom-bom-bom)
You be my boombox baby
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)

You be my boombox baby (bom-bom-bom)
Until the sun come up (bom-bom-bom)
You be my boombox baby
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)

Woohee
Yeah it’s 2024
If you ain’t bumping this loud
You ain’t bumping it right

Let me mix you,
Let me remix you

Yeah, I got my louis shade
With the cool kids in the summer (whoop!)
Sweat suits rocking smoother than a motherfu**er (ha!)
I’ve been mobbin’ round the city, right (ah!)
Turning up my b-bum bum bum b-boombox baby

Bump it up roof shaking it’s a function bruh
Fill yo cup bring to the floor fu** it up (fu** it up)
Yeah I be staying where the party at
Turning up the b-bum bum bum b-boombox (ha!)

I’m feelin’ that vibe
Feeling real loose baby (vibe)
Tired of the monday blues and the (that’s that vibe baby)
Big time boys are fu**in’ it up (ho!)
When the paycheck hits I’m starting a ruckus (uh)

Vibe let the music play (ooh~ah)
Dive down into my wave
Make you sweat like a faucet
Walk like you talk it
When the beat goes down (bom-bom-bom)

You be my boombox baby (bom-bom-bom)
DJ go turn it up (bom-bom-bom)
You be my boombox baby
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)

You be my boombox baby (bom-bom-bom)
Go turn the speakers up (bom-bom-bom) (ha!)
You be my boombox baby (come on!)
Let me remix you, let me remix you

(JS/BM) B-bum bum bum b-boombox
(JS/BM) B-bum bum bum b-boombox baby
(JS/BM) B-bum bum bum b-boombox
Let me mix you, let me remix you

Yeah
All eyes are on hip hop
테이블 돌아 boom box
매끈한 hook 따라 boom bap
여기로 붐벼ya
Huddle up and come on up
put your in da mood
미러링해 한음으로 (yeah)
make it bomb bomb

Cocky we be getting broccoli stackin’ up
Diamonds on my team going clink when we dapping up
In the VIP stay equip with the finest
Fans saying damn he stay wrecking on my bias

Feelin’ that vibe
Feeling real loose baby (ooh-ah)
Tired of the monday blues
Make you sweat like a faucet
Walk like you talk it
When the beat goes down (bom-bom-bom)

You be my boombox baby (bom-bom-bom)
DJ go turn it up (bom-bom-bom)
You be my boombox baby
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)

You be my boombox baby (bom-bom-bom)
Go turn the speakers up (bom-bom-bom) (ha!)
You be my boombox baby (come on!)
Let me remix you, let me remix you

(JS/BM) B-bum bum bum b-boombox
(JS/BM) B-bum bum bum b-boombox baby
(JS/BM) B-bum bum bum b-boombox
Let me mix you, let me remix you

All I ever wanted babe
Was somebody to hold me down
(somebody to hold me)
Baby boy you got that style
Name what you want and I got you my baby
(I got you down) (baby)
Make me sweat like a faucet walk like you talk it
When the beat goes down oh (bom-bom-bom)

You be my boombox baby (bom-bom-bom)
Until the speakers blow (bom-bom-bom)
You be my boombox baby
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)

You be my boombox baby (bom-bom-bom)
Until the sun come up (bom-bom-bom)
You be my boombox baby
Let me remix you, let me remix you (bom-bom-bom)

Woohee
Yeah it’s 2024
If you ain’t bumping this loud
You ain’t bumping it right

Let me mix you,
Let me remix you

N/A

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

KARD (카드) – Waste My Time

/ breezyharris / Leave a comment

J.Seph | BM | Somin | Jiwoo

English

Honey do you wanna stay
In this honeymoon with me (uh huh)
If we lock the door and throw the key
Leave behind the world with me (uh huh)

Let’s turn the bedroom into heaven
Hideaway together
Take a bit of time for midnight thoughts

Honey do you wanna stay
In this bed with me

Maybe I’m selfish
But I don’t wanna go back to real life
Let’s stay forever in this paradise
There’s nothing I would change
I know it’s insane but I can’t wait to
Let you waste my time

Waste my time

I know it’s insane but I can’t wait to
Let you waste my time

No-one else I wanna waste it with
No-one else my hearts racing with
I’ve been waiting for you like a main event
Your love like a drug, way it takes effect
Feel at times a disconnect
But we’ll find it back like we always have
Even in your darkest I’ll be your light
We’ll be alright yeah

Turn my back on you never
Stay with you in all your endeavors
No more loneliness on this side
Help you leave all the pain behind

I know it may sound boring
But I love being bored with you

Maybe I’m selfish
But I don’t wanna go back to real life
Let’s stay forever in this paradise
There’s nothing I would change
I know it’s insane but I can’t wait to
Let you waste my time

Waste my time

I know it’s insane but I can’t wait to
Let you waste my time

Rolly goin’ tik tok
No amount of money could buy me your time
If me and you here baby that’s by design
Grateful cause god made our time coincide
Tell me your fears, how I could release you of tension
Girl my directions anywhere you say you at
Time with you ain’t nothin’ better than that

Maybe I’m selfish
But I don’t wanna go back to real life
Let’s stay forever in this paradise
There’s nothing I would change
I know it’s insane but I can’t wait to
Let you waste my time

Woo~wo, Woo~wo Woo
Woo~wo, Woo~wo Woo
Waste my time
Woo~wo, Woo~wo, Woo

I know it’s insane but I can’t wait to
Let you waste my time

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

BamBam (뱀뱀) – Thank You Come Again

/ breezyharris / Leave a comment

BamBam

English

I be spending it
as fast as it be coming in (come again)
She said I’m tripping
but I never fall in love again (come again)
She was down bad,
guess she up again (come again)
I can’t hear you if you broke (come again)

Thank you, come again
Thank you, come again
Thank you, come again
Thank you, come again

I heard a broke boy said something
I got long money, you got bread crumbs
I be balling on these haters (yeah), AND1
I’m bout to put they ass to sleep,
now she seeing z’s

I’ma pop & rock designer, I got on Louis V
Treat the dumb dumb like a soccer,
but I’m soccer free
These girls get lucky, I’m living in luxury
They come and go,
that’s why they come for me

I’m like thank you, come again,
next time pull up with your friends
Only link with bad beaches,
all you see is 9’s and 10’s
I just jumped inside the Rolls,
I got tired of the Benz
Love the sound of money counters,
I can’t hear you
Come again

I be spending it
as fast as it be coming in (come again)
She said I’m tripping
but I never fall in love again (come again)
She was down bad,
guess she up again (come again)
I can’t hear you if you broke (come again)

Thank you, come again
Thank you, come again
Thank you, come again
Thank you, come again

I gotta big bank roll big dollars
Can’t nobody even see me
in my supervision goggles
I can put your girl
on a private jet and take her shopping
I’m the 1 and not the
2 countin’ hunnids count blues

Thank you come again welcome to the party
Valet parked the rari,
security don’t even card me
Wake up just to make a bag, flex it I ain’t sorry
They jealous cuz I spend it how I want it,
It’s alarming

I got ’em mad I got ’em hurt
That’s yo lady I’mma flirt
If your dude wanna try me
I can put him in the dirt
You can’t really talk about it unless you
puttin’ in that work
Hop up in my fast car pull off on haters skrr

I be spending it
as fast as it be coming in (come again)
She said I’m tripping
but I never fall in love again (come again)
She was down bad,
guess she up again (come again)
I can’t hear you if you broke (come again)

Thank you, come again
Thank you, come again
Thank you, come again
Thank you, come again

Translation: genie.co.kr
Color Code: Breezy

BamBam (뱀뱀) – Must Be Nice

/ breezyharris / Leave a comment

BamBam

Hangul

Romanization

English

No your scars ain’t healed I see them
I wish I coulda known you from the start
We were running from our demons
We found our way to light when it was dark

Well it must be nice
to find your heaven without me
Well it must be nice
to let me go and you be free
Well it must be nice

Yeah we traded all our secrets
I told you what was mine was yours, I tried
I had given you, all of me then
You’ll always have a place right by my side

Well it must be nice
to find your heaven without me
Well it must be nice
to let me go and you be free
Well it must be nice

Well it must be nice
to find your heaven without me
Well it must be nice
to let me go and you be free
그랬으면 해

No your scart ain’t healed I see them
I wish I coulda known you from the start
We were running from our demons
We found our way to light when it wat dark

Well it must be nice
to find your heaven without me
Well it must be nice
to let me go and you be free
Well it must be nice

Yeah we traded all our secrets
I told you what wat mine wat yours, I tried
I had given you, all of me then
You’ll alwayt have a place right by my side

Well it must be nice
to find your heaven without me
Well it must be nice
to let me go and you be free
Well it must be nice

Well it must be nice
to find your heaven without me
Well it must be nice
to let me go and you be free
geuraesseumyeon hae

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy