BANANALEMON – LOOK AT ME, LOOK AT ME

RINO | Nadia | Saarah | Mizuki

Now look at me, look at me baby
Now look at me, look at me baby
BananaLemon here comes BananaLemon
BananaLemon here comes BananaLemon

būtirizumikaru ni narase
kon’ya wa mō yubiwa hazushite
hakujukassai o chōdai
All my ladies now get it up just hit the floor
chotto doite tōru wa diva tēburu no ue agattara
dare mo tome rarenai wa kika sete applause

Be wrong or be right nado kankei wanai
We own this night
r
yōte agete abiru spotlight teniireta life
I’m ready tonight to be queen of the night

nē kotchi muite
Now look at me, look at me baby
koe kika sete
Now look at me, look at me baby
Wait a minute, gonna take you there
mada hajimatta bakka de
`owari’ tte iu made zettai
Gonna make it last~

Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me
Now look at me, look at me baby
Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me
Now look at me, look at me baby

sono hen no Shibs Ropps
no rapper yori katai rhyme de fun jau wa hustler
kidori yori mo chō diva de gomen ne
kurai iwa sete cause we’re hot (skrr skrrr)
Look at me, look at me hora michi akete ima
Look at me, look at me holla at me we get famous
chi no sei ka hajimaru to
tome rarenai kon’na seikaku

Be good or be bad toka itte rarenai
Just get a life
yaritai yō ni yaru shika nai imasugu ni shitai
I’m ready tonight to be queen of the night

nē kotchi muite
Now look at me, look at me baby
koe kika sete
Now look at me, look at me baby
Wait a minute, gonna take you there
mada hajimatta bakka de
`owari’ tte iu made zettai
Gonna make it last~

Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me
Now look at me, look at me baby
Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me
Now look at me, look at me baby

Say yeah~ (heyyy)
Say yeah~ (heyyy)
Say yeah~ (heyyy)
Say yeah~ ooh yeah hey!

Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me

Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me
Now look at me, now look at me

BANANALEMON – GIRLS GONE WILD

RINO | Nadia | Saarah | Mizuki

Here comes BANANALEMON
Here comes BANANALEMON

We gonna hit ya and we beat ya
Cause here comes up BANANALEMON
Can you handle this? I don’t think you do
Cause here comes up BANANALEMON
Now put ya hands up if you feelin’ it
Cause here comes up BANANALEMON
Deal with it man, it’s made in Japan
Cause here comes up BANANALEMON

No you better back off, the bitch is back on
Here comes BLs, we’re bout to slay
No you better back off, the bitch is back on
Here comes BLs, we’re bout to slay

Hey why ya look at me, little too carefree 
tte nan mo tsuitenaishi tanin no kao jirojiro min nashi
I was born like this ain’t no changing me
kono hada no iro wa masani
nanite iwa retatte ichiban ni sekushīdashi

kon’ya mo watashi no kokoro no iro ni terasa reru
kono Tōkyō no sora no iro o pinkuiro ni somete ku
nabika shita kono kami no iro no yōna holla!
kyō mo taiyō ga ochite ku no o mi teta

Hey we girls gone wild, girls gone wild
We girls gone wild, girls gone wild
domo arigato sayonara
We girls gone wild worldwide
Let yourself be so ready for the fight

We girls gone wild, girls gone wild
We girls gone wild, girls gone wild
domo arigato sayonara
We girls gone wild worldwide
Let yourself be so ready for the fight

Let me be ya fantasy, we gonna make you so high
sorenara chōshi ī we wanna do what I wanna do
My life has yama to tani ari we gonna make you so high
tōzen yoi toki dake janai we wanna do what I wanna do

Work hard, play hard ta ninki ni shi teru hima nai wa
kurai na to omounaraba jibun de akaruku shitara?
Hair flip shite utai dasukara shisen shūchū shite
Look at me, look at me furimuite I get you

shibuya sentā gai itsumo no night tte watashi tsuyokunai?
son’na ki ni sa shite kureru no wa Bonnie & Clyde
mitaina girls only in this world
yontsu no iro mazaru darenimo mane dekinai sutairu

jama shite kuru mono o manji burudōzā de buttobasu
issō shite reddokāpetto shiite sono ue aruki dasu
I don’t give a shit what you gonna do? or wanna do? holla!
Hello world, hey we’re BANANALEMON

Hey we girls gone wild, girls gone wild
We girls gone wild, girls gone wild
domo arigato sayonara
We girls gone wild worldwide
Let yourself be so ready for the fight

We girls gone wild, girls gone wild
We girls gone wild, girls gone wild
domo arigato sayonara
We girls gone wild worldwide
Let yourself be so ready for the fight

BANANALEMON – I WANNA, I WANNA

RINO | Nadia | Saarah | Mizuki

moshi ka shitara kono netsu ni kizuichatteru? 
 abaredashi  yo (RINO/Mizuki) I wanna I wanna
furetara kodō ga tsutawatte hikechau 
kataomoi
 nantesei ni (RINO/Mizuki) awanai awanai 

hoshikattara sono te de kuraitsuite ubaitore
mama ga itteta no itsu de mo nigenaide tte 
tamani
 wa zuru suru kedokonkai dake wa betsu
omoi
 tōri ni sasete let me make you mine
~

(I wanna make you hot) Let me make you mine~
(I wanna make you hot) Let me make you mine~

kūki yomu to ka shōjiki imi wakannai
Wanna say #SorryNotSorry (RINO/Mizuki) I wanna I wanna
kimi to shitai koto risuto ni shite ni yakechau 
kakushigoto
 wa sei ni (RINO/Mizuki) awanai awanai 

hoshikattara sono te de kuraitsuite ubaitore
tomodachi
 mo  itteta nogaman shinaide tte
 
tamani
 wa raku suru kedo konkai dake wa betsu
omoi tōri ni sasete let me make you mine~

(I wanna make you hot) Let me make you mine~
(I wanna make you hot) Let me make you mine~

chōshi kuru tte watashi rashiku nai ya (RINO/Mizuki) (da kedo)
matteru dake nante dekinai shi hihi~

hoshikattara sono te de kuraitsuite ubaitore
mama
 ga ittetano itsu de mo nigenaide
 tte
tamani wa zuru suru kedo konkai dake wa betsu
omoi
 tōri ni sasete let me make you mine~

(I wanna make you hot) Let me make you mine~
(I wanna make you hot) Let me make you mine~

BANANALEMON – FOREVER YOUNG

RINO | Nadia | Saarah | Mizuki

Have a pride sō tōzen mattetai na we know we are so fly
demo āda kōda iwareru no wake wakan’nai
sekininkan nai kotoba nante zenzen iranai
wakaranai hodo bakajanai

Am I a good bitch or a bad bitch
Don’t hate if I move like a Mario glitch
No snitch and go rich
zuru wa dekinai yo If you going my michi

Put your hands up now if you’re feeling us
kimira sae ite kurereba ī

Forever young, we stay forever young
Forever young, we stay forever young
We gonna live young forever and ever, and ever
We gonna live young forever and ever, and ever, and more

Sometimes I cry naitari mo surukedo betsuni imi wanai
namida mite hoshī hito ni mite moraenai
kudaranai koto de itsumo kokoro ga itai
wakaranai hodo bakajanai

You better work bitch, says Britney
I gotta rhyme her name with the pussy
And twerk it, don’t jerk it
kanzenhosei shi tageru worth it

Put your hands up now if you’re feeling us
kimira sae ite kurereba ī

Forever young, we stay forever young
Forever young, we stay forever young
We gonna live young forever and ever, and ever
We gonna live young forever and ever, and ever, and more

Put your hands up now if you’re feeling us
kimira sae ite kurereba ī

Forever young, we stay forever young
Forever young, we stay forever young
We gonna live young forever and ever, and ever
We gonna live young forever and ever, and ever, and more

BANANALEMON – DIAMONDS

RINO | Nadia | Saarah | Mizuki

*I apologize for any mistakes in coding*

tomaranai namida ni fū sura mo shinaide
tōku mieru yume ga nijinda to shite mo
namida ga kawaku koro ni wa sudeni kitto
hoshi to nakkagayaite iru like it’s diamonds

You’re beautiful don’na kao shite ite mo
daijōbu kimi mo watashi mo diamonds
migaite hikaru no hitori ni hitotsu no stone
We know you’re beautiful, we know we’re beautiful~ yeah yeah

In your hearts you got your diamonds
kono kokoro ni itsumo
tazusaeru hikari ga yoku mieru yō ni

In your hearts you got your diamonds
takaku kakageyou motto ue ni ue ni
‘Cause we know we’re beautiful

In your hearts you got your diamonds
In your hearts you got your diamonds
In your hearts you got your diamonds
In your hearts you got your diamonds

You’re beautiful don’na kao shite ite mo
daijōbu kimi mo watashi mo diamonds
migaite hikaru no hitori ni hitotsu no stone
We know you’re beautiful, we know you’re beautiful yeah yeah

In your hearts you got your diamonds
kono kokoro ni itsumo
tazusaeru hikari ga yoku mieru yō ni

In your hearts you got your diamonds
takaku kakageyou motto ue ni ue ni
‘Cause we know we’re beautiful

In your hearts you got your diamonds
In your hearts you got your diamonds
In your hearts you got your diamonds
In your hearts you got your diamonds

MOMOLAND – I’m So Hot (Japanese Version)

Hyebin | Yeonwoo | Jane | Nayun | Joo E | Ah In | Nancy

I’m so hot~

nee, motto itte motto soba de
dokidoki sa sete hoshī no
kawaii toka kireida toka
madamada tarinai kurai yeah

Gotta have all my gurasu e to sosogu bīto
kimagure ni odori dasu yureru furoa

hajikete iku awa no yō ni
gokigen’na rizumu ni mi o makase
su riraya ka na hohoemi de
Ah~ I’m so hot

na na na naega
I’m so hot
na na na naega
I’m so hot
na na na naega

odore odore, maware maware
I’m so hot, I’m so hot hot hot
odore odore, asobe asobe
I’m so hot, I’m so hot hot hot

honki janai yayayaya asobi demonai yayayaya
motome rare teru yayayaya son’na koto wa omotte inai no
ima sugu kite, imashikanai no
kono atsu sō kanjite iru

giragira to sematteru musū no shisen
kagayaki o kakusazu ni misetsukete ageru

afure dashita kirameki o
furimuite yume o mi tsudzuketara
su riraya ka na hohoemi de
Ah~ I’m so hot~

na na na naega
I’m so hot
na na na naega
I’m so hot
na na na naega

A little bit (a little bit) watashi wa (watashi wa)
kesshite kienai hikarina no na na na nega
A little bit (a little bit) I’m gonna be (I’m gonna be)
kesshite (Hyebin/Jane) kesenai hikarina no~

I’m so hot
na na na naega
I’m so hot
na na na naega

odore odore, maware maware
I’m so hot, I’m so hot hot hot
odore odore, asobe asobe
I’m so hot, I’m so hot hot hot

SF9 – Enough (Japanese Version)

Inseong | Youngbin | Jaeyoon | Dawon | Zuho
Rowoon | Taeyang | Hwiyoung | Chani

yamete kure make up
mabushi sugiru nda
medatsu no wa mō ki ga ki janai
boku no soba hanareruna

Like ice with the water
Yeah skynara fly
doko demo you know
netemosametemo
sono te o hanasanai

Yeah that’s right karenu hana no kaori wa mō
kiken’na miryoku ochite ku like playin’ cool
watasanai yo sono hikari wa
boku no mono sōdarou?

hore saseruna ya ya ya ya ya
soreijō wa abunaikara
fure saseruna ya ya ya ya ya
au tabi fuande kurutte shimai sō sa

sono yubi mo sono kami mo boku no mono
daremoga muragatte neratteru
hohoemu na ya ya ya ya ya
boku igai nanka muchūnisaseruna

Whoo whoo whoo!
kakushite mo hora barebare (hora)
Whoo whoo whoo!
yuiitsu muni kyō mo hikaru hoshi
Baby that’s you~
shinjirarenai that’s true~

negau no wa kitto (kitto)
nayamasu kimi no (kimi no)
hikiyoseru yōna sono
miryoku yo kiete nakunare

hore saseruna ya ya ya ya ya
sonomamade jūbundakara
fure saseruna ya ya ya ya ya
daremoga kimi ni muchūninaru kara

sono shisen mo hohoemi mo boku dake ni
muragaru yatsu kara mamorukara
hohoemu na ya ya ya ya ya
boku igai nanka shikai ni ireru na

daremoga kagayaki ni
me ga kurameba īnoni
kimi o mitsumeru no wa
boku hitori dakede ī (oh)

hore saseruna ya ya ya ya ya
soreijō wa abunaikara
fure saseruna ya ya ya ya ya
au tabi fuande kurutte shimai sō sa

sono yubi mo sono kami mo boku no mono
daremoga muragatte neratteru
hohoemu na ya ya ya ya ya
boku igai nanka muchūnisaseru na

APRIL – Oh-e-Oh (Japanese Version)

Chaekyung | Chaewon | Naeun | Yena | Rachel | Jinsol

Oh my sora kirei sugida wa
anata no soba irukara ka na
sowasowa shi sugi shōganai
tanoshi sugiru mon

(You feel my heart)
mitsume raretara mō haretsu shi-sō yo bomb
atafuta suru niyakenaide baby
Oh tokimeki sensā ugokidashita
ima anata ni dake

(Rachel Leads) Oh-e-Oh so fun
(Rachel Leads) ureshī tanoshī motto fly high tobe-sō yo
(Yena Leads) Oh Oh-e-Oh-e-Oh
amai yume tsudzuku anata ga ireba zutto

kokokoko kodō hahaha hashiru wa
mimamotte tomaranai yō ni
dokidoki motto warai aou yo Oh-e-Oh yeah

shiritai anata no (dokidoki)
kimochi o kika sete (tell me how you feel)
hana uta utau anata (na na na na na na)
terekakushi shi terudesho?

tewotsunaidara dōka tsurete itte
doko datte itsumo tsuite ikukara yeah yeah yeah
Go anywhere romantikku futari dake no basho de
kisu o suru no wa anata dake

(Rachel Leads) Oh-e-Oh ima
(Rachel Leads) omou mama ni odorou yappa tobe-sō yo
(Yena Leads) Oh Oh-e-Oh-e-Oh
sakebitai kimochi anata ga ireba motto

kokokoko kodō hahaha hashiru wa
mimamotte tomaranai yō ni
dokidoki motto warai aou yo Oh-e-Oh yeah

yumemitai na every day day day
anatagasukidakara yeah yeah yeah
I feel so good mō iranai nani mo kono shunkan
anata ga iru dake de (iru dake de)

(Rachel Leads) Oh-e-Oh (yeah~) so fun
(Rachel Leads) ureshī tanoshī motto fly high tobe-sō yo
(Yena Leads) Oh Oh-e-Oh-e-Oh (Oh-e-Oh-Oh-e-Oh Oh Oh Oh~)
amai yume tsudzuku anata ga ireba zutto 

kokokoko kodō hahaha hashiru wa
mimamotte tomaranai yō ni
dokidoki motto warai aou yo Oh-eh-Oh

GFRIEND – FLOWER

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

mijikai haru no yume no yō de
nikui hodo aitaku natchau
ano yakusoku uso janai yo ne
hayaku tsukamaete yo

kisetsu no kaze omoide yori
ima wa ai ga hoshī
nete mo samete mo
anata dake o kanjitai hanasanaide

A~a dare yori kimi to musuba retai yo
chigau mirai son’na no iyada
atama no naka mune no oku itsumo
naze na no kimi de umatte iku
(Pi-ri-ri-ri-ri-ri) kaze ni fukarete
(Su-ru-ru-ru-ru-ru) kimochi wa yurete
hanasanaide mai chiruhana no yō
zutto zutto kyō mo matteruyo

hitohira o tsukamu yōna
awaku hakanai kanjō wa
soba de warau sono toki dake o
towa ni yume miteru nda

kesshite nukedasenai rabirinsu
ne~e sore demo ī
me to me au tabi
kokoro ubawa rete ku hanashitakunai

mō naniyori kimi shika mienai yo
oborete yuku sono ai ni
karadajū ga mata atsukunaru no
nanigenai shigusa kotoba ni
(Pi-ri-ri-ri-ri-ri) kaze ni fukarete
(Su-ru-ru-ru-ru-ru) kimochi wa yurete
hanasanaide mai chiruhana no yō
zutto zutto kyō mo matteruyo

negai ga todoku yō ni
kazeyo omoi o hakonde yo
don’nani kurakute mo
watashi kitto hoshi no yōni hikaru wa

A~a dare yori kimi to musuba retai yo
chigau mirai son’na no iyada
atama no naka mune no oku itsumo
nazena no kimi de o nmatte iku
(Pi-ri-ri-ri-ri-ri) kaze ni fukarete
(Su-ru-ru-ru-ru-ru) kimochi wa yurete
hanasanaide mai chiruhana no yō
zutto zutto kyō mo matteruyo

TWICE (트와이스) – YES or YES (Japanese Version)

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

Hey boy
Look, I’m gonna make this simple for you
You got two choices… YES or YES?

Ah
(JH Leads) どっちを選ぶ tell me! YES or YES?
Ah ah
(NY Leads) 早く答えてよ YES or YES?

私 こんなにジコチュ―だっけ
君に會うと なぜか强氣で ヘンね
ごめんね I’m sorry, but love is blind
Come on and tell me yes

大膽なシナリオになってるけど
戀を勝ち取るためなら perfect
I don’t care やるときはヤル
You better tell me yes

私 決めたよ
あとは君の答え次第
優柔不斷な君のことを
惱ませたくないの OK?

この日のために考えたよ
(CY Leads) どっちを選ぶ tell me! YES or YES?
君の氣持ち わっかんないよ
(SN Leads) 早く答えてよ YES or YES?

簡單よ ひとつ選ぶ
「No」はナイよ 一緖に行こうよ
君が決めるの 好きなように
It’s all up to you
(NY Leads) 世界が變わるよ YES or YES?

好きなの? Do not guess
言ってみて do not ask
首を振るより うなずかなくちゃ

There’s no letters N & O
消しちゃって noという文字
頭で考えすぎ
素直に YES YES YO

初めて目覺めた 君と出會って
自分でも驚いてる
Passion 熱い
My heart burn burn burn
You better hurry up

もう どんなchoiceでも
私と巡り會う仕組み
(Waiting for you)
そういう流れに 逆らえない (oh)
絶對に幸せにするよ

樂しいことが 2倍になる
(CY Leads) 知りたいなら すぐ YES or YES?
悲しいことは 半分になる
(SN Leads) 私の目を見て YES or YES?

君のこと 好きな氣持ち
誰にもきっと 負けない ほんと
乘るしかないよ このチャンス
Now, it’s all up to you

Maybe not
No! No!
Maybe yes
No! No!
解けない問題じゃないしヒントが
聞こえる耳をすましてみたら
It’s! Simple! Y! E! S! Hey!

(JY Leads) どっちを選ぶ tell me! YES or YES?
(MM Leads) 早く答えてよ YES or YES? (oh)
(JH Leads) もうひとつおまけ YES or YES or YES
痺れがキレてきた

この日のために考えたよ (oh)
(CY Leads) どっちを選ぶ tell me! YES or YES? (oh)
君の氣持ち わっかんないよ
(わっかんないよ babe)
(SN Leads) 早く答えてよ YES or YES?

(Oh) 簡單よ ひとつ選ぶ
「No」はナイよ 一緖に行こうよ (oh)
君が決めるの 好きなように
It’s all up to you (it’s all up to you)
(NY Leads) 世界が變わるよ YES or YES?

Hey boy
Look, I’m gonna make this simple for you
You got two choices… YES or YES?

Ah
(JH Leads) docchi o erabu tell me! YES or YES?
Ah ah
(NY Leads) hayaku kotaete yo YES or YES?

watashi konna ni jikochu da kke
kimi ni au to naze ka tsuyoki de hen ne
gomen ne I’m sorry, but love is blind
Come on and tell me yes

daitan na shinario ni natteru kedo
koi o kachitoru tame nara perfect
I don’t care yaru toki wa yaru
You better tell me yes

watashi kimeta yo
ato wa kimi no kotae shidai
yūjū fudan na kimi no koto o
nayamasetakunai no OK?

kono hi no tame ni kangaeta yo
(CY Leads) docchi o erabu tell me! YES or YES?
kimi no kimochi wakkan nai yo
(SN Leads) hayaku kotaete yo YES or YES?

kantan yo hitotsu erabu
No wa nai yo issho ni ikō yo
kimi ga kimeru no sukina  ni
It’s all up to you
(NY Leads) sekai ga kawaru yo YES or YES?

sukina no? Do not guess
ittemite do not ask
kubi o furu yori unazukanaku cha

There’s no letters N & O
keshichatte no toiu moji
atama de kangaesugi
sunao ni YES YES YO

hajimete mezameta kimi to deatte
jibun demo odoroiteru
Passion atsui
My heart burn burn burn
You better hurry up

 donna choice demo
watashi to meguri au shikumi
(Waiting for you)
sōiu nagare ni sakaraenai (oh)
zettai ni shiawase ni suru yo

tanoshī koto ga nibai ni naru
(CY Leads) shiritai nara sugu YES or YES?
kanashī koto wa hanbun ni naru
(SN Leads) watashi no me o mite YES or YES?

kimi no koto sukina mochi
dare ni mo kitto makenai honto
noru shika nai yo kono chansu
Now, it’s all up to you

Maybe not
No! No!
Maybe yes
No! No!
tokenai mondai janaishi hinto ga 
kikoeru mimi o sumashitemitara
It’s! Simple! Y! E! S! Hey!

(JY Leads) docchi o erabu tell me! YES or YES?
(MM Leads) hayaku kotaete yo YES or YES? (oh)
(JH Leads)  hitotsu omake YES or YES or YES
shibire ga kiretekita

kono hi no tame ni kangaeta yo (oh)
(CY Leads) docchi o erabu tell me! YES or YES? (oh)
kimi no kimochi wakkan nai yo
(wakkan nai yo babe)
(SN Leads) hayaku kotaete yo YES or YES?

(Oh) kantan yo hitotsu erabu
No wa nai yo issho ni ikō yo (oh)
kimi ga kimeru no sukina  ni
It’s all up to you (it’s all up to you)
(NY Leads) sekai ga kawaru yo YES or YES?

N/A

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri