JAPANESE

MYNAME – F.F.Y. (Fight For You)

/ shinoyah / 2 Comments

Insoo | Gunwoo | Seyong | Jun Q | Chaejin

There’s no doubt moshimo in my life kono jinsei ni
moshimo something else imi aru nara

I want to dance with you right now
Yeah I want to dance with you right now

ikanaru shudan tsukatte demo
kanarazu kimi o mamoru tame
cause I want to dance with you right now
Yeah I want to dance with you right now

umare te ki ta n da tatoe sekai ga owaro u toshite mo

Never gonna give you up u–wo-u-wo
kono mama take my hand won’t let you go
Never gonna give you up hanasa nai (ooh ooh ooh)
kimi no tame ni Fight for you , I will fight for you tatakaitsuzukeru
kimi no tame ni Die for you , I could die for you
Nananana (ooh ooh ooh)

Keep it up
shinji ta mono dake shinjitsuzukeru mune no oku de rikai shiteru

That I want to dance with you right now
Yeah I want to dance with you right now

mayoi wa nani mo nai kokyuu wa mada shiteru
sekai o (sekai o) teki ni mawashi te mo

Never gonna give you up u–wo-u-wo
kono mama take my hand won’t let you go
Never gonna give you up hanasa nai (ooh ooh ooh)
kimi no tame ni Fight for you , I will fight for you tatakaitsuzukeru
kimi no tame ni Die for you , I could die for you
Nananana (ooh ooh ooh)

kimi wa boku yori mo kizu darake na noni
itsu datte waratteru
sono egao wa dare ni mo ubawase nai da kara
It’s all right Just take my hand

Never gonna give you up u–wo-u-wo
kono mama take my hand won’t let you go
Never gonna give you up hanasa nai (ooh ooh ooh)
kimi no tame ni Fight for you , I will fight for you (oh~ yeah yeah for you)
tatakaitsuzukeru (yeah yeah yeah)
kimi no tame ni Die for you , I could die for you (oh oh~)
Nananana (ooh ooh ooh)

donna hi datte I’ll be right there donna fuan mo I wanna share
I’ll never ever let you down (Seyong/JunQ)I wanna say
donna kabe mo break it for you kimi no tame ni fight for you
Nananana ooh ooh ohh

Fight for you

MYNAME – 最後のLabyrinth (Last Labyrinth)

/ shinoyah / Leave a comment

Insoo | Gunwoo | Seyong | Jun Q | Chaejin

doko made mo tsuduku black shinen no you na dark
fukanou sa back nado sore ha ladyrinth
kokoro ni nokoru white hitosuji no light
nani no tame ni why ima mayotteru n da

say what mie nai mono sore ga kotae nara
ten to chi to ii to hi to myou to gou ga nasu housoku ha

terashidase sunshine yamiyo ni ha moonlight
negau ha let me light in the sound and let me light in the song
mugen o tsukan de
sagashidase sunshine yamiyo ni ha moonlight
sora kara let me light in the sound and let me light in the song
eien ni mitsukedase nai sono kotae o

iki te iru akashi red haruka mukashi read
oboeteru head demo kore ha ladyrinth
kokoro shibatataku ma blue itsunomani through
wasure te ta true ima omoidasu n da

say what kie nai mono sore ga to wa nara
ai to chyuu to chii to kyou to sei to shi ga nasu housoku ha

terashidase sunshine yamiyo ni ha moonlight
negau ha let me light in the sound and let me light in the song
mugen o tsukan de
sagashidase sunshine yamiyo ni ha moonlight
sora kara let me light in the sound and let me light in the song
eien ni mitsukedase nai

just tell me that what you want? itte mina what you want?
mayotteru mae ni susun de mina mae ni
Black or White dake ja nai ni taku ja nai
tokini tadashii Gray housoku ha break
nai mono ha tsukuridasu kotae o umidasu labyrinth

terashidase sunshine yamiyo ni ha moonlight
negau ha let me light in the sound and let me light in the song
mugen o tsukan de
sagashidase sunshine yamiyo ni ha moonlight
sora kara let me light in the sound and let me light in the song
eien ni mitsukedase nai sono kotae o

INFINITE – Just Another Lonely Night

/ ✯ Bri ღ / 2 Comments

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

tooh, tooh, tooh, tooh, tootoolooh…

kimi no i nai yoru ni hitori itsumo sotto utau merodi wa
Oh, oh, oh, oh, ohh-ooh-ohh
kimi no kie ta machi de hitori boku ga zutto mamoru memorī wa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

nē ima doko ni iru no ima dare to iru no
onegai oshie te where you are, who you’re with
ā nemure nai yoru o owarase tai noni
hoshi naki just another lonely night, lonely night without you

tooh, tooh, tooh, tooh, tootoolooh…

kimi ga soba ni i ta ne last year itsumo futari kii ta merodi wa
Oh, oh, oh, oh, ohh-ooh-ohh
kimi no egao kimi no namida isso toki o makimodose ta nara
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

nē ichi do dake de ii denwa dake de ii
onegai kikase te who you love, who loves you
Hey, why don’t you come back to me, girl? boku o sake teru no
setsunaki just another lonely night, lonely night without you

aisare ta shirushi o sagashi te mi te mo miatara zu
aishite ta kioku de sae mo kasun de iru

(SungKyu Leads) nē ima doko ni iru no ima dare to iru no
onegai oshie te where you are, who you’re with
(Woohyun Leads) ā nemure nai yoru o owarase tai noni
hoshi naki just another lonely night, lonely night without you

(Woohyun Leads) nē ichi do dake de ii denwa dake de ii
onegai kikase te who you love, who loves you
(SungKyu Leads) Hey, why don’t you come back to me, girl? boku o sake teru no
setsunaki just another lonely night, lonely night without you

Lonely night without you… lonely night, lonely night

INFINITE – Together [Japanese Version]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

itsuka tadoritsuku basho kawara nai kokoro de zutto 
mitsumeaiwarau hibi o yumemi te onaji sora mi te iru
fui ni namida ga afurederu yo tada i te kureru koto ga ureshiku te
mitsumeru dake de itoshiku naru tada hitotsu boku o terasu mono

sekaijū de tatta hitori no
kimi dake ga boku no subete da yo
kimi ga yobu sono koe de mezameru n da
chippoke na boku ni yūki o kureru hito

fui ni hoho emi ga koboreru yo atatakai hizashi no yō na kimi da kara
mitsumeru dake de mitasareru yo donna toki mo yorisotte kure ta

sekaijū de tatta hitori no
korekara mo tomoni ikiru hito
kimi to da kara egakeru yume ga aru
chippoke na boku o michibii te kureru

boku no kokoro boku no yume o itsu made mo hanasa nai
onaji kokoro onaji yume o zenbu dakishime te towa ni

sekaijū de tatta hitori no
kimi dake ga boku no subete da yo
kimi ga yobu sono koe de mezameru n da
chippoke na boku ni yūki o kureru

(SungKyu/Woohyun) sekaijū de tatta hitori no
(SungKyu/Woohyun) korekara mo tomoni ikiru hito
(SungKyu/Woohyun) kimi to da kara egakeru yume ga aru
(SungKyu/Woohyun) chippoke na boku no imi no subete sa

INFINITE – 24時間 (24 Hours)

/ ✯ Bri ღ / 2 Comments

http://www.dailymotion.com/video/x2ocmt0_infinite-24%E6%99%82%E9%96%93-pv_music

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

sonnafūni boku o mi nai de sōyuu no wa tokui ja nai
sonna fū ni omotte ta no? gakkari sa kore ja kataomoi
sonnafūni yasashiku shi nai de sōyuu no ga naki taku naru
sonna fū ni warau n da ne boku tachi ga deatta hi no yō ni

You are my shining star…… and I love you so
kokoro wa itsumo ai o motome teru

boku no 24 jikan wa subete kimi dake no mono da kara
suki ni tsukae ba ii no sa (all for you)
datte kimi no 24 jikan no ichi byō demo ii yeah
hitorijime dekiru nara kitto makes my day

sonna fū ni me sorasa nai de sōyuu no wa kanashi sugiru
sonnafūni owari tai no? yappari ne sukoshi kizuite ta yo

I’m still in love with you…… and I can’t let go
bokuro wa ima no kimi wo mitsumeteru

boku no 24 jikan o subete kimi dake ni sasageyo u
hitori yogari ja nai yo ne (just for you)
moshimo kimi no 24 jikan no ichi byō demo ii yeah
futari wa kachiae tara sorede life is so good

Oh, I’m still in love with you
You are my shining star….. and I love you so
kokoro wa itsumo ai o motome teru

boku no 24 jikan wa subete kimi dake no mono da kara
suki ni tsukae ba ii no sa (all for you) 
datte kimi no 24 jikan no ichi byō demo ii yeah
hitorijime dekiru nara kitto makes my day

boku no 24 jikan o subete kimi dake ni sasageyo u
hitori yogari ja nai yo ne (just for you)
moshimo kimi no 24 jikan no ichi byō demo ii yeah
futari wa kachiae tara sorede life is so good

Life is is so good… life is so good (So good)

KARA – Sunshine Miracle

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Gyuri | Seung Yeon | Hara | Young Ji

Sunshine miracle sunshine miracle

kirisugi ta kami, ki ni shi nagara sukurōru shi te asa ga hajimaru
tenki yohou ha kiroku koushin summer day
yuuutsu na hazu no getsuyoubi mo kimi ni aeru nara machidooshii
yuuki dashi te hanashikake ta nara special day

yasashii egao de mitsume, dare ni datte
omowaseburi na sono serifu harahara shichau

Oh baby! sunshine miracle daitan futeki ni manatsu no hizashi ga koi no mikata sa
Sunshine miracle kitto daijoubu ichi do dake iu yo kimi ni
hadaka no mama no kokoro o zenbu dakara tokimeki uketome te hoshii

tsumasaki made junbi bantan suashi de hora dekakeyo u ima sugu
kaze ga hada o kusugutte iku yo summer day
sukoshi kuse no aruaruki kata odoroi ta kao o mi takatta no
kakeyotte hoo ni kiss shi ta special day

hontouha fuan ni naru no ninki mono wo
hitorijime dekiru hodo watashi, jishin ga nai

Oh baby! sunshine miracle daitan futeki ni manatsu no hizashi ga kokoro kogashiteru
Sunshine miracle kitto daijoubu nari tai watashi ni nareru
aki no ashioto kikoeru mae ni natsu no ashi ato futari no memory

Sunshine miracle sunshine miracle

ao no ao sa kanji ta nara
mayoi ha sora no kanata he kanata he

Oh baby! sunshine miracle daitan futeki ni manatsu no hizashi ga koi no mikata sa
Sunshine miracle kitto daijoubu ichi do dake iu yo kimi ni
hadaka no mama no kokoro o zenbu dakara tokimeki uketome te hoshii

KARA – Sunny Days

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Gyuri | Seung Yeon | Hara | Young Ji

Oh~ oh~ oh~ sunny days
Oh~ oh~ oh~ yeah

donna toki datte gawa ni iru n datte
kimi ni tsutae taku te sou I believe itsu demo
dokidoki dakishime te hashiridashi te let’s go
te to te o tsunai de miage ta sora ha sou sunny days

Oh oh oh come on
nanigenai hitokoto de kimi o komarasechatte
aijou fusoku ne mou gaman deki nai wa
hontouha omotte ta no I miss you baby , zutto
Call me call me baby matte ta dake na no
kokoro ura hara ne I’m sorry

Oh oh oh kurushiku te setsunaku te
Oh oh oh dakedo kimi no koe
My heart , your heart itsu datte tsuyo sa o kure ta yo ne korekara ha

donna toki datte gawa ni iru n datte
kimi ni tsutae taku te sou I believe itsu demo
dokidoki dakishime te hashiridashi te let’s go
te to te o tsunai de miage ta sora ha sou sunny days

Oh oh oh come on
umaku ika nakutte yuugure kaerimichi de
namida shikushiku rainy rainy rainy day
kono sekai de ichiban hitori bocchinan te
Alright alright kitto daijoubu da yo OK
kimi ga warae ba Hey! Happy smile

oh oh oh yume o mi te hashai de ta
oh oh oh hibi o omoidashi te
my dream , your dream tsurai toki mo daijoubu sa kimi ni todoke tai

ai o kanji te ashita o mitsume te
arui te kun datte sou I promise itsu demo
jibun o shinji te yeah daijoubu sono saki ni
kirakira kagayaku niji ga kakaru sou sunny days

tokimeki daiji ni shi te ima sugu tsubasa hiroge
tobitato u kanaeyo u kimi no negai~

donna toki datte gawa ni iru n datte (ah~)
ai o kanji te ashita o mitsume te (yeah) (oh~)

donna toki datte gawa ni iru n datte
kimi ni tsutae taku te sou I believe itsu demo
dokidoki dakishime te hashiridashi te let’s go
te to te o tsunai de miage ta sora ha
ai o kanji te ashita o mitsume te
arui te kun datte sou I promise itsu demo
jibun o shinji te yeah daijoubu sono saki ni
kirakira kagayaku niji ga kakaru sou sunny days

Girls’ Generation – Catch Me If You Can (Japanese Version)

/ shonen93 / Leave a comment

Taeyeon | Sunny | Tiffany | HyoYeon | Yuri | SooYoung | Yoona | Seohyun

(Did it) kotoba yori
(Did it) karada dake
(Did it) shinjiteru
(Did it) chishiki yori
(Did it) ishiki dake
(Did it) takameteru

sakki no watashi ni koi o shite
ima kara kisu suru no
ichibyou mae ga natsu kashii hodo
Oh onna wa kawaru no

sou kokoro ga, tomoranai, modoranai (I’ve got a feeling)
watashi janai atarashii watashi e (I’m going to find my heart)
My heart~, my heart~
I’m going to find my heart, my heart~, my heart~

Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can

itsuka kita bashou itsuka mita yume
itsuka atta hito
demo onaji basho wa nai onaji yume wa nai
onaji hito wa nai

sakki anata ga hanashi yo shita
watashi touchi kan no yo
ichibyou goto ni hajimemashite
onna wa kawaru no

sou kokoro ga, tomaranai, modoranai (I’ve got a feeling)
ima wa mou atarashii kakko deshou (I’m going to find my heart)
My heart~, my heart~
I’m going to find my heart, my heart~, my heart~

Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can

hikari yori haiai hikari wo hanate
kagayaki that’s my soul, dancing in the real life

mo tomarana~i (I’ve got a feeling)
Ha oh woah~
I’m going to find my heart, my heart, my heart (My heart~)
I’m going to find my heart, my heart, my heart (I’m going to find my heart)

Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can

A Pink – LUV (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Ha Young

kienai yo kimi no koto ga zutto L-O-V-E LUV
setsunai yo mune no naka o gyutto L-O-V-E LUV
kimochi mo tsutawaranakute L-O-V-E LUV
namida tomaranaku naru yo
tada suki datta kimi ni ima sugu aitai

(My love) ame ga fureba onaji kasa de
(My love) chikadzuku sono kyori (L-O-V-E LUV)
kimi no kaori ga shite sotto tsutsumareteta yeah

onaji keshiki o miteta itsumo soba ni ita yeah
donna chīsana yume sae mo hitori ja kanawanai mienai

kienai yo kimi no koto ga zutto L-O-V-E LUV
setsunai yo mune no naka o gyutto L-O-V-E LUV
kimochi mo tsutawaranakute L-O-V-E LUV
namida tomaranaku naru yo
tada suki datta kimi ni ima sugu aitai

(My love) tama ni majime ni mitsumeru kara
(My love) dokidoki shichau ne (L-O-V-E LUV)
ima wa chigau dokoka de dare o mitsumeteru no yeah

donna isogashī toki mo egao ni nareta yeah
ima mo omoide ni dekinai wasurerarenai yo zutto

tomadoi mo kakushi kirenakute L-O-V-E LUV
kurikaesu kimi no namae sotto L-O-V-E LUV
hitori umaku waraenai yo L-O-V-E LUV
namida kakusu ame no naka
maigo ni natta watashi kokoro karamawari

ima mo (Chorong/Ha Young) miru no yume o
ima mo (Chorong/Ha Young) kimi no yume o
ima mo (Chorong/Ha Young) zutto mitsumetai
sotto chikadzukeba koi wa mata hajimaru no kana~
yume no mama

kienai yo kimi no koto ga zutto L-O-V-E LUV
setsunai yo mune no naka o gyutto L-O-V-E LUV
kimochi mo tsutawaranakute L-O-V-E LUV
namida tomaranaku naru yo
tada suki datta kimi ni ima sugu aitai

KARA – サマー☆ジック (Summer☆gic)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Gyuri | Seung Yeon | Hara | Young Ji

*Lyrics are done by ear, will update when single is released*

Ooh yeah yeah~
Magic magic, magic magic yeah~ This is the magic

kitto mada wasurenai (No, no) dame honto ni suki datta no
sonna yo waki naka o (dame dame) ganbatte te kakeyo o datte na tsu na mo
kyounnen made no oki ni iri zenbu sudu chae yo one two three
sutoshi surini ni natta ne donna fuku de ate ki konna seru yo

shiroi donna zutto wakkane sa naru hizashi abi te machi ni tobidasu ba
Everybody kimi ni muchuu L.O.V.E love
This is sumagic magic, sumagic magic na tsu no na hoho ni kakerarate
kumo de da haato ga honna ikka bikka hikari hajimeru yo
This is sumagic magic, sumagic magic koi no megami ga hohoende
me to me aru dasho shunkan ni magic magic magic na tsunandesu

tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu
tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu magic magic
tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu
koi shitaku naru This is magic

dokoka deatta koto aru (no, no) kitto yume de atta no kana
magau de yamete yo (samo suki) de mukini ni naru ga mo wa toshiru da iyo

shiro hibiki ni to maka na bara soru hanashi desu nani ashiya to tsukete 
Everybody daitan ni L.O.V.E love
This is sumagic magic, sumagic magic koi innan nami ni sara waratte
maji ni koi datte yuu nara ima sugu kisu shite misete yo
mune no tokidoki kikoe sou ma hoho ga toki ja sono mae ni
no oto tsuyoku dakishimite magic magic magic atsu nan desu

tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu
tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu magic magic
tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu
koi shitaku naru This is magic

Love love love, this is sumagic
Love love love, love love say I love you
Love love love, this is sumagic
Love love love, lovelovelove love

This is sumagic magic, sumagic magic na tsu no na hoho ni kakerarate
kumo de da haato ga honna ikka bikka hikari hajimeru yo
This is sumagic magic, sumagic magic koi no megami ga hohoende
me to me aru dasho shunkan ni magic magic magic na tsunandesu

la la la la la la la (Ooh yeah~) la la la la la lalala (Yeah~)
la la la la la la la (lalala la~) la la la la this is sumagic