JAPANESE

T-ARA – 記憶: 君がくれた道標 (Memories: You Gave Me Guidance)

/ breezyharris / Leave a comment

Boram | Qri | Soyeon | Eunjung | Hyomin | Jiyeon | Ahreum

doushite kimi wa konna ni mabushi sugiruno tooku hanarete mite no
My heart futoshita shunkan yomigaeru koe
watashi no jikamo ma ki nodo souyo

eien ni aenai nara wasurekata oshiete yo watashi ni
mata kyoumo kimi no egao ga hitomi uwatte mune otsukande
hanasanai kara so I’m crying~

It’s true love tada hitotsu no kono negai yo kimi ni shitauyo
I’ll always love you mune no oku afureteru
kienai omi wo dakishimete~ ima mo you’re my shining star

itsuka donna itamimo omoide ni naru toki ga kuru kara kiito
My Friends sutsuyouna sono yasashisa ni tootaji tokete yuku yo

gyuto ni inishimeteta kokoro otoite kawo akete
arukidasou ashitae~

It’s true love kisutsui demo kuyamanai yo koi yoshidakoto
I’ll always love you mune no oku kakishirusu
kimi e adoresu no na roreta o

hitori bu naiteru atashi no dodari yo kaze go kinuketo yukuu
mishi koto ni kimi ga imam o soba ni ite kure kara I wish your smile~

It’s true love tada hitotsu no kono negai yo kimi ni shikau yo
I’ll always love you mune no oku afureteru
kienai omoi wo dakishimete~ ima mo your my shining star

Girls’ Generation – My Oh My

/ breezyharris / 3 Comments

TaeYeon | Jessica | Sunny | Tiffany | HyoYeon | Yuri | SooYoung | Yoona | Seohyun

Stay up all night nemurezu ni matteta no good glee ay
It doesn’t mean a thing kaette konai yatsu wa mou kika yo hmmm

nee honki to na koi wa jikan no muda
sou yo honne TOOKU ja nakya imi nai I love you
So I’ll throw you away

My oh My oh My oh My
TORABURU ga oyakusoku no
Liar Liar Liar Liar
anata no ie wa mou naiwa
My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My

Dancing in the rain ame TORABUTAIMU PIANO
Ain’t gonna fool me twice (Ain’t gonna fool me twice)
Entertainer kidori no anata Oh woo oh

The real men donna no watashi ni tsuriawanai Yeah
yari naoshitai nara zange shite mouichido
denaoshite!

My oh My oh My oh My
TORABURU ga daikoubutsu no
Liar Liar Liar Liar
anata ni kaeru basho naiwa
My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My

Oh~ Oh father father
Oh~ nee kamisama
Oh~ dou sureba ii
Oh~ aishiteta no
Oh~ yurusanaiwa

My oh My oh My oh My
watashi wa mou modoranai no

My oh My oh My oh My (Yeah~)
TORABURU ga oyakusoku no (oyakusoku)
Liar Liar Liar Liar (Liar)
anata no ie wa mou naiwa (mou naiwa)

My oh My oh My oh My
atokata mo naku mou zenbu (Oh~)
Fire Fire Fire Fire (Woo oh yeah yeah)
moyashite keshichatte wow
My oh My oh My oh My
My oh My oh My oh My

Girls’ Generation – All My Love Is For You

/ breezyharris / Leave a comment

TaeYeon | Jessica | Sunny | Tiffany | HyoYeon | Yuri | SooYoung | Yoona | Seohyun

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah oh

Atarashī machi de notta densha no mado utsutta
Fuan sona me o shita watashi wa
Anata ga oshiete kureta Jibunrashisa wasurenaide
Ima mo kagayaite iru ka na

Nagare teku keshiki futo shinkokyushite
(HyoYeon/Yuri) Miageta sora no hate
anata no koe ga shita

Toku hanarete ite mo
Me o tojireba hora kokoro wa soba ni iru
(Jessica/Tiffany) All my love is for you
(Jessica/Tiffany) Nothing left to lose
Dare yori mo ai no imi o
chikara o shi~tsu terukara

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
(chikara o shi~tsu terukara) oh

Ai ga karuku natte katamuita sekai de
Korogari sona watashi o
Anata wa sasaete kureta yureru densha de tatsu yori mo
Kantanda yotte hohoende

Sekai ga owatte mo anatanoegao o
(SooYoung/Yoona) Eien ni shinjiyou to
ano toki kimete ita

Toku hanarete ite mo
Me o tojireba hora kokoro wa soba ni iru
(Sunny/Seohyun) All my love is for you (All my love is true)
(Sunny/Seohyun) Nothing left to lose (Nothing left to lose)
Dare yori mo ai no imi o (yeah yeah yeah yeah~)
chikara o shi tsu terukara

(Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah)
All my love is for you…
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah (Woah~)
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah (Yeah yeah yeah~)

Donna mirai mo
konote de hiraku no

Toku harukana michi mo (Oh Whoo~) (My love)
Anata ga zutto terashite kurerukara (Ooh terashite) (kurerukara)
Aruki daseru osorezu ni (Not For You Oh Wow)
Dare yori mo ai no imi o (Oh Woah~)
chikara o shi~tsu terukara…. (Ooh Woah yeah yeah)

Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
(Yuri/Seohyun) Kokoro wa soba ni iru
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah (All my love is for you)
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy Yeah
(Sunny/HyoYeon) Kokoro wa soba ni iru
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
Eyy yeah Eyy yeah Eyy yeah
(SooYoung/Yoona) Kokoro wa soba ni iru

Girls’ Generation – Flower Power

/ breezyharris / Leave a comment

TaeYeon | Jessica | Sunny | Tiffany | HyoYeon | Yuri | SooYoung | Yoona | Seohyun

Hikari to yami no mayonaka Weekend
Dansu floor Scream and Shout sekirara Human Nature
Kawasu shisen wa me to me kakehiki no Border
Asobi de sakaseta koi wa adabana

(HyoYeon/Yuri) Ah ah ah (TaeYeon/SooYoung) I’m not gonna…
(HyoYeon/Yuri) Ah ah ah (TaeYeon/SooYoung) I’m not gonna…

Narihibiku Beat mimi moto de Cheers!
I tell you “ADABANA”
Okitete yumette mireru no ne
Do you wanna be my lover?

Tsukiagete kirameita glass wo musuu no awa ga kakeagaru
Hajikete wa kieteiku koi wo mabushiku raito terashidasu

Daremo ga Butterfly butta Spider (Yeah ah)
Amai kaori to Flavor (Oh Flavor of Flower)
Butterfly butta spider (Yeah ah)
Kokoro madowasu Color (Oh Color of Flower)
Flower… (Yoona/Seohyun) hakanaku koi ga (Oh~)
Flower… (Yoona/Seohyun) ayashiku saita (Oh~)

Kamen wo shite jibun keshite dedashita Human Nature
Hontou no jibun de Dance yami wo saita Laser

Ateninarenai setsunateki Night
Do you know “ADABANA”?
Ano ko nimo Smile hitonami wo Surf
(Jessica/Tiffany) Do you wanna be my lover?
(Jessica/Sunny/Tiffany) Do you wanna be my lover?
(Jessica/Sunny/Tiffany) Do you wanna be my lover?

Tsukiagete kirameita glass wo musuu no awa ga kakeagaru
Mukidou na kansei no uzu wo mabushiku raito terashidasu

Daremo ga Butterfly butta Spider (Yeah ah)
Amai kotoba no wana (Oh Flavor of Flower)
Butterfly butta Spider (Yeah ah)
Wana ni kakatta furi mo wana (Oh Color of Flower)
Flower… (Jessica/Yuri) tokimeite ima (Oh~)
Flower… (Jessica/Yuri) ayashiku saita (Oh~)

Oto ni yotte yurareteitai
Don’t stop DJ kono mama All night
Wasuretaiwa hibi no zenbu
Me ni mienai hane nobashite Kiss

Daremo ga Butterfly butta Spider (Yeah ah)
Amai kaori to Flavor (Oh Flavor of Flower)
Butterfly butta Spider (Yeah ah)
Kokoro madowasu Color (Oh Color of Flower)
Flower… (Yoona/Seohyun) hakanaku koi ga (Oh~)
Flower… (Yoona/Seohyun) ayashiku saita (Oh~)
Flower… (Jessica/Yuri) tokimeite ima (Oh~)
Flower… (Jessica/Yuri) ayashiku saita (Oh~)
Flower

Girls’ Generation – Beep Beep

/ breezyharris / Leave a comment

TaeYeon | Jessica | Sunny | Tiffany | HyoYeon | Yuri | SooYoung | Yoona | Seohyun

Hello?
Damn, pick up the phone, ya?
HELLO? Oh beoryappeop

Baby baby doko de nani wo shiteru no?
Tsunagare Phone Call
Anata no poketto de furueru My Love
Are You Busy Now?

Rusuden messeeji mojimoji shite dame Youji nante nai no (Ah)
Koe ga kikitakute kaketemita dake Isogashibutte…! (Ah)

Shinjisasete Kiss de kuchi ga fusagaretenai nara
Nee dare to itatte denwa ni dete
Mmmm… I Gotta Call You Right Now!

Hello Hello moshi moshi Ciao Ciao Busy Busy
Everytime ai ga Beep Beep Beep Beep
Hello Hello moshi moshi Ciao Ciao Baby Baby
Everywhere ai ga Beep Beep Beep Beep
Beep beep beep beep beep beep beep beep
Sekai no koibitotachi no reedaa ima
Beep beep beep beep beep beep beep beep
Todokete denpa wa koi no navigator

Anata no namae wo “ai shiteru” ni Rewrite
Touroku shite Smile
Denwa ga nareba hora gamen no naka ja
kokuhaku time

Hanasu hodo demo nai hanashi wo sasete Suteki na Something (Ah)
Yasashiku utsuno aizuchi itsumo Ring Ring Call Me Up (Ah)

Shinjisasete watashi no mae de dekinai koto wa (dekinai no~)
Watashi ga inai toki mo yamete fuan de naichau kara

Hello Hello moshi moshi Ciao Ciao Busy Busy
Everytime ai ga Beep Beep Beep Beep
Hello Hello moshi moshi Ciao Ciao Baby Baby
Everywhere ai ga Beep Beep Beep Beep (Oh yeah~)
Beep beep beep beep beep beep beep beep (Oh~)
Sekai no koibitotachi no reedaa ima (Oh yeah~)
Beep beep beep beep beep beep beep beep (Ohh Baby freeze)
Todokete denpa wa koi no navigator

Yakimochi yakimoki saguri saguride bukiyou na Heart
Nanoni itsudemo anata wa sururi sururi to kawashiteshimau
Call you~ uuuuuu (It’s you baby, you know that)
Call you~ uuuuuu (You know what I’m thinking about)
You~ uuuuu (Call you baby~)

Hello Hello moshi moshi Ciao Ciao Busy Busy
Everytime ai ga Beep Beep Beep Beep (Beep, beep beep)
Hello Hello moshi moshi Ciao Ciao Baby Baby
Everywhere ai ga Beep Beep Beep Beep (Beep, beep beep)
Beep beep beep beep beep beep beep beep (Oh~)
Sekai no koibitotachi no reedaa ima (nega one baby)
Beep beep beep beep beep beep beep beep (Oh~)
Todokete denpa wa koi no navigator

After School – Heaven

/ breezyharris / 1 Comment

Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

(Jung-Ah/U-ie) denki keshite taore komu BED
(Jung-Ah/U-ie) ikizukai de tashika mete yo LIPS
(Jung-Ah/Jooyeon) koe koro shite mitsuketa nara TOUCH
(Jung-Ah/Jooyeon) sarake dashite afuresōu na VOICE

chotto ya sotto ja kachi me wa nai hazu
dattara kyōu anata ga makeru no
docchi mo docchi ja tsumaranai desho arienai kara
ikkini, issho ni, ikitai no wa HEAVEN
dō na no? nantomo nai yo sore gurai
konya wa, honki de watashi no oku de odori akashite

(Jooyeon/Lizzy) DANCE DANCE DANCE DANCE sasaya ite yo mimi moto de
(Jooyeon/Lizzy) karada chū hashiru VIBE
(Raina/E-Young) DANCE DANCE DANCE DANCE kimi no himitsu oshiete yo
(Raina/E-Young) naisho ni shite ageru kara
(Jung-Ah/Kaeun) DANCE DANCE DANCE DANCE sorayo itsuki itoshi kute
(Jung-Ah/Kaeun) itazura ni sagashite mite
(U-ie/Nana) DANCE DANCE DANCE DANCE wasure sasete kinōu toka (Ah~)
zutto ii kisu mo, uwasa mo, kioku mo
koi toka, ai toka, tsumi toka, batsu toka DANCE WITH YOU

(U-ie/Kaeun) torokesōu na amai kotoba de
(U-ie/Kaeun) kuruoshiku kuneru LINE de
(E-Young/Kaeun) dareka san to kurabeten deshou
(E-Young/Kaeun) aseban da karada karamete

chotto no shitto wa tekido SPICE dakara issho ni togi suma setai no
shikkari kanjite dakishi meru kara odoritsu zukete

(Jooyeon/Lizzy) DANCE DANCE DANCE DANCE sasaya ite yo, mimi moto de
(Jooyeon/Lizzy) karadajuu hashiru VIBE
(Raina/E-Young) DANCE DANCE DANCE DANCE kimi no himitsu, oshiete yo
(Raina/E-Young) naisho ni shite ageru kara
(Jung-Ah/Kaeun) DANCE DANCE DANCE DANCE sorayo itsuki, itoshi kute,
(Jung-Ah/Kaeun) itazura ni sagashite mite
(U-ie/Nana) DANCE DANCE DANCE DANCE wasure sasete kinōu toka
(U-ie/Nana) kizetsu shitai no DANCE WITH YOU

dame datte wakatte warawanai honnōu
dare datte wakatte kizutsuke au shōudō
dame datte wakatte warawanai honnōu

DANCE DANCE DANCE DANCE
sasaya ite yo mimi moto de karada chū hashiru VIBE
DANCE DANCE DANCE DANCE
kimi no himitsu, oshiete yo odoritsu zuketai~

DANCE DANCE DANCE DANCE
sasaya ite yo mimi moto de karada chū hashiru VIBE
(U-ie/Nana) DANCE DANCE DANCE DANCE wasure sasete kinōu toka (Ah~)
zutto ii kisu mo, uwasa mo, kioku mo
koi toka, ai toka, tsumi toka, batsu toka DANCE WITH YOU

After School – Crazy Driver

/ breezyharris / Leave a comment

Jung-Ah | Jooyeon | U-ie | Raina | Nana | Lizzy | E-Young | Kaeun

Crazy Driver afuseru wo nomikonde nai Driving
ikisaki wa kikazu ni chirisatte you douka
kizutsuku hito ga iru hyaku mou shouchi dakara
koukai wa shinai de hikikaesu tsumori

honki datte hisshinatte kiku datte ijiwaru
shinji datte imi katte yokogitte setsunaku
donna kanji konna kanji motto honne kikasete yo
konya mikkai nai naisho jiretai zenbu yakkai kamawanai

kuru oshiku konna koi ni furuasete Hey Hey Hey
kuru oshiku konna ai ni oboretai Hey
kuchizukete konna koi ni ima dake wa Hey Hey Hey
kiri iru to iwanai de tsuredashite Hey
modorenai Hey kuruwasete

mukou no Freeway nukete umi made tobashite
kotoba sae irenai anata sae ireba
konna hikakuru koto wakatteta futari
sekaijuu wo dekita ne ushiru yubi ita Darling

zuboshite chifu datte kimchi datte iakure
chaku mitte yochu datte shifu mitte uzo zuki
metai naishi ite naishi kuku kanda zuyo kaii wa
kito nakaii zotto mekaii hoto kekaii mowaitaii

kuru oshiku konna koi ni furuasete Hey Hey Hey
kuru oshiku konna ai ni oboretai Hey
kuchizukete konna koi ni ima dake wa Hey Hey Hey
kiri iru to iwanai de tsuredashite Hey
modorenai Hey kuruwasete

Crazy Driver

T-ARA – YaYaYa (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Boram | Qri | SoYeon | Eunjung | Hyomin | HwaYoung | Jiyeon

(U look at me Right T-ARA U Ready)

Let me seeya LaLaLaLa Love me hey YaYaYaYa
Shubidubi ShaLaLaLaLa zukizuki YaYaYaYa
Let me seeya LaLaLaLa Love me hey YaYaYaYa
Shubidub Su Supa Nova

girigiri soko choi gutto motto Hot! Hot!
dokidoki sase te yo kyun to sotto Ah Ah
Yo ma Yo ma Lova Lova
Yo ma Yo ma Supa Nova
U Hee U U Hee

Let me seeya LaLaLaLa Love me hey YaYaYaYa
miryoku sa (Oh) donna Kiss sae mo (Oh) I like U
Shubidubi ShaLaLaLaLa zukizuki YaYaYaYa
kono mama U Hee U U U U U U U U Hee Hee Hee

Oh koi koi! Go it Go koi koi! Go it Go
donna mirai mo shitta kocchi nai Ah Ah
muri kuri Do it Do Do it Do Do it Do
sono ki ni saseru koi ja nai? Ah Ah
Ah Ah Ah koi koi! Ah Ah Ah guigui
Ah Ah Ah koi koi! Go it Go Go it Go
Many Many Many ki te ki te ki te ki te sō
yakedo shichattara Sorry ne Go it Go it Go

Let me seeya LaLaLaLa Love me hey YaYaYaYa
Shubidubi ShaLaLaLaLa zukizuki YaYaYaYa
Let me seeya LaLaLaLa Love me hey YaYaYaYa
Shubidub Su Supa Nova

jirijiri kaikan meguru wa Hot! Hot!
guriguri hotette nemuru wa Ah Ah
Yo ma Yo ma Lova Lova
Yo ma Yo ma Supa Nova
U Hee U U Hee

Let me seeya LaLaLaLa Love me hey YaYaYaYa
maryoku sa (Oh) semaru shigusa (Oh) My good boy
Shubidubi ShaLaLaLaLa dubidubi YaYaYaYa
sonomama U Hee U U U U U U U U Hee Hee Hee Hee Hee

Oh koi koi ! Go it Go koi koi ! Go it Go
donna unmei mo shitta kocchi? nai Ah Ah
muri? muri? Do it Do Do it Do Do it Do
sono ki ni saseru koi ja nai? Ah Ah
Ah Ah Ah koi koi ! Ah Ah Ah guigui
Ah Ah Ah koi koi ! Go it Go Go it Go
Many Many Many ki te ki te ki te ki te No!
subete sōtei dōri ne Go it Go it Go

Let me seeya LaLaLaLa
Love me hey YaYaYaYa
U make me go LaLaLaLa
Baby boy U So Hot Hot Hot (Ha Ha)
yumemigokochi asa made P.A.R.T.Y
tokimeki sugi cha make desho (oh~)

Oh koi koi! Go it Go koi koi! Go it Go (go it go it go it go~)
donna seikai mo shitta kocchi? nai (Hyomin/Eunjung) Ah Ah
muri kuri Do it Do Do it Do Do it Do (Do it do it do it do it now~)
sono ki ni saseru koi ja nai? Ah Ah
Ah Ah Ah koi koi! Ah Ah Ah guigui
Ah Ah Ah koi koi! Go it Go Go it Go

T-ARA – コジンマル~嘘~ (Lies) [Japanese Version]

/ breezyharris / Leave a comment

Boram | Qri | Soyeon | Eunjung | Hyomin | Hwayoung | Jiyeon

Oh~ oh oh~
Yeah hey~ yeah~ oh oh oh~ oh

suki da to kojinmaru aitai nante kojinmaru
watashi dake da to kojinmaru sasayaite ita no ooh ooh
mamoru to kojinmaru hanasenai nado kojinmaru
naraberareta uso anata no uso mimi ni nokotte

yasashii egao de watashi wo tsutsunde
kidzukase mo shinai surui anata de shita
douse nara kirai ni sasete hoshii no ni
saigo made setsunaku waratte chibari tsukeru no ne oh oh

suki da to kojinmaru aitai nante kojinmaru
watashi dake da to kojinmaru sasayaite ita no ooh ooh
mamoru to kojinmaru hanasenai nado kojinmaru
naraberareta uso anata no uso mimi ni nokotte (baby don’t go away)

kinenbi osoroi no ringu mo tanjoubi purezento no piasu mo
doremo niau yotte waratta amai kuchibiru oboreta
anata dake motome tada ochiteku dake

sayonara tsugeru no ni namida nagashite
itsudatte sou ne anata wa kimatte watashi no sei ni shite oh oh

suki da to kojinmaru aitai nante kojinmaru
watashi dake da to kojinmaru sasayaite ita no ooh ooh
mamoru to kojinmaru hanasenai nado kojinmaru
naraberareta uso anata no uso mimi ni nokotte

kirai to kojinmaru iranai nante kojinmaru
mou wasureta to kojinmaru iwasetari suru no
owari to kojinmaru mou kako nante kojinmaru
uso demo kotoba ga furueru no ni oite yuku no ne

L.I.A.R semete zutto damashite kurete itara
L.I.A.R anata no nurumori ga ta no dareka no mono da nante
C.R.Y mada suterarenai kanawanai negai to shiri nagara
kono wakare subete ga tada no yume nara

T-ARA – Roly-Poly (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Boram | Qri | Soyeon | Eunjung | Hyomin | Hwayoung | Jiyeon

gyuuto na fashion kirakira passion
doki doki mission la la la la I like you

kanari ki ni naru boy aikontakuto wakatte hoshii (watashi teki number 1)
masaka kanjitenai? choi nibukunai? soba ni kite yo (naritai no onriiwan)

More love arienai more love watashi ga izanaeba ii no? yuuki wo
Up up tomadoi down down chansu wa konya dake

Roly poly roly roly poly
hitomebore flash kono kokoro dance dance dance dance
Roly poly roly roly poly
uketomete yo ima sugu ni catch catch catch me now

kimi no peesu ni mou makikomare oh dakedo makenai (kimini tottewa geemu)
oikakete miru to hanareru desho? mushi suru to chou (mitetari suru yo ne)

More love watashi wo more love jirashite asobanai de! suki nara
Yes yes kakehiki no no sunao na kimochi misete

Roly poly roly roly poly
daisuki da yo munasawagi shake
Roly poly roly roly poly
tsugi no kyoku de mayowazu ni touch touch touch me now

I like like this I like like that
I like this like that yeah

Roly poly roly roly poly
hitomebore flash kono kokoro dance dance dance dance
Roly poly roly roly poly
uketomete yo ima sugu ni catch catch catch me now

Ah ah ah ah tonight
futari konya deatta no wa oh tonight
Ah ah ah ah tonight
unmei dawa watashi ni koishite minai?