After School – Shh

12/20/201311/21/2020 / breezyharris / Leave a comment

Shhh ……..
Shhh …

(Jooyeon/Raina) dareka to onaji ja monotarinai to iu nara Oh baby
(Jung-Ah/Kaeun) dare to mo chigau tokubetsu na koi o shiyou
(U-ie/Lizzy) arikitari na koibito ni akita to iu nara Oh baby
(Nana/E-Young) dare ni mo ienai himitsu no koi o shiyou

kijō ni fukumatte mo kajō ni hikareyou
ijō na kō nari de kōdō ga kasoku suru
(E-Young/Kaeun) kiken na sono rain kare ni fumikoete
(E-Young/Kaeun) de atta koto no nai jibun o mitsukedasou

shh shh shh shh shh shh shh SECRET LOVE
shh shh shh shh shh sawa ga sugi
shh shh shh shh shh shh shh SECRET LOVE
shh shh shh shh shh (Jung-Ah/Lizzy) listening burning hard

kono yubi tomare kimi wa BUTTERFLY
niji yori kaoru himitsu kuchibiru oohh
koi shitai nara oide BUTTERFLY
kirei na hana yo hisomete ikou yo
kono yubi tomare boku no BUTTERFLY
habataku tabi ni atsuku naru toiki
ai ga hoshii nara oide BUTTERFLY
suteki na yume no tsuzuki o miyou yo

(Jooyeon/Raina) atsui jōnetsu ga nagatsuzuki shinai nara Oh baby
(Jung-Ah/Kaeun) itsumo to wa chigau kūru na koi o shiyou
(U-ie/Lizzy) unmei no hito o hisoka ni matte iru nara Oh baby
(Nana/E-Young) sashidasu kono te o tsukan de koi o shiyou

shisen o kasane tara totanni sonna sugu ga
tsumannai kakehiki wa jikan no muda da yo ne
(E-Young/Kaeun) kiken na shōdō ni ize o azuketara
(E-Young/Kaeun) shizen to mitsumeyou sore tte tatta no koi da yo

shh shh shh shh shh shh shh SECRET LOVE
shh shh shh shh shh sawagasugi
shh shh shh shh shh shh shh SECRET LOVE
shh shh shh shh (Jung-Ah/Lizzy) listening burning

kono yubi tomare kimi wa BUTTERFLY
niji yori kaoru himitsu kuchibiru ooh
koi shi tai nara oide BUTTERFLY
kirei na hana yo hisomete ikou yo
kono yubi tomare boku no BUTTERFLY
habataku tabi ni atsuku nara toiki
ai ga hoshii nara oide BUTTERFLY
suteki na yume no tsuzuki o miyou yo

mitsuno oh ga wasatte su de okufumu yō ni
mirai oh ga sameru futari ni tokimeite

(Raina/Nana) kono yubi tomare kimi wa BUTTERFLY
(Raina/Nana) niji yori kaoru himitsu kuchibiru
(Raina/Nana) koi shi tai nara oide BUTTERFLY
(Raina/Nana) kirei na hana yo hisomete ikou yo

After School – Heaven

09/26/201311/21/2020 / breezyharris / 1 Comment

(Jung-Ah/U-ie) denki keshite taore komu BED
(Jung-Ah/U-ie) ikizukai de tashika mete yo LIPS
(Jung-Ah/Jooyeon) koe koro shite mitsuketa nara TOUCH
(Jung-Ah/Jooyeon) sarake dashite afuresōu na VOICE

chotto ya sotto ja kachi me wa nai hazu
dattara kyōu anata ga makeru no
docchi mo docchi ja tsumaranai desho arienai kara
ikkini, issho ni, ikitai no wa HEAVEN
dō na no? nantomo nai yo sore gurai
konya wa, honki de watashi no oku de odori akashite

(Jooyeon/Lizzy) DANCE DANCE DANCE DANCE sasaya ite yo mimi moto de
(Jooyeon/Lizzy) karada chū hashiru VIBE
(Raina/E-Young) DANCE DANCE DANCE DANCE kimi no himitsu oshiete yo
(Raina/E-Young) naisho ni shite ageru kara
(Jung-Ah/Kaeun) DANCE DANCE DANCE DANCE sorayo itsuki itoshi kute
(Jung-Ah/Kaeun) itazura ni sagashite mite
(U-ie/Nana) DANCE DANCE DANCE DANCE wasure sasete kinōu toka (Ah~)
zutto ii kisu mo, uwasa mo, kioku mo
koi toka, ai toka, tsumi toka, batsu toka DANCE WITH YOU

(U-ie/Kaeun) torokesōu na amai kotoba de
(U-ie/Kaeun) kuruoshiku kuneru LINE de
(E-Young/Kaeun) dareka san to kurabeten deshou
(E-Young/Kaeun) aseban da karada karamete

chotto no shitto wa tekido SPICE dakara issho ni togi suma setai no
shikkari kanjite dakishi meru kara odoritsu zukete

(Jooyeon/Lizzy) DANCE DANCE DANCE DANCE sasaya ite yo, mimi moto de
(Jooyeon/Lizzy) karadajuu hashiru VIBE
(Raina/E-Young) DANCE DANCE DANCE DANCE kimi no himitsu, oshiete yo
(Raina/E-Young) naisho ni shite ageru kara
(Jung-Ah/Kaeun) DANCE DANCE DANCE DANCE sorayo itsuki, itoshi kute,
(Jung-Ah/Kaeun) itazura ni sagashite mite
(U-ie/Nana) DANCE DANCE DANCE DANCE wasure sasete kinōu toka
(U-ie/Nana) kizetsu shitai no DANCE WITH YOU

dame datte wakatte warawanai honnōu
dare datte wakatte kizutsuke au shōudō
dame datte wakatte warawanai honnōu

DANCE DANCE DANCE DANCE
sasaya ite yo mimi moto de karada chū hashiru VIBE
DANCE DANCE DANCE DANCE
kimi no himitsu, oshiete yo odoritsu zuketai~

DANCE DANCE DANCE DANCE
sasaya ite yo mimi moto de karada chū hashiru VIBE
(U-ie/Nana) DANCE DANCE DANCE DANCE wasure sasete kinōu toka (Ah~)
zutto ii kisu mo, uwasa mo, kioku mo
koi toka, ai toka, tsumi toka, batsu toka DANCE WITH YOU

After School – Crazy Driver

09/24/201311/21/2020 / breezyharris / Leave a comment

Crazy Driver afuseru wo nomikonde nai Driving
ikisaki wa kikazu ni chirisatte you douka
kizutsuku hito ga iru hyaku mou shouchi dakara
koukai wa shinai de hikikaesu tsumori

honki datte hisshinatte kiku datte ijiwaru
shinji datte imi katte yokogitte setsunaku
donna kanji konna kanji motto honne kikasete yo
konya mikkai nai naisho jiretai zenbu yakkai kamawanai

kuru oshiku konna koi ni furuasete Hey Hey Hey
kuru oshiku konna ai ni oboretai Hey
kuchizukete konna koi ni ima dake wa Hey Hey Hey
kiri iru to iwanai de tsuredashite Hey
modorenai Hey kuruwasete

mukou no Freeway nukete umi made tobashite
kotoba sae irenai anata sae ireba
konna hikakuru koto wakatteta futari
sekaijuu wo dekita ne ushiru yubi ita Darling

zuboshite chifu datte kimchi datte iakure
chaku mitte yochu datte shifu mitte uzo zuki
metai naishi ite naishi kuku kanda zuyo kaii wa
kito nakaii zotto mekaii hoto kekaii mowaitaii

kuru oshiku konna koi ni furuasete Hey Hey Hey
kuru oshiku konna ai ni oboretai Hey
kuchizukete konna koi ni ima dake wa Hey Hey Hey
kiri iru to iwanai de tsuredashite Hey
modorenai Hey kuruwasete

Crazy Driver

After School (애프터스쿨) – 화장을 하다 울었어 (Cried While Putting on Make Up)

06/13/201312/31/2021 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

책상에 앉아서 울었어
니 사진을 또 보고서
안 울려고 애를 써봐도
맘대로 되지가 않아
이대로 멈춰 가지 말아줘
잡을 수 없는 내게
니가 돌아올 수 있게

새로 산 립스틱 꺼내서
전보다 더 짙게 바르고
나가려고 애를 써봐도
맘대로 되지가 않아
옷장을 열어 한참을 서 있어봐도
걸려있는 건 너의 기억뿐

화장을 하다 미친 듯 울었어
날 버린 니가 너무나 미워서
약속했잖아
우리가 늙어 죽는 날까지
함께 한다며 지켜준다며
이 나쁜 놈아

울어서 부은 내 두 눈에
차가운 수저를 올리고
붓기가 가라앉을 때쯤
니가 없음에 나 겁이나
예전 그때로 돌아가고 싶단 말도
소용없잖아 넌 이제 없는데

화장을 하다 미친 듯 울었어
날 버린 니가 너무나 미워서
약속했잖아
우리가 늙어 죽는 날까지
함께 한다며 지켜준다며
이 나쁜 놈아

그대가 했던
달콤했던 그 말들이
내 가슴 깊숙이
더 깊게 얼룩져있고
그대와 내가
나누었던 그 날들을
잡을 수 없잖아 다신
화장을 하다 너무나 슬퍼서

미친 듯 울었어
날 버린 니가 너무나 그리워
약속했잖아
우리가 늙어 죽는 날까지
함께 한다며 지켜준다며
이 나쁜 놈아

chaeksange anjaseo ureosseo
ni sajineul tto bogoseo
an ullyeogo aereul sseobwado
mamdaero doejiga anha
idaero meomchwo gaji marajwo
jabeul su eopsneun naege
niga doraol su issge

saero san ripseutik kkeonaeseo
jeonboda deo jitge bareugo
nagaryeogo aereul sseobwado
mamdaero doejiga anha
osjangeul yeoreo hanchameul seo isseobwado
geollyeoissneun geon neoui gieokppun

hwajangeul hada michin deut ureosseo
nal beorin niga neomuna miwoseo
yaksokhaessjanha
uriga neulkeo jukneun nalkkaji
hamkke handamyeo jikyeojundamyeo
i nappeun noma

ureoseo bueun nae du nune
chagaun sujeoreul olligo
busgiga garaanjeul ttaejjeum
niga eopseume na geobina
yejeon geuttaero doragago sipdan maldo
soyongeopsjanha neon ije eopsneunde

hwajangeul hada michin deut ureosseo
nal beorin niga neomuna miwoseo
yaksokhaessjanha
uriga neulkeo jukneun nalkkaji
hamkke handamyeo jikyeojundamyeo
i nappeun noma

geudaega haessdeon
dalkomhaessdeon geu maldeuri
nae gaseum gipsugi
deo gipge eollukjyeoissgo
geudaewa naega
nanueossdeon geu naldeureul
jabeul su eopsjanha dasin
hwajangeul hada neomuna seulpeoseo

michin deut ureosseo
nal beorin niga neomuna geuriwo
yaksokhaessjanha
uriga neulkeo jukneun nalkkaji
hamkke handamyeo jikyeojundamyeo
i nappeun noma

I cried while sitting at my desk
After looking at your pictures
I tried not to cry but
It’s not as easy as I think
It won’t happen the way I want
Just stop like this and don’t go
So you can come back to me, who can’t be held down

I took out my new lipstick
Put it on thicker than usual
I try to go out but
It’s not as easy as I think
I open my closet and stand there for a while
But the only thing hanging are memories of you

While putting on makeup, I cried like crazy
Because I hated you, who threw me away
You promised me
Until we grow old and die
That we’d be together, that you’d protect me
You bastard

On my puffed up eyes from crying
I put a cold spoon on it
Just when the puffiness dies down
I get scared that you’re not here
Saying that I want to go back to the past
There’s no use now because you’re not here

While putting on makeup, I cried like crazy
Because I hated you, who threw me away
You promised me
Until we grow old and die
That we’d be together, that you’d protect me
You bastard

The sweet words
That you used to say
It spreads deeper
Inside my heart
The days that we shared together
I can’t ever hold onto them again
While putting on makeup
I got so sad

That I cried like crazy
I miss you, who threw me away
You promised me
Until we grow old and die
That we’d be together, that you’d protect me
You bastard

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

After School (애프터스쿨) – Love Beat

06/13/201312/31/2021 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

돌고 또 돌아왔어 너에게 날
다시 던지려고
way to go 내가 있을 곳
바로 너 no oh

아무 생각 없이 뱉었던
그 말이 그저 화가 나 oh
헤어지자 했던 말 한번은
잡아주길 바랬는데

심장이 love beat
너 없는 난 love sick
널 찾으라고 소리쳐 내 사랑이
돌아와 줄래 다 내 잘못인데
너만 향해 뛰는 맘은 어떡해

그 마지막 독해 빠진 그 말
이제 잊어줄래 baby
oh 심장이 love beat
너 없는 난 love sick
니가 없는 날 미소는 사라져가 oh

ah ah ah you got my heartbeat too
ah ah ah you got my lovebeat too
ah ah ah I got your lovebeat too
ah ah ah you got your heartbeat too

Can’t we be sweetheart
들리니 내 맘이 love beat
Come on can’t stop
멈추지 않는 소리
be my baby
My one and only baby
listen to my heartbeat
꼭 니가 필요해

미련도 버린 거니
나 혼자 추억도 버린 거니
way to go
내 안에 새긴 이름 너 no oh

아무 생각 없이 뱉었던
그 말이 그저 화가 나 oh
헤어지자 했던 말 한번은
잡아주길 바랬는데

심장이 love beat
너 없는 난 love sick
널 찾으라고 소리쳐 내 사랑이
돌아와 줄래 다 내 잘못인데
너만 향해 뛰는 맘은 어떡해

그 마지막 독해 빠진 그 말
이제 잊어줄래 baby
oh 심장이 love beat
너 없는 난 love sick
니가 없는 날 미소는 사라져가 oh

oh 다시 널 찾고 싶어 oh
oh 널 사랑하고 싶어 oh

ah ah ah you got my heartbeat too
ah ah ah you got my lovebeat too
ah ah ah I got your lovebeat too
ah ah ah you got your heartbeat too

dolgo tto dorawasseo neoege nal
dasi deonjiryeogo
way to go naega isseul got
baro neo no oh

amu saenggak eopsi baeteossdeon
geu mari geujeo hwaga na oh
heeojija haessdeon mal hanbeoneun
jabajugil baraessneunde

simjangi love beat
neo eopsneun nan love sick
neol chajeurago sorichyeo nae sarangi
dorawa jullae da nae jalmosinde
neoman hyanghae ttwineun mameun eotteokhae

geu majimak dokhae ppajin geu mal
ije ijeojullae baby
oh simjangi love beat
neo eopsneun nan love sick
niga eopsneun nal misoneun sarajyeoga oh

ah ah ah you got my heartbeat too
ah ah ah you got my lovebeat too
ah ah ah I got your lovebeat too
ah ah ah you got your heartbeat too

Can’t we be sweetheart
deullini nae mami love beat
Come on can’t stop
meomchuji anhneun sori
be my baby
My one and only baby
listen to my heartbeat
kkok niga piryohae

miryeondo beorin geoni
na honja chueokdo beorin geoni
way to go
nae ane saegin ireum neo no oh

amu saenggak eopsi baeteossdeon
geu mari geujeo hwaga na oh
heeojija haessdeon mal hanbeoneun
jabajugil baraessneunde

simjangi love beat
neo eopsneun nan love sick
neol chajeurago sorichyeo nae sarangi
dorawa jullae da nae jalmosinde
neoman hyanghae ttwineun mameun eotteokhae

geu majimak dokhae ppajin geu mal
ije ijeojullae baby
oh simjangi love beat
neo eopsneun nan love sick
niga eopsneun nal misoneun sarajyeoga oh

oh dasi neol chajgo sipeo oh
oh neol saranghago sipeo oh

ah ah ah you got my heartbeat too
ah ah ah you got my lovebeat too
ah ah ah I got your lovebeat too
ah ah ah you got your heartbeat too

I’ve turned and turned
So I can throw myself at you again
Way to you, where I should be
Is with you, no oh

The words I spit out
Without thinking make me mad
When I said let’s break up
I hoped you would hang onto me at least once

My heart is love beat
Without you, I’m love sick
My love screams to find you
Will you come back to me? It’s all my fault
What to do with my heart that beats toward you?

Will you forget those last
Cruel words, baby?
Oh, my heart is love beat
Without you, I’m love sick
Without you my smile disappears

Ah ah ah you got my heartbeat too
Ah ah ah you got my lovebeat too
Ah ah ah I got your lovebeat too
Ah ah ah you got your heartbeat too

Can’t we be sweethearts
Can you hear my heart’s love beat?
Come on can’t stop
This unstoppable sound
Be my baby
My one and only baby
Listen to my heartbeat
I need you

Did you get over me?
Did you throw away our memories?
Way to go
The name engraved in me is you, no oh

The words I spit out
Without thinking make me mad
When I said let’s break up
I hoped you would hang onto me at least once

My heart is love beat
Without you, I’m love sick
My love screams to find you
Will you come back to me? It’s all my fault
What to do with my heart that beats toward you?

Will you forget those last
Cruel words, baby?
Oh, my heart is love beat
Without you, I’m love sick
Without you my smile disappears

Oh I want to find you again oh
Oh I want to love you oh

Ah ah ah you got my heartbeat too
Ah ah ah you got my lovebeat too
Ah ah ah I got your lovebeat too
Ah ah ah you got your heartbeat too

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

After School (애프터스쿨) – Time’s Up

06/13/201312/30/2021 / breezyharris / 3 Comments

Hangul

Romanization

English

Hey Girls!
I don’t want you saying that no more
Sh~ Uhm~ I’m so sick now
hey ya

시간을 거슬러 갈 수 있다면
기다려 줄게 약속해
추억을 거슬러 돌아 간다면
째깍 째깍 째깍 째깍
벌써 Time’s up

아직도 느낄 수 있니
널 부르는 목소리
바람이 전해 준 거야
듣고 싶은 너의 메아리

길고 길어 긴 어제에 끝에
아무도 모르게 데려가 줘
짧고 짧은 만남이라 해도
반짝반짝 빛이 나길

시간을 거슬러 갈 수 있다면
기다려 줄게 약속해
추억을 거슬러
돌아 간다면 (JA/RN) 안아줄래
oh 일분 일초 울고 웃고
하루 하루 사랑한
as time goes by
째깍 째깍 째깍 째깍
(RN/KN) 벌써 time’s up

조금은 걱정됐나 봐
다신 볼 수 없을까
별들이 알려 준거야
너에게로 달려가는 법

빌고 빌어 긴 어제에 끝에
우리 다시 이뤄질 수 있게
아른 아른 꿈만 같다 해도
영원토록 빛이 나길

행복은 가고 내게 슬픔이 왔어
그리움이 점점 더 쌓여
넌 내 가슴을 찔러 콕콕
나 아파 내 심장은 이미 so cold
나 홀로 너의 한마디에
나는 모든게 무너져
거짓말이라고 내게 얘기해줘
나 맘이라도 편하게 no more

오늘도 Time’s up
아쉬움이 흐르네
이대로 Time stop
라랄라라 더 이상 흐르지 말아줘

Hey girls!
I don’t want you saying that no more
Sh~ Uhm~ I’m so sick now
hey ya

siganeul geoseulleo gal su issdamyeon
gidaryeo julge yaksokhae
chueogeul geoseulleo dora gandamyeon
jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak
beolsseo Time’s up

ajikdo neukkil su issni
neol bureuneun moksori
barami jeonhae jun geoya
deutgo sipeun neoui meari

gilgo gireo gin eojee kkeute
amudo moreuge deryeoga jwo
jjalpgo jjalpeun mannamira haedo
banjjakbanjjak bicci nagil

siganeul geoseulleo gal su issdamyeon
gidaryeo julge yaksokhae
chueogeul geoseulleo
dora gandamyeon (JA/RN) anajullae
oh ilbun ilcho ulgo usgo
haru haru saranghan
at time goes by
jjaekkak jjaekkak jjaekkak jjaekkak
(RN/KN) beolsseo time’s up

jogeumeun geokjeongdwaessna bwa
dasin bol su eopseulkka
byeoldeuri allyeo jungeoya
neoegero dallyeoganeun beop

bilgo bireo gin eojee kkeute
uri dasi irwojil su issge
areun areun kkumman gatda haedo
yeongwontorok bicci nagil

haengbogeun gago naege seulpeumi wasseo
geuriumi jeomjeom deo ssahyeo
neon nae gaseumeul jjilleo kokkok
na apa nae simjangeun imi so cold
na hollo neoui hanmadie
naneun modeunge muneojyeo
geojismarirago naege yaegihaejwo
na mamirado pyeonhage no more

oneuldo Time’s up
aswiumi heureune
idaero Time stop
rarallara deo isang heureuji marajwo

Hey girls!
I don’t want you saying that no more
Sh~ Uhm~ I’m so sick now
hey ya

If only I could go back in time
I’ll wait for you, I promise you
If only I can go back to the memories
Tick tock tick tock tick tock
Time’s up

Can you still feel it?
The voice that calls to you
The wind delivered it to me
Your echo that I wanted to hear

At the end of a long yesterday
Take me away without anyone knowing
Even if it’s a short meet
I hope it will twinkle and shine

If only I could go back in time
I’ll wait for you, I promise you
If only I can go back to the memories
Will you (JA/RN) hold me?
Oh every minute, every second
I cry and smile, day by day as I’m in love
As time goes by
Tick tock tick tock tick tock
(RN/KN) Time’s up already

I guess I was a bit worried
That I’d never see you again
The stars taught me
How to run to you

I prayed and prayed at the end of a long yesterday
So that we can get back together
Even if it’s like a faraway dream
I hope it’ll shine forever

Happiness has gone and sadness has come
Longing keeps building up
You poke at my heart
It hurts, my heart is already so cold
Everything breaks down
At your one word by myself
Tell me that you’re lying
So at least my heart can be at rest, no more

Again today, time’s up
Sadness flows
Just like this, time stop
lalala, don’t flow anymore

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

After School (애프터스쿨) – Dressing Room

06/13/201312/30/2021 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

Changing life
달빛이 물드는 dressing room
왠지 날 이끄는
퍼펙트한 secret room

보일 듯 닿을 듯
그댈 위한 dress code
더 깊이 빠져들 은밀한 유혹의 손
In the night 그대는 나의 choice

가져 가져봐 내게 다가와
이제 가까이 나를 느껴봐
그대 손이 닿는 대로
Make me so hot
숨이 막히게 아슬아슬해
기가 막히게 더 야릇해
환상 보다 멋진 로맨스
in my dressing room

아찔한 내 꿈의 주인공
you’re my prince
짜릿해 내가 날 잃어도
take your time

더 깊이 빠져드는
은밀한 유혹의 선
In the night 그대는 나의 choice

I’m changing love
I’m changing love
I’m changing love
I’m changing love
I’m changing love
I’m changing love
상상 그 이상의 로맨스
in my dressing room

Changing life
dalbicci muldeuneun dressing room
waenji nal ikkeuneun
peopekteuhan secret room

boil deut daheul deut
geudael wihan dret code
deo gipi ppajyeodeul eunmilhan yuhogui son
In the night geudaeneun naui choice

gajyeo gajyeobwa naege dagawa
ije gakkai nareul neukkyeobwa
geudae soni dahneun daero
Make me so hot
sumi makhige aseuraseulhae
giga makhige deo yareushae
hwansang boda meosjin romaenseu
In my dressing room

ajjilhan nae kkumui juingong
you’re my prince
jjarishae naega nal ilheodo
take your time

deo gipi ppajyeodeuneun
eunmilhan yuhogui seon
In the night geudaeneun naui choice

I’m changing love
I’m changing love
I’m changing love
I’m changing love
I’m changing love
I’m changing love
sangsang geu isangui romaenseu
In my dressing room

Changing life the moonlight spreads
Through the dressing room
It’s a perfect secret room
That leads me on

Make it show but don’t, a dress code for you
The secretive and alluring line
That makes you fall even deeper
In the night, you are my choice

Take me, come to me
Feel me closer
Wherever your hand touches
Make me so hot
Breathtakingly, riskily
Unbelievably, strangely
A romance better than a fantasy
In my dressing room

The main character in my breathtaking dreams
You’re my prince
It’s electrifying, even if I lose myself
Take your time

The secretive and alluring line
That makes you fall even deeper
In the night, you are my choice

Take me, come to me
Feel me closer
Wherever your hand touches
Make me so hot
Breathtakingly, riskily
Unbelievably, strangely
A romance better than a fantasy
In my dressing room

I’m changing love
I’m changing love
I’m changing love
I’m changing love
I’m changing love
I’m changing love
A romance that goes beyond the imagination
In my dressing room

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

After School (애프터스쿨) – 첫사랑 (First Love)

06/13/201312/30/2021 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

Let’s go