Kim Nam Joo (김남주) – BAD

Namjoo

Hangul

Romanization

English

Yes, I can’t deny
 
퍼트려 봐 Rumor의 Rumor
날 향해 모든 Point of view
Baby, How do I look? 
뾰족한 Needle 뿐일 Love and hate
 
Cat walk 같은 내 발걸음
감춰도 빛나는 Perfection
믿는 그대로
이뤄내 모든 건 Everything’s fine
 
맘을 비튼 시선들은 
Poi-poisonous
들이킬수록 날 잃어버릴 
아찔한 Tasty
 
내가 믿는 대로 True
맘이 가는 대로 Choose
꾸며진 정답보단
Trouble in my life
 
Tell me how you feel that, Babe?
또 너무 쉽게 나를 말해
So BAD
Say BAD
 
Uh 거슬리는 소음도 못 돼
이런 나를 두고 아마 넌 Say that
So BAD
Say BAD
 
살짝 되바라진 Girl in the mirror
싫지 않아 이 낯선 View
보이는 그대로 넌 나를 믿어
없어 내겐 뻔한 Trapdoor
 
Diamond보다 투명하겠지
감출 것도 없는 내 모습
I’m alive, It’s alright
전부 다 네게 다 보여 줘 난
 
Turning on my siren
울려 퍼지는 밤
난 늘 내 앞에서
Trouble in the night
 
Tell me how you feel that, Babe?
또 너무 쉽게 나를 말해
So BAD
Say BAD
 
Uh 거슬리는 소음도 못 돼
이런 나를 두고 아마 넌 Say that
So BAD
Say BAD
 
Cuz I love my everything
뭘 바라든 Wanna do
 
Life is going on going on
솔직한 나대로 Not at all
Hey, Just feel me 바꿔 뭘
끝이 없는 Trouble in my vibes
  
Shout out take it up
모든 게 자유로운 Night night
Shut down 뭘 해도
I’m gonna be bad, Really want ya
 
Shout out take it up
네 맘을 흔들어 One more time
Deep dive 빠져 더
I’m gonna be bad, Really want ya
Yes, I can’t deny
 
peoteuryeo bwa Rumorui Rumor
nal hyanghae modeun Point of view
baby, How do I look? 
ppyojokhan Needle ppunil rove and hate
 
Cat walk gateun nae balgeoreum
gamchwodo biccnaneun Perfection
mitneun geudaero
irwonae modeun geon Everything’s fine
 
mameul biteun siseondeureun 
Poi-poisonous
deurikilsurok nal ilheobeoril 
ajjilhan Tasty
 
naega mitneun daero True
mami ganeun daero Choose
kkumyeojin jeongdapbodan
Trouble in my life
 
Tell me how you feel that, babe?
tto neomu swipge nareul malhae
So BAD
Say BAD
 
Uh geoseullineun soeumdo mot dwae
ireon nareul dugo ama neon Say that
So BAD
Say BAD
 
saljjak doebarajin girl in the mirror
silhji anha i naccseon View
boineun geudaero neon nareul mideo
eopseo naegen ppeonhan Trapdoor
 
diamondboda tumyeonghagessji
gamchul geosdo eopsneun nae moseup
I’m alive, It’s alright
jeonbu da nege da boyeo jwo nan
 
Turning on my siren
ullyeo peojineun bam
nan neul nae apeseo
Trouble in the night
 
Tell me how you feel that, babe?
tto neomu swipge nareul malhae
So BAD
Say BAD
 
Uh geoseullineun soeumdo mot dwae
ireon nareul dugo ama neon Say that
So BAD
Say BAD
 
Cuz I love my everything
mwol baradeun Wanna do
 
Life is going on going on
soljikhan nadaero Not at all
Hey, Just feel me bakkwo mwol
kkeuti eopsneun Trouble in my vibes
  
Shout out take it up
modeun ge jayuroun Night night
Shut down mwol haedo
I’m gonna be bad, Really want ya
 
Shout out take it up
ne mameul heundeureo One more time
deep dive ppajyeo deo
I’m gonna be bad, Really want ya
Yes, I can’t deny
 
Spread it out, rumor’s rumor
All points of view towards me
Baby, how do I look? 
Sharp needle that’s love and hate
 
Like a catwalk, my footsteps
Hidden but shining perfection
As I believe (Oh)
Achieving everything, everything’s fine
 
Eyes that break my heart are
Poi-poisonous
The more I take in, the more I lose myself
Dangerously tasty
 
True as I believe
Choose as my heart desirеs
Rather than adorned words
Trouble in my lifе
 
Tell me how you feel that, babe?
Once again, too easily you describe me
So BAD
Say BAD
 
Uh, not even bothered by the annoying noise
About me, you probably say that
So BAD
Say BAD
 
A shallow girl in the mirror
I don’t dislike this unfamiliar view
Just as you see, you believe me
I don’t have the typical trapdoor
 
Clearer than a diamond
Nothing to hide about myself
I’m alive, it’s alright (Oh)
I show you everything
 
Turning on my siren
Echoing through the night
I’m always in front of myself
Trouble in the night
 
Tell me how you feel that, babe?
Once again, too easily you describe me
So BAD
Say BAD
 
Uh, not even bothered by the annoying noise
About me, you probably say that
So BAD
Say BAD
 
‘Cause I, I Love my everything
Whatever I wish, wanna do
 
Life is going on, going on
Stay true to myself not at all, not at all
Hey, just feel me, why change anything
Endless trouble in my vibes
 
Shout out, take it up
Everything is free in the night, night
Shut down, whatever I do
I’m gonna be bad, really want ya
 
Shout out take it up
Shaking your heart one more time
Deep dive, falling deeper
I’m gonna be bad, really want ya

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Kim Nam Joo (김남주) – Bird

Namjoo

Hangul

Romanization

English

눈을 떠 나의 뭔가
부서지는 듯한 기분에
숨을 쉬어 거기 뭔가
불러지는 듯한 이름에

그래 맞아 나 널 찾아가야지
꺼지던 불씨 다시 키워봐야지
떠났던 너 죽어도 잡아야지
잊은 날개를 꺼내

어두웠던 새벽을 넘어
기다렸던 태양을 보면
너의 모습이 낭떠러지래도
주저하지 않고 날 던져
걱정하지 마 날아오를걸
Because 1,2,3 I’m a Bird

Birdie Birdie Ya
I’m a Bird
Gonna burn up I’m gonna burn up
푸른색의 불을 지펴 Fire
Gonna burn up I’m gonna burn up
I’m gonna be free like a bird

반짝임에 가둬진 real me
아름다운 어깨 위 blue wings
작은 얼굴 감겨진 눈빛
like eagle

조명을 벗기고
날개를 흔들어
내 사랑엔 뭣도 따라올
필요 없는걸
바람에 휩쓸려도
시선은 안 흔들려
가고픈 대로

멀어지던 아침을 잡아
기대했던 하늘을 보면
너의 모습이 낭떠러지래도
주저하지 않고 날 던져
걱정하지 마 날아오를걸
Because 1,2,3 I’m a Bird

Birdie Birdie Ya
I’m a Bird
Gonna burn up I’m gonna burn up
푸른색의 불을 지펴 Fire
Gonna burn up I’m gonna burn up
I’m gonna be free like a bird

여행을 떠나 보물 지도의
진짜 나를 찾아서
그 아무도 모르게 감췄던
내 오랜 꿈으로
벅차게 날아 가줘 Bird

I’m a Bird
Birdie Birdie Ya
I’m gonna be free like a bird

nuneul tteo naui mwonga
buseojineun deushan gibune
sumeul swieo geogi mwonga
bulleojineun deushan ireume

geurae maja na neol chajagayaji
kkeojideon bulssi dasi kiwobwayaji
tteonassdeon neo jugeodo jabayaji
ijeun nalgaereul kkeonae

eoduwossdeon saebyeogeul neomeo
gidaryeossdeon taeyangeul bomyeon
neoui moseubi nangtteoreojiraedo
jujeohaji anhgo nal deonjyeo
geokjeonghaji ma naraoreulgeol
because 1,2,3 I’m a bird

birdie birdie Ya
I’m a bird
gonna burn up I’m gonna burn up
pureunsaegui bureul jipyeo Fire
gonna burn up I’m gonna burn up
I’m gonna be free like a bird

banjjagime gadwojin real me
areumdaun eokkae wi blue wings
jageun eolgul gamgyeojin nunbit
like eagle

jomyeongeul beosgigo
nalgaereul heundeureo
nae sarangen mwosdo ttaraol
piryo eopsneungeol
barame hwipsseullyeodo
siseoneun an heundeullyeo
gagopeun daero

meoreojideon achimeul jaba
gidaehaessdeon haneureul bomyeon
neoui moseubi nangtteoreojiraedo
jujeohaji anhgo nal deonjyeo
geokjeonghaji ma naraoreulgeol
because 1,2,3 I’m a bird

birdie birdie Ya
I’m a bird
gonna burn up I’m gonna burn up
pureunsaegui bureul jipyeo Fire
gonna burn up I’m gonna burn up
I’m gonna be free like a bird

yeohaengeul tteona bomul jidoui
jinjja nareul chajaseo
geu amudo moreuge gamchwossdeon
nae oraen kkumeuro
beokchage nara gajwo bird

I’m a bird
birdie birdie Ya
I’m gonna be free like a bird

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy