Apink (에이핑크)

A Pink – 끌려 (Attraction)

/ breezyharris / Leave a comment

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Hayoung

nan neoege kkeullyeo I’m fall in love yeah (I’ve fancied her for a long time)
I’m so deep in love uh na neoege kkeullyeo you~ you~
na neoege kkeullyeo you~ you~ ay baby let me talk to you

nae ilsangui jageun byeonhwa
oemoe jakkuman singyeongeul sseuge dwae
gwaenhi geouldo bogo tto useodo bogo
tto achimen ileonaneun geosdo gappunhae

han salame ppajyeosseul ttae saelobge natananeun myeoch gaji jeungsang
meonjeo yeonlaghaebolkka? anim gidalyeobolkka?
halu jongil mwol hago isseulji gunggeumhae oh!

nan neoege kkeullyeo jakkuman bogo sipeun neoui misoe
kkeullyeo na salange ppajin geot gata
gudi amugeosdo an haedo hamkkeman isseodo
haengboghae jeongmal michyeossna bwa
nan neoege kkeullyeo jakkuman bogo sipeun neoui misoe
kkeullyeo cham dandanhi ppajin geot gata
usneun geon wae geuli meosjinji i maelyeogdeongeoli
nae mameul sumgil suga eobseo
neol salanghana bwa

sigani meomchwosseumyeon johgessdan mali ileohge meosjin malinji
musimko heullyeodeuddeon salang nolae gasaga ileohgena johassneunji
aju jjalbeun siganijiman nunbicheul jugobadneun
i sungan gaseumi tteollyeowa oh!

nan neoege kkeullyeo jakkuman bogo sipeun neoui misoe
kkeullyeo na salange ppajin geot gata
gudi amugeosdo an haedo hamkkeman isseodo
haengboghae jeongmal michyeossna bwa

eonjengan neowa nan bol su eobseul sudo issgessji
geuleol ttaemyeon hangsang gieoghaejullae
uli jeulgeowossdeon manheun naldeuli gaseumsoge sala isseossdaneun geol~

nan neoege kkeullyeo jakkuman bogo sipeun neoui misoe
kkeullyeo na salange ppajin geot gata
gudi amugeosdo an haedo hamkkeman isseodo (hamkkeman isseodo)
haengboghae jeongmal michyeossna bwa (michyeossna bwa)
nan neoege kkeullyeo jakkuman bogo sipeun neoui misoe (yeah yeah~)
kkeullyeo cham dandanhi ppajin geot gata
usneun geon wae geuli meosjinji i maelyeogdeongeoli (I’m so deep in love)
nae mameul sumgil suga eobseo nan neoege kkeullyeo

A Pink – Perfume

/ breezyharris / 1 Comment

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Hayoung

salgeumsalgeum josimjosim ttaelon gwagamhage dagagabollae like a leonwei
eungeunseuljjeog dangdanghage jogeum ppeonppeonhaedo gwaenchanheul geoya~ oh oh

dalkomhage deo budeuleobge deo neoneun naege jungdogdwae oh alright
euneunhage deo jogeumssig neol bakkwobol geoya

Oh like a perfume ne modeun mameul nalo chaeullae
dadhyeoissdeon mamkkaji nae hyanggi gadeughage
Oh like a perfume eonjelado salajiji anhge
ne gyeote hangsang isseullae oh let me oh let me stay with you

sallangsallang heundeulheundeul jogeum seollendeushan neoui hyanggiga like a kagteil
sappunsappun aldeus mal deus ttaelon sinbilobge neoleul maemdola~ oh oh

dalkomhage nan budeuleobge nan gamssa ana ollawa oh alright
euneunhage nan jogeumssig deo beonjyeogal geoya

Oh like a perfume ne modeun mameul nalo chaeullae
dadhyeoissdeon mamkkaji nae hyanggi gadeughage
Oh like a perfume eonjelado salajiji anhge
ne gyeote hangsang isseullae oh let me oh let me stay with you

Stay now, stay now, stay now
Stay now, stay now, stay now
nal jogeumssig deo badajullae?

Let me be your love meolibuteo balkkaji mamsog gipeun goskkaji
Oh please now gakkai deo nalo neol chae ul su issge

Oh like a perfume i sigani meomchun geoscheoleom
ne gyeoteul hangsang maemdollae so love me ije nal
Oh like a perfume eonjekkaji hamkke haejulge
salajiji anhge deo you always you always stay with me

A Pink – Remember

/ breezyharris / Leave a comment

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Hayoung

Do you remember uril bichudeon taeyang
neorpgo pureun bada machi eojecheoreom
sigani meomchwobeorin gieok geu soge

hayan morae wireul hamkke geotdeon nal gieokhanayo
jamkkan millyeooneun pado sogeseodo tteoreojiji anhatdeon yeah
(hana dul set) eoneusae ireohke jeomjeom nado moreuge useumi sarajyeogado
(hana dul set) dwidorabo sudo apeul naedabol sudo eobsi jichin neowa na~ ije~

hamkke tteonayo siwonhan baram soge
oneureun da itgo geuttae uricheoreom

Do you remember uril bichudeon taeyang
neorpgo pureun bada machi eojecheoreom
sigani meomchwojin deusi eonjena baraetdeusi remember remember remember~

burgeun taeyangi jineun geu yeoreumbameul gieokhanayo
eodumi haneureul deopeoolsurok byeoreun deo barkge bitnan geol yeah
(hana dul set) haneureun moreun chae ttangman baraboneun ge jeomjeom neureoman gago
(hana dul set) jigeumi najinji baminjido moreuneun sigan soge jichin neowa na~ dasi~

hamkke tteonayo siwonhan baram soge
oneureun da itgo geuttae uricheoreom

Do you remember uril bichudeon taeyang
neorpgo pureun bada machi eojecheoreom
sigani meomchwojin deusi eonjena baraetdeusi remember remember remember~

You mwol ajikdo manseoryeoyo
You da itgo nawa hamkke gayo
jeo pureun badae da deonjyeobeoryeoyo uri deo neutgi jeone~

gieokhanayo mamsoge geuttaega
eojecheoreom neukkyeojineun sungan

Do you remember uril bichudeon taeyang
neorpgo pureun bada machi eojecheoreom
sigani meomchwojin deusi eonjena baraetdeusi remember remember remember~

Do you remember

A Pink & BTOB – 사진 (Photograph)

/ breezyharris / Leave a comment

Namjoo | Sungjae

neowa naega damgineun sori chalkak duri mandeun daldalhan yori chalkak
neoui modeun sunganeul da ganjikhago sipeo
eonjena romaentikhan namja juingongcheoreom

jieobwa nareul wihan pyojeong jababwa nareul hyanghan pojeu
useobwa nawa hamkke chijeu i sajincheobe neowa na uri duri
gajang meotjige yeppeuge damabwa

saranghamyeo talmaganeun uri dul sai
nae chueok modu neoraseo nan haengbokhae
sigani jinaseo nayakhaejindaedo my love nacheoreom ireoke utja
hana dulssik keojyeoganeun uri iyagi
ilbunilchoga jeongmal akkapji anha
nae du nunen neoman boyeo jjikhyeojin sajincheoreom eonjena utja

kamera renjeureul danggyeo neol hyanghaneun jum
kamera syeoteoreul nulleo neol chaeuneun jung
eojjeom irido yeppeo neoui modeun ge da
eonjena hangyeolgata jeongmal cheot mannamcheoreom

jieobwa nareul wihan pyojeong jababwa nareul hyanghan pojeu
useobwa nawa hamkke chijeu ooh
i sajincheobe neowa na uri duri (uri duri) gajang meotjige damabwa

saranghamyeo talmaganeun uri dul sai
nae chueok modu neoraseo nan haengbokhae
sigani jinaseo nayakhaejindaedo my love nacheoreom ireoke utja
hana dulssik keojyeoganeun uri iyagi
ilbunilchoga jeongmal akkapji anha
nae du nunen neoman boyeo jjikhyeojin sajincheoreom utja

aiseukeurimcheoreom budeureoun neoui miso eotteokhae neomu dalkomhae
nae du nune pokeoseuneun nege matchwojyeo isseo
nae du nune pokeoseuneun ojik neoppuniya~

nuga bwado yeppeo boyeo uri dul sai
nae gyeote neoman isseumyeon nan haengbokhae
sigani jinado neoman saranghalge my love pyeongsaengeul ireoke utja
han jang dujang ssahyeoganeun uri iyagi
seolleneun nae mam jeongmal gamchul su eopseo
nae du nunen neoman boyeo sajin sok uricheoreom eonjena utja

A Pink – LUV (Japanese Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Ha Young

kienai yo kimi no koto ga zutto L-O-V-E LUV
setsunai yo mune no naka o gyutto L-O-V-E LUV
kimochi mo tsutawaranakute L-O-V-E LUV
namida tomaranaku naru yo
tada suki datta kimi ni ima sugu aitai

(My love) ame ga fureba onaji kasa de
(My love) chikadzuku sono kyori (L-O-V-E LUV)
kimi no kaori ga shite sotto tsutsumareteta yeah

onaji keshiki o miteta itsumo soba ni ita yeah
donna chīsana yume sae mo hitori ja kanawanai mienai

kienai yo kimi no koto ga zutto L-O-V-E LUV
setsunai yo mune no naka o gyutto L-O-V-E LUV
kimochi mo tsutawaranakute L-O-V-E LUV
namida tomaranaku naru yo
tada suki datta kimi ni ima sugu aitai

(My love) tama ni majime ni mitsumeru kara
(My love) dokidoki shichau ne (L-O-V-E LUV)
ima wa chigau dokoka de dare o mitsumeteru no yeah

donna isogashī toki mo egao ni nareta yeah
ima mo omoide ni dekinai wasurerarenai yo zutto

tomadoi mo kakushi kirenakute L-O-V-E LUV
kurikaesu kimi no namae sotto L-O-V-E LUV
hitori umaku waraenai yo L-O-V-E LUV
namida kakusu ame no naka
maigo ni natta watashi kokoro karamawari

ima mo (Chorong/Ha Young) miru no yume o
ima mo (Chorong/Ha Young) kimi no yume o
ima mo (Chorong/Ha Young) zutto mitsumetai
sotto chikadzukeba koi wa mata hajimaru no kana~
yume no mama

kienai yo kimi no koto ga zutto L-O-V-E LUV
setsunai yo mune no naka o gyutto L-O-V-E LUV
kimochi mo tsutawaranakute L-O-V-E LUV
namida tomaranaku naru yo
tada suki datta kimi ni ima sugu aitai

A Pink – 새끼손가락 (Promise U)

/ breezyharris / Leave a comment

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Ha Young

nuneul gamassda tteumyeon meoreojyeoissgo
dasi gamassda tteumyeon boijil anha
oneuldo neoreul geurida tto haruga gireojyeo

ijen eodiseo bol su issni nan
oneuldo ireohge neoman chajneunde

nuneul gamado ip magado nega saeeo nawaseo
nal bichuneun jeo dalbicce bulleodo bogo
heulleonaoneun ne ireume dasi nunmuri heulleo
doraonda yaksokhaessjanha i songarak geolgo

rallara rara rara rarira rara rara
rallara rara rara rarira rara rara

changmuneul dudeurineun hayan dalbicci
neo eopsneun binjarie saeeodeureowa
oneuldo neoreul geurida tto saebyeogi chajawa

gaman gaman gaman
neon ajikdo gyeote issneun geot gateunde~

nuneul gamado ip magado nega saeeo nawaseo
nal bichuneun jeo dalbicce bulleodo bogo
heulleonaoneun ne ireume dasi nunmuri heulleo
doraonda yaksokhaessjanha i songarak geolgo

ireohge nan nega geuriwo~
yeojeonhi nan yeojeonhi neol

geurinda tto geurinda naneun neoreul geurinda
jeo dalbicce jeo dalbicce bureunda
heulleonaoneun ne ireume dasi nunmuri heulleo
doraonda yaksokhaessjanha i songarak geolgo

rallara rara rara rarira rara rara
rallara rara rara rarira rara rara
rallara rara rara rarira rara rara
rallara rara rara rarira rara rara

A Pink – Hush (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Chorong | Bomi | Eunji | NaEun | Namjoo | HaYoung

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

ito made koishi te tokimeki hāto ga Woo Woo Woo (Oh every day)
anata de ippai kokyū ga kurushii Burning Burning Heart

sono me ni wa utsuru ka na? mitsumeru watashi no sugata
hissori kossori ima wa shi!! madamada anata wa aimai na n da mon

Hush Hush Hush Hush Hush
mōsukoshi mata nakya dame isoi ja dame
Hush Hush Hush Hush Hush
chansu ga ki tara io u daisuki da to

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

chika sugi kono kyori yame te yo mō hora barechau ja nai (Oh every day)
akaku naru hō ni ‘suki‘ no moji kakusa nakya

masaka battari deae te mo kotoba ga nani mo de te ko nai
yappari jikkuri mō chotto shi!! madamada watashi o mi te kure nai n da mon

Hush Hush Hush Hush Hush
shōjiki ni nara nakya dame? kakushi cha dame?
Hush Hush Hush Hush Hush
chanto tsutae tai kara daiji na koto

I don’t know you who you are I don’t even know your name
I don’t know what you say Hush Hush Hush Hush
I don’t know you who you are I don’t even know your name
I don’t know what you say Hush Hush Hush Hush

yume de ii kara zutto soba ni i tai
yasashii ude no naka tada With you

sono me ni wa utsuru ka na? mitsumeru watashi no sugata
hissori kossori ima wa shi!! madamada anata wa aimai na n da mon

Hush Hush Hush Hush Hush
mōsukoshi mata nakya dame isoi ja dame
Hush Hush Hush Hush Hush
chansu ga ki tara io u daisuki da to

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

 

A Pink – Mr. Chu (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Chorong | Bomi | Eunji | NaEun | Namjoo | HaYoung

sakki ae ta bakari demo
kaerimichi hitori… ai taku te
pea kappuru ringu kappuru ringu osoroide
te o tsunagi aruki tai na

yume ja nai no honto na no? kagami mi te hoppe tsunette mo
Like I’m Dreaming Dreaming same nai no watashi koishi teru n da

Mr. Chu kuchibiru Chu! kirameki Chu! barairo no sekai ga
fuwafuwa mawaru hajimete da yo I’m falling falling for your love
Hey you! kimi ni yume Chu! Everyday with you watashi wa me o tojiru
choko yori suīto na Kiss o shi te Oh dārin kimi no namae Mr. Chu

omoidasu to kimi no koto
terewarai shichatte dō shiyo u!?
It’s so lovely lovely itoshi sa ga
kokoro ni fue te ku yo

Mr. Chu hatsukoi Chu! tokimeki Chu! na nai ro no mainichi
dokidoki shiteru hajimete da yo I’m falling falling for your love
Hey you! kimi ni yume Chu! Everyday with you watashi wa me o tojiru
kyandi yori kyūto na Kiss o shi te Oh dārin watashi dake ni…

mitsume te hoshii no eien yori nagaku
yakusoku no Kiss purīzu kokorogawari NG!
kizutsuke nai de ne (Eunji/Namjoo) Baby

Mr. Chu kuchibiru Chu! kirameki Chu! barairo no sekai ga
fuwafuwa mawaru hajimete da yo I’m falling falling for your love
Hey you! kimi ni yume Chu! Everyday with you watashi wa me o tojiru
choko yori suīto na Kiss o shi te Oh dārin kimi no namae Mr. Chu

A Pink – Hush

/ breezyharris / Leave a comment

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Yookyung | Namjoo | Ha Young

Hush hush hush hush
Hush hush hush hush
Hush hush hush hush

jakku saenggangna neomu tteolligo seollego ooh ooh ooh (oh every day)
ireon mameun cheoeumiya dugeundaego nalliya maeumi maeumi ooh~

hoksirado nal mollabolkkabwa
nae mameul ireoke sumgigo inneunde
jeoldae malhajima jamkkanman swit!
ajik nareul johahaji anheul sudo itjanha ooh

Hush hush hush hush
ajigeun anya gidaryeobollae jom deo barabollae
Hush hush hush hush
naega meonjeo malhalgeoya deo jikyeobolgeoya

Hush hush hush hush
Hush hush hush hush

chyeodabojima jakku mal geoljima geureom nunchichaejanha (oh every day)
eolguri ppalgaejigo meoriga meonghaejyeo himi ppajyeowa oh oh

hoksirado neol majuchindamyeon
doraseoseo amu mal motaltende
ajik malhajima jamkkanman swit!
ajik nareul moreundago hal sudo itjanha ooh

Hush hush hush hush
ajigeun anya gidaryeobollae jom deo barabollae
Hush hush hush hush
naega meonjeo malhalgeoya deo jikyeobolgeoya

I don’t know you who you are
I don’t even know your name
I don’t know what you say (hush hush hush hush)
I don’t know you who you are
I don’t even know your name
I don’t know what you say (hush hush hush hush)

ireoke kkumeseorado hamkkeramyeon
nan joha ireokerado gyeote with you

hoksirado nal mollabolkkabwa
nae mameul ireoke sumgigo inneunde
jeoldae malhajima jamkkanman swit!
ajik nareul johahaji anheul sudo itjanha ooh

Hush hush hush hush
ajigeun anya gidaryeobollae jom deo barabollae
Hush hush hush hush
naega meonjeo malhalgeoya deo jikyeobolgeoya

Hush hush hush hush
Hush hush hush hush

A Pink – Wanna Be

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment


Chorong | Bomi | Eunji | NaEun | Namjoo | HaYoung

I wanna be love love for you, I wanna be love love for you

naneun maeil bam changgae anja (Be my baby my love)
naneun maeil bam du nuneul gamgo (Be my baby my love)
geu amudo moreuge geu nugudo moreuge
naui mameul soksagigon haesseotjyo yeah

Oh my boo~ geudaega jakkujakku boyeoyo
Baby yoo hoo hoo~ ontong geudae saenggakppuninde
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu
I want to call you my baby yeah, yeah

ama kkumiramyeon doelkkayo Everyday day nan saenggakhaeyo
gakkeum na neoui yeope inneun nal sangsanghaebogon hae
kkumirado nan joha geureokerado nega bogo sipeunde (na eojjeomyeon johayo)
oneuldo ireoke neoreul geurineyo yunanhido kkaman bam

na gakkeumeun jamdo seolchigo (Be my baby my love)
ne saenggage himi deuljiman (Be my baby my love)
na geuraedo geumajeo neomu haengbokhadago
naui mameul wirohagon haesseotjyo yeah

Oh my boo~ sigani jakkujakku heulleoyo
Baby yoo hoo hoo~ geudaega nal itjin anheulkka
Baby dumdumduru ruttuttuttu dumdumduru ruttuttu
I want to call you my baby yeah, yeah

ama kkumiramyeon doelkkayo Everyday day nan saenggakhaeyo
gakkeum na neoui yeope inneun nal sangsanghaebogon hae
kkumirado nan joha geureokerado nega bogo sipeunde (na eojjeomyeon johayo)
oneuldo ireoke neoreul geurineyo yunanhido kkaman bam

I wanna be love love for you, I wanna be love love for you
geudae gyeote naega itdamyeon geudae gyeote naega itdamyeon
I wanna be love love for you, I wanna be love love for you
Wanna call you my love, oh~

naneun oneuldo ireoke tto geudae saenggakhada jamdeuljyo (saenggakhajyo)
amudo moreuge na joyonghi bamsae neol geurida (Fall in Love)
eonjejjeum i siganeul nege useumyeonseo malhal su isseulkka (geu sigani ondamyeon)
oneuldo ireoke honja soksagyeoyo yunanhido gipeun bam