BESTie (베스티)

AOA, BESTie & Girl’s Day – Mr. Mr. (SNSD Cover)

/ breezyharris / Leave a comment

Choa | Jimin | Hyejeong | Chanmi
Hyeyeon | U.Ji | Dahye | Haeryung
Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Let’s go! mwol geokjeonghaneunde neon
dwaetgo mwoga tto duryeounde?
jaego tto jaeda neujeobeoryeo
Oh oh oh~ oh oh oh~

maeil haruga dareuge buranhaejyeo ga
apseo ga jugil barae geu nugungaga
neon moreun cheok nuneul gamneun
You bad bad bad boy you so bad

deo dangdanghage neon
Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
nal gaseum ttwige han
Mr. Mr. (choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo)

sangcheoro kkaejin yurijogakdo
byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
nareul bitnaejul seontaek badeun ja!
geuge baro neo Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.

Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr.

(jigeum sesang ane) oh ne ape
(nuguboda meonjeo) neol deonjyeo
(deo chiyeolhage) deo chiyeolhage
(Mr. Mr.) mister
(ojik geudaemani) irwonael
(dan hana) naeil apui neo
(geu ane sara gal neowa na) mister~ oh~

deo dangdanghage neon
Mr. Mr. (nal bwa)
Mr. Mr. (geurae baro neo neo neo)
nal gaseum ttwige han
Mr. Mr. (choegoui namja)
Mr. Mr. (geuge baro neo) (ooh~)

sangcheoro kkaejin yurijogakdo
byeori doeneun neo Mr. Mr. Mr. Mr.
nareul bitnaejul choegoui namja!
geuge baro neo Mr. Mr. Mr. Mr.

BESTie (베스티) – THANK U VERY MUCH

/ breezyharris / Leave a comment

Hyeyeon | U.Ji | Dahye | Haeryung

Hangul

Romanization

English

웃지마 너 재수 없어 웃지마
붙지마 좀 가까이 좀 붙지마
속지마 내가 이렇게 웃지만
나를 볼 수 있는 것도
오늘 밤이 마지막
 
웃지마 너 재수 없어 웃지마
붙지마 좀 가까이 좀 붙지마
속지마 내가 이렇게 웃지만
나를 볼 수 있는 것도
오늘 밤이 마지막
 
That’s you 
천만 다행이야
네가 이럴 줄이야 
꿈에도 몰랐어
몰래 눈을 피해서
다른 여잘 만났던
나쁜 You You
 
Thank u very much
Ah-woo!
 
Thank u very very much 유우우우
Thank u very very much 유우우우
알아서 꺼져주니까
맘 아플 일 없으니까
Oh Thank u Oh Thank u
 
너에게서 난 이제 자유
너에게서 난 이제 자유
알아서 꺼져주니까
맘 아플 일 없으니까
Oh Thank u Oh Thank u
 
웃지마 너 재수 없어 웃지마
붙지마 좀 가까이 좀 붙지마
속지마 내가 이렇게 웃지만
나를 볼 수 있는 것도
오늘 밤이 마지막
 
난 나나 난 나나 난나
속이 시원해 노래 불러
난 나나 난 나나 난나
내 머리 속에서 넌 !
 
That’s you
천만 다행이야
네가 이럴줄이야
꿈에도 몰랐어
몰래 눈을 피해서
다른 여잘 만났던
나쁜 You You
 
Thank u very much
Ah-woo!
 
Thank u very very much 유우우우
Thank u very very much 유우우우
알아서 꺼져주니까
맘 아플 일 없으니까
Oh Thank u Oh Thank u
 
너에게서 난
너에게서 난
혹시 길에서라도 다시 우연히라도 
만나지마
모른 척 지나가 제발
 
Thank u very very much 유우우우
Thank u very very much 유우우우
알아서 꺼져주니까
맘 아플 일 없으니까
Oh Thank u Oh Thank u
 
너에게서 난 이제 자유
(나 이제 자유 너 없는 자유)
너에게서 난 이제 자유
(나 이제 자유 너 없는 자유)
 
알아서 꺼져주니까
맘 아플 일 없으니까
Oh Thank u Oh Thank u  
 
Thank u very much
Ah-woo!
usjima neo jaesu eopseo usjima
butjima jom gakkai jom butjima
sokjima naega ireohge usjiman
nareul bol su issneun geosdo
oneul bami majimak
 
usjima neo jaesu eopseo usjima
butjima jom gakkai jom butjima
sokjima naega ireohge usjiman
nareul bol su issneun geosdo
oneul bami majimak
 
That’s you 
cheonman dahaengiya
nega ireol juriya 
kkumedo mollasseo
mollae nuneul pihaeseo
dareun yeojal mannassdeon
nappeun You You
 
Thank u very much
Ah-woo!
 
Thank u very very much yuuuu
Thank u very very much yuuuu
araseo kkeojyeojunikka
mam apeul il eopseunikka
Oh Thank u Oh Thank u
 
neoegeseo nan ije jayu
neoegeseo nan ije jayu
araseo kkeojyeojunikka
mam apeul il eopseunikka
Oh Thank u Oh Thank u
 
usjima neo jaesu eopseo usjima
butjima jom gakkai jom butjima
sokjima naega ireohge usjiman
nareul bol su issneun geosdo
oneul bami majimak
 
nan nana nan nana nanna
sogi siwonhae norae bulleo
nan nana nan nana nanna
nae meori sogeseo neon !
 
That’s you
cheonman dahaengiya
nega ireoljuriya
kkumedo mollasseo
mollae nuneul pihaeseo
dareun yeojal mannassdeon
nappeun You You
 
Thank u very much
Ah-woo!
 
Thank u very very much yuuuu
Thank u very very much yuuuu
araseo kkeojyeojunikka
mam apeul il eopseunikka
Oh Thank u Oh Thank u
 
neoegeseo nan
neoegeseo nan
hoksi gireseorado dasi uyeonhirado 
mannajima
moreun cheok jinaga jebal
 
Thank u very very much yuuuu
Thank u very very much yuuuu
araseo kkeojyeojunikka
mam apeul il eopseunikka
Oh Thank u Oh Thank u
 
neoegeseo nan ije jayu
(na ije jayu neo eopsneun jayu)
neoegeseo nan ije jayu
(na ije jayu neo eopsneun jayu)
 
araseo kkeojyeojunikka
mam apeul il eopseunikka
Oh Thank u Oh Thank u  
 
Thank u very much
Ah-woo!
Don’t laugh, I don’t like you
Don’t come to me, don’t come close to me
Don’t be deceived, I may be smiling
But tonight will be
The last time you see me
 
Don’t laugh, I don’t like you
Don’t come to me, don’t come close to me
Don’t be deceived, I may be smiling
But tonight will be
The last time you see me
 
That’s you
It’s a relief,
I didn’t know you
Would do this
You secretly
Met a different girl
You you’re so bad
 
Thank u very much
Ah-woo!
 
Thank u very very much yuuuu
Thank u very very much yuuuu
For going away on your own
Since I don’t have to hurt
Oh thank u, oh thank u
 
Now I’m free from you
Now I’m free from you
For going away on your own
Since I don’t have to hurt
Oh thank u, oh thank u
 
Don’t laugh, I don’t like you
Don’t come to me, don’t come close to me
Don’t be deceived, I may be smiling
But tonight will be
The last time you see me
 
nan nana nan nana nanna
I feel so relieved so I sing
nan nana nan nana nanna
Inside my head, you’re gone
 
That’s you
It’s a relief,
I didn’t know you
Would do this
You secretly
Met a different girl
You you’re so bad
 
Thank u very much
Ah-woo!
 
Thank u very very much yuuuu
Thank u very very much yuuuu
For going away on your own
Since I don’t have to hurt
Oh thank u, oh thank u
 
Let’s not ever run
Let’s not ever run
Into each other even on the streets
Please pass by
As if you don’t know me
 
Thank u very very much yuuuu
Thank u very very much yuuuu
For going away on your own
Since I don’t have to hurt
Oh thank u, oh thank u
 
Now I’m free from you
(Now I’m free, free from you)
Now I’m free from you
(Now I’m free, free from you)
 
For going away on your own
Since I don’t have to hurt
Oh thank u, oh thank u
 
Thank u very much
Ah-woo!

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BESTie – 짱 크리스마스 (Zzang Christmas) [feat. Saeyoon Yoo]

/ breezyharris / Leave a comment

Hyeyeon | U.Ji | Dahye | Haeryung
Saeyoon

i gyeouri sirta hayan nuni sirta
naga eomneun keuriseumaseurani
Oh~ jjajeungna oh~

Lonely Christmas yeah~
Woah oh~ ooh yeah~

oneuldo neomu chupguna
niga tteonanji beolsseo du daljjaeya
neoneun hapirimyeon
wae ireoke chuun gyeoure ganni

nae yeope dorawajwo
yeppeun paeding sajulge
oriteolpakaneun sirheo
gineungseongeuro sajwoyo~~

i gyeouri chupda hayan nuni sirta
niga eomneun keuriseumaseurani oh~ jjajeungna
A very lonely Christmas I wanna lovely Christmas
niga eomneun keuriseumaseurani jebal dorawa~

Merry Christmas!

haneure nuni wayo (sanseongnun)
mwoga geureoke joheunji sininanne (nolguinne)
jibeman isseulgeoya
chamakhigo modeunge jjangnalkkeoya

geuttaega saenggangnayo
jangnyeone seukijangi
naega mandeureojwotjanha
neo nagyeobeseo eseujaro~~

i gyeouri chupda hayan nuni sirta
niga eomneun keuriseumaseurani oh~ jjajeungna
A very lonely Christmas I wanna lovely Christmas
niga eomneun keuriseumaseurani jebal dorawa~

nugurang innayo teongbin yeopguriga nan siryeounde
jiben ramyeon han bongjido eopgo nagagido gwichanheunde~

yejeoncheoreom nae gyeoteseo
ttaseuhage gamssajwoyo
Tonight is just for us oh my love yeah~

i gyeouri chupda hayan nuni sirta (lonely christmas yeah~)
niga eomneun keuriseumaseurani oh~ jjajeungna
A very lonely Christmas I wanna lovely Christmas
niga eomneun keuriseumaseurani jebal dorawa~

BESTie (베스티) – 연애의 조건 (Love Options)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyeyeon | U.Ji | Dahye | Haeryung

Hangul

Romanization

English

그 애는 너무 키가 작고
얼굴이 너무 너무 커
그 애는 너무 성격 좋아
여자가 많을 것 같아
 
그 애는 너무 하루 종일
잘난 척만 해요
저 바라는 거 없어요
별로 바라는 거 없어요
 
키 조금 크고 강동원 살짝 닮고
여자맘을 조금만 
이해해주는 그런 사람
돈 조금 많고 큰 이벤트는 말고
장미백송이 다이아 목걸이나 반지
 
내가 사랑 못하는 이유
나 혼자만 솔로인 이유
다 있는 거야 다 있을 거야
다 있는 거야 
Hey 저 별로 바라는 거 없어요
 
내가 연애 못하는 이유
나 혼자 모임에 나가는 이유
다 있는 거야 다 있을 거야
다 있는 거야
Hey 저 정말 바라는 거 없어요
 
저 별로 바라는 거 없어요
저 정말 바라는 거 없어요
 
어머 웃겨 내가 문제라니
솔직히 내가 뭘 많이 바라니
그냥 뭐 평범한 정도
어딜 가도 안 빠질 정도
나를 송혜교 보다 예쁘다 할 남자
내 성격 받아줄 남자
여잔 나밖에 모르는
난 그런 남자가 좋더라
 
키 조금 크고 강동원 살짝 닮고
여자맘을 조금만 
이해해주는 그런 사람
돈 조금 많고 큰 이벤트는 말고
장미백송이 다이아 목걸이나 반지
 
내가 사랑 못하는 이유
나 혼자만 솔로인 이유
다 있는 거야 다 있을 거야
다 있는 거야 
Hey 저 별로 바라는 거 없어요
 
내가 연애 못하는 이유
나 혼자 모임에 나가는 이유
다 있는 거야 다 있을 거야
다 있는 거야
Hey 저 정말 바라는 거 없어요
 
솔직히 뭐가 필요 있겠어
사랑에 뭐가 중요하겠어
나만 바라봐줄 나만 사랑해줄
나를 아껴줄 그런 너면 돼
 
(UJ/HR) 저 정말 바라는 거 없어요
저 정말 바라는 거 없어요
geu aeneun neomu kiga jakgo
eolguri neomu neomu keo
geu aeneun neomu seonggyeok joha
yeojaga manheul geot gata
 
geu aeneun neomu haru jongil
jalnan cheokman haeyo
jeo baraneun geo eopseoyo
byeollo baraneun geo eopseoyo
 
ki jogeum keugo gangdongwon saljjak talmgo
yeojamameul jogeumman 
ihaehaejuneun geureon saram
don jogeum manhgo keun ibenteuneun malgo
jangmibaeksongi daia mokgeorina banji
 
naega sarang moshaneun iyu
na honjaman solloin iyu
da issneun geoya da isseul geoya
da issneun geoya 
Hey jeo byeollo baraneun geo eopseoyo
 
naega yeonae moshaneun iyu
na honja moime naganeun iyu
da issneun geoya da isseul geoya
da issneun geoya
Hey jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo
 
jeo byeollo baraneun geo eopseoyo
jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo
 
eomeo usgyeo naega munjerani
soljikhi naega mwol manhi barani
geunyang mwo pyeongbeomhan jeongdo
eodil gado an ppajil jeongdo
nareul songhyegyo boda yeppeuda hal namja
nae seonggyeok badajul namja
yeojan nabakke moreuneun
nan geureon namjaga johdeora
 
ki jogeum keugo gangdongwon saljjak talmgo
yeojamameul jogeumman 
ihaehaejuneun geureon saram
don jogeum manhgo keun ibenteuneun malgo
jangmibaeksongi daia mokgeorina banji
 
naega sarang moshaneun iyu
na honjaman solloin iyu
da issneun geoya da isseul geoya
da issneun geoya 
Hey jeo byeollo baraneun geo eopseoyo
 
naega yeonae moshaneun iyu
na honja moime naganeun iyu
da issneun geoya da isseul geoya
da issneun geoya
Hey jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo
 
soljikhi mwoga piryo issgesseo
sarange mwoga jungyohagesseo
naman barabwajul naman saranghaejul
nareul akkyeojul geureon neomyeon dwae
 
(UJ/HR) jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo
jeo jeongmal baraneun geo eopseoyo
He’s too short
And his face is too big
He’s too nice
He probably has a lot of girls
 
He acts too cocky all day
I’m just pretending not too notice
I don’t expect much
I don’t expect much
 
A person who’s slightly tall
Who slightly resembles Kang Dong Won
And understands a girl’s heart
Who has a lot of money, who doesn’t throw big events
But gives me 100 roses, a diamond necklace and ring
 
There’s a reason why I can’t love
A reason why I’m still single
There’s a reason, there’s a reason
There’s a reason
Hey, I don’t expect much
 
There’s a reason why I can’t date
A reason why I go out alone
There’s a reason, there’s a reason
There’s a reason
Hey, I don’t expect much
 
I don’t expect much
I don’t expect much
 
Wow, how funny, you’re saying I’m the problem? 
What more can I expect?
A guy who’s normal
Who won’t fall behind wherever he goes
A guy who will tell me I’m prettier than Song Hye Gyo
A guy who will accept my personality
A guy who only knows me as a girl
I like a guy like that
 
A person who’s slightly tall
Who slightly resembles Kang Dong Won
And understands a girl’s heart
Who has a lot of money, who doesn’t throw big events
But gives me 100 roses, a diamond necklace and ring
 
There’s a reason why I can’t love
A reason why I’m still single
There’s a reason, there’s a reason
There’s a reason
Hey, I don’t expect much
 
There’s a reason why I can’t date
A reason why I go out alone
There’s a reason, there’s a reason
There’s a reason
Hey, I don’t expect much
 
Honestly, what more do I need?
What’s important in love?
I just need you to only look at me
Only love me, only cherish me
 
(UJ/HR) Hey, I don’t expect much
Hey, I don’t expect much

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BESTie (베스티) – 두근두근 (Pitapat)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyeyeon | U.Ji | Dahye | Haeryung

Hangul

Romanization

English

두근두근두근두근 두근두근두근
두근두근두근두근 두근두근두근
두근두근두근두근 두근두근두근
두근두근두근두근 두근두근두근
 
반짝, 반짝거리는 
자꾸 훔쳐보게 되는 
예쁜 입술 땜에 더워
할까 말까 망설이다가 Baby 
K.I.S.S. kiss me now come on 
 
어쩜 너랑 어쩜 오늘 나 
오늘 난 뭔가 될 것 같아 
두근 두근 두근 Hurry Up~
어쩜 너랑 어쩜 오늘 나 
짜릿하게 달콤하게 
K.I.S.S. kiss me now come on
 
속이 다 시원하다고 웃음이 터지고 
모르는 애들도 날 쳐다 본다고 
글리터 잔뜩 뿌린 하이힐 신고서 
사탕을 입에 물고 놀이터 온 것처럼 
나처럼 놀아봐 
 
별이 쏟아지듯이 
부서지는 불빛이 
우리 위로 내리면 
K.I.S.S. kiss me now come on 
 
살짝 스치고부터 나를 따라오는 
너는 슈가 캔디보다 달아
할까 말까 망설이다가 baby 
K.I.S.S. kiss me now come on 
 
두근두근두근~ 
 
Hey baby listen boy 
말로만 날 흔들고 
도망치려 하지마 
자꾸 멍 때리지 마
어쩜 너랑 나랑 
할 것 같은 이 사랑 
시간 끌지 말고 내 손 잡아 
놓지 말아 끌어안아 남자답게
 
빠지면 못나오는 블랙홀 같아도 
혀끝을 톡 쏘는 레몬사탕 맛이고 
어질어질 하다고 비틀비틀 한다고 
나를 안고 가까이 더 가까이 더 와
 
반짝 반짝거리는 
자꾸 훔쳐보게 되는 
예쁜 입술 땜에 더워 
할까 말까 망설이다가 baby 
K.I.S.S. kiss me now come on 
 
난 내일은 다를거야 날 만나면 넌 
또 빠지고 빠져들고 다시 길을 잃고 
 
살짝 스치고부터 나를 따라오는 
너는 슈가 캔디보다 달아 
할까 말까 망설이다가 baby 
K.I.S.S. kiss me now come on
 
어쩜 너랑 어쩜 오늘 
나 오늘 난 뭔가 될것 같아
 
두근두근두근두근 
두근두근두근
dugeundugeundugeundugeun dugeundugeundugeun
dugeundugeundugeundugeun dugeundugeundugeun
dugeundugeundugeundugeun dugeundugeundugeun
dugeundugeundugeundugeun dugeundugeundugeun
 
banjjak, banjjakgeorineun 
jakku humchyeoboge doeneun 
yeppeun ipsul ttaeme deowo
halkka malkka mangseoridaga baby 
K.I.S.S. kiss me now come on 
 
eojjeom neorang eojjeom oneul na 
oneul nan mwonga doel geot gata 
dugeun dugeun dugeun Hurry Up~
eojjeom neorang eojjeom oneul na 
jjarishage dalkomhage 
K.I.S.S. kiss me now come on
 
sogi da siwonhadago useumi teojigo 
moreuneun aedeuldo nal chyeoda bondago 
geulliteo jantteuk ppurin haihil singoseo 
satangeul ibe mulgo noriteo on geoscheoreom 
nacheoreom norabwa 
 
byeori ssodajideusi 
buseojineun bulbicci 
uri wiro naerimyeon 
K.I.S.S. kiss me now come on 
 
saljjak seuchigobuteo nareul ttaraoneun 
neoneun syuga kaendiboda dara
halkka malkka mangseoridaga baby 
K.I.S.S. kiss me now come on 
 
dugeundugeundugeun~ 
 
Hey baby listen boy 
malloman nal heundeulgo 
domangchiryeo hajima 
jakku meong ttaeriji ma
eojjeom neorang narang 
hal geot gateun i sarang 
sigan kkeulji malgo nae son jaba 
nohji mara kkeureoana namjadapge
 
ppajimyeon mosnaoneun beullaekhol gatado 
hyeokkeuteul tok ssoneun remonsatang masigo 
eojireojil hadago biteulbiteul handago 
nareul ango gakkai deo gakkai deo wa
 
banjjak banjjakgeorineun 
jakku humchyeoboge doeneun 
yeppeun ipsul ttaeme deowo 
halkka malkka mangseoridaga baby 
K.I.S.S. kiss me now come on 
 
nan naeireun dareulgeoya nal mannamyeon neon 
tto ppajigo ppajyeodeulgo dasi gireul ilhgo 
 
saljjak seuchigobuteo nareul ttaraoneun 
neoneun syuga kaendiboda dara 
halkka malkka mangseoridaga baby 
K.I.S.S. kiss me now come on
 
eojjeom neorang eojjeom oneul 
na oneul nan mwonga doelgeot gata
 
dugeundugeundugeundugeun 
dugeundugeundugeun
Pitapat pitapat pitapat pitapat pitapat
Pitapat pitapat pitapat pitapat pitapat
Pitapat pitapat pitapat pitapat pitapat
Pitapat pitapat pitapat pitapat pitapat
 
Keep stealing glances
At my pretty sparkling lips
Making you hot
Should you or not? You hesitate then baby 
K.I.S.S. kiss me now come on
 
Maybe with you, maybe today
Something might happen, 
Pitapat Hurry up
Maybe with you, maybe today
Electrifying and sweet
K.I.S.S. kiss me now come on
 
I feel refreshed and I start to laugh
People I don’t know start to stare at me
Put on your glittery heels, put some candy in your mouth
And play like your at the playground
Just like me
 
When the stars are about to fall
And the light
Is above us
K.I.S.S. kiss me now come on
 
You slightly pass by and follow me
You’re sweeter than sugar candy
Should you or not? You hesitate then baby 
K.I.S.S. kiss me now come on
 
Pitapat pitapat pitapat
 
Hey baby listen boy
Don’t just shake me up with words
Stop trying to run away
Stop being so blank
You and I might fall in love
Don’t waste time
But hold my hand
Don’t let go, pull me to you like a man
 
Fall into it, you might never come out like a black hole
But the tip of the tongue tastes like lemon candy
Getting dizzy and swaying
Hold me and come closer
 
Keep stealing glances
At my pretty sparkling lips
Making you hot
Should you or not? You hesitate then baby 
K.I.S.S. kiss me now come on
 
I will be different tomorrow, when you see me
You’ll fall for me again and lose your way
 
You slightly pass by and follow me
You’re sweeter than sugar candy
Should you or not? You hesitate then baby 
K.I.S.S. kiss me now come on
 
Maybe with you, maybe today
Something might happen
 
Pitapat pitapat pitapat
Pitapat pitapat

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy