BTOB (비투비) – Waiting 4 U

Eunkwang | Minhyuk | Changsub | Peniel

Korean

Romanization

English

꽃이 피고 또 지고 온통 초록에 물들어요
이번 여름은 유독 덥네요
시간이 지나가도 변하지 않는 건
그댈 기다리는 나예요

예기치 못했던 우리 이별도 무더운 여름이었죠
날씨보다도 뜨거웠던 것 그대와 나의 사랑이란 걸
눈물로 지새운 수많은 날들 미안해요
내가 그댈 더 많이 웃게 해 줄게요 my love

I’m waiting 4 U my darling
For you I’ll stay here
다시 만나는 그날까지

I’m waiting 4 U my darling
Just you 우린 운명인 거라 믿어요

고독 속에서 홀로 당당히 꿈도 이뤘어요
그대에겐 작은 나겠지만
많이 부족한 나도 잘할 수 있는 건
그댈 기다리는 것뿐이죠

You can call it whatever (yeah),
I’ll call it fate (okay)
우리 만난 게 (us)
What else can it be? (what else)
Predestination it was all a part of His plan
So the only thing
That I can do is wait (so I just wait)
계속 내 인생에 남길 기도해 (I pray)
내가 할 수 있는 건 is to just stay (just stay)
No matter how long that takes
I know that when we meet again
It’ll all be worth it in the end

I’m waiting 4 U my darling
For you I’ll stay here
다시 만나는 그날까지

I’m waiting 4 U my darling
Just you 우린 운명인 거라 믿어요

I’m still waiting for you
Yeah 나는 너를 기다리고 있지
I’m still waiting for you
I just hope you’re waiting for me too 제발

I’m waiting 4 U my darling
For you I’ll stay here
다시 만나는 그날까지

I’m waiting 4 U my darling
Just you 우린 운명인 거라 믿어요
우린 운명인 거라 믿어요

kkochi pigo tto jigo ontong choroge muldeureoyo
ibeon yeoreumeun yudok deopneyo
sigani jinagado byeonhaji anhneun geon
geudael gidarineun nayeyo

yegichi mothaetdeon uri ibyeoldo mudeoun yeoreumieotjyo
nalssibodado tteugeowotdeon geot geudaewa naui sarangiran geol
nunmullo jisaeun sumanheun naldeul mianhaeyo
naega geudael deo manhi utge hae julgeyo my love

I’m waiting 4 U my darling
For you I’ll stay here
dasi mannaneun geunalkkaji

I’m waiting 4 U my darling
Just you urin unmyeongin geora mideoyo

godok sogeseo hollo dangdanghi kkumdo irwosseoyo
geudaeegen jageun nagetjiman
manhi bujokhan nado jalhal su itneun geon
geudael gidarineun geotppunijyo

You can call it whatever (yeah),
I’ll call it fate (okay)
uri mannan ge (us)
What else can it be? (what else)
Predestination it was all a part of His plan
So the only thing
That I can do is wait (so I just wait)
gyesok nae insaenge namgil gidohae (I pray)
naega hal su itneun geon is to just stay (just stay)
No matter how long that takes
I know that when we meet again
It’ll all be worth it in the end

I’m waiting 4 U my darling
For you I’ll stay here
dasi mannaneun geunalkkaji

I’m waiting 4 U my darling
Just you urin unmyeongin geora mideoyo

I’m still waiting for you
Yeah naneun neoreul gidarigo itji
I’m still waiting for you
I just hope you’re waiting for me too jebal

I’m waiting 4 U my darling
For you I’ll stay here
dasi mannaneun geunalkkaji

I’m waiting 4 U my darling
Just you urin unmyeongin geora mideoyo
urin unmyeongin geora mideoyo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BTOB (비투비) – 여행 (Traveler)

Eunkwang | Minhyuk | Changsub | Peniel

Korean

Romanization

English

지친 이 하루 멈춘 나의 걸음
누구도 내게 알려준 적 없는데
벌써 까마득한 내일 머물고만 싶어 어제에
너무도 빠르게 다 변하는 것 같아
난 멈춰 있는데

부정적인 생각은 다 버리고 (갖다 버려)
긍정적인 mindset을 가지고 (습관 들여)
One step at a time
한 걸음 한 걸음 가자 (let’s go)
멈추지만 않으면 끝이 아니니까
천천히 네 속도로 가도 괜찮아 (it’s ok)
남들과 비교하지 말고
Just take your time (take your time)
It’s not a race
나는 나의 길로 가면 돼 I know that

This is not the end 꿈을 꾼다 생각해
그래 우린 traveler 어디로든 언제든 go
Till the end 좋은 기억만 간직해
시간을 걷는 traveler 기약 없는 우리만의
우리의 여행 끝을 모르는 여행

진심을 가린 애써 마음을 감추는
덜 자란 어른이 돼 버린 나에게

그리고 나와 같은 너에게
화려한 조명 뒤 감춰진
쓸쓸해 보여 어두운 내 그림자 늘 맑았기에
그 가면 뒤에 숨겨왔던 상처들을 꺼내
작은 바람에도 흔들려 생각은 나를 또 삼켜
그럼에도 인생이란 여행 설렘이 가득해서
꿈이 가득 찼던 어릴 적 세상은 더는 없어도
이젠 인내와 용기를 담아 더 튼튼해진 캐리어

This is not the end 꿈을 꾼다 생각해
그래 우린 traveler 어디로든 언제든 go
Till the end 좋은 기억만 간직해
시간을 걷는 traveler 기약 없는 우리만의

걸어도 걸어도 아득하기만 해
맨 처음 내 시작은 나쁘지 않았었는데
그래 다시 가보는 거야 oh

우리의 여행 삶이란 게 그렇지 and
(EK/PN) 어디로든 언제든 go
Till the end 좋은 기억만 간직해
시간을 걷는 traveler 기약 없는 우리만의 여행

jichin i haru meomchun naui georeum
nugudo naege allyeojun jeok eomneunde
beolsseo kkamadeukhan naeil meomulgoman sipeo eojee
neomudo ppareuge da byeonhaneun geot gata
nan meomchwo itneunde

bujeongjeogin saenggageun da beorigo (gatda beoryeo)
geungjeongjeogin mindseteul gajigo (seupgwan deuryeo)
One step at a time
han georeum han georeum gaja (let’s go)
meomchujiman anheumyeon kkeuti aninikka
cheoncheonhi ne sokdoro gado gwaenchanha (it’s ok)
namdeulgwa bigyohaji malgo
Just take your time (take your time)
It’s not a race
naneun naui gillo gamyeon dwae I know that

This is not the end kkumeul kkunda saenggakhae
geurae urin traveler eodirodeun eonjedeun go
Till the end joheun gieokman ganjikhae
siganeul geotneun traveler giyak eomneun urimanui
uriui yeohaeng kkeuteul moreuneun yeohaeng

jinsimeul garin aesseo maeumeul gamchuneun
deol jaran eoreuni dwae beorin naege

geurigo nawa gateun neoege
hwaryeohan jomyeong dwi gamchwojin
sseulsseulhae boyeo eoduun nae geurimja neul malkatgie
geu gamyeon dwie sumgyeowatdeon sangcheodeureul kkeonae
jageun baramedo heundeullyeo saenggageun nareul tto samkyeo
geureomedo insaengiran yeohaeng seollemi gadeukhaeseo
kkumi gadeuk chatdeon eoril jeok sesangeun deoneun eopseodo
ijen innaewa yonggireul dama deo teunteunhaejin kaerieo

This is not the end kkumeul kkunda saenggakhae
geurae urin traveler eodirodeun eonjedeun go
Till the end joheun gieokman ganjikhae
siganeul geotneun traveler giyak eomneun urimanui

georeodo georeodo adeukhagiman hae
maen cheoeum nae sijageun nappeuji anhasseotneunde
geurae dasi gaboneun geoya oh

uriui yeohaeng salmiran ge geureohji and
(EK/PN) eodirodeun eonjedeun go
Till the end joheun gieokman ganjikhae
siganeul geotneun traveler giyak eomneun urimanui yeohaeng

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BTOB (비투비) – 미치고 싶어 (Can’t breathe)

Eunkwang | Minhyuk | Changsub | Peniel

Korean

Romanization

English

믿고 싶지 않은데 정말 끝이라는 게
갈수록 아파오는 게 너무나 두려워서
제발 끝이 아니길 그래 다 꿈일 거야
모든 게 악몽인 거야

자연스럽게 취할 때면 너를 그리네
마지막 이성을 간신히 붙잡은 채
홀로됨의 무게란 걸 오롯이 다 느끼는 중
이렇게나 버겁고 아플 줄이야
너를 원망해 차곡히 쌓인 흔적들
너를 원해 애써 외면해봐도
여기저기 너로 가득 차
결국 익숙함에 속아버린 미련한 어른 아이

하루가 또 가네요
그대가 없는 하루가
무엇보다도 당연했던
Oh 그대 내 숨을 조여와

나 미치고 싶어
다시 널 볼 수 있다면
되돌릴 수 있다면
우리 처음 그때로
둘만이 세상 전부였던 때로
차라리 미치고 싶어
너의 이름 세 글자 부르고 싶어
미치고 싶어

미치고 싶어 다시 웃고 싶어
미치고 싶어 다시 안고 싶어

내가 “Men in Black” 세계에 (MIB)
살아서 안경 안 낀 상태로 (hit me)
Wish I could get hit
By the neuralyzer (look right here)
너를 잊고 편히 살 수 있게 (hey)
나는 왜 (왜)
널 못 잊고 바보처럼 이렇게 (stupid)
Without you in my life
It feels so empty (허전해)
I think I might be going
A bit crazy whoop (cuckoo)

내일은 또 오겠죠
어떻게 견뎌야 하죠
누구보다도 가까웠던
Oh 그대 정말 끝인가요

나 미치고 싶어
다시 널 볼 수 있다면
되돌릴 수 있다면
우리 처음 그때로
둘만이 세상 전부였던 때로
차라리 미치고 싶어
너의 이름 세 글자 부르고 싶어
미치고 싶어

달콤하게 꼭 안아줘요
(EK/CS) 꿈같은 사랑 꿈꾸는 그대를
제발 행복만 할 수 있길
사랑을 다시 할 수 있을지 모르겠어
You will probably
Be my first and my last
절대 못 잊어 영원히
나 미치고 (EK/CS)

미치고 싶어 싶어 싶어
(I don’t wanna say goodbye
Sing and go crazy tonight)
미치고 싶어 나 미치고 싶어

mitgo sipji anheunde jeongmal kkeutiraneun ge
galsurok apaoneun ge neomuna duryeowoseo
jebal kkeuti anigil geurae da kkumil geoya
modeun ge akmongin geoya

jayeonseureopge chwihal ttaemyeon neoreul geurine
majimak iseongeul gansinhi butjabeun chae
hollodoemui mugeran geol orosi da neukkineun jung
ireohgena beogeopgo apeul juriya
neoreul wonmanghae chagokhi ssahin heunjeokdeul
neoreul wonhae aesseo oemyeonhaebwado
yeogijeogi neoro gadeuk cha
gyeolguk iksukhame sogabeorin miryeonhan eoreun ai

haruga tto ganeyo
geudaega eomneun haruga
mueotbodado dangyeonhaetdeon
Oh geudae nae sumeul joyeowa

na michigo sipeo
dasi neol bol su itdamyeon
doedollil su itdamyeon
uri cheoeum geuttaero
dulmani sesang jeonbuyeotdeon ttaero
charari michigo sipeo
neoui ireum se geulja bureugo sipeo
michigo sipeo

michigo sipeo dasi utgo sipeo
michigo sipeo dasi ango sipeo

naega “Men in Black” segyee (MIB)
saraseo angyeong an kkin sangtaero (hit me)
Wish I could get hit
By the neuralyzer (look right here)
neoreul itgo pyeonhi sal su itge (hey)
naneun wae (wae)
neol mot itgo babocheoreom ireohge (stupid)
Without you in my life
It feels so empty (heojeonhae)
I think I might be going
A bit crazy whoop (cuckoo)

naeireun tto ogetjyo
eotteohge gyeondyeoya hajyo
nugubodado gakkawotdeon
Oh geudae jeongmal kkeutingayo

na michigo sipeo
dasi neol bol su itdamyeon
doedollil su itdamyeon
uri cheoeum geuttaero
dulmani sesang jeonbuyeotdeon ttaero
charari michigo sipeo
neoui ireum se geulja bureugo sipeo
michigo sipeo

dalkomhage kkok anajwoyo
(EK/CS) kkumgateun sarang kkumkkuneun geudaereul
jebal haengbokman hal su itgil
sarangeul dasi hal su isseulji moreugesseo
You will probably
Be my first and my last
jeoldae mot ijeo yeongwonhi
na michigo (EK/CS) sipeo

michigo sipeo sipeo sipeo
(I don’t wanna say goodbye
Sing and go crazy tonight)
michigo sipeo na michigo sipeo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BTOB (비투비) – Outsider

Eunkwang | Minhyuk | Changsub | Peniel

Korean

Romanization

English

깊은 다크서클 daily trouble
지긋지긋한 day-by-day
짜여진 각본 같은 하루
억지로 버티는 game
I know 머리로는 알겠는데
숨이 턱 막히는 vibe
Just give me a chance tonight

내 인생 한번 다시 돌아보면 (take a look)
인간일 수 없어 there’s no way
That I’m a human (no chance)
어쩌면 robot (could be)
아니면 maybe I’m (what?)
Truman in real life
아침마다 하는 말 (good morning)
I just want something new (새로운 거)
내 마음대로 move (마음대로)
I don’t wanna be the same as everybody else
No I just wanna be (watcha wanna be)

I wanna be an outsider
남들과 똑같고 싶지 않아 an outsider
아무도 모르는 세상 속에 나 홀로 빠져
Just feel the silence
Just let me be set me free
I just wanna be an outsider

Outsider

아, 잠시 실례 좀 할게요
동서남북 온 사방이 적 천지
Oh please somebody help me ma hommies
방심하다간 잡아먹히는 현실
동해보다 더 짠 내 나는 story
살려고 두리번두리번 굴리는
흐리멍덩한 동공 크게 키워
느림보 goal in 목표를 향해 뛰어
두 눈에 불을 켜라
부릅떠 맹수처럼 grrrr uh

Yes I’m a dreamer I don’t give a huh

시도 때도 없이 stuck in a slump
비틀비틀거리는 매일
하루 버텨 하루 사는 것뿐
가슴이 휑하게 패인
I know 너 나 할 것 없는 문제
눈이 퀭해지는 vibe
Just give me a chance tonight

I wanna be an outsider
남들과 똑같고 싶지 않아 an outsider
아무도 모르는 세상 속에 나 홀로 빠져
Just feel the silence
Just let me be set me free
I just wanna be an outsider

Outsider

내일이 다시 찾아와도
내 길을 걸어가
남들과는 다른 vibe right

I’m gonna be an outsider
바라봐 또 다른 나의 모습 an outsider
아무도 모르는 세상 속에 나 홀로 빠져
Just feel the silence
Just let me be set me free
Now you’re looking at the outsider

Outsider

gipeun dakeuseokeul daily trouble
jigeutjigeuthan day-by-day
jjayeojin gakbon gateun haru
eokjiro beotineun game
I know meorironeun algetneunde
sumi teok makhineun vibe
Just give me a chance tonight

nae insaeng hanbeon dasi dorabomyeon (take a look)
inganil su eopseo there’s no way
That I’m a human (no chance)
eojjeomyeon robot (could be)
animyeon maybe I’m (what?)
Truman in real life
achimmada haneun mal (good morning)
I just want something new (saeroun geo)
nae maeumdaero move (maeumdaero)
I don’t wanna be the same as everybody else
No I just wanna be (watcha wanna be)

I wanna be an outsider
namdeulgwa ttokgatgo sipji anha an outsider
amudo moreuneun sesang soge na hollo ppajyeo
Just feel the silence
Just let me be set me free
I just wanna be an outsider

Outsider

a, jamsi sillye jom halgeyo
dongseonambuk on sabangi jeok cheonji
Oh please somebody help me ma hommies
bangsimhadagan jabameokhineun hyeonsil
donghaeboda deo jjan nae naneun story
sallyeogo duribeonduribeon gullineun
heurimeongdeonghan donggong keuge kiwo
neurimbo goal in mokpyoreul hyanghae ttwieo
du nune bureul kyeora
bureuptteo maengsucheoreom grrrr uh

Yes I’m a dreamer I don’t give a huh

sido ttaedo eopsi stuck in a slump
biteulbiteulgeorineun maeil
haru beotyeo haru saneun geotppun
gaseumi hwenghage paein
I know neo na hal geot eomneun munje
nuni kwenghaejineun vibe
Just give me a chance tonight

I wanna be an outsider
namdeulgwa ttokgatgo sipji anha an outsider
amudo moreuneun sesang soge na hollo ppajyeo
Just feel the silence
Just let me be set me free
I just wanna be an outsider

Outsider

naeiri dasi chajawado
nae gireul georeoga
namdeulgwaneun dareun vibe right

I’m gonna be an outsider
barabwa tto dareun naui moseup an outsider
amudo moreuneun sesang soge na hollo ppajyeo
Just feel the silence
Just let me be set me free
Now you’re looking at the outsider

Outsider

Deep dark circles, daily trouble
Sick of it, day by day
Each day is like a made-up script,
Forced to endure this game
I know with my head
But I’m suffocating in this vibe
Just give me a chance tonight

If I look back at my life (take a look)
I’m not a human, there’s no way
That I’m a human (no chance)
Maybe I’m a robot (could be)
Or maybe I’m (what)
Truman in real life
Every morning, I say (good morning)
I just want something new (something new)
I wanna move however I want (however I want)
I don’t wanna be the same as everybody else
No I just wanna be (watcha wanna be)

I wanna be an outsider
Don’t wanna be the same as everyone else, an outsider
Falling into a world that no one knows about
Just feel the silence
Just let me be set me free
I just wanna be an outsider

Outsider

Excuse me for a moment
From the East, West, North South, surrounded by enemies
Oh please somebody help me ma hommies
If I let my guard down, I’ll be eaten alive in this reality
It’s sadder than the East Sea, my story
My big faded eyes
Roll around in hopes to live

Slowpoke, goal in, running towards my goal
I’m lighting a fire in my eyes,
Opening it wide like a beast, grrr

Yes I’m a dreamer I don’t give a huh

I’m always stuck in a slump
Swaying every day
I endure a day to live a day,
My heart is so empty

I know, no one is to blame for me
My eyes are sunken in this vibe
Just give me a chance tonight

I wanna be an outsider
Don’t wanna be the same as everyone else, an outsider
Falling into a world that no one knows about
Just feel the silence
Just let me be set me free
I just wanna be an outsider

Outsider

Even when tomorrow comes
I’m gonna walk my own path
With a different vibe from others, right

I’m gonna be an outsider
Look at this different side of me, an outsider
Falling into a world that no one knows about
Just feel the silence
Just let me be set me free
Now you’re looking at the outsider

Outsider

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

BTOB (비투비) – DREAMER

Eunkwang | Minhyuk | Changsub | Peniel

Korean

Romanization

English

Ey listen up
Do what you wanna do
It’s your life
Dreamers don’t die

Do what you wanna do
다 마음대로 해 네 마음대로
(다 마음대로 해 어때)
하고 싶은 대로 해 좋은 날에
(하고 싶은 대로 okay)
우린 아직도 꿈을 꾸고
가슴이 뜨겁게 뛰는 걸
I mean feel your heartbeat oh my baby
Do what you wanna do

오늘따라 하늘이 높네
기분도 날아갈 듯해
Do what you wanna do wanna do
상쾌한 내음 한 모금해
뭐라도 해야 할 듯해
Do what you wanna do wanna do
Um wanna do do
어쩐지 하나도 두렵지 않음
Let’s do it do it dreams come true

앞이 보이지 않고 세상이 휘청거려도
힘차게 we need to be stronger oh baby
뜻대로 되지가 않고 자꾸 어긋난대도
흘러가는 시간을 타고

Do what you wanna do
다 마음대로 해 네 마음대로
(다 마음대로 해 어때)
하고 싶은 대로 해 좋은 날에
(하고 싶은 대로 okay)
우린 아직도 꿈을 꾸고
가슴이 뜨겁게 뛰는 걸
I mean feel your heartbeat oh my baby
Do what you wanna do

지금 시작해도 절대 안 늦었어
It’s not too late (it’s never too late)
누가 뭐라 해도 do what you wanna do it’s ok
(Everything is gonna be ok)
네 인생이니까 take control (take control)
Right left forward back yeah
Wherever you wanna go (wherever)
Do what you have to do
Until you can do what you wanna do
네 자신을 믿고 don’t be afraid (hey)

앞이 보이지 않고 세상이 휘청거려도
힘차게 we need to be stronger oh baby
You’re the star of your life 아무도 대신 못 해
영원히 다시 오지 않을 이 밤을 위하여

Do what you wanna do
다 마음대로 해 네 마음대로
(다 마음대로 해 어때)
하고 싶은 대로 해 좋은 날에
(하고 싶은 대로 okay)
우린 아직도 꿈을 꾸고
가슴이 뜨겁게 뛰는 걸
I mean feel your heartbeat oh my baby
Do what you wanna do

Do what you wanna do
Do what you wanna do
다 마음 가는 대로 해 어때
모든 마음대로 하고 싶은 대로 해 okay
Let’s do it do it do it
미치고 싶고 숨쉬고 싶고
아직도 난 꿈꾸고 싶어
아직도 난 아직도
찬란히 빛나고 있어 okay

Do what you wanna do
Do what you wanna do
다 마음 가는 대로 해 어때
모든 마음대로 하고 싶은 대로 해 okay
Let’s do it do it do it
미치고 싶고 숨쉬고 싶고
아직도 난 꿈꾸고 싶어
아직도 난 아직도
찬란히 빛나고 있어 okay

Whatever you want
Do it

Ey listen up
Do what you wanna do
It’s your life
Dreamers don’t die

Do what you wanna do
da maeumdaero hae ne maeumdaero
(da maeumdaero hae eottae)
hago sipeun daero hae joheun nare
(hago sipeun daero okay)
urin ajikdo kkumeul kkugo
gaseumi tteugeopge ttwineun geol
I mean feel your heartbeat oh my baby
Do what you wanna do

oneulttara haneuri nopne
gibundo naragal deuthae
Do what you wanna do wanna do
sangkwaehan naeeum han mogeumhae
mworado haeya hal deuthae
Do what you wanna do wanna do
Um wanna do do
eojjeonji hanado duryeopji anheum
Let’s do it do it dreams come true

api boiji anhgo sesangi hwicheonggeoryeodo
himchage we need to be stronger oh baby
tteutdaero doejiga anhgo jakku eogeutnandaedo
heulleoganeun siganeul tago

Do what you wanna do
da maeumdaero hae ne maeumdaero
(da maeumdaero hae eottae)
hago sipeun daero hae joheun nare
(hago sipeun daero okay)
urin ajikdo kkumeul kkugo
gaseumi tteugeopge ttwineun geol
I mean feel your heartbeat oh my baby
Do what you wanna do

jigeum sijakhaedo jeoldae an neujeosseo
It’s not too late (it’s never too late)
nuga mwora haedo do what you wanna do it’s ok
(Everything is gonna be ok)
ne insaenginikka take control (take control)
Right left forward back yeah
Wherever you wanna go (wherever)
Do what you have to do
Until you can do what you wanna do
ne jasineul mitgo don’t be afraid (hey)

api boiji anhgo sesangi hwicheonggeoryeodo
himchage we need to be stronger oh baby
You’re the star of your life amudo daesin mot hae
yeongwonhi dasi oji anheul i bameul wihayeo

Do what you wanna do
da maeumdaero hae ne maeumdaero
(da maeumdaero hae eottae)
hago sipeun daero hae joheun nare
(hago sipeun daero okay)
urin ajikdo kkumeul kkugo
gaseumi tteugeopge ttwineun geol
I mean feel your heartbeat oh my baby
Do what you wanna do

Do what you wanna do
Do what you wanna do
da maeum ganeun daero hae eottae
modeun maeumdaero hago sipeun daero hae okay
Let’s do it do it do it
michigo sipgo sumswigo sipgo
ajikdo nan kkumkkugo sipeo
ajikdo nan ajikdo
chanranhi bitnago isseo okay

Do what you wanna do
Do what you wanna do
da maeum ganeun daero hae eottae
modeun maeumdaero hago sipeun daero hae okay
Let’s do it do it do it
michigo sipgo sumswigo sipgo
ajikdo nan kkumkkugo sipeo
ajikdo nan ajikdo
chanranhi bitnago isseo okay

Whatever you want
Do it

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

[KINGDOM (킹덤)] BTOB (비투비) – Finale (Show And Prove) (피날레)

Eunkwang | Minhyuk | Changsub | Peniel

Korean

Romanization

English

Ladies and gentlemen
Make sure to pay close attention
Mouths closed, eyes and ears open,
And most importantly; enjoy the show

Okay everybody’s coming back to my world
짙은 어둠을 삼키고 향한 태양이
끝내 나를 밝히는 빛이 돼
Okay everybody’s coming back to my world

Make me feel so alone
딱 지금 내게 필요한 건
Healin’ chillin’ like a villain
혹은 미친 FLEX with YOLO
거센 비바람을 지나 절정으로 향하는 이 밤
뜨거웠던 청춘의 일막
어떤 역경에도 나의 길을 걸어가
킹덤 세계관 속의 main villain
The Korean zombie is here
Hallyu, K-wave에 올라타
죽어도 죽지 않는 힐러
원초적인 뿌리부터 타고났던 투쟁 들이부어
모두가 음악의 힘으로 모여 하나로
Let’s focus on the show

Let me show you
후회 없이 show and prove
세상을 흔들어 이 순간
모든 눈과 귀가 하나로 모이네
지금 이 멜로디를 부를 때
Show and prove 더욱 높이 날아
It’s time to hit the road

We had a rough start but look at us now
한 계단씩 올라왔어
We’re getting better.
Give up? Never 평가해 상관없어
We keep going, we still growing,
We stay hustling, I know ya’ll know it
부정할 수 없는 사실
You know you can’t deny it (whoa)
10 years and we still
Going strong (oh yeah)
이제 시작이라는 걸 (right now)
If you overlook us
Then you’re gonna miss out
나중에 후회하게 될걸 (uh)
This is for the haters
(This is for the haters)
Get lost I’ll see you later

Let me show you
후회 없이 show and prove
세상을 흔들어 이 순간
모든 눈과 귀가 하나로 모이네
지금 이 멜로디를 부를 때
Show and prove 더욱 높이 날아
It’s time to hit the road

단 한순간도 헛되지 않기에 오늘을 노래해
이 순간이 영원하도록 운명처럼 노래해
(EK/CS) Tonight tonight tonight

Let me show you
후회 없이 show and prove
세상을 흔들어 이 순간
모든 눈과 귀가 하나로 모이네
지금 이 멜로디를 부를 때
Show and prove 더욱 높이 날아
It’s time to hit the road

It’s time to hit the road
It’s time to hit the road
우연처럼 운명처럼 우리 영원토록

Ladies and gentlemen
Make sure to pay close attention
Mouths closed, eyes and ears open,
And most importantly; enjoy the show

Okay everybody’s coming back to my world
jiteun eodumeul samkigo hyanghan taeyangi
kkeutnae nareul balkhineun bichi dwae
Okay everybody’s coming back to my world

Make me feel so alone
ttak jigeum naege piryohan geon
Healin’ chillin’ like a villain
hogeun michin FLEX with YOLO
geosen bibarameul jina jeoljeongeuro hyanghaneun i bam
tteugeowotdeon cheongchunui ilmak
eotteon yeokgyeongedo naui gireul georeoga
kingdeom segyegwan sogui main villain
The Korean zombie is here
Hallyu, K-wavee ollata
jugeodo jukji anhneun hilleo
wonchojeogin ppuributeo tagonatdeon tujaeng deuribueo
moduga eumagui himeuro moyeo hanaro
Let’s focus on the show

Let me show you
huhoe eopsi show and prove
sesangeul heundeureo i sungan
modeun nungwa gwiga hanaro moine
jigeum i mellodireul bureul ttae
Show and prove deouk nopi nara
It’s time to hit the road

We had a rough start but look at us now
han gyedanssik ollawasseo
We’re getting better.
Give up? Never pyeonggahae sanggwaneopseo
We keep going, we still growing,
We stay hustling, I know ya’ll know it
bujeonghal su eomneun sasil
You know you can’t deny it (whoa)
10 years and we still
Going strong (oh yeah)
ije sijagiraneun geol (right now)
If you overlook us
Then you’re gonna miss out
najunge huhoehage doelgeol (uh)
This is for the haters
(This is for the haters)
Get lost I’ll see you later

Let me show you
huhoe eopsi show and prove
sesangeul heundeureo i sungan
modeun nungwa gwiga hanaro moine
jigeum i mellodireul bureul ttae
Show and prove deouk nopi nara
It’s time to hit the road

dan hansungando heotdoeji anhgie oneureul noraehae
i sungani yeongwonhadorok unmyeongcheoreom noraehae
(EK/CS) Tonight tonight tonight

Let me show you
huhoe eopsi show and prove
sesangeul heundeureo i sungan
modeun nungwa gwiga hanaro moine
jigeum i mellodireul bureul ttae
Show and prove deouk nopi nara
It’s time to hit the road

It’s time to hit the road
It’s time to hit the road
uyeoncheoreom unmyeongcheoreom uri yeongwontorok

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Amber Liu (엠버) – neon (feat. PENIEL (프니엘))

Amber | Peniel

English

Dull with a twist apathy
Life’s just a silent movie scene
And all these pretty people they
Don’t even faze me, don’t faze me
Call another round, no time to think
Sweet with the lemon in my drink
Into the sound I sink I sink I sink

Don’t wanna be the one
Leaving first tonight
Can’t see what’s past
All that black and white
Why can’t I just pretend
It’s just all in my head
But I can’t stand it
When the colors surround you

Yeah I see neon
So let me be the one
That you can lean on
But I see
I see neon
Where are you
When I need someone to lean on
But I see

Fade on the letters neon neon
Belt around my waist it’s neon neon
Dinners in Manhattan neon neon
I think I’m going crazy yeah
Wine in the cup dry neon neon
Sleeping on the left side neon neon
Flickering in my mind neon neon
Can’t need you but I

Don’t wanna be the one
Leaving first tonight
Can’t see what’s past
All that black and white
Why can’t I just pretend
It’s just all in my head
But I can’t stand it
When the colors surround you

Yeah I see neon
So let me be the one
That you can lean on
But I see
I see neon
Where are you
When I need someone to lean on
But I see

You a ten like neon neon yeah
When I see ya see ya
I see flashing lights you got me
Feeling like I’m on one, I’m on one
I need somebody I can lean on lean on
That was you but now
Now what, you’re gone gone
Now it’s a love and hate
It feels like I’m in checkmate
I hate that you still make me
Feel some type of way uh
You be making me see neon neon
You got me seeing neon neon

Yeah hold up
Hold up wait a minute
Had a few shots
But I know it ain’t the reason
I be trippin’ trippin’
Chilling sipping clicking
Kissing but it all feels empty
If you’re not a part
Of the equation missing

Right now ain’t the time I know
Ain’t worried ’bout my pride no more
If you’re willing to give it
One more shot I’m all yours
Cuz when I look at you

All I see is neon
So let me be the one
That you can lean on
But I see
Yeah I see neon
Where are you
When I need someone to lean on
But I see

Neon neon
Neon neon
But I see

English: genius
Color Code: Bri

BTOB 4U (비투비 포유) – 그대로예요 (Alone)

*There is no audio on YouTube yet*

Eunkwang | Minhyuk | Changsub | Peniel

Korean

Romanization

English

하루 종일 멍하니 멈춰 있어요
아무것도 하지 않고
꽤나 오랜 시간이 흘렀는데
글쎄 나 혼자 멈춰 있네요

잠시만 미안해요
아무 말도 말아줘요
그냥 못 본 척해 줄래요
나 정말로 어떡해요

넌 내 마음을 몰라
난 너 밖에 몰라서
나의 세상은 하루가 멀다 하고
점점 무너져요
넌 내 마음을 못 봐
난 너 밖에 못 봐서
단 하루를 더 살아도
그대 미소면 충분할 텐데
그댄 어떤 가요
난 그대로예요

잠에 들기 싫어 난 무서워요
다시 너 없는 시작을 해야 하잖아

잠시만 미안해요
아무 말도 말아줘요
그냥 이대로 있어줘요
나 정말로 어떡하죠

넌 내 마음을 몰라
난 너 밖에 몰라서
나의 세상은 하루가 멀다 하고
점점 무너져요
넌 내 마음을 못 봐
난 너 밖에 못 봐서
단 하루를 더 살아도
그대 미소면 충분할 텐데
그댄 어떤 가요

그대로예요 여전히 그대로예요
나의 세상은 온통 그대로만
가득 차 터질 것 같아
두 번 다시 널 외롭게 하지 않을 게
혼자서 되뇌이는 말
그대로예요 여전히 그대로예요

I don’t know why
But I just can’t stop thinking ‘bout our last goodbye
내 곁에 네가 없다는 걸
아직 난 실감이 잘 안가
악몽을 꿔도 괜찮아
If I could see you just a few more times
Like I’m running on a treadmill
My life is at a standstill
세상은 계속 돌아가는데
나만 제자리인 것 같아
너는 잘 지내는 것 같은데
나만 그대로인가 봐
Feels like the clock’s not ticking anymore
No more tick tock tick tock wish it would stop
너무 아픈데 자꾸 왜
하고 있을까 네 생각
Can somebody please come
And help me out right now

왜 내 마음을 몰라
왜 내 마음을 못 봐서
나의 세상은 하루가 멀다 하고
점점 무너져요
난 너 밖에 몰라
난 너 밖에 못 봐서
단 하루를 더 살아도
그대 미소면 충분할 텐데
(EK/CS) 그댄 어떤 가요
난 그대로예요

하루 종일 멍하니 멈춰 있어요
아무것도 하지 않고

haru jongil meonghani meomchwo isseoyo
amugeotdo haji anhgo
kkwaena oraen sigani heulleotneunde
geulsse na honja meomchwo itneyo

jamsiman mianhaeyo
amu maldo marajwoyo
geunyang mot bon cheokhae jullaeyo
na jeongmallo eotteokhaeyo

neon nae maeumeul molla
nan neo bakke mollaseo
naui sesangeun haruga meolda hago
jeomjeom muneojyeoyo
neon nae maeumeul mot bwa
nan neo bakke mot bwaseo
dan harureul deo sarado
geudae misomyeon chungbunhal tende
geudaen eotteon gayo
nan geudaeroyeyo

jame deulgi silheo nan museowoyo
dasi neo eomneun sijageul haeya hajanha

jamsiman mianhaeyo
amu maldo marajwoyo
geunyang idaero isseojwoyo
na jeongmallo eotteokhajyo

neon nae maeumeul molla
nan neo bakke mollaseo
naui sesangeun haruga meolda hago
jeomjeom muneojyeoyo
neon nae maeumeul mot bwa
nan neo bakke mot bwaseo
dan harureul deo sarado
geudae misomyeon chungbunhal tende
geudaen eotteon gayo

geudaeroyeyo yeojeonhi geudaeroyeyo
naui sesangeun ontong geudaeroman
gadeuk cha teojil geot gata
du beon dasi neol oeropge haji anheul ge
honjaseo doenoeineun mal
geudaeroyeyo yeojeonhi geudaeroyeyo

I don’t know why
But I just can’t stop thinking ‘bout our last goodbye
nae gyeote nega eoptdaneun geol
ajik nan silgami jal anga
akmongeul kkwodo gwaenchanha
If I could see you just a few more times
Like I’m running on a treadmill
My life is at a standstill
sesangeun gyesok doraganeunde
naman jejariin geot gata
neoneun jal jinaeneun geot gateunde
naman geudaeroinga bwa
Feels like the clock’s not ticking anymore
No more tick tock tick tock wish it would stop
neomu apeunde jakku wae
hago isseulkka ne saenggak
Can somebody please come
And help me out right now

wae nae maeumeul molla
wae nae maeumeul mot bwaseo
naui sesangeun haruga meolda hago
jeomjeom muneojyeoyo
nan neo bakke molla
nan neo bakke mot bwaseo
dan harureul deo sarado
geudae misomyeon chungbunhal tende
(EK/CS) geudaen eotteon gayo
nan geudaeroyeyo

haru jongil meonghani meomchwo isseoyo
amugeotdo haji anhgo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Please let me know if there are any mistakes

BTOB 4U (비투비 포유) – 신기루 (Mirage)

*There is no audio on YouTube yet*

Eunkwang | Minhyuk | Changsub | Peniel

Korean

Romanization

English

번지지 마 너는 사라져 손에 쥔 모래알
빛을 따라 네게 달려가도 다시 떠나가
네겐 그저 짓궂은 장난
혼자 남겨져 또 외로운 밤
애타게 너를 찾아 사막 속에 like a mirage

점점 멀어질 걸 알면서 모른 척
I go I just go eh

이제 그만 don’t let me down
거짓말 같은 환상 속 믿고 싶어 너라는 걸

번지지 마 너는 사라져 손에 쥔 모래알
빛을 따라 네게 달려가도 다시 떠나가
꿈만 같은 널 볼 수 있다면
상관없어 no matter
널 찾아서 uh
사막 속에 신기루
사막 속에 신기루
사막 속에 신기루

Everyday you be on my mind
All the time I can’t stop thinkin’ bout ya
I won’t stop until I find yeah
Searching for you no matter what
I gotta do no breaks
넌 달빛처럼 보이지만 잡을 순 없는 게
You’re like a mirage right now
근데 포기하지 않으면
언젠간 찾겠지 the real thing

점점 멀어질 걸 알면서 모른 척
I go I just go eh
이제 그만 don’t let me down
거짓말 같은 환상 속 믿고 싶어 너라는 걸

번지지 마 너는 사라져 손에 쥔 모래알
빛을 따라 네게 달려가도 다시 떠나가
꿈만 같은 널 볼 수 있다면
상관없어 no matter
널 찾아서 uh
사막 속에 신기루

메마른 나의 가슴 한켠에
한 번만 비가 되어 내려줘
또다시 환상인 걸 알지만 널 기다려
경계가 없는 낮과 밤
짙게 깔린 암흑 안
너라는 빛 한 가닥 홀린 듯이 따라가
닿을 듯 닿지 않아 더
아름다운가 no matter
달빛을 품은 오아시스

번지지 마 너는 사라져 손에 쥔 모래알
빛을 따라 네게 달려가도 다시 떠나가
꿈만 같은 널 볼 수 있다면
상관없어 no matter
널 찾아서 uh
사막 속에 신기루
사막 속에 신기루
사막 속에 신기루

beonjiji ma neoneun sarajyeo sone jwin moraeal
bicheul ttara nege dallyeogado dasi tteonaga
negen geujeo jitgujeun jangnan
honja namgyeojyeo tto oeroun bam
aetage neoreul chaja samak soge like a mirage

jeomjeom meoreojil geol almyeonseo moreun cheok
I go I just go eh
ije geuman don’t let me down
geojitmal gateun hwansang sok mitgo sipeo neoraneun geol

beonjiji ma neoneun sarajyeo sone jwin moraeal
bicheul ttara nege dallyeogado dasi tteonaga
kkumman gateun neol bol su itdamyeon
sanggwaneopseo no matter
neol chajaseo uh
samak soge singiru
samak soge singiru
samak soge singiru

Everyday you be on my mind
All the time I can’t stop thinkin’ bout ya
I won’t stop until I find yeah
Searching for you no matter what
I gotta do no breaks
neon dalbitcheoreom boijiman jabeul sun eomneun ge
You’re like a mirage right now
geunde pogihaji anheumyeon
eonjengan chatgetji the real thing

jeomjeom meoreojil geol almyeonseo moreun cheok
I go I just go eh
ije geuman don’t let me down
geojitmal gateun hwansang sok mitgo sipeo neoraneun geol

beonjiji ma neoneun sarajyeo sone jwin moraeal
bicheul ttara nege dallyeogado dasi tteonaga
kkumman gateun neol bol su itdamyeon
sanggwaneopseo no matter
neol chajaseo uh
samak soge singiru

memareun naui gaseum hankyeone
han beonman biga doeeo naeryeojwo
ttodasi hwansangin geol aljiman neol gidaryeo
gyeonggyega eomneun natgwa bam
jitge kkallin amheuk an
neoraneun bit han gadak hollin deusi ttaraga
daheul deut dahji anha deo
areumdaunga no matter
dalbicheul pumeun oasiseu

beonjiji ma neoneun sarajyeo sone jwin moraeal
bicheul ttara nege dallyeogado dasi tteonaga
kkumman gateun neol bol su itdamyeon
sanggwaneopseo no matter
neol chajaseo uh
samak soge singiru
samak soge singiru
samak soge singiru

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*I apologize for any mistakes in the chorus, it was a bit confusing near the end of each one

BTOB 4U (비투비 포유) – Bull’s Eye

*There is no audio on YouTube yet*

Eunkwang | Minhyuk | Changsub | Peniel

Korean

Romanization

English

Keep out of my way keep out of my way
Everybody move out of the way
Keep out of my way keep out of my way
Everybody move out of the way

내 알아듣게 말해줌세
너무 지루해 다 똑같은 게
하나부터 열까지 찍어낸 듯
딱 딱 딱 딱 떨어지는 게
Refresh가 필요해
너희들은 그게 뭘 것 같아
이 노래야 let’s get in on and dance
뛰어놀 준비해 신발 끈 꽉 매

따분함 모두 찢어버려
손을 들고 모두 clap your hands
Everybody 크게 소리 질러
몸을 맡겨 get on up and dance

한순간도 빠짐없이 다
이 밤을 느낄 수 있게
더 빠르게 심장이 뛸 수 있게
더 미쳐보는 거야

We gotta hit the bull’s eye hit the bull’s eye
We gotta hit the bull’s eye hit the bull’s eye
전부 다 미칠 때까지 탈진할 때까지

Yeah yeah
Deadshot you know I don’t miss uh
WANTED I be curving it ey
Come on we up in this woo
Oh yeah I be feeling it
Oh move it get out my way
오늘 아무도 나 말리지 마 say your prayers
달릴 준비해 like it’s the freeway
Autobahn no limit 끝까지 let’s get it woo

따분함 모두 찢어버려
손을 들고 모두 clap your hands
Everybody 크게 소리 질러
몸을 맡겨 get on up and dance

한순간도 빠짐없이 다
이 밤을 느낄 수 있게
더 빠르게 심장이 뛸 수 있게
더 미쳐보는 거야

We gotta hit the bull’s eye hit the bull’s eye
We gotta hit the bull’s eye hit the bull’s eye
전부 다 미칠 때까지 탈진할 때까지

Keep out of my way keep out of my way
Everybody move out of the way
Keep out of my way keep out of my way
Everybody move out of the way

다시 오지 않을 지금 이 순간
(EK/CS) 이 밤의 끝을 잡고 마지막인 것처럼
별이 반짝이는 밤 더없이 아름다워
숨 한번 골라 호흡해
끝까지 달려볼까 burning
Let’s dance till the break of dawn
기억의 저편 불타오를 때
Nah nah nah nah we’re not done yet
Y’all know what we gotta do
Let’s go

We gotta hit the bull’s eye hit the bull’s eye
We gotta hit the bull’s eye hit the bull’s eye
전부 다 미칠 때까지 탈진할 때까지

Keep out of my way keep out of my way
Everybody move out of the way
Keep out of my way keep out of my way
Everybody move out of the way

Keep out of my way keep out of my way
Everybody move out of the way
Keep out of my way keep out of my way
Everybody move out of the way

nae aradeutge malhaejumse
neomu jiruhae da ttokgateun ge
hanabuteo yeolkkaji jjigeonaen deut
ttak ttak ttak ttak tteoreojineun ge
Refreshga piryohae
neohuideureun geuge mwol geot gata
i noraeya let’s get in on and dance
ttwieonol junbihae sinbal kkeun kkwak mae

ttabunham modu jjijeobeoryeo
soneul deulgo modu clap your hands
Everybody keuge sori jilleo
momeul matgyeo get on up and dance

hansungando ppajimeopsi da
i bameul neukkil su itge
deo ppareuge simjangi ttwil su itge
deo michyeoboneun geoya

We gotta hit the bull’s eye hit the bull’s eye
We gotta hit the bull’s eye hit the bull’s eye
jeonbu da michil ttaekkaji taljinhal ttaekkaji

Yeah yeah
Deadshot you know I don’t miss uh
WANTED I be curving it ey
Come on we up in this woo
Oh yeah I be feeling it
Oh move it get out my way
oneul amudo na malliji ma say your prayers
dallil junbihae like it’s the freeway
Autobahn no limit kkeutkkaji let’s get it woo

ttabunham modu jjijeobeoryeo
soneul deulgo modu clap your hands
Everybody keuge sori jilleo
momeul matgyeo get on up and dance

hansungando ppajimeopsi da
i bameul neukkil su itge
deo ppareuge simjangi ttwil su itge
deo michyeoboneun geoya

We gotta hit the bull’s eye hit the bull’s eye
We gotta hit the bull’s eye hit the bull’s eye
jeonbu da michil ttaekkaji taljinhal ttaekkaji

Keep out of my way keep out of my way
Everybody move out of the way
Keep out of my way keep out of my way
Everybody move out of the way

dasi oji anheul jigeum i sungan
(EK/CS) i bamui kkeuteul japgo majimagin geotcheoreom
byeori banjjagineun bam deoeopsi areumdawo
sum hanbeon golla hoheuphae
kkeutkkaji dallyeobolkka burning
Let’s dance till the break of dawn
gieogui jeopyeon bultaoreul ttae
Nah nah nah nah we’re not done yet
Y’all know what we gotta do
Let’s go

We gotta hit the bull’s eye hit the bull’s eye
We gotta hit the bull’s eye hit the bull’s eye
jeonbu da michil ttaekkaji taljinhal ttaekkaji

Keep out of my way keep out of my way
Everybody move out of the way
Keep out of my way keep out of my way
Everybody move out of the way

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri