SEOLA (설아) – NO GIRL

01/23/202401/28/2024 / breezyharris / Leave a comment

SeolA

Hangul

Romanization

English

No, no, no, no (No, no, no, no)

No way, no way

No, no, no, no (No, no, no, no)

No way, no way

‘안 할래’, ‘싫은데’, ‘그만 좀 해’

버릇처럼 말해 삐딱하게

네가 지치는 게 어쩌면 당연해

But 하나도 안 미안해

인정할게, 난 지금 Miss you so bad

나를 감당할 사람은 너 밖에

욕심이 많아 난 너 없인 싫은데

No way, No way (No way)

You know I’m the typa girl of NO, NO, NO

못 돼 쳐먹었단 걸

I know, know, know

But I’m nothing without you

Yeah, I’m nothing without you

I need you right now

No, no, no, no (No, no, no, no)

이기적이란 걸 알지만 I still want you

I need you right now

‘잘 할게’, ‘미안해’, 난 말 못 해

그런 게 익숙해, as you know that

네가 지쳤던 게 이제 이해가 돼

But 하나도 안 미안해

이게 난데, 받아들여, 어떡해

그런 나라서 좋다던 건 너인데

알잖아 지금 난 너 말곤 싫은데

No way, No way (No way)

You know I’m the typa girl of NO, NO, NO

못 돼 쳐먹었단 걸

I know, know, know

But I’m nothing without you

Yeah, I’m nothing without you

I need you right now

No, no, no, no (No, no, no, no)

이기적이란 걸 알지만 I still want you

I need you right now

No, no, no, no (No, no, no, no)

No way, no way

No, no, no, no (No, no, no, no)

No way, no way

‘an hallae’, ‘silheunde’, ‘geuman jom hae’

beoreuscheoreom malhae ppittakhage

nega jichineun ge eojjeomyeon dangyeonhae

but hanado an mianhae

injeonghalge, nan jigeum MiSS you so bad

nareul gamdanghal sarameun neo bakke

yoksimi manha nan neo eopsin silheunde

No way, No way (No way)

You know I’m the typa girl of NO, NO, NO

mot dwae chyeomeogeossdan geol

I know, know, know

but I’m nothing without you

Yeah, I’m nothing without you

I need you right now

No, no, no, no (No, no, no, no)

igijeogiran geol aljiman I still want you

I need you right now

‘jal halge’, ‘mianhae’, nan mal mot hae

geureon ge iksukhae, at you know that

nega jichyeossdeon ge ije ihaega dwae

but hanado an mianhae

ige nande, badadeuryeo, eotteokhae

geureon naraseo johdadeon geon neoinde

aljanha jigeum nan neo malgon silheunde

No way, No way (No way)

You know I’m the typa girl of NO, NO, NO

mot dwae chyeomeogeossdan geol

I know, know, know

but I’m nothing without you

Yeah, I’m nothing without you

I need you right now

No, no, no, no (No, no, no, no)

igijeogiran geol aljiman I still want you

I need you right now

No, no, no, no (No, no, no, no)

No way, no way (No way)

No, no, no, no (No, no, no, no)

No way, no way (No way)

‘I’m not doing this’, ‘I don’t want to’, ‘Stop it’

You say it so rudely like it’s a habit

Maybe it’s obvious that you’ll get tired of this

But I’m not sorry at all

I admit, even now, I miss you so bad

You are the only one who can handle me

I’m so greedy, I don’t want a life without you

No way, no way (No way)

You know I’m the typa girl of no, no, no

I know I’m f**ked up

I know, know, know

But I’m nothing without you

Yeah, I’m nothing without you

I need you right now

No, no, no, no (No, no, no, no)

I know I’m being selfish, but I still want you

I need you right now

‘I’ll be better’, ‘I’m sorry’, I can’t say those things

I’m used to that, as you know that

I now understand how you got tired of this

But I’m not sorry at all

This is who I am, just accept it, there’s no other choice

You’re the one who said you like me for that

You know that you’re the only one I like right now

No way, no way (No way)

You know I’m the typa girl of no, no, no

I know I’m f**kеd up

I know, know, know

But I’m nothing without you

Yeah, I’m nothing without you

I need you right now

No, no, no, no (No, no, no, no)

I know I’m being sеlfish, but I still want you

I need you right now

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

SEOLA (설아) – Let’s Talk (Loneliness)

01/23/202401/28/2024 / breezyharris / Leave a comment

SeolA

Hangul

Romanization

English

I followed my tears

Like after the rain

맘 위에 핀 blue sprout

안 닿는 걸 잡으려

I’m trying

익숙한 느낌

흥미는 미끼

어느새 곁에

가까워지는 걸 느끼며

I’m drowning

축축한 공기 사이 깊은숨

I blow this blue out with my breath

무뎌지지 않아 늘 새로운 형태로

따라다녀 날

I let this gloom out in the air

때론 다정히 또 때론 매정히 굴어

Watch it

Don’t touch it

Loneliness

The thing that pulls me down

또 dive

How deep could this thing run

Maybe we can’t stop it

돌이킬 수 없을까

Let’s talk

Let’s talk about me

Let’s talk about (Let’s talk)

Let’s talk about you

돌이킬 수 없을까

Let’s talk

Let’s talk about me

Let’s talk about (Let’s talk)

Let’s talk about you

Let’s talk about us

다 안다고 믿지만

I feel so dumb

나름의 의미를 찾지만

It all comes to loneliness

사람, 사랑 whatever I need

짓궂지 언제나

축축한 공기 사이 깊은숨

I blow this blue out with my breath

무뎌지지 않아 늘 새로운 형태로

따라다녀 날

I let this gloom out in the air

때론 다정히 또 때론 매정히 굴어

Watch it

Don’t touch it

Loneliness

The thing that pulls me down

또 dive

How deep could this thing run

Maybe we can’t stop it

돌이킬 수 없을까

Let’s talk

Let’s talk about me

Let’s talk about (Let’s talk)

Let’s talk about you

돌이킬 수 없을까

Let’s talk

Let’s talk about me

Let’s talk about (Let’s talk)

Let’s talk about you

Let’s talk about

(I blow this blue out with my breath)

Let’s talk about

(I let this gloom out in the air)

Let’s talk about us

I followed my tears

Like after the rain

mam wie pin blue sprout

an dahneun geol jabeuryeo

I’m trying

iksukhan neukkim

heungmineun mikki

eoneusae gyeote

gakkawojineun geol neukkimyeo

I’m drowning

chukchukhan gonggi sai gipeunsum

I blow this blue out with my breath

mudyeojiji anha neul saeroun hyeongtaero

ttaradanyeo nal

I let this gloom out in the air

ttaeron dajeonghi tto ttaeron maejeonghi gureo

Watch it

Don’t touch it

Loneliness

The thing that pulls me down

tto dive

How deep could this thing run

Maybe we can’t stop it

dorikil su eopseulkka

Let’s talk

Let’s talk about me

Let’s talk about (let’s talk)

Let’s talk about you

dorikil su eopseulkka

Let’s talk

Let’s talk about me

Let’s talk about (let’s talk)

Let’s talk about you

Let’s talk about us

da andago mitjiman

I feel so dumb

nareumui uimireul chajjiman

It all comes to loneliness

saram, sarang whatever I need

jisgujji eonjena

chukchukhan gonggi sai gipeunsum

I blow this blue out with my breath

mudyeojiji anha neul saeroun hyeongtaero

ttaradanyeo nal

I let this gloom out in the air

ttaeron dajeonghi tto ttaeron maejeonghi gureo

Watch it

Don’t touch it

Loneliness

The thing that pulls me down

tto dive

How deep could this thing run

Maybe we can’t stop it

dorikil su eopseulkka

Let’s talk

Let’s talk about me

Let’s talk about (let’s talk)

Let’s talk about you

dorikil su eopseulkka

Let’s talk

Let’s talk about me

Let’s talk about (let’s talk)

Let’s talk about you

Let’s talk about us

(I blow this blue out with my breath)

Let’s talk about

(I let this gloom out in the air)

Let’s talk about us

I followed my tears

Like after the rain

A blue sprout grew on top of my heart

Trying to grab something I can’t reach

I’m trying

This feels familiar

This curiosity is a bait

Before I knew it

I can feel it getting close to me

I’m drowning

I take a deep breath in the wet air

(I blow this blue out with my breath)

It never gets dull, it takes a new form every time

And follows me

(I let this gloom out in the air)

Sometimes gentle, and sometimes heartless

Watch it

Don’t touch it

Loneliness

The thing that pulls me down

I dive again

How deep could this thing run?

Maybe we can’t stop it

Can we turn it back?

Let’s talk

Let’s talk about me

Let’s talk about (Let’s talk)

Let’s talk about you

Can we turn it back?

Let’s talk

Let’s talk about me

Let’s talk about (Let’s talk)

Let’s talk about you

Let’s talk about us

I believe I know everything

But I feel so dumb

I try to look for a meaning to it

It all comes to loneliness

Person, love, whatever I need

It’s so mean every time

I take a deep breath in the wet air

(I blow this blue out with my breath)

It never gets dull, it takes a new form every time

And follows me

(I let this gloom out in the air)

Sometimes gentle, and sometimes heartless

Watch it

Don’t touch it

Loneliness

The thing that pulls me down

I dive again

How deep could this thing run?

Maybe we can’t stop it

Can we turn it back?

Let’s talk

Let’s talk about me

Let’s talk about (Let’s talk)

Let’s talk about you

Can we turn it back?

Let’s talk

Let’s talk about me

Let’s talk about (Let’s talk)

Let’s talk about you

Let’s talk about us

(I blow this blue out with my breath)

Let’s talk about

(I let this gloom out in the air)

Let’s talk about us

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

SEOLA (설아) – Without U

01/23/202401/28/2024 / breezyharris / Leave a comment

SeolA

Hangul

Romanization

English

늘 같은 씬을 반복

테이블 위에 놓인 키를 꽉 쥐고

돌아선 그 다음

I don’t need your love no more

환상은 없어 꿈에서 깨

달아나 어서 뭘 어떡해

조금씩 또 조금씩 금이 가

바라봐

무너진 castle

돌려 handle

난 날 지키려 해

꼭 너의 곁이 아니어도 돼

이젠 확신해

With or without you

(같은 scene을 반복

테이블 위에 놓인 키를 꽉 쥐고)

With or without you

(다시 같은 scene을 반복

서로에게 못할 짓이야 이건)

이 빌어먹을 love

발버둥 칠수록 더

깨지고 부딪혀 yeah

어차피 it hurts

With or without you yeah

그냥 좋았던 기억 하나쯤

품고 돌아서는 게

나을지 몰라 나를 위해

하나 둘 보여 놓쳤던 게

조금씩 또 조금씩 금이 가

바라봐 우리의

끝이 난 film

흑백 ending

막을 내리려 해

꼭 너의 곁이 아니어도 돼

이젠 확신해

With or without you

(같은 scene을 반복

테이블 위에 놓인 키를 꽉 쥐고)

With or without you

(다시 같은 scene을 반복

서로에게 못할 짓이야 이건)

이 빌어먹을 love

발버둥 칠수록 더

깨지고 부딪혀 yeah

어차피 it hurts

With or without you

째깍째깍 시간은 흐르고 있어

이렇게 더 멈춰있을 수는 없어

(같은 scene을 반복

테이블 위에 놓인 키를 꽉 쥐고)

With or without you

(다시 같은 scene을 반복

서로에게 못할 짓이야 이건)

이 빌어먹을 love

발버둥 칠수록 더

깨지고 부딪혀 yeah

어차피 it hurts

It hurts

neul gateun ssineul banbok

teibeul wie nohin kireul kkwak jwigo

doraseon geu daeum

I don’t need your love no more

hwansangeun eopseo kkumeseo kkae

darana eoseo mwol eotteokhae

jogeumssik tto jogeumssik geumi ga

barabwa

muneojin castle

dollyeo handle

nan nal jikiryeo hae

kkok neoui gyeoti anieodo dwae

ijen hwaksinhae

With or without you

(gateun sceneeul banbok

teibeul wie nohin kireul kkwak jwigo)

With or without you

(dasi gateun sceneeul banbok

seoroege moshal jisiya igeon)

i bireomeogeul love

balbeodung chilsurok deo

kkaejigo budijhyeo yeah

eochapi it hurts

With or without you yeah

geunyang johassdeon gieok hanajjeum

pumgo doraseoneun ge

naeulji molla nareul wihae

hana dul boyeo nohchyeossdeon ge

jogeumssik tto jogeumssik geumi ga

barabwa uriui

kkeuti nan film

heukbaek ending

mageul naeriryeo hae

kkok neoui gyeoti anieodo dwae

ijen hwaksinhae

With or without you

(gateun sceneeul banbok

teibeul wie nohin kireul kkwak jwigo)

With or without you

(dasi gateun sceneeul banbok

seoroege moshal jisiya igeon)

i bireomeogeul love

balbeodung chilsurok deo

kkaejigo budijhyeo yeah

eochapi it hurts

With or without you

jjaekkakjjaekkak siganeun heureugo isseo

ireohge deo meomchwoisseul suneun eopseo

(gateun sceneeul banbok

teibeul wie nohin kireul kkwak jwigo)

With or without you

(dasi gateun sceneeul banbok

seoroege moshal jisiya igeon)

i bireomeogeul love

balbeodung chilsurok deo

kkaejigo budijhyeo yeah

eochapi it hurts

It hurts

The same scene repeats

I grab the key on the table

Turn away and then

I don’t need your love no more

There’s no fantasy, wake up from the dream

Hurry and run away, what else can you do

Little by little the cracks show through

Look

The broken castle

Turn the handle

I’m protecting myself

It doesn’t have to be you by my side

I’m certain now

With or without you

(The same scene repeats

I grab the key on the table)

With or without you

(The same scene repeats again

We shouldn’t do this to each other)

This damn love

The more we try

The more it breaks and clashes, yeah

It hurts anyway

With or without you, yeah

Just having one nice memory

And leaving is

Better for me

One, two I see the things I missed

Little by little the cracks show through

Look I see our

Film that ended

Black and white ending

The curtain is coming down

It doesn’t have to be you by my side

I’m certain now

With or without you

(The same scene repeats

I grab the key on the table)

With or without you

(The same scene repeats again

We shouldn’t do this to each other)

This damn love

The more we try

The more it breaks and clashes, yeah

It hurts anyway

With or without you

Tick tock the time goes by

I can’t be still like this anymore

(The same scene repeats

I grab the key on the table)

With or without you

(The same scene repeats again

We shouldn’t do this to each other)

This damn love

The more we try

The more it breaks and clashes

It hurts anyway

It hurts

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

SeolA (설아) – 하루 끝 (At the end of the day)

01/02/202105/22/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

SeolA

Korean

Romanization

English

구겨진 하루 끝 맴도는 마음
힘겹게 옮기는 무거운 발걸음
저 멀리 희미한 조명들이 번질 때쯤
난 괜찮아 내게 말해줘요

일렁이는 나는 눈을 감아요
얼마나 멀리 왔는지도 몰라
애써 참으며 웃는 일
좀 더 잘하게 되면 어른 될까

끝이 없는 하루 속을 헤매며 걷고 있는 나
엉클어진 마음속을 또 맴돌고 있어
길을 잃고 휘청인대도 걱정하진 마요
숨 가쁜 맘
조금 고르며 걷는 거야
오늘도 하루 끝

일렁이는 나는 눈을 감아요
얼마나 멀리 왔는지도 몰라
애써 참으며 웃는 일
좀 더 잘하게 되면 어른 될까

어둠 속을 더듬는 나 또 헤맨대도
괜찮아요 넘어진대도 다시 걸을래
잘하고 싶어

gugyeojin haru kkeut maemdoneun maeum
himgyeopge olmgineun mugeoun balgeoreum
jeo meolli huimihan jomyeongdeuri beonjil ttaejjeum
nan gwaenchanha naege malhaejwoyo

illeongineun naneun nuneul gamayo
eolmana meolli watneunjido molla
aesseo chameumyeo utneun il
jom deo jalhage doemyeon eoreun doelkka

kkeuti eomneun haru sogeul hemaemyeo geotgo itneun na
eongkeureojin maeumsogeul tto maemdolgo isseo
gireul ilhgo hwicheongindaedo geokjeonghajin mayo
sum gappeun mam
jogeum goreumyeo geotneun geoya
oneuldo haru kkeut

illeongineun naneun nuneul gamayo
eolmana meolli watneunjido molla
aesseo chameumyeo utneun il
jom deo jalhage doemyeon eoreun doelkka

eodum sogeul deodeumneun na tto hemaendaedo
gwaenchanhayo neomeojindaedo dasi georeullae
jalhago sipeo

The lingering feelings at the end of a bad day
My heavy footsteps that are so difficult to move
Right when the faraway and faint lights start to smudge
Tell me that I’m alright

I’m swaying, I’m closing my eyes
I don’t even know how far I’ve come
I’m trying to hold it in and smile
If I’m able to do a bit better, will I become an adult?

I’m lost and wandering through an endless day
I’m also circling around my tangled heart
Even if I’m lost and I’m swaying, don’t worry
When I run out of breath,
I’m going to take a break then walk again
Again today, at the end of the day

I’m swaying, I’m closing my eyes
I don’t even know how far I’ve come
I’m trying to hold it in and smile
If I’m able to do a bit better, will I become an adult?

Even if I stumble through the darkness and am lost
It’s alright, even if I fall, I wanna walk again
I wanna do well

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Park Kyung (박경) & SeolA (설아) – 시소 (See Saw)

07/17/202005/22/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Park Kyung | SeolA

Korean

Romanization

English

오르락내리락
일교차가 심한 내 마음에
작은 꽃이 피고
따스함도 찾아왔어요

쉽진 않겠지만
조금 더 내 쪽으로 기울 수 있게
앞으로 다가와 줘요
시소를 타는 것처럼

첨엔 낯설음
뒤따르는 신기함
시작한 뒤엔 설렘
후엔 붕 뜨는 기분

서로 눈치를 보며
맞추는 둘의 균형
이 순간만큼은
어린아이가 된 것 같아

티가 난대 내 눈빛에
티가 난대 내 모습에
내가 좀 더 신경 쓰이게 하고 싶은데

나도 너가
신경 쓰이기 시작하고
문득문득 떠올리게 되는 걸
갑작스레 나타나
내게 샛별이 되어준 너

오르락내리락
일교차가 심한 내 마음에
작은 꽃이 피고
따스함도 찾아왔어요

쉽진 않겠지만
조금 더 내 쪽으로 기울 수 있게
앞으로 다가와 줘요
시소를 타는 것처럼

시소를 타는 것처럼
앞만 봐도 눈이 맞춰진다면
무서워도 서로를 의지한다면
웃음이 나오고 힘든 줄 모른다면
놀다 보니 해가 진다면

좋을 텐데 혹여나
중간에 멈출까 봐
활발했던 마음에
언젠가 녹이 슬까 봐

설레발 같은 걱정을 해
겁이 나는데 넌 어때

티가 난대 너를 볼 때
티가 난대 너 앞에서

이미 시작됐으니
나는 밀고 나갈래

이런 경우는 처음이라
낯설고 서툴러 해도
어둡던 내 밤에
샛별이 되어줘

손을 잡고
거리를 걸어가고
바보란 귀여운 말로
서로를 확인하고

문잘 하다 부족해
또 전화를 걸어
한 시간 두 시간
통활 하다
보고 싶어 안되겠어
너를 찾아가는 나

그런 너를 기다리고 있는 나
나도 모르게
I’m fallin’ in love with you

오르락내리락
일교차가 심한 내 마음에
작은 꽃이 피고
따스함도 찾아왔어요

쉽진 않겠지만
조금 더 내 쪽으로 기울 수 있게
앞으로 다가와 줘요
시소를 타는 것처럼

oreuraknaerirak
ilgyochaga simhan nae maeume
jageun kkochi pigo
ttaseuhamdo chajawasseoyo

swipjin anhgetjiman
jogeum deo nae jjogeuro giul su itge
apeuro dagawa jwoyo
sisoreul taneun geotcheoreom

cheomen natseoreum
dwittareuneun singiham
sijakhan dwien seollem
huen bung tteuneun gibun

seoro nunchireul bomyeo
matchuneun durui gyunhyeong
i sunganmankeumeun
eorinaiga doen geot gata

tiga nandae nae nunbiche
tiga nandae nae moseube
naega jom deo singyeong sseuige hago sipeunde

nado neoga
singyeong sseuigi sijakhago
mundeukmundeuk tteoollige doeneun geol
gapjakseure natana
naege saetbyeori doeeojun neo

oreuraknaerirak
ilgyochaga simhan nae maeume
jageun kkochi pigo
ttaseuhamdo chajawasseoyo

swipjin anhgetjiman
jogeum deo nae jjogeuro giul su itge
apeuro dagawa jwoyo
sisoreul taneun geotcheoreom

sisoreul taneun geotcheoreom
apman bwado nuni matchwojindamyeon
museowodo seororeul uijihandamyeon
useumi naogo himdeun jul moreundamyeon
nolda boni haega jindamyeon

joheul tende hogyeona
junggane meomchulkka bwa
hwalbalhaetdeon maeume
eonjenga nogi seulkka bwa

seollebal gateun geokjeongeul hae
geobi naneunde neon eottae

tiga nandae neoreul bol ttae
tiga nandae neo apeseo

imi sijakdwaesseuni
naneun milgo nagallae

ireon gyeonguneun cheoeumira
natseolgo seotulleo haedo
eodupdeon nae bame
saetbyeori doeeojwo

soneul japgo
georireul georeogago
baboran gwiyeoun mallo
seororeul hwaginhago

munjal hada bujokhae
tto jeonhwareul georeo
han sigan du sigan
tonghwal hada
bogo sipeo andoegesseo
neoreul chajaganeun na

geureon neoreul gidarigo itneun na
nado moreuge
I’m fallin’ in love with you

oreuraknaerirak
ilgyochaga simhan nae maeume
jageun kkochi pigo
ttaseuhamdo chajawasseoyo

swipjin anhgetjiman
jogeum deo nae jjogeuro giul su itge
apeuro dagawa jwoyo
sisoreul taneun geotcheoreom

Up and down
In my daily fluctuating heart
A small flower blossoms
And even warmth has found it

I’m sure it won’t be easy
But please come a little closer
So you can lean more towards me
Like we’re on a see-saw

At first, it’s the unfamiliarity
Then, it’s the amazement
Then comes the heart-fluttering
Then it feels like I’m floating

We’re eyeing each other
As we adjust our balance
Just in this moment
I feel like I’ve become a child

They say my eyes are obvious
They say I’m being obvious
When I want to be more cautious

Now my mind’s
More occupied with you
Suddenly thinking about you
Suddenly, you appeared
And became a star

Up and down
In my daily fluctuating heart
A small flower blossoms
And even warmth has found it

I’m sure it won’t be easy
But please come a little closer
So you can lean more towards me
Like we’re on a see-saw

Like riding a see-saw
If we can meet eyes just by looking straight ahead
If we can rely on each other even when we’re scared
If we can laugh and not even know it’s hard
If we can play together and not even know the sun went down

It would be so nice
But what if we stop in the middle?
What if our energetic hearts
Start to rust?

I’m worrying for no reason
I’m scared, how about you?

They say I’m obvious when I see you
They say I’m obvious in front of you

We’ve already begun
So please trust me

I’ve never experienced this before
So even if it’s strange and awkward
Please be my star
In my dark room

We’re holding hands
Walking on this street
Cutely calling each other a fool
And checking each other’s hearts

Texting isn’t enough
So I’m calling you
One hour, two hours
We talked
But then I miss you
So I’m going to you

I’m waiting for you
Without even knowing
I’m fallin’ in love with you

Up and down
In my daily fluctuating heart
A small flower blossoms
And even warmth has found it

I’m sure it won’t be easy
But please come a little closer
So you can lean more towards me
Like we’re on a see-saw

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Kihyun (기현) & SeolA (설아) – Love Virus

06/14/201805/22/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Kihyun | SeolA

Korean

Romanization

English

Oh oh love
Oh it’s love

난 참 알고싶어
요즘에 내가 조금 이상하단 말야
자꾸만 니가 떠오르는걸 난

오래되지도 익숙하지도
않아 처음 느끼는 기분인걸 나

사랑이라는 건 알 수 없는
기적처럼 내게 오나 봐

너와 나 사이
우리 둘 사이
향기처럼 퍼져가는 이 느낌이

날 가슴 뛰게 해
날 어지럽게 해
이런 게 바로 사랑인걸까

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh 내 맘이 너를 향해 번져가나 봐

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh 달콤한 떨림 속에 love virus

난 왜 몰랐을까 너였다는 걸
내 맘을 가져간 사람
그토록 많은 시간을 건너 이제야

나 사실 말야 널 볼 때마다
왠지 모르게 자꾸 숨고 말았어

운명이라는 건 숨바꼭질
장난처럼 피해가나봐

너와 나 사이
우리 둘 사이
향기처럼 퍼져가는 이 느낌이

날 가슴 뛰게 해
날 어지럽게 해
이런 게 바로 사랑인걸까

내 하룬 온통 너 하나로 가득해
참 지독한 그 감기처럼
끝나지 않을 것 같아
안아줄래 이런 날

너와 나 사이
우리 둘 사이
숨결처럼 다가오는 이 설렘이

너만을 듣게 해
너만 보이게 해
찾은 것 같아 마지막 사랑

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh 내 맘이 너를 향해 번져가나 봐

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh 달콤한 떨림 속에 love virus

Oh oh love
Oh it’s love

nan cham algosipeo
yojeume naega jogeum isanghadan marya
jakkuman niga tteooreuneungeol nan

oraedoejido iksukhajido
anha cheoeum neukkineun gibuningeol na

sarangiraneun geon al su eomneun
gijeokcheoreom naege ona bwa

neowa na sai
uri dul sai
hyanggicheoreom peojyeoganeun i neukkimi

nal gaseum ttwige hae
nal eojireopge hae
ireon ge baro sarangingeolkka

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh nae mami neoreul hyanghae beonjyeogana bwa

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh dalkomhan tteollim soge love virus

nan wae mollasseulkka neoyeotdaneun geol
nae mameul gajyeogan saram
geutorok manheun siganeul geonneo ijeya

na sasil marya neol bol ttaemada
waenji moreuge jakku sumgo marasseo

unmyeongiraneun geon sumbakkokjil
jangnancheoreom pihaeganabwa

neowa na sai
uri dul sai
hyanggicheoreom peojyeoganeun i neukkimi

nal gaseum ttwige hae
nal eojireopge hae
ireon ge baro sarangingeolkka

nae harun ontong neo hanaro gadeukhae
cham jidokhan geu gamgicheoreom
kkeutnaji anheul geot gata
anajullae ireon nal

neowa na sai
uri dul sai
sumgyeolcheoreom dagaoneun i seollemi

neomaneul deutge hae
neoman boige hae
chajeun geot gata majimak sarang

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh nae mami neoreul hyanghae beonjyeogana bwa

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh dalkomhan tteollim soge love virus

Oh oh love
Oh it’s love

I really want to know
I’m acting a bit strange these days
I keep thinking about you

It hasn’t been that long, I’m still not used to it
It’s a feeling I’ve never felt before

Love comes to me
Like an unknown miracle

You and I
Between us
This feeling spreads like a scent

You make my heart race
You make me feel dizzy
Is this love?

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh my heart spreads towards you

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh in this sweet trembling, love virus

Why didn’t I know it’s you?
The person who stole my heart
Now I finally know after all this time

Actually, every time I saw you
For no reason, I kept hiding

Destiny is like hide-and-seek
It avoids you like it’s teasing you

You and I
Between us
This feeling spreads like a scent

You make my heart race
You make me feel dizzy
Is this love?

My days are filled with only you
Like a strong cold,
It won’t end
Will you hold me?

You and I
Between us
This fluttering feeling comes like a breath

I can only hear you
I can only see you
I think I found my last love

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh my heart spreads towards you

Oh oh love
Oh it’s love
Oh oh in this sweet trembling, love virus

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

	breezyharris on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	Ellie may Pearce on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	✯ Bri ღ on PURPLE KISS (퍼플키스) – 좋아 (…
	mai on PURPLE KISS (퍼플키스) – 좋아 (…
	breezyharris on Billlie (빌리) – RING X…

Color Coded Heaven

Color Coded Lyrics

SeolA (설아)

SEOLA (설아) – NO GIRL

SEOLA (설아) – Let’s Talk (Loneliness)

SEOLA (설아) – Without U

SeolA (설아) – 하루 끝 (At the end of the day)

Park Kyung (박경) & SeolA (설아) – 시소 (See Saw)

Kihyun (기현) & SeolA (설아) – Love Virus

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this: