Korean

Romanization

English

손 대지 마 위험할지 몰라
겉으론 아름답지만
사랑은 배운 것과 달라
널 녹일 듯 눈이 부시지만
눈물도 얼어붙게 할

사랑은 마치 위험한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 마치 위험한
FIRE AND ICE
OH, OH,

HEY 쟤 좀 봐 뭔가 느낌이 와
착한 척 연길하지만
널 뺏기지 않게 조심해
LOVE’S LIKE A GAME
달콤하겠지만
알수록 골치 아픈 일

사랑은 마치 위험한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 마치 위험한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 마치 위험한
FIRE AND ICE

때론 비바람에
온 세상이 얼어붙듯이
슬픔이 몰아치겠지
하지만 그를 향한
진실한 마음만 있다면
언제든 꽃은 피겠지

이제 눈을 떠
용기가 있다면
한 번 시작해볼래
LIKE A FIRE AND ICE

두 사랑이 얼어붙지 않게
서로의 손 꼭 잡고서
영원히 녹여주길 바래
LOVE’S LIKE A GAME
위험하겠지만
알면서 빠져드는 걸

사랑은 원래 달콤한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 원래 달콤한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 원래 달콤한
FIRE AND ICE

때론 비바람에
온 세상이 얼어붙듯이
슬픔이 몰아치겠지
하지만 그를 향한
진실한 마음만 있다면
언제든 꽃은 피겠지

이제 눈을 떠
용기가 있다면
한 번 시작해볼래

LIKE A FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 원래 달콤한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 원래 달콤한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
사랑은 원래 달콤한
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
시작해볼래 너와 나
FIRE AND ICE

son daeji ma wiheomhalji molla
geoteuron areumdapjiman
sarangeun baeun geotgwa dalla
neol nogil deut nuni busijiman
nunmuldo eoreobutge hal

sarangeun machi wiheomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun machi wiheomhan
FIRE AND ICE
OH, OH,

HEY jyae jom bwa mwonga neukkimi wa
chakhan cheok yeongilhajiman
neol ppaetgiji anhge josimhae
LOVE’S LIKE A GAME
dalkomhagetjiman
alsurok golchi apeun il

sarangeun machi wiheomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun machi wiheomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun machi wiheomhan
FIRE AND ICE

ttaeron bibarame
on sesangi eoreobutdeusi
seulpeumi morachigetji
hajiman geureul hyanghan
jinsilhan maeumman itdamyeon
eonjedeun kkocheun pigetji

ije nuneul tteo
yonggiga itdamyeon
han beon sijakhaebollae
LIKE A FIRE AND ICE

du sarangi eoreobutji anhge
seoroui son kkok japgoseo
yeongwonhi nogyeojugil barae
LOVE’S LIKE A GAME
wiheomhagetjiman
almyeonseo ppajyeodeuneun geol

sarangeun wonrae dalkomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun wonrae dalkomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun wonrae dalkomhan
FIRE AND ICE

ttaeron bibarame
on sesangi eoreobutdeusi
seulpeumi morachigetji
hajiman geureul hyanghan
jinsilhan maeumman itdamyeon
eonjedeun kkocheun pigetji

ije nuneul tteo
yonggiga itdamyeon
han beon sijakhaebollae

LIKE A FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun wonrae dalkomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun wonrae dalkomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sarangeun wonrae dalkomhan
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
sijakhaebollae neowa na
FIRE AND ICE

Don’t touch me, it might be dangerous
I may be beautiful on the outside
But love is different from what you’ve learned
I’m dazzling enough to make you melt
But I can make your tears freeze

Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH
Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH

HEY, look at her, I’m getting a feeling
She’s acting like she’s nice
But I’m careful not to have you stolen
LOVE’S LIKE A GAME
It may be sweet
But the more you know, the more your head hurts

Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH
Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
Love is like dangerous
FIRE AND ICE

Sometimes, the whole world may freeze
From the rain and wind
Sadness will rise up
But if I have my
Genuine heart for you
Flowers will always bloom

Now open your eyes
If you have courage
Let’s start
LIKE A FIRE AND ICE

So our love won’t freeze
Let’s hold each other’s hands
I hope we will forever melt each other
LOVE’S LIKE A GAME
It may be dangerous
I know but I keep falling

Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH
Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
Love is like dangerous
FIRE AND ICE

Sometimes, the whole world may freeze
From the rain and wind
Sadness will rise up
But if I have my
Genuine heart for you
Flowers will always bloom

Now open your eyes
If you have courage
Let’s start

LIKE A FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH
Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
Love is like dangerous
FIRE AND ICE
OH, OH, OH, OH,
Wanna start with me?
FIRE AND ICE