DAY6 (데이식스) – 무적 (ONE)

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

이리 치이고 저리 치였던 날들
이겨 내고
너와 난 같은 길을 걷고 있어
서로 손 꼭 잡고서

두 귀를 누가 막아도
네가 말하지 않아도
너의 맘을 알 수 있어
Ooh
두 눈을 누가 가려도
네가 어떤 표정으로
날 보고 있을지 아니까

우린 완벽해
하나가 된 순간부터

어떤 엔딩이라도
너와 나라면
뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도
상처 하나 낼 수 없어

Cause we are
One
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적

끌리기도 흔들리기도 했어
서로에게서
멀어졌다 또다시 돌아왔어
정해졌던 것처럼

내 입을 누가 막아도
아무 말하지 못해도
넌 내 맘을 알 수 있어
Ooh
너의 눈이 가려져도
내가 어떤 표정으로
널 보고 있을지 알잖아

우린 완벽해
하나가 된 순간부터

어떤 엔딩이라도
너와 나라면
뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도
상처 하나 낼 수 없어

Cause we are
One
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적

그 어떤 시련이 온다 해도
가시 돋친 말로 찔러 대도
서로의 곁에서 한 발짝도
물러서는 일은 없을 거야

어떤 엔딩이라도
너와 나라면
뭐가 되든 상관없어
제아무리 길이 험하다 해도
그 어떤 것도
상처 하나 낼 수 없어

Cause we are
One
절대 부서지지 않는 무적
One
손을 놓지 않는 한 우린 무적

iri chiigo jeori chiyeotdeon naldeul
igyeo naego
neowa nan gateun gireul geotgo isseo
seoro son kkok japgoseo

du gwireul nuga magado
nega malhaji anhado
neoui mameul al su isseo
Ooh
du nuneul nuga garyeodo
nega eotteon pyojeongeuro
nal bogo isseulji anikka

urin wanbyeokhae
hanaga doen sunganbuteo

eotteon endingirado
neowa naramyeon
mwoga doedeun sanggwaneopseo
jeamuri giri heomhada haedo
geu eotteon geotdo
sangcheo hana nael su eopseo

Cause we are
One
jeoldae buseojiji anhneun mujeok
One
soneul nohji anhneun han urin mujeok

kkeulligido heundeulligido haesseo
seoroegeseo
meoreojyeotda ttodasi dorawasseo
jeonghaejyeotdeon geotcheoreom

nae ibeul nuga magado
amu malhaji mothaedo
neon nae mameul al su isseo
Ooh
neoui nuni garyeojyeodo
naega eotteon pyojeongeuro
neol bogo isseulji aljanha

urin wanbyeokhae
hanaga doen sunganbuteo

eotteon endingirado
neowa naramyeon
mwoga doedeun sanggwaneopseo
jeamuri giri heomhada haedo
geu eotteon geotdo
sangcheo hana nael su eopseo

Cause we are
One
jeoldae buseojiji anhneun mujeok
One
soneul nohji anhneun han urin mujeok

geu eotteon siryeoni onda haedo
gasi dotchin mallo jjilleo daedo
seoroui gyeoteseo han baljjakdo
mulleoseoneun ireun eopseul geoya

eotteon endingirado
neowa naramyeon
mwoga doedeun sanggwaneopseo
jeamuri giri heomhada haedo
geu eotteon geotdo
sangcheo hana nael su eopseo

Cause we are
One
jeoldae buseojiji anhneun mujeok
One
soneul nohji anhneun han urin mujeok

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (데이식스) – 구름 위에서 (above the clouds)

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

어젯밤 꿈에 나타난 너는
하늘 위를 날고 있었어
닿을 수 없는 거리를 둔 채
그저 바라보다 깼어

기억나니 그땐
무서울 게 없이
하고 싶은 게 생겼을 땐
바로 움직이던 날들이 많았지
우리 그땐
참 재밌었지
너와 보낸 그날들이 다

이젠 떠난
널 떠올리며 아파하기 보다
함께했었던 그날들을 다
추억하며 웃어 보려 해

단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서

자전거를 타고 멀리 가자던 날
얼마 못 가 고장이 나서
돌아가던 길 넌 하늘을 보며
저 새들이 부럽다 했지

기억나니 그땐
누가 뭐라 해도
그저 재미있어 보일 땐
바로 해 버리던 날들도 있었지
우린 그땐
참 즐거웠지
보낸 그날 그날들이 다

단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서

그 무엇보다도 더 빠르게
구름을 가르며 힘차게
날아 보렴 자유롭게

이젠 떠난
널 떠올리며 아파하기 보다
함께했었던 그날들을 다
추억하며 웃어 보려 해

단지 이거
하나만은 약속해 줬으면 해
더는 아프지 말고 웃으며
행복하게 지내 구름 위에서

eojetbam kkume natanan neoneun
haneul wireul nalgo isseosseo
daheul su eomneun georireul dun chae
geujeo baraboda kkaesseo

gieoknani geuttaen
museoul ge eopsi
hago sipeun ge saenggyeosseul ttaen
baro umjigideon naldeuri manhatji
uri geuttaen
cham jaemisseotji
neowa bonaen geunaldeuri da

ijen tteonan
neol tteoollimyeo apahagi boda
hamkkehaesseotdeon geunaldeureul da
chueokhamyeo useo boryeo hae

danji igeo
hanamaneun yaksokhae jwosseumyeon hae
deoneun apeuji malgo useumyeo
haengbokhage jinae gureum wieseo

jajeongeoreul tago meolli gajadeon nal
eolma mot ga gojangi naseo
doragadeon gil neon haneureul bomyeo
jeo saedeuri bureopda haetji

gieoknani geuttaen
nuga mwora haedo
geujeo jaemiisseo boil ttaen
baro hae beorideon naldeuldo isseotji
urin geuttaen
cham jeulgeowotji
bonaen geunal geunaldeuri da

danji igeo
hanamaneun yaksokhae jwosseumyeon hae
deoneun apeuji malgo useumyeo
haengbokhage jinae gureum wieseo

geu mueotbodado deo ppareuge
gureumeul gareumyeo himchage
nara boryeom jayuropge

ijen tteonan
neol tteoollimyeo apahagi boda
hamkkehaesseotdeon geunaldeureul da
chueokhamyeo useo boryeo hae

danji igeo
hanamaneun yaksokhae jwosseumyeon hae
deoneun apeuji malgo useumyeo
haengbokhage jinae gureum wieseo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (데이식스) – 돌도 아닌 하나 (Only)

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

Beautiful beautiful beautiful
Beautiful beautiful you
I love you
Wonderful wonderful wonderful
Wonderful wonderful you
알아줘
널 위해 바치는 내 맘
이 세상에서 아마
단 한 사람
너만 몰라

넌 언제나
불안함에
가득한 눈빛으로 내
시선을 뒤쫓아

Baby
You are my only love
내 사랑은 둘도 아닌
하나밖에 없어

So
No need to worry, love
내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채
날 바라봐 줘

뭐 하러 눈길을 주겠어
내 앞에 있는 사람이
온 세상을 통틀어 제일로
아름다운 존재인 걸
너도 내심 알고 있잖아
나 거짓말은 못하잖아
진심은 통하겠지

넌 가끔씩
불안함에
가득한 눈빛으로 내
시선을 뒤쫓아

Baby
You are my only love
내 사랑은 둘도 아닌
하나밖에 없어

So
No need to worry, love
내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채
날 바라봐 줘

그 누구와도 이건
나눌 생각이 없어
오직 너 하나만을
위해 준비돼 있어

걱정하지 마
이건 네 거야
하나밖에 없는 사람이야
너의 두 손 꼭 잡은 채로
놓지 말아 줘 you

Baby
You are my only love
내 사랑은 둘도 아닌
하나밖에 없어

So
No need to worry, love
내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채
날 바라봐 줘

I got only one love
Not two
For you
I got only one love
하나 뿐야
I got only one love
Not two
For you
내 사랑에 그저 몸을 맡긴 채
날 바라봐 줘

Beautiful beautiful beautiful
Beautiful beautiful you
I love you
Wonderful wonderful wonderful
Wonderful wonderful you
arajwo
neol wihae bachineun nae mam
i sesangeseo ama
dan han saram
neoman molla

neon eonjena
buranhame
gadeukhan nunbicheuro nae
siseoneul dwijjocha

Baby
You are my only love
nae sarangeun duldo anin
hanabakke eopseo

So
No need to worry, love
nae sarange geujeo momeul matgin chae
nal barabwa jwo

mwo hareo nungireul jugesseo
nae ape itneun sarami
on sesangeul tongteureo jeillo
areumdaun jonjaein geol
neodo naesim algo itjanha
na geojitmareun mothajanha
jinsimeun tonghagetji

neon gakkeumssik
buranhame
gadeukhan nunbicheuro nae
siseoneul dwijjocha

Baby
You are my only love
nae sarangeun duldo anin
hanabakke eopseo

So
No need to worry, love
nae sarange geujeo momeul matgin chae
nal barabwa jwo

geu nuguwado igeon
nanul saenggagi eopseo
ojik neo hanamaneul
wihae junbidwae isseo

geokjeonghaji ma
igeon ne geoya
hanabakke eomneun saramiya
neoui du son kkok jabeun chaero
nohji mara jwo you

Baby
You are my only love
nae sarangeun duldo anin
hanabakke eopseo

So
No need to worry, love
nae sarange geujeo momeul matgin chae
nal barabwa jwo

I got only one love
Not two
For you
I got only one love
hana ppunya
I got only one love
Not two
For you
nae sarange geujeo momeul matgin chae
nal barabwa jwo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (데이식스) – Healer

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

네가 내게 주는 변화
아픔을 씻겨 내려 줘
평범한 한마디도
네 목소리면
그저 치유가 돼

네가 가져오는 효과
눈물을 멈추게 해 줘
지친 내게 다가와
꽉 안아 주면
충분해

How can I live without you
상상조차 안돼
All of the things that I love about you
헤어 나올 수가 없어

진짜 너만 있으면
괜찮아 괜찮아지는
날 보면 나도 신기해
아픈 게 사라져
몸이 가벼워져
적어도 하루 한 번
네가 필요해

또 나랑 있을 때
“괜찮아 괜찮아” 해 주는
널 보고 있다 보면
마음이 편해져
뭔가 따뜻해져
적어도 하루 한 번
날 웃게 해

So I (check)
행복한가요 (check)
행복할 건가요 (check)
네가 있으니까 I’m okay
사랑하나요 (yes)
사랑할 건가요 (yes)
Only you can be my healer

상처 받은 하루였더라도
다친 맘을 안고 너에게로
무슨 얘기를 해도
다 들어 줘서
고마울 뿐이야

느닷없이 풀 죽은 목소리로
너에게 전화하면
넌 물어봐 주지
무슨 일인 건지
난 괜찮은 건지
그거면 난 충분해

진짜 너만 있으면
괜찮아 괜찮아지는
날 보면 나도 신기해
아픈 게 사라져
몸이 가벼워져
적어도 하루 한 번
네가 필요해

또 나랑 있을 때
“괜찮아 괜찮아” 해 주는
널 보고 있다 보면
마음이 편해져
뭔가 따뜻해져
적어도 하루 한 번
날 웃게 해

날 웃음 짓게 해 넌

진짜 너만 있으면
괜찮아 괜찮아지는
날 보면 나도 신기해
아픈 게 사라져
몸이 가벼워져
적어도 하루 한 번
네가 필요해

또 나랑 있을 때
“괜찮아 괜찮아” 해 주는
널 보고 있다 보면
마음이 편해져
뭔가 따뜻해져
적어도 하루 한 번
날 웃게 해

So I (check)
행복한가요 (check)
행복할 건가요 (check)
네가 있으니까 I’m okay
사랑하나요 (yes)
사랑할 건가요 (yes)
Only you can be my healer

nega naege juneun byeonhwa
apeumeul ssitgyeo naeryeo jwo
pyeongbeomhan hanmadido
ne moksorimyeon
geujeo chiyuga dwae

nega gajyeooneun hyogwa
nunmureul meomchuge hae jwo
jichin naege dagawa
kkwak ana jumyeon
chungbunhae

How can I live without you
sangsangjocha andwae
All of the things that I love about you
heeo naol suga eopseo

jinjja neoman isseumyeon
gwaenchanha gwaenchanhajineun
nal bomyeon nado singihae
apeun ge sarajyeo
momi gabyeowojyeo
jeogeodo haru han beon
nega piryohae

tto narang isseul ttae
“gwaenchanha gwaenchanha” hae juneun
neol bogo itda bomyeon
maeumi pyeonhaejyeo
mwonga ttatteuthaejyeo
jeogeodo haru han beon
nal utge hae

So I (check)
haengbokhangayo (check)
haengbokhal geongayo (check)
nega isseunikka I’m okay
saranghanayo (yes)
saranghal geongayo (yes)
Only you can be my healer

sangcheo badeun haruyeotdeorado
dachin mameul ango neoegero
museun yaegireul haedo
da deureo jwoseo
gomaul ppuniya

neudaseopsi pul jugeun moksoriro
neoege jeonhwahamyeon
neon mureobwa juji
museun irin geonji
nan gwaenchanheun geonji
geugeomyeon nan chungbunhae

jinjja neoman isseumyeon
gwaenchanha gwaenchanhajineun
nal bomyeon nado singihae
apeun ge sarajyeo
momi gabyeowojyeo
jeogeodo haru han beon
nega piryohae

tto narang isseul ttae
“gwaenchanha gwaenchanha” hae juneun
neol bogo itda bomyeon
maeumi pyeonhaejyeo
mwonga ttatteuthaejyeo
jeogeodo haru han beon
nal utge hae

nal useum jitge hae neon

jinjja neoman isseumyeon
gwaenchanha gwaenchanhajineun
nal bomyeon nado singihae
apeun ge sarajyeo
momi gabyeowojyeo
jeogeodo haru han beon
nega piryohae

tto narang isseul ttae
“gwaenchanha gwaenchanha” hae juneun
neol bogo itda bomyeon
maeumi pyeonhaejyeo
mwonga ttatteuthaejyeo
jeogeodo haru han beon
nal utge hae

So I (check)
haengbokhangayo (check)
haengbokhal geongayo (check)
nega isseunikka I’m okay
saranghanayo (yes)
saranghal geongayo (yes)
Only you can be my healer

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (데이식스) – You make Me

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

벼랑 끝에 선 채로
끝인 것 같아도
아직도 난 여기 있어
주저앉지도 않은 채로
두 발 땅에 딛고
안간힘을 쓰고 있어

네가 없었다면 다
불가능할 거야
지금의 난
있지도 않을 거야
너라서 날
일으키는 거야
So I’m alright
이렇게 버티잖아

한 발짝 한 발짝
발걸음을 이어 가
한 발짝 한 발짝
무거워도 이어 가

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면

You make me

변할 건 없어
또 바랄 건 없어
그대로일 거야
나를 뺀 모든 건
흘러갈 거야
그 안에서 너라는
행복을 찾았기에

너라서 난
흔들리지 않아
그러니 날

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
난 그거면 돼

놓지 말아 줘
네가 있다는 게
나에게는 마지막 희망
한 줄기의 빛이니까

붙잡아 줘
살아 있다는 게
두렵고 버겁긴 하지만
견딜 수 있어
오로지 너의
그 사랑이 있다면

byeorang kkeute seon chaero
kkeutin geot gatado
ajikdo nan yeogi isseo
jujeoanjjido anheun chaero
du bal ttange ditgo
anganhimeul sseugo isseo

nega eopseotdamyeon da
bulganeunghal geoya
jigeumui nan
itjido anheul geoya
neoraseo nal
ireukineun geoya
So I’m alright
ireohge beotijanha

han baljjak han baljjak
balgeoreumeul ieo ga
han baljjak han baljjak
mugeowodo ieo ga

nohji mara jwo
nega itdaneun ge
naegeneun majimak huimang
han julgiui bichinikka

butjaba jwo
sara itdaneun ge
duryeopgo beogeopgin hajiman
gyeondil su isseo
oroji neoui
geu sarangi itdamyeon

You make me

byeonhal geon eopseo
tto baral geon eopseo
geudaeroil geoya
nareul ppaen modeun geon
heulleogal geoya
geu aneseo neoraneun
haengbogeul chajatgie

neoraseo nan
heundeulliji anha
geureoni nal

nohji mara jwo
nega itdaneun ge
naegeneun majimak huimang
han julgiui bichinikka

If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
nan geugeomyeon dwae

nohji mara jwo
nega itdaneun ge
naegeneun majimak huimang
han julgiui bichinikka

butjaba jwo
sara itdaneun ge
duryeopgo beogeopgin hajiman
gyeondil su isseo
oroji neoui
geu sarangi itdamyeon

Standing at the edge of the cliff
Feels like it’s over
But I’m still here
Not completely on my knees
Standing on my own two feet
With every ounce of strength I have left

Without you
It wouldn’t have been possible
Without you
I wouldn’t even be here
It’s you
Who lifts me up
So I’m alright
Look at me, I’m holding on

One step at a time
One foot in front of the other
One step at a time
However heavy it may seem

Don’t let go
Cause to me you are
My last ray of hope
My one and only shining light

Hold onto me
Being alive
Is scary and tough
But I can push through
So long as I
Have your love

You make me

Nothing to change
Nothing to ask for
It’ll all be the same
Everything in this world
Will go on without me
Cause I found you
My happiness in this world

Because of you
I won’t lose my way
So please

Don’t let go
Cause to me you are
My last ray of hope
My one and only shining light

If I lose you
There is no tomorrow
If I have you
That’s all I need

Don’t let go
Cause to me you are
My last ray of hope
My one and only shining light

Hold onto me
Being alive
Is scary and tough
But I can push through
So long as I
Have your love

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: JYP Entertainment
Color Code: Bri

DAY6 (데이식스) – everyday we fight

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

Everyday we fight
싸우다 보면 또 풀려
사소한 일로도 다퉈
뭐 남들이 보면
어떻게 그러고
계속 만나냐고 물어봐

쌓일 게 없는 거니까
That is why
거짓말 있으면 거짓말
We know
참아 주는 게
우리 사이에는 그
무엇보다 해롭다는 걸

숨기지 않고
그냥 두지 말고
언제나 그렇듯이

Let’s fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It’s fine
있는 힘껏 털어낸 순간
가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That’s how we love

Everyday we fight
얼마 안 가서 또 풀려
끝 마무리는 안으며
꼭 사랑한다고
서로에게 전해 줘
언제 그랬냐는 듯이

숨기지 않고
그냥 두지 말고
아쉬울 거 하나 없게

Let’s fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It’s fine
있는 힘껏 털어낸 순간
가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That’s how we

Love each other
꾸밈없는 솔직함
There’s no other
네가 보여 주는 모든 게
사랑할 수밖에 없게 만들어

Let’s fight
아픔은 잠깐이겠지만
우린 더 단단해져
It’s fine
있는 힘껏 털어낸 순간
가까워지는 우릴 느껴
꾸밈없는 모습이 좋아
That’s how we love

Everyday we fight
ssauda bomyeon tto pullyeo
sasohan illodo datwo
mwo namdeuri bomyeon
eotteohge geureogo
gyesok mannanyago mureobwa

ssahil ge eomneun geonikka
That is why
geojitmal isseumyeon geojitmal
We know
chama juneun ge
uri saieneun geu
mueotboda haeropdaneun geol

sumgiji anhgo
geunyang duji malgo
eonjena geureohdeusi

Let’s fight
apeumeun jamkkanigetjiman
urin deo dandanhaejyeo
It’s fine
itneun himkkeot teoreonaen sungan
gakkawojineun uril neukkyeo
kkumimeomneun moseubi joha
That’s how we love

Everyday we fight
eolma an gaseo tto pullyeo
kkeut mamurineun aneumyeo
kkok saranghandago
seoroege jeonhae jwo
eonje geuraetnyaneun deusi

sumgiji anhgo
geunyang duji malgo
aswiul geo hana eoptge

Let’s fight
apeumeun jamkkanigetjiman
urin deo dandanhaejyeo
It’s fine
itneun himkkeot teoreonaen sungan
gakkawojineun uril neukkyeo
kkumimeomneun moseubi joha
That’s how we

Love each other
kkumimeomneun soljikham
There’s no other
nega boyeo juneun modeun ge
saranghal subakke eoptge mandeureo

Let’s fight
apeumeun jamkkanigetjiman
urin deo dandanhaejyeo
It’s fine
itneun himkkeot teoreonaen sungan
gakkawojineun uril neukkyeo
kkumimeomneun moseubi joha
That’s how we love

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 땡스 투 (Thanks To)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

처음부터 지금이 오기까지
변하지 않는 따스함을 줬죠
내가 어떤 모습을 하고 있어도
늘 곁에 있어 줬죠
채울 수 없을 것만 같던 내 마음을
그대는 가득히 날 완성해 줬죠
이젠 나눌 수 있을 정도로
충분히 가졌죠

그대는 내게 가진
전부를 주고 아직도
(YK/WP) 하나라도 더 주고 싶어하죠
(YK/WP) 어떻게 그럴 수 있는 거죠

(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요

(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요

“사랑한다” 라고
말해 준 사람
말하지 않아도
보여 준 사람
이게 사랑인 거라고
알려 준 그대
I thank you

아직도 가끔씩은
궁금해 왜 날 그렇게
(YK/WP) 아무런 바라는 것 없이
(YK/WP) 사랑해 주고 아껴 주는 건지

(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요

(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요

(Thanks to)
언제나 날 안아 준 그대
상처투성이였던 내게
행복을 안겨 주었죠
전부 덕분이에요
이제 내게 안겨요

(Thanks to)
세상 그 누구보다 그댄
내게 가장 소중한 존재
받기만 했던 그 사랑
이젠 줄 수 있어요
알게 해 줘서 고마워요

Bye bye

cheoeumbuteo jigeumi ogikkaji
byeonhaji anhneun ttaseuhameul jwotjyo
naega eotteon moseubeul hago isseodo
neul gyeote isseo jwotjyo
chaeul su eopseul geotman gatdeon nae maeumeul
geudaeneun gadeukhi nal wanseonghae jwotjyo
ijen nanul su isseul jeongdoro
chungbunhi gajyeotjyo

geudaeneun naege gajin
jeonbureul jugo ajikdo
(YK/WP) hanarado deo jugo sipeohajyo
(YK/WP) eotteohge geureol su issneun geojyo

(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo

(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo

“saranghanda” rago
malhae jun saram
malhaji anhado
boyeo jun saram
ige sarangin georago
allyeo jun geudae
I thank you

ajikdo gakkeumssigeun
gunggeumhae wae nal geureohge
(YK/WP) amureon baraneun geot eopsi
(YK/WP) saranghae jugo akkyeo juneun geonji

(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo

(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo

(Thanks to)
eonjena nal ana jun geudae
sangcheotuseongiyeotdeon naege
haengbogeul angyeo jueotjyo
jeonbu deokbunieyo
ije naege angyeoyo

(Thanks to)
sesang geu nuguboda geudaen
naege gajang sojunghan jonjae
batgiman haetdeon geu sarang
ijen jul su isseoyo
alge hae jwoseo gomawoyo

Bye bye

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 그렇게 너에게 도착하였다 (Landed)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

웃는데 왜 아프죠
좋은데 왜 아리죠
그대의 따뜻한
품속에 있는데
왜 떨림이 멈추지 않나요
이게 뭐랄까 (how should I say this?)
이상한 느낌이라니까
혹시나 널 잡은 손을
놓쳐 버릴까
두려워서 그런 건가 싶어

집이라고 부를 곳
하나 없이 떠돌던
날들의 마지막이 온 것 같아
돌아올 수 있는 곳
다시 찾고 싶은 곳
여기서 시작을 맞을래
(Yeah you)

하염없이 매일
헤매이던 날들은
어디 갈지 딱히
몰랐었던 날들은
결국 여기
네 앞에 날 데려왔어
정해져 있던 것처럼

답도 없이 그저
서성이던 날들에
어디에서도
사랑은 못 찾았지만
지금 여기
니가 주는 이 느낌
사랑일 수 있을 것 같아

정말 괜찮은 걸까
이렇게 괜찮아도
두려움은 왜 멈추지 않을까
포기하기 싫은 곳
절대 잃기 싫은 곳
여기서 시작을 맞을래
(Yeah you)

하염없이 매일
헤매이던 날들은
어디 갈지 딱히
몰랐었던 날들은
결국 여기
네 앞에 날 데려왔어
정해져 있던 것처럼

Oh tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh tell me am I loving
사랑하는 걸까

답도 없이 그저
서성이던 날들에
어디에서도
사랑은 못 찾았지만
지금 여기
니가 주는 이 느낌
사랑일 수 있을 것 같아

utneunde wae apeujyo
joheunde wae arijyo
geudaeui ttatteuthan
pumsoge itneunde
wae tteollimi meomchuji anhnayo
ige mworalkka (how should I say this?)
isanghan neukkimiranikka
hoksina neol jabeun soneul
nohchyeo beorilkka
duryeowoseo geureon geonga sipeo

jibirago bureul got
hana eopsi tteodoldeon
naldeurui majimagi on geot gata
doraol su itneun got
dasi chatgo sipeun got
yeogiseo sijageul majeullae
(Yeah you)

hayeomeopsi maeil
hemaeideon naldeureun
eodi galji ttakhi
mollasseotdeon naldeureun
gyeolguk yeogi
ne ape nal deryeowasseo
jeonghaejyeo itdeon geotcheoreom

dapdo eopsi geujeo
seoseongideon naldeure
eodieseodo
sarangeun mot chajatjiman
jigeum yeogi
niga juneun i neukkim
sarangil su isseul geot gata

jeongmal gwaenchanheun geolkka
ireohge gwaenchanhado
duryeoumeun wae meomchuji anheulkka
pogihagi silheun got
jeoldae ilhgi silheun got
yeogiseo sijageul majeullae
(Yeah you)

hayeomeopsi maeil
hemaeideon naldeureun
eodi galji ttakhi
mollasseotdeon naldeureun
gyeolguk yeogi
ne ape nal deryeowasseo
jeonghaejyeo itdeon geotcheoreom

Oh tell me baby is this love
I wanna know if I’m loving
Oh tell me am I loving
saranghaneun geolkka

dapdo eopsi geujeo
seoseongideon naldeure
eodieseodo
sarangeun mot chajatjiman
jigeum yeogi
niga juneun i neukkim
sarangil su isseul geot gata

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

DAY6 (Even of Day) – 파도가 끝나는 곳까지 (Where The Sea Sleeps)

Young K | Wonpil | Dowoon

Korean

Romanization

English

다가오는
거친 파도를
견뎌 줘
어둠 속에서도
내 손을 놓지
말아 줘

흔들리기도
뒤집혀 버릴 수도
있을 테지만
다 지나가고 나면
찾아올 따스함은
너무 달콤할 테니까

잔잔한 날도
가끔은 일렁이는 날도
네가 있어 준다면
어떤 날이 와도
어떤 파도도 견딜게

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
비바람이 그칠 때까지
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까

I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지

다가오는 저 폭풍우를
견뎌 줘
다 지나가고 나서
펼쳐질 그 풍경은
너무 완벽할 테니까

잔잔한 날도
가끔은 일렁이는 날도
네가 있어 준다면
어떤 날이 와도
어떤 파도도 견딜게

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
비바람이 그칠 때까지
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까

I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지

가지마 날 두고 가지 마
나 혼자 바다를 견딜 자신이 없어

(YK/WP) So stay with me
(YK/WP) Don’t you leave me
손을 놓지 말고 곁에 남아 줘
고요함 속에 아침이 올 땐
꿈만 같을 거니까

I need you
You need me
옆자리를 지켜 줘
너와 가고 싶어
파도가 끝나는 곳까지

dagaoneun
geochin padoreul
gyeondyeo jwo
eodum sogeseodo
nae soneul nohji
mara jwo

heundeulligido
dwijiphyeo beoril sudo
isseul tejiman
da jinagago namyeon
chajaol ttaseuhameun
neomu dalkomhal tenikka

janjanhan naldo
gakkeumeun illeongineun naldo
nega isseo jundamyeon
eotteon nari wado
eotteon padodo gyeondilge

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
bibarami geuchil ttaekkaji
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka

I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun gotkkaji

dagaoneun jeo pokpungureul
gyeondyeo jwo
da jinagago naseo
pyeolchyeojil geu punggyeongeun
neomu wanbyeokhal tenikka

janjanhan naldo
gakkeumeun illeongineun naldo
nega isseo jundamyeon
eotteon nari wado
eotteon padodo gyeondilge

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
bibarami geuchil ttaekkaji
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka

I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun gotkkaji

gajima nal dugo gaji ma
na honja badareul gyeondil jasini eopseo

(YK/WP) So stay with me
(YK/WP) don’t you leave me
soneul nohji malgo gyeote nama jwo
goyoham soge achimi ol ttaen
kkumman gateul geonikka

I need you
You need me
yeopjarireul jikyeo jwo
neowa gago sipeo
padoga kkeutnaneun gotkkaji

Pull through
This oncoming
Stormy seas
Even in the darkest hours
Hold on
To my hand

We may
Stumble
Or topple
But once everything passes
The warmth we meet
Will be the sweetest of all

May the day be calm
Or sometimes rocky
If only you’re here with me
Whatever day we meet
However the waves, I’ll hold on

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
Until the rainstorm ends
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It will feel like a dream

I need you
You need me
Please stay by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps

Fight through
This storm with me
When everything passes
The scenery we meet
Will be absolutely perfect

May the day be calm
Or sometimes rocky
If only you’re here with me
Whatever day we meet
However the waves, I’ll hold on

Baby want you to
Stay with me
Don’t leave me
Until the rainstorm stops
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It’s going to be like a dream

I need you
You need me
Please stand by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps

Please don’t leave me by myself
I don’t believe I can fight this sea alone

(YK/WP) So stay with me
(YK/WP) Don’t you leave me
Stay with me, don’t let go of my hand
When the serene morning comes
It’s going to be like a dream

I need you
You need me
Please stand by my side
I want to be with you
To the place where the sea sleeps

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: JYP Entertainment
Color Code: Bri

DAY6 (데이식스) – 한 페이지가 될 수 있게 (Time of Our Life)

Jae | SungjinYoung K | Wonpil | Dowoon

Hangul

Romanization

English

솔직히 말할게
많이 기다려 왔어
너도 그랬을 거라 믿어
오늘이 오길
매일같이 달력을 보면서
 
솔직히 나에게도
지금 이 순간은
꿈만 같아 너와 함께라
오늘을 위해
꽤 많은 걸 준비해 봤어
 
All about you and I
다른 건 다 제쳐 두고
Now come with me
Take my hand
 
아름다운 청춘의 한 장
함께 써내려 가자
너와의 추억들로
가득 채울래
(Come on!)
 
아무 걱정도 하지는 마
나에게 다 맡겨 봐
지금 이 순간이
다시 넘겨볼 수 있는
한 페이지가 될 수 있게
 
This is our page
Our page
 
솔직히 말할게
지금이 오기까지
마냥 순탄하진 않았지
오늘이 오길
나도 목 빠져라 기다렸어
 
솔직히 나보다도
네가 몇 배는 더
힘들었을 거라고 믿어
오늘을 위해
그저 견뎌줘서 고마워
 
All about you and I
다른 건 다 제쳐 두고
Now come with me
Take my hand
 
아름다운 청춘의 한 장
함께 써내려 가자
너와의 추억들로
가득 채울래
(Come on!)
 
아무 걱정도 하지는 마
나에게 다 맡겨 봐
지금 이 순간이
다시 넘겨볼 수 있는
한 페이지가 될 수 있게
 
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
 
Oh Oh
너와의 추억들로
가득 채울래
(Come on!)
 
아무 걱정도 하지는 마
나에게 다 맡겨 봐
지금 이 순간이
다시 넘겨볼 수 있는
한 페이지가 될 수 있게
 
This is our page
Our page
soljikhi malhalge
manhi gidaryeo wasseo
neodo geuraesseul geora mideo
oneuri ogil
maeilgati dallyeogeul bomyeonseo
 
soljikhi naegedo
jigeum i sunganeun
kkumman gata neowa hamkkera
oneureul wihae
kkwae manheun geol junbihae bwasseo
 
All about you and I
dareun geon da jechyeo dugo
Now come with me
Take my hand
 
areumdaun cheongchunui han jang
hamkke sseonaeryeo gaja
neowaui chueokdeullo
gadeuk chaeullae
(Come on!)
 
amu geokjeongdo hajineun ma
naege da matgyeo bwa
jigeum i sungani
dasi neomgyeobol su issneun
han peijiga doel su issge
 
This is our page
Our page
 
soljikhi malhalge
jigeumi ogikkaji
manyang suntanhajin anhassji
oneuri ogil
nado mok ppajyeora gidaryeosseo
 
soljikhi nabodado
nega myeot baeneun deo
himdeureosseul georago mideo
oneureul wihae
geujeo gyeondyeojwoseo gomawo
 
All about you and I
dareun geon da jechyeo dugo
Now come with me
Take my hand
 
areumdaun cheongchunui han jang
hamkke sseonaeryeo gaja
neowaui chueokdeullo
gadeuk chaeullae
(Come on!)
 
amu geokjeongdo hajineun ma
naege da matgyeo bwa
jigeum i sungani
dasi neomgyeobol su issneun
han peijiga doel su issge
 
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
 
Oh oh
neowaui chueokdeullo
gadeuk chaeullae
(Come on!)
 
amu geokjeongdo hajineun ma
naege da matgyeo bwa
jigeum i sungani
dasi neomgyeobol su issneun
han peijiga doel su issge
 
This is our page
Our page
I’ll be honest with you
I waited a long time
I believe you have too
Looking at the calendar every day
For this day to come
 
Honestly, even to me
This moment right now
Feels like a dream because I’m with you
For this day
I prepared many things
 
All about you and I
Push back everything else
Now come with me
Take my hand
 
A page of our beautiful youth
Let’s write it together
I wanna fill it up
With memories with you
(Come on!)
 
Don’t worry about anything
Trust it all to me
So this moment right now
Can become a page
That we can read back again
 
This is our page
Our page
 
I’ll be honest with you
It wasn’t that easy
For this moment to come
I waited so much
For this day to come
 
Honestly, I know
You struggled
Way more than me
Thank you for enduring
For this day
 
All about you and I
Push back everything else
Now come with me
Take my hand
 
A page of our beautiful youth
Let’s write it together
I wanna fill it up
With memories with you
(Come on!)
 
Don’t worry about anything
Trust it all to me
So this moment right now
Can become a page
That we can read back again
 
Want you to
Come on out and have fun
Want us to
Have the time of our life
 
Oh Oh
I wanna fill it up
With memories with you
(Come on!)
 
Don’t worry about anything
Trust it all to me
So this moment right now
Can become a page
That we can read back again
 
This is our page
Our page

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy