Dreamcatcher (드림캐쳐) – To. You

JiU | SuA | Siyeon | Handong | Yoohyeon | Dami | Gahyeon

Hangul

Romanization

English

널 잊은 나를 바라서
널 과거에 가뒀었어
좀 늦었지만 이젠 I want you
 
나란한 그때의 우리
내음 따스한 봄날이 그리워
Oh, I need you 이 감정을 가리고 가려
좀 괜찮은 줄 알았지만
 
추억 깊이 가둔 너와
결국 함께였던 나의
거리는 한 뼘의
차이뿐이었고
 
그런 줄도 모르고 난
애써 외면해왔어 난 이제 알겠어
I can’t stay away from you
변하지 않을 것 같은 맘
 
Oh 너는 나의 중력 끌어당겨
자석처럼 맞물려
시간을 돌려 네게 다시 안겨
잠에 들고 싶어
To you
To you
 
지나온 우린 유성과 같아
수없이 아픈 시련을 담아
한동안은 유난히 더
빛을 내니까 하얗게
 
너 없는 현재에 더 버틸 수 없어
다시 안고 싶어 미래에도 널
가까운 듯 먼 그런
슬픈 현실에도 난 더욱
변하지 않을 것 같은 맘
 
Oh 너는 나의 중력 끌어당겨
자석처럼 맞물려
시간을 돌려 네게 다시 안겨
잠에 들고 싶어
To you
To you
 
널 잊은 나를 바라서
널 과거에 가뒀었어
좀 늦었지만 이젠 I want you
 
지나온 우릴 그리면
참 많이 아름다웠어
이제라도 널 향해 Run to you
neol ijeun nareul baraseo
neol gwageoe gadwosseosseo
jom neujeossjiman ijen I want you
 
naranhan geuttaeui uri
naeeum ttaseuhan bomnari geuriwo
Oh, I need you i gamjeongeul garigo garyeo
jom gwaenchanheun jul arassjiman
 
chueok gipi gadun neowa
gyeolguk hamkkeyeossdeon naui
georineun han ppyeomui
chaippunieossgo
 
geureon juldo moreugo nan
aesseo oemyeonhaewasseo nan ije algesseo
I can’t stay away from you
byeonhaji anheul geot gateun mam
 
Oh neoneun naui jungryeok kkeureodanggyeo
jaseokcheoreom majmullyeo
siganeul dollyeo nege dasi angyeo
jame deulgo sipeo
To you
To you
 
jinaon urin yuseonggwa gata
sueopsi apeun siryeoneul dama
handonganeun yunanhi deo
bicceul naenikka hayahge
 
neo eopsneun hyeonjaee deo beotil su eopseo
dasi ango sipeo miraeedo neol
gakkaun deut meon geureon
seulpeun hyeonsiredo nan deouk
byeonhaji anheul geot gateun mam
 
Oh neoneun naui jungryeok kkeureodanggyeo
jaseokcheoreom majmullyeo
siganeul dollyeo nege dasi angyeo
jame deulgo sipeo
To you
To you
 
neol ijeun nareul baraseo
neol gwageoe gadwosseosseo
jom neujeossjiman ijen I want you
 
jinaon uril geurimyeon
cham manhi areumdawosseo
ijerado neol hyanghae Run to you

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Dreamcatcher (드림캐쳐) – BONVOYAGE

JiU | SuA | Siyeon | Handong | Yoohyeon | Dami | Gahyeon

Hangul

Romanization

English

이제야 너를 느껴
끝이 없는 여정에
꿈의 환희로 널 안고서
 
흰 감정에 닿은 빛깔
아무래도 넌
이미 날 채웠나 봐
 
되려 모든 장면들이 
너로 가득하니까
Now I’m here
Blending feelings for you
 
모든 세포들이 너로 향해 있어
조금 멀어져도 우린 함께 있어
Yeah, Maybe you don’t, but I Love you
나 그럼에도 널 사랑하니까
 
그래서 떠나려 해
우리 마지막인 것처럼
모든 날들에 빨간 동그라미를 그려
 
말해 줘 Bon voyage
하늘 아래 있어 Bon voyage
말 안 해도 알아 No way
I know you, I know you
 
꽃이 피어난 계절 언젠가
엇갈린 기로의 우리잖아 Yeah
왜곡된 운명의 장난일까
꿈에도 널 본건 모순일까 Yeah
 
Call me crazy
너무 가까우면 멀어지기도 해
계속 커져가는 
맘에 몰래 상처를 주기도 해
나의 이기적인 과거들이 있으니까
그런데도 너와 미래를 
그렸긴 하니까
 
모든 세포들이 너로 향해 있어
조금 멀어져도 우린 함께 있어
Yeah, Maybe you don’t, but I Love you
나 그럼에도 널 사랑하니까
 
그래서 떠나려 해
우리 마지막인 것처럼
모든 날들에 빨간 동그라미를 그려
 
말해 줘 Bon voyage
하늘 아래 있어 Bon voyage
말 안 해도 알아 No way
I know you, I know you
 
그래 마지막까지 목놓아 널 부를게
어디든 너에게 울려 퍼질 수 있게 Wah
 
Bon voyage
Bon voyage
인사해 너에게
펼쳐질 내일을
품으로 안아 줘
 
Bon voyage
Bon voyage
이젠 나도 알아 Always
I know you, I know you
ijeya neoreul neukkyeo
kkeuti eopsneun yeojeonge
kkumui hwanhuiro neol angoseo
 
huin gamjeonge daheun bicckkal
amuraedo neon
imi nal chaewossna bwa
 
doeryeo modeun jangmyeondeuri 
neoro gadeukhanikka
Now I’m here
Blending feelings for you
 
modeun sepodeuri neoro hyanghae isseo
jogeum meoreojyeodo urin hamkke isseo
Yeah, Maybe you don’t, but I love you
na geureomedo neol saranghanikka
 
geuraeseo tteonaryeo hae
uri majimagin geoscheoreom
modeun naldeure ppalgan donggeuramireul geuryeo
 
malhae jwo bon voyage
haneul arae isseo bon voyage
mal an haedo ara No way
I know you, I know you
 
kkocci pieonan gyejeol eonjenga
eosgallin giroui urijanha Yeah
waegokdoen unmyeongui jangnanilkka
kkumedo neol bongeon mosunilkka Yeah
 
Call me crazy
neomu gakkaumyeon meoreojigido hae
gyesok keojyeoganeun 
mame mollae sangcheoreul jugido hae
naui igijeogin gwageodeuri isseunikka
geureondedo neowa miraereul 
geuryeossgin hanikka
 
modeun sepodeuri neoro hyanghae isseo
jogeum meoreojyeodo urin hamkke isseo
Yeah, Maybe you don’t, but I love you
na geureomedo neol saranghanikka
 
geuraeseo tteonaryeo hae
uri majimagin geoscheoreom
modeun naldeure ppalgan donggeuramireul geuryeo
 
malhae jwo bon voyage
haneul arae isseo bon voyage
mal an haedo ara No way
I know you, I know you
 
geurae majimakkkaji moknoha neol bureulge
eodideun neoege ullyeo peojil su issge Wah
 
bon voyage
bon voyage
insahae neoege
pyeolchyeojil naeireul
pumeuro ana jwo
 
bon voyage
bon voyage
ijen nado ara Always
I know you, I know you
Now, I feel you
On this endless journey
Holding you in my arms with joy of my dreams
 
Colors that touch white emotion
Maybe you’ve
Already filled me up
 
Because every scene
Is filled with you
Now I’m here
Blendin’ feelings for you
 
Every cell in me is drawn to you
Even if we’re a little apart, we’re together
Yeah, maybe you don’t but I love you
Even so, I love you
 
So I try to leave
As if it’s our last
Drawing a red circle every day
 
Tell me bon voyage
We’re under the sky, bon voyage
Even without words, I know, no way
I know you, I know you
 
We’re the season when flowers bloom someday
We’re at a crossroads, yeah
Is it a mischief of distorted fate?
Is it a contradictory to see you in my dreams? Yeah
 
Call me crazy
If we get too close
We might get farther apart
We may unknowingly
Hurt each other’s growing heart
Because I have my selfish past
And yet, I draw a future with you
 
Every cell in me is drawn to you
Even if we’re a little apart, we’re together
Yeah, maybe you don’t but I love you
Even so, I love you
 
So I try to leave
As if it’s our last
Drawing a red circle every day
 
Tell me bon voyage
We’re under the sky, bon voyage
Even without words, I know, no way
I know you, I know you
 
I will call you until the end
So that it can resonate with you wherever, woah
 
Bon voyage
Bon voyage
Say hi
And hug the tomorrow
That will unfold for you
 
Bon voyage
Bon voyage
Now, I know always
I know you, I know you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Dreamcatcher (드림캐쳐) – 이 비가 그칠 때면 (Rainy Day)

JiU | SuA | Siyeon | Handong | Yoohyeon | Dami | Gahyeon

Hangul

Romanization

English

이 비가 지나가면
나도 그댈 지울 수 있길
빗소리가 들리면
사랑하는 그대가 더 생각이 나요

함께 걸었던 이 길 속에서
잊었던 기억들이 불어와
하지만 추억하는
시간들은 떠나가죠

비를 피하려 뛰었지만
젖어버린 어깨는 차가워져
우산이 없어도 이제 난 괜찮아요

함께 걸었던 이 길 속에서
좋았던 기억들이 불어와
하지만 잊고 싶은 시간마저 생각나죠

비를 피하려 뛰었지만
넘어진 내 무릎은 더 아려와
(SY/HD) 우산이 없어도 이제 난 괜찮아요

Woo

이 비가 그칠 때면
(JU/YH) 내 눈물도 그칠 수 있길
빗소리가 들리면
사랑하는 그대가 너무 그리워져요

시간이 오래 지나가면 다 잊겠죠
이 비가 그쳐도 난 여기 있을게요

i biga jinagamyeon
nado geudael jiul su issgil
bissoriga deullimyeon
saranghaneun geudaega deo saenggagi nayo

hamkke georeossdeon i gil sogeseo
ijeossdeon gieokdeuri bureowa
hajiman chueokhaneun
sigandeureun tteonagajyo

bireul piharyeo ttwieossjiman
jeojeobeorin eokkaeneun chagawojyeo
usani eopseodo ije nan gwaenchanhayo

hamkke georeossdeon i gil sogeseo
johassdeon gieokdeuri bureowa
hajiman ijgo sipeun siganmajeo saenggaknajyo

bireul piharyeo ttwieossjiman
neomeojin nae mureupeun deo aryeowa
(SY/HD) usani eopseodo ije nan gwaenchanhayo

Woo

i biga geuchil ttaemyeon
(JU/YH) nae nunmuldo geuchil su issgil
bissoriga deullimyeon
saranghaneun geudaega neomu geuriwojyeoyo

sigani orae jinagamyeon da ijgessjyo
i biga geuchyeodo nan yeogi isseulgeyo

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Dreamcatcher (드림캐쳐) – VISION

JiU | SuA | Siyeon | Handong | Yoohyeon | Dami | Gahyeon

Hangul

Romanization

English

Gather around 정해진 위치로
신념을 울린
심장의 떨림
그 누구도 절대로 뚫지 못해 꿈의 미래

Not for me
사막보다 메마른 이곳의
채워질 수 없는 갈증
갈라진 땅 위 그 틈에
깃발을 세우고 맞서 싸워
견딜 수 없어 더는 숨을 수 없어
Forward march

발을 맞춰 전진 Reload
적이 가득한 길 위로
우리 모두에게 Salute
I’ll give you a vision

잠깐의 아픔은 견뎌
쉬어갈수록 더 번져
그들에겐 없어 Reason
I’ll give you a vision

Yeah yeah uh
Turning over page Turning over page
Turning over page
조금씩 좁혀가 유력한 주동자
남겨진 Victim, big pain, deep gray
찾아 Like Jackie Chan, quickly, swiftly

Gonna hunt you
Gonna hunt you, karma
Gonna get you
Gonna get you, karma
탈출구도 망가져 원망만이 남아서
그렇게 그렇게 We win on the straight

Not for me
하늘 가득 분노를 담은 듯
깊게 내려치는 Thunder
이내 지켜낸 땅 그 위에
깃발을 들고 또 맞서 싸워
견딜 수 없어 더는 숨을 수 없어
Forward march

발을 맞춰 전진 Reload (Oh)
적이 가득한 길 위로 (그 위로)
우리 모두에게 Salute
I’ll give you a vision

잠깐의 아픔은 견뎌
쉬어갈수록 더 번져
그들에겐 없어 Reason
I’ll give you a vision

I’ll give you a vision
I’ll give you a vision

눈부신 너의 내일과
아름다운 이곳을 위해
우릴 향해 Give it up tonight Oh oh

발을 맞춰 전진 Reload
적이 가득한 길 위로
(적이 가득한 길 위로 Yeah)
우리 모두에게 Salute
I’ll give you a vision
(I’ll give you a vision)

잠깐의 아픔은 견뎌
쉬어갈수록 더 번져
(끝없이 번져)
그들에겐 없어 Reason
I’ll give you a vision

gather around jeonghaejin wichiro
sinnyeomeul ullin
simjangui tteollim
geu nugudo jeoldaero tdulhji moshae kkumui mirae

Not for me
samakboda memareun igosui
chaewojil su eopsneun galjeung
gallajin ttang wi geu teume
gisbareul seugo majseo ssawo
gyeondil su eopseo deoneun sumeul su eopseo
Forward march

bareul majchwo jeonjin Reload
jeogi gadeukhan gil wiro
uri moduege Salute
I’ll give you a vision

jamkkanui apeumeun gyeondyeo
swieogalsurok deo beonjyeo
geudeuregen eopseo Reason
I’ll give you a vision

Yeah yeah uh
Turning over page Turning over page
Turning over page
jogeumssik jophyeoga yuryeokhan judongja
namgyeojin Victim, big pain, deep gray
chaja like Jackie Chan, quickly, swiftly

Gonna hunt you
Gonna hunt you, karma
Gonna get you
Gonna get you, karma
talchulgudo manggajyeo wonmangmani namaseo
geureohge geureohge We win on the straight

Not for me
haneul gadeuk bunnoreul dameun deus
gipge naeryeochineun Thunder
inae jikyeonaen ttang geu wie
gisbareul deulgo tto majseo ssawo
gyeondil su eopseo deoneun sumeul su eopseo
Forward march

bareul majchwo jeonjin Reload (Oh)
jeogi gadeukhan gil wiro (geu wiro)
uri moduege Salute
I’ll give you a vision

jamkkanui apeumeun gyeondyeo
swieogalsurok deo beonjyeo
geudeuregen eopseo Reason
I’ll give you a vision

I’ll give you a vision
I’ll give you a vision

nunbusin neoui naeilgwa
areumdaun igoseul wihae
uril hyanghae give it up tonight Oh oh

bareul majchwo jeonjin Reload
jeogi gadeukhan gil wiro
(jeogi gadeukhan gil wiro Yeah)
uri moduege Salute
I’ll give you a vision
(I’ll give you a vision)

jamkkanui apeumeun gyeondyeo
swieogalsurok deo beonjyeo
(kkeuteopsi beonjyeo)
geudeuregen eopseo Reason
I’ll give you a vision

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Dreamcatcher (드림캐쳐) – Playground (GAHYEON (가현) SOLO)

Gahyeon

Korean

Romanization

English

황금빛 모래 속에
손을 넣던 아이
(To hold to cherish,
Uh wanna hold to cherish ah-)

그네를 타면 느껴
살랑이는 바람이 좋아
(To hold to cherish,
Uh wanna hold to cherish ah-)

높았던 비탈길
끝없는 계단들
(길 따라 꿈을 뛰어가던
내 어린 추억들을)
이젠 지켜주고파

다시 그려 볼래
Draw my draw my playground
회색 공간 내 맘대로 칠해 봐

다시 채워 볼래
Draw my draw my playground
난 이 순간 다시
어려지는 중이야
I feel so comfy

빙글빙글 돌아가는
구름들이 이상해
Woo- wah-
Is it true?

시소에 마주 앉아
하루하루 재미있잖아 oh
(To hold to cherish,
Uh wanna hold to cherish ah-)

높았던 비탈길
끝없는 계단들
(길 따라 꿈을 뛰어가던
내 어린 추억들을)
모두 다 새롭게

다시 그려 볼래
Draw my draw my playground
회색 공간 내 맘대로 칠해 봐

다시 채워 볼래
Draw my draw my playground
난 이 순간 다시
어려지는 중이야
I feel so comfy

어릴 적 새겨 놓은
벽 위에 낙서가
Oh 하나하나 숨결 담아낸
만화 속의 주인공
다 내 얘기 같아

Just fly high
자유로움에 날 맡기고
멀리 멀리 날아가
Just fly high
길다란 꿈 따라서
멀리 멀리 날아가

다시 뛰어 놀래
Hang out with the playground
모든 걸 잊고
맘대로 뛰어 봐

다시 돌아갈래
Hang out with the playground
난 이 순간 다시
어려지는 중이야
I feel so comfy
It makes me comfy

hwanggeumbit morae soge
soneul neohdeon ai
(To hold to cherish,
Uh wanna hold to cherish ah-)

geunereul tamyeon neukkyeo
sallangineun barami joha
(To hold to cherish,
Uh wanna hold to cherish ah-)

nopatdeon bitalgil
kkeuteomneun gyedandeul
(gil ttara kkumeul ttwieogadeon
nae eorin chueokdeureul)
ijen jikyeojugopa

dasi geuryeo bollae
Draw my draw my playground
hoesaek gonggan nae mamdaero chilhae bwa

dasi chaewo bollae
Draw my draw my playground
nan i sungan dasi
eoryeojineun jungiya
I feel so comfy

binggeulbinggeul doraganeun
gureumdeuri isanghae
Woo- wah-
Is it true?

sisoe maju anja
haruharu jaemiitjanha oh
(To hold to cherish,
Uh wanna hold to cherish ah-)

nopatdeon bitalgil
kkeuteomneun gyedandeul
(gil ttara kkumeul ttwieogadeon
nae eorin chueokdeureul)
modu da saeropge

dasi geuryeo bollae
Draw my draw my playground
hoesaek gonggan nae mamdaero chilhae bwa

dasi chaewo bollae
Draw my draw my playground
nan i sungan dasi
eoryeojineun jungiya
I feel so comfy

eoril jeok saegyeo noheun
byeok wie nakseoga
Oh hanahana sumgyeol damanaen
manhwa sogui juingong
da nae yaegi gata

Just fly high
jayuroume nal matgigo
meolli meolli naraga
Just fly high
gildaran kkum ttaraseo
meolli meolli naraga

dasi ttwieo nollae
Hang out with the playground
modeun geol itgo
mamdaero ttwieo bwa

dasi doragallae
Hang out with the playground
nan i sungan dasi
eoryeojineun jungiya
I feel so comfy
It makes me comfy

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Dreamcatcher (드림캐쳐) – Beauty Full (DAMI (다미) SOLO)

Dami

Korean

Romanization

English

처음에는 실수뿐인 걸
누구나 다 그렇지
아주 조금씩
서툴러도 괜찮아
뭐 어때
(Oh, don’t give up. Be yourself)

나는 누구인지
뭘 원하는지 wah-
(나도 나를 몰라)
어디로 가는지
왜 이러는지 wah-
(Where are you)

가장 나다운 게 뭔지
잊어버릴지도 몰라
오늘 이 날만 기다려왔어
Get set, ready, go

내 맘대로 춤춰
맘껏 소리 질러
눈치보지 말고 웃어 봐
누가 뭐라 한대도
멈추지 않아 oh
Get set, ready, go

하고 싶은 대로
가고 싶은 데로
지금부터 시작해
(Go, go, go)
내가 느낀 대로
고갠 하늘 위로
나를 위해 불러 줘
So beauty full

모두 잠든 밤
어서 여길 떠나자
두려울 건 없어
더 멀리 너와 나
발을 맞추고
나의 손을 잡아줘
Here we go here we go
떠나고 싶어

다 털어버리고
어깨를 활짝 펴고
보란 듯이 한 걸음씩
(Veni vidi vici)
안 된다는 말은 마
거짓말 같겠지만
자유롭게 하늘을 날아 봐

가장 나다운 게 뭔지
잃어버릴지도 몰라
바로 이 날을 기다려 왔어
Get set, ready, go

내 맘대로 춤춰
맘껏 소리 질러
눈치 보지 말고 뛰어 봐
누가 뭐라 한대도
멈추지 않아 ah
Get set, ready, go

하고 싶은 대로
가고 싶은 데로
지금부터 시작해
(Go, go, go)
내가 느낀 대로
고갠 하늘 위로
나를 위해 불러줘
So beauty full

You & me together
가끔 웃고 울고
You & me together
힘이 들 때면 쉬었다 가도 돼
지친 하루 끝에서
Beautiful
Beauty full you are
Don’t cry 두렵지 않아
어디로든 떠나자

내 맘대로 춤춰
맘껏 소리 질러
눈치보지 말고 뛰어 봐
누가 뭐라 한대도
멈추지 않아 ah
Get set, ready, go

하고 싶은 대로
가고 싶은 데로
지금부터 시작해
(Go, go, go)
내가 느낀 대로
고갠 하늘 위로
나를 위해 불러줘
I’m beauty full

cheoeumeneun silsuppunin geol
nuguna da geureohji
aju jogeumssik
seotulleodo gwaenchanha
mwo eottae
(Oh, don’t give up. Be yourself)

naneun nuguinji
mwol wonhaneunji wah-
(nado nareul molla)
eodiro ganeunji
wae ireoneunji wah-
(Where are you)

gajang nadaun ge mwonji
ijeobeoriljido molla
oneul i nalman gidaryeowasseo
Get set, ready, go

nae mamdaero chumchwo
mamkkeot sori jilleo
nunchiboji malgo useo bwa
nuga mwora handaedo
meomchuji anha oh
Get set, ready, go

hago sipeun daero
gago sipeun dero
jigeumbuteo sijakhae
(Go, go, go)
naega neukkin daero
gogaen haneul wiro
nareul wihae bulleo jwo
So beauty full

modu jamdeun bam
eoseo yeogil tteonaja
duryeoul geon eopseo
deo meolli neowa na
bareul matchugo
naui soneul jabajwo
Here we go here we go
tteonago sipeo

da teoreobeorigo
eokkaereul hwaljjak pyeogo
boran deusi han georeumssik
(Veni vidi vici)
an doendaneun mareun ma
geojitmal gatgetjiman
jayuropge haneureul nara bwa

gajang nadaun ge mwonji
ilheobeoriljido molla
baro i nareul gidaryeo wasseo
Get set, ready, go

nae mamdaero chumchwo
mamkkeot sori jilleo
nunchi boji malgo ttwieo bwa
nuga mwora handaedo
meomchuji anha ah
Get set, ready, go

hago sipeun daero
gago sipeun dero
jigeumbuteo sijakhae
(Go, go, go)
naega neukkin daero
gogaen haneul wiro
nareul wihae bulleojwo
So beauty full

You & me together
gakkeum utgo ulgo
You & me together
himi deul ttaemyeon swieotda gado dwae
jichin haru kkeuteseo
Beautiful
Beauty full you are
Don’t cry duryeopji anha
eodirodeun tteonaja

nae mamdaero chumchwo
mamkkeot sori jilleo
nunchiboji malgo ttwieo bwa
nuga mwora handaedo
meomchuji anha ah
Get set, ready, go

hago sipeun daero
gago sipeun dero
jigeumbuteo sijakhae
(Go, go, go)
naega neukkin daero
gogaen haneul wiro
nareul wihae bulleojwo
I’m beauty full

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Dreamcatcher (드림캐쳐) – For (YOOHYEON (유현) SOLO)

Yoohyeon

Korean

Romanization

English

Darling
Please call me with your voice
Softly tickle my ears and heart
Morning to night,
Holding you tight
Here, inside my mind
My eyes are only for you

Look up to the sky
So far, I can’t say “hi”
I’m still reaching for the memories
That are fading, fading

On the radio playing our favorite song
Say the things that I need
Wish I could hear it from you

Baby, please don’t leave me
This night is long and lonely so
Put everything aside, hug me 안아 줘

Baby, don’t leave me
Only you can make me feel so alive
Take all of my love

Slowly coming winter with it snow
So, tightly, let’s hold our hands
Star in your eyes,
Sun in your smile
The way you look at me
It makes me hum and I call it love song

On the radio playing our favorite song
Show me what I need babe
Love me more, love me more woo

Baby, please don’t leave me
This night is long and lonely so
Put everything aside, hug me 안아 줘

Baby, don’t leave me
Only you can make me feel so alive
Take all of my love

Sometimes under the moonlight
Looking for your shadow
Where are you?
In this fairytale, It’s up to us how it ends

(Scat)

Darling
Please call me with your voice
Softly tickle my ears and heart
Morning to night,
Holding you tight
Here, inside my mind
My eyes are only for you

Look up to the sky
So far, I can’t say “hi”
I’m still reaching for the memories
That are fading, fading

On the radio playing our favorite song
Say the things that I need
Wish I could hear it from you

Baby, please don’t leave me
This night is long and lonely so
Put everything aside, hug me ana jwo

Baby, don’t leave me
Only you can make me feel so alive
Take all of my love

Slowly coming winter with it snow
So, tightly, let’s hold our hands
Star in your eyes,
Sun in your smile
The way you look at me
It makes me hum and I call it love song

On the radio playing our favorite song
Show me what I need babe
Love me more, love me more woo

Baby, please don’t leave me
This night is long and lonely so
Put everything aside, hug me ana jwo

Baby, don’t leave me
Only you can make me feel so alive
Take all of my love

Sometimes under the moonlight
Looking for your shadow
Where are you?
In this fairytale, It’s up to us how it ends

(Scat)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Dreamcatcher (드림캐쳐) – 한겨울 (Winter) (HANDONG (한동) SOLO)

Handong

Korean

Romanization

English

잘 지내 난 잘 지내
오늘 너와 약속했던
그 날이네
참 추웠던 겨울
따듯한 네 손잡고 걸은 게
마치 어제 같아

언젠가 널 아주 잠깐 봤는데
좋아보이더라고
참 익숙했는데
낯설게 느껴져
한겨울 별빛 아래
시린 숨결에 취해
네가 더 그리운 거야

그러니까 난 말야
널 내게서
보내줄 수가 없잖아
전하지 못한 말 써 내려가
한겨울에 멈췄던
우리 얘기

온종일 널 생각해
해가 뜨기 전에 잠들면
좋을 텐데
못 보낸다는 말
몇 시간 째 쓰다 지웠는데
하루가 계속 반복 돼

우연히 마주한 너의 인사에
머뭇거리기만 해
나와는 다르게
밝아진 네 표정
어젯밤 내 꿈 속에
네가 나온 것도
그래서 말 못한 거야

그러니까 난 말야
널 내게서
보내줄 수가 없잖아
전하지 못한 말 써 내려가
한겨울에 멈췄던
우리 얘기

수많은 별 중에
너라는 별 하나
유난히 밝아
Oh 더 다가간다면 내 맘
그대가 알 수 있을 거야

그러니까 난 말야
널 내게서
보내줄 수가 없잖아
전하지 못한 말 써 내려가
한겨울에 멈췄던
우리 얘기

잘 지내 난 잘 지내
藏在记忆里快要消逝的冬天
任时光变迁
模糊从前挥挥手说再见
圆圈画下句点

jal jinae nan jal jinae
oneul neowa yaksokhaetdeon
geu narine
cham chuwotdeon gyeoul
ttadeuthan ne sonjapgo georeun ge
machi eoje gata

eonjenga neol aju jamkkan bwatneunde
johaboideorago
cham iksukhaetneunde
natseolge neukkyeojyeo
hangyeoul byeolbit arae
sirin sumgyeore chwihae
nega deo geuriun geoya

geureonikka nan marya
neol naegeseo
bonaejul suga eoptjanha
jeonhaji mothan mal sseo naeryeoga
hangyeoure meomchwotdeon
uri yaegi

onjongil neol saenggakhae
haega tteugi jeone jamdeulmyeon
joheul tende
mot bonaendaneun mal
myeot sigan jjae sseuda jiwotneunde
haruga gyesok banbok dwae

uyeonhi majuhan neoui insae
meomutgeorigiman hae
nawaneun dareuge
balkajin ne pyojeong
eojetbam nae kkum soge
nega naon geotdo
geuraeseo mal mothan geoya

geureonikka nan marya
neol naegeseo
bonaejul suga eoptjanha
jeonhaji mothan mal sseo naeryeoga
hangyeoure meomchwotdeon
uri yaegi

sumanheun byeol junge
neoraneun byeol hana
yunanhi balka
Oh deo dagagandamyeon nae mam
geudaega al su isseul geoya

geureonikka nan marya
neol naegeseo
bonaejul suga eoptjanha
jeonhaji mothan mal sseo naeryeoga
hangyeoure meomchwotdeon
uri yaegi

jal jinae nan jal jinae
cáng zài jìyì lǐ kuàiyào xiāoshì de dōngtiān
rèn shíguāng biànqiān
móhú cóngqián huī huīshǒu shuō zàijiàn
yuánquān huà xià jùdiǎn

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Dreamcatcher (드림캐쳐) – 황홀경 (Entrancing) (SIYEON (시연) SOLO)

Siyeon

Korean

Romanization

English

긴 긴 밤 달빛도 외면한
참 추운 바람
푸른빛 조금도
허락되지 않은 꿈
하나의 색만이 오롯이 남아
서서히 눈을 감아

단꿈을 꾸네
한 순간의 꿈
잠시 스쳐 갈 뿐이라도
내 손을 놓지 말아 줘

날 꼭 안던 품의 향기
찰나 속 한 줌 빛의 온기
그 속에 더 온전히 머문 채 홀로

짧은 숨결 긴 긴 밤
속삭임까지도
빛을 잃은 내 세상엔
이리 소란한데

그 언제나 너를 품은
황홀한 꿈결
눈을 뜬들 잊혀질까

아 점점 사그라져 가네
그 아무것도 몰랐네
나 아는 것 중 제일 아름답게 타올랐다

참 아프게 데여 영영 피어있을 꽃
마지막의 끝에서 다시
선명해질 불꽃

짧은 숨결 긴 긴 밤
속삭임까지도
빛을 잃은 내 세상엔
이리 소란한데

그 언제나 너를 품은
황홀한 꿈결
눈을 뜬들 잊혀질까

어둑어둑 내 긴 새벽
텅 빈 눈동자
어쩌면 내 작별은 다
알고 있었다고
사무치게 길 밤을

꿈결이라 속삭이는 널- 잊게 될까

(La – la la la la – la la la – la la la)
(La – la la la la – la la la – la la la)
La la la la ah –
Ha ah
La la la la li li la
(La – la la la la – la la la – la la la)
(La – la la la la – la la la – Ha)

긴 긴 밤 달빛도 외면한
참 까만 꿈
황홀하구나

gin gin bam dalbitdo oemyeonhan
cham chuun baram
pureunbit jogeumdo
heorakdoeji anheun kkum
hanaui saekmani orosi nama
seoseohi nuneul gama

dankkumeul kkune
han sunganui kkum
jamsi seuchyeo gal ppunirado
nae soneul nohji mara jwo

nal kkok andeon pumui hyanggi
chalna sok han jum bichui ongi
geu soge deo onjeonhi meomun chae hollo

jjalpeun sumgyeol gin gin bam
soksagimkkajido
bicheul ilheun nae sesangen
iri soranhande

geu eonjena neoreul pumeun
hwangholhan kkumgyeol
nuneul tteundeul ijhyeojilkka

a jeomjeom sageurajyeo gane
geu amugeotdo mollatne
na aneun geot jung jeil areumdapge taollatda

cham apeuge deyeo yeongyeong pieoisseul kkot
majimagui kkeuteseo dasi
seonmyeonghaejil bulkkot

jjalpeun sumgyeol gin gin bam
soksagimkkajido
bicheul ilheun nae sesangen
iri soranhande

geu eonjena neoreul pumeun
hwangholhan kkumgyeol
nuneul tteundeul ijhyeojilkka

eodugeoduk nae gin saebyeok
teong bin nundongja
eojjeomyeon nae jakbyeoreun da
algo isseotdago
samuchige gil bameul

kkumgyeorira soksagineun neol- itge doelkka

(La – la la la la – la la la – la la la)
(La – la la la la – la la la – la la la)
La la la la ah –
Ha ah
La la la la li li la
(La – la la la la – la la la – la la la)
(La – la la la la – la la la – Ha)

gin gin bam dalbitdo oemyeonhan
cham kkaman kkum
hwangholhaguna

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Dreamcatcher (드림캐쳐) – No Dot (SU A (수아) SOLO)

SuA

Korean

Romanization

English

Tell me how you feel
미쳤다 말해도 난 괜찮아
그래 그렇게 뛰어봐 (faster)
You’d better run away
You’d better run a
Now I’m just playing with you

(Get up) 네게 다가가
(Get up) 스며 들어가
(Get up) 멈출 수 없어 my destiny
(Get up) 고갤 들어봐
(Get up) 이제 웃어봐
(Get up get up get up)

날카로운 가시로
나를 상처내어도
아프지 않아 난
더는 미워하지 마

모두 사라진다 해도
돌아갈 수 없다 해도
Even everything is broken
I just want you to stay

But we have no dot
(Ah-i-ya-i-ah-i-ya-i-ya-i-ya)
But we have no dot
(Ah-i-ya-i-ah-i-ya-i-ya-i-ya)
But we have no

(Na na na na na na na na na)
I’m nuts and switch
I’m mad and switch
(Na na na na na na na na na)
I’m nuts and switch
I’m mad and switch

See I’m gonna get
널 집어 삼켜 가둬 놔
난 boss고 넌 내 발만 따라와
It’s me who’s gone crazy huh?
Flying with a bat like crazy huh?
Knock knock I’m crystal honey
Tok tok let’s trick and funny

(Get up) 바짝 다가가
(Get up) 빨려 들어가
(Get up) 숨길 수 없어 my destiny
(Get up) 눈을 보여봐
(Get up) 내게 기대봐
(Get up get up get up)

날카로운 가시로
나를 파고들어도
아프지 않아 난
더는 밀어내지 마

모두 사라진다 해도
돌아갈 수 없다 해도
Even everything is broken
I just want you to stay

But we have no dot
(Ah-i-ya-i-ah-i-ya-i-ya-i-ya)
But we have no dot
(Ah-i-ya-i-ah-i-ya-i-ya-i-ya)
But we have no

(Na na na na na na na na na)
I’m nuts and switch
I’m mad and switch
(Na na na na na na na na na)
I’m nuts and switch
I’m mad and switch

더는 내 사랑을
두려워하지 마
Say you love me
이제 우린 끝나지 않아

Tell me how you feel
michyeotda malhaedo nan gwaenchanha
geurae geureohge ttwieobwa (faster)
You’d better run away
You’d better run a
Now I’m just playing with you

(Get up) nege dagaga
(Get up) seumyeo deureoga
(Get up) meomchul su eopseo my destiny
(Get up) gogael deureobwa
(Get up) ije useobwa
(Get up get up get up)

nalkaroun gasiro
nareul sangcheonaeeodo
apeuji anha nan
deoneun miwohaji ma

modu sarajinda haedo
doragal su eoptda haedo
Even everything is broken
I just want you to stay

But we have no dot
(Ah-i-ya-i-ah-i-ya-i-ya-i-ya)
But we have no dot
(Ah-i-ya-i-ah-i-ya-i-ya-i-ya)
But we have no

(Na na na na na na na na na)
I’m nuts and switch
I’m mad and switch
(Na na na na na na na na na)
I’m nuts and switch
I’m mad and switch

See I’m gonna get
neol jibeo samkyeo gadwo nwa
nan bossgo neon nae balman ttarawa
It’s me who’s gone crazy huh?
Flying with a bat like crazy huh?
Knock knock I’m crystal honey
Tok tok let’s trick and funny

(Get up) bajjak dagaga
(Get up) ppallyeo deureoga
(Get up) sumgil su eopseo my destiny
(Get up) nuneul boyeobwa
(Get up) naege gidaebwa
(Get up get up get up)

nalkaroun gasiro
nareul pagodeureodo
apeuji anha nan
deoneun mireonaeji ma

modu sarajinda haedo
doragal su eoptda haedo
Even everything is broken
I just want you to stay

But we have no dot
(Ah-i-ya-i-ah-i-ya-i-ya-i-ya)
But we have no dot
(Ah-i-ya-i-ah-i-ya-i-ya-i-ya)
But we have no

(Na na na na na na na na na)
I’m nuts and switch
I’m mad and switch
(Na na na na na na na na na)
I’m nuts and switch
I’m mad and switch

deoneun nae sarangeul
duryeowohaji ma
Say you love me
ije urin kkeutnaji anha

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri