fromis_9 (프로미스나인)

fromis_9 (프로미스나인) – Hush Hush

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jiwon | Jisun | Seoyeon | Nagyung | Jiheon

Korean

Romanization

English

어서 와 늦겠어
Can you hear me?

Oh my! Hush hush
어둠이 쫙 깔린 밤
Oh my! (Oh my!)
Rush rush (rush rush)
Umm 어서 숨어봐
Clap clap 난 네 옆에
Clap clap 여기
널 따라잡을래

눈을 감고 열을 세
하나 둘 셋
힐끔 널 손 틈 사이
여긴 우리들만의 놀이터
아슬아슬 너는 애가 타

반가워 여기 모여 하나 둘
춤을 춰 모를 거야 아무도
널 따라 runnin’ runnin’
더 빨리 runnin’ runnin’
잡힐 듯 말 듯 더 더

밤새도록 play
우린 끝없이 play
길을 잃어도 좋아 it’s all right
아침까지 stay
내 이름을 불러줘

불 꺼진 빌딩 woo
커다란 거울이야
고개를 들고 포즈를 취한 다음
등 뒤로 한 발짝
물러서 두 발짝
잡히면 술래야
Yoo-hoo yoo-hoo

가까워진 그림자
손 뻗으면
닿을 것만 같아
여긴 우리들만의 놀이터
아슬아슬 나도 애가 타

반가워 여기 모여 하나 둘
춤을 춰 모를 거야 아무도
날 따라 runnin’ runnin’
더 빨리 runnin’ runnin’
잡힐 듯 말 듯 더 더

밤새도록 play
우린 끝없이 play
길을 잃어도 좋아 it’s all right
아침까지 stay
네 이름을 부를게

한 (발) 한 (발) 더 (더) 가까이
한 (발) 한 (발) 더 close to me
마침내 네 손을 잡아
우리만의 춤을 출래

Running and running
And running around (swoosh!)
Running and running
And running around (swoosh!)
다음에 다시 만나
눈을 뜨면 모두 멈춰
Running and running
And running around (shh!)

eoseo wa neutgesseo
Can you hear me?

Oh my! Hush hush
eodumi jjwak kkallin bam
Oh my! (Oh my!)
Rush rush (rush rush)
Umm eoseo sumeobwa
Clap clap nan ne yeope
Clap clap yeogi
neol ttarajabeullae

nuneul gamgo yeoreul se
hana dul set
hilkkeum neol son teum sai
yeogin urideulmanui noriteo
aseuraseul neoneun aega ta

bangawo yeogi moyeo hana dul
chumeul chwo moreul geoya amudo
neol ttara runnin’ runnin’
deo ppalli runnin’ runnin’
japhil deut mal deut deo deo

bamsaedorok play
urin kkeuteopsi play
gireul ilheodo joha it’s all right
achimkkaji stay
nae ireumeul bulleojwo

bul kkeojin bilding woo
keodaran geouriya
gogaereul deulgo pojeureul chwihan daeum
deung dwiro han baljjak
mulleoseo du baljjak
japhimyeon sullaeya
Yoo-hoo yoo-hoo

gakkawojin geurimja
son ppeodeumyeon
daheul geotman gata
yeogin urideulmanui noriteo
aseuraseul nado aega ta

bangawo yeogi moyeo hana dul
chumeul chwo moreul geoya amudo
nal ttara runnin’ runnin’
deo ppalli runnin’ runnin’
japhil deut mal deut deo deo

bamsaedorok play
urin kkeuteopsi play
gireul ilheodo joha it’s all right
achimkkaji stay
ne ireumeul bureulge

han (bal) han (bal) deo (deo) gakkai
han (bal) han (bal) deo close to me
machimnae ne soneul jaba
urimanui chumeul chullae

Running and running
And running around (swoosh!)
Running and running
And running around (swoosh!)
daeume dasi manna
nuneul tteumyeon modu meomchwo
Running and running
And running around (shh!)

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

fromis_9 (프로미스나인) – Love is Around

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Chaeyoung

Korean

Romanization

English

지금처럼 늦어진 밤이 오길 기다렸지
낮 동안 분주했던 사람들이
깊은 잠에 빠졌을 때쯤

우리 둘만 깨있는 기분으로 들뜨는 맘
설렘을 감출 수가 없어

네 눈을 보며 건넸던 그 말
많은 감정을 숨긴 친구가 아닌
그 이상을 바라고 있는 걸
이 순간 너의 맘이 나와 같다면
Love is around
Love is around

혼자 연습했을 때완 다르게도
살짝 서툴렀던 내 고백

But, don’t you know?
아무런 핑계 없이 볼 수 있는
그런 사이가 되고 싶어

네 눈을 보며 건넸던 그 말
많은 감정을 숨긴 친구가 아닌
그 이상을 바라고 있는 걸
이 순간 너의 맘이 나와 같다면
Love is around

무언가 시작된 새벽
지금 넌 아무런 말을 않고
작은 미소만 짓고 있는 걸

내 마음이 널 앞질러 간 밤
많은 감정을 숨긴 친구가 아닌
사랑이란 이름이 더해질
지금 이 순간 뒤의 우리 이야기
Love is around
Love is around

jigeumcheoreom neujeojin bami ogil gidaryeotji
nat dongan bunjuhaetdeon saramdeuri
gipeun jame ppajyeosseul ttaejjeum

uri dulman kkaeitneun gibuneuro deultteuneun mam
seollemeul gamchul suga eopseo

ne nuneul bomyeo geonnetdeon geu mal
manheun gamjeongeul sumgin chinguga anin
geu isangeul barago itneun geol
i sungan neoui mami nawa gatdamyeon
Love is around
Love is around

honja yeonseuphaesseul ttaewan dareugedo
saljjak seotulleotdeon nae gobaek

But, don’t you know?
amureon pinggye eopsi bol su itneun
geureon saiga doego sipeo

ne nuneul bomyeo geonnetdeon geu mal
manheun gamjeongeul sumgin chinguga anin
geu isangeul barago itneun geol
i sungan neoui mami nawa gatdamyeon
Love is around

mueonga sijakdoen saebyeok
jigeum neon amureon mareul anhgo
jageun misoman jitgo itneun geol

nae maeumi neol apjilleo gan bam
manheun gamjeongeul sumgin chinguga anin
sarangiran ireumi deohaejil
jigeum i sungan dwiui uri iyagi
Love is around
Love is around

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

fromis_9 (프로미스나인) – DM

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Korean

Romanization

English

Hey you 지금 뭐 해
잠깐 밖으로 나올래
네가 보고 싶다고
거울 속의 난 so perfect
새로 산 신발도 check it, okay

잠든 도시를 깨워 late night late night
더 더 더 두근거려
거리마다 빛나는 spotlight spotlight
네게 가까워질 때

Ah woo woo woo
내 입가에 미소가 번져
네 눈 속에 my eyes
떨려와 yeah
달콤하게 속삭일래
간직했던 내 맘을
Yeah it’s you

Doesn’t matter
특별한 me and you
가까이 갈래 I want to
눈을 못 피하게
말도 못 돌리게
너만 좋다면
Doesn’t matter
망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
네 손을 잡을래
너를 꼭 안을래
좋아해 널 내 맘은 I want you

기다리다 놓쳐 날
너도 알잖아 난 special (woo)
원하는 건 딱 하나
모두 알잖아
다 티가 나는 걸
장난이 아니야 난
욕심이 생겼어 난
이대로 널 보낼 순 없어

Ah woo woo woo
네 미소에 내 맘이 떨려
내 두 볼에 red light
번져와 yeah
솔직하게 말해볼래
숨겨왔던 내 맘은
Yeah it’s you

Doesn’t matter
특별한 me and you
가까이 갈래 I want to
눈을 못 피하게
말도 못 돌리게
너만 좋다면
Doesn’t matter
망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
네 손을 잡을래
너를 꼭 안을래
(좋아해 널 내 맘은 I want you)

So just listen 떨리는 내 손을 잡아줘
넌 so special 매일 밤 기다린 지금 이 순간
You’re the one that I needed
나와 같다고 말해줘
이 밤이 끝나기 전에

Doesn’t matter
시작해 me and you
느낌이 좋아 I got you
어떡해 너와 나
이렇게 가까이
네 맘이 보여
Doesn’t matter
주저하지 말고 네 두 팔로 날 안아줘
어쩌면 너와 나
마주한 이 순간
좋아해 난 너만을 I want you

Hey you jigeum mwo hae
jamkkan bakkeuro naollae
nega bogo sipdago
geoul sogui nan so perfect
saero san sinbaldo check it, okay

jamdeun dosireul kkaewo late night late night
deo deo deo dugeungeoryeo
georimada bitnaneun spotlight spotlight
nege gakkawojil ttae

Ah woo woo woo
nae ipgae misoga beonjyeo
ne nun soge my eyes
tteollyeowa yeah
dalkomhage soksagillae
ganjikhaetdeon nae mameul
Yeah it’s you

Doesn’t matter
teukbyeolhan me and you
gakkai gallae I want to
nuneul mot pihage
maldo mot dollige
neoman johdamyeon
Doesn’t matter
mangseoriji malgo ne maeumeul deo boyeojwo
ne soneul jabeullae
neoreul kkok aneullae
johahae neol nae mameun I want you

gidarida nohchyeo nal
neodo aljanha nan special (woo)
wonhaneun geon ttak hana
modu aljanha
da tiga naneun geol
jangnani aniya nan
yoksimi saenggyeosseo nan
idaero neol bonael sun eopseo

Ah woo woo woo
ne misoe nae mami tteollyeo
nae du bore red light
beonjyeowa yeah
soljikhage malhaebollae
sumgyeowatdeon nae mameun
Yeah it’s you

Doesn’t matter
teukbyeolhan me and you
gakkai gallae I want to
nuneul mot pihage
maldo mot dollige
neoman johdamyeon
Doesn’t matter
mangseoriji malgo ne maeumeul deo boyeojwo
ne soneul jabeullae
neoreul kkok aneullae
(johahae neol nae mameun I want you)

So just listen tteollineun nae soneul jabajwo
neon so special maeil bam gidarin jigeum i sungan
You’re the one that I needed
nawa gatdago malhaejwo
i bami kkeutnagi jeone

Doesn’t matter
sijakhae me and you
neukkimi joha I got you
eotteokhae neowa na
ireohge gakkai
ne mami boyeo
Doesn’t matter
jujeohaji malgo ne du pallo nal anajwo
eojjeomyeon neowa na
majuhan i sungan
johahae nan neomaneul I want you

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A (will add when I post rest of album!)
Color Code: Bri

fromis_9 (프로미스나인) – Escape Room

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Korean

Romanization

English

화려한 도시
우린 그곳으로 향해
탈출해 너와 나
흔들리지 마
이건 별거 아닌 속임수야
시간이 가 뭐든 해봐

준비를 끝내 지금부터야
오늘을 위한 거야 다
아직 보이지는 않아 서둘러
맘먹은 그 순간 움직여 move on
어서 내 손을 잡아 즐겨봐 all night

못 멈춰 난
차가운 도로 위에서
눈부신 저 neon sign
어디로 나를 더 데려가
못 멈춰 난
기다려왔던 이 순간
(GR/JH) 새로워 내 모습이
Give me that
Give me that
Give me that better

또 다른 세상을 찾아내 난
갈피를 잃어도 찾아내 finder
겁먹지 않아도 돼

이건 명심해 둬 danger
높은 빌딩숲에 숨어
내 어딘가에 커지는 불씨

상상해 과연 아름다울까
매일 밤 꿈꿔왔던 걸
좋아 손잡이를 돌려 더
문을 살짝 열어봐
천천히 숨 골라 (끝나긴 이르지)

못 멈춰 난
차가운 도로 위에서
눈부신 저 neon sign
어디로 나를 더 데려가
못 멈춰 난
기다려왔던 이 순간
(GR/JW) 새로워 내 모습이
Give me that
Give me that
Give me that better

막다른 길은 없는걸
결국 알게 될 거야
조금씩 앞으로 나아가자 oh yeah
눈을 꼭 감았다 뜨면
금세 펼쳐질 거야
이제부터 우리의 축제야

갈피를 잃어도 찾아내 finder
갈피를 잃어도 찾아내 finder

못 멈춰 난
차가운 도로 위에서
눈부신 저 neon sign
어디로 나를 더 데려가
못 멈춰 난
기다려왔던 이 순간
즐겨봐 이 축제를
Give me that
Give me that
Give me that better

이 새벽을 더 느껴봐
널 스스로 가두진 말아줘
이 새벽을 더 느껴봐
널 스스로 가두진 말아줘

hwaryeohan dosi
urin geugoseuro hyanghae
talchulhae neowa na
heundeulliji ma
igeon byeolgeo anin sogimsuya
sigani ga mwodeun haebwa

junbireul kkeutnae jigeumbuteoya
oneureul wihan geoya da
ajik boijineun anha seodulleo
mammeogeun geu sungan umjigyeo move on
eoseo nae soneul jaba jeulgyeobwa all night

mot meomchwo nan
chagaun doro wieseo
nunbusin jeo neon sign
eodiro nareul deo deryeoga
mot meomchwo nan
gidaryeowatdeon i sungan
(GR/JH) saerowo nae moseubi
Give me that
Give me that
Give me that better

tto dareun sesangeul chajanae nan
galpireul ilheodo chajanae finder
geopmeokji anhado dwae

igeon myeongsimhae dwo danger
nopeun bildingsupe sumeo
nae eodingae keojineun bulssi

sangsanghae gwayeon areumdaulkka
maeil bam kkumkkwowatdeon geol
joha sonjabireul dollyeo deo
muneul saljjak yeoreobwa
cheoncheonhi sum golla (kkeutnagin ireuji)

mot meomchwo nan
chagaun doro wieseo
nunbusin jeo neon sign
eodiro nareul deo deryeoga
mot meomchwo nan
gidaryeowatdeon i sungan
(GR/JW) saerowo nae moseubi
Give me that
Give me that
Give me that better

makdareun gireun eomneungeol
gyeolguk alge doel geoya
jogeumssik apeuro naagaja oh yeah
nuneul kkok gamatda tteumyeon
geumse pyeolchyeojil geoya
ijebuteo uriui chukjeya

galpireul ilheodo chajanae finder
galpireul ilheodo chajanae finder

mot meomchwo nan
chagaun doro wieseo
nunbusin jeo neon sign
eodiro nareul deo deryeoga
mot meomchwo nan
gidaryeowatdeon i sungan
jeulgyeobwa i chukjereul
Give me that
Give me that
Give me that better

i saebyeogeul deo neukkyeobwa
neol seuseuro gadujin marajwo
i saebyeogeul deo neukkyeobwa
neol seuseuro gadujin marajwo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

fromis_9 (프로미스나인) – Talk & Talk

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Korean

Romanization

English

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(조금만 조금만 조금만 더)
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(너와 나 둘만의)

꼭 옆에 있는 것만 같아
손에 쥔 내 phone 너머
네 웃음이 들려오는 밤
(We’re calling calling calling calling)

살짝 서늘해진
바람결에도 내 두 볼은
뜨거워져 가는 것 같아
(뭔가 낯선 이 느낌)

다정히 내 이름을 불러주면 (come on)
익숙한 모든 게 다 새로워져
오늘따라 높이 들떠버린 맘 (hold on)
잠들 줄 몰라

끊지 말아 5분만 woo

괜히 내 맘 설레
아까 한 말
또 해도 재밌잖아
이 밤을 새워 talk & talk
너를 들려줄래?
아주 작은 것도 다 알고 싶어
빼곡히 채워 talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
조금만 조금만 조금만 더
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
너와 나 둘만의 밤새 talk & talk

어제도 오늘도 내일도 hey

Ping pong 무한 repeat
Ruleless 끝말잇기
특별한 이 연결엔
주제 따윈 안 중요해

초록빛 battery
빨개져 갈수록
널 향하는 맘
꽉 차 100 percent
말끝을 더 늘여
아쉬운 맘 빙빙 돌려

자꾸만 같은 말인 거 다 알아
오늘도 잘 시간을 훌쩍 넘겨
나지막한 너의 목소릴 따라
멈출 줄 몰라

이대로 더 10분만 woo

괜히 내 맘 설레
아까 한 말
또 해도 재밌잖아 (talk & talk)
이 밤을 새워 talk & talk
너를 들려줄래?
아주 작은 것도 다 알고 싶어
빼곡히 채워 talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
조금만 조금만 조금만 더
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
너와 나 둘만의 밤새 talk & talk

어제도 오늘도 내일도 hey

귓가에 물든 목소린 따스해
해는 또 점점 이 밤을 밀어내
내 맘에도 없는 끝인사 대신에
이유 없이 웃음을 터뜨려 yeah oh yeah

너도 나와 같단
말 안 해도 느껴지는 같은 맘
우리 둘만의 talk & talk
많고 많은 밤도
우리로만 채워져 갈 emotions

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(함께해 줘)
조금만 조금만 조금만 더
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
이대로 둘이서 밤새 talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(jogeumman jogeumman jogeumman deo)
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(neowa na dulmanui)

kkok yeope itneun geotman gata
sone jwin nae phone neomeo
ne useumi deullyeooneun bam
(We’re calling calling calling calling)

saljjak seoneulhaejin
baramgyeoredo nae du boreun
tteugeowojyeo ganeun geot gata
(mwonga natseon i neukkim)

dajeonghi nae ireumeul bulleojumyeon (come on)
iksukhan modeun ge da saerowojyeo
oneulttara nopi deultteobeorin mam (hold on)
jamdeul jul molla

kkeunhji mara obunman woo

gwaenhi nae mam seolle
akka han mal
tto haedo jaemitjanha
i bameul saewo talk & talk
neoreul deullyeojullae?
aju jageun geotdo da algo sipeo
ppaegokhi chaewo talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
jogeumman jogeumman jogeumman deo
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
neowa na dulmanui bamsae talk & talk

eojedo oneuldo naeildo hey

Ping pong muhan repeat
Ruleless kkeutmaritgi
teukbyeolhan i yeongyeoren
juje ttawin an jungyohae

chorokbit battery
ppalgaejyeo galsurok
neol hyanghaneun mam
kkwak cha baek percent
malkkeuteul deo neuryeo
aswiun mam bingbing dollyeo

jakkuman gateun marin geo da ara
oneuldo jal siganeul huljjeok neomgyeo
najimakhan neoui moksoril ttara
meomchul jul molla

idaero deo shipbunman woo

gwaenhi nae mam seolle
akka han mal
tto haedo jaemitjanha (talk & talk)
i bameul saewo talk & talk
neoreul deullyeojullae?
aju jageun geotdo da algo sipeo
ppaegokhi chaewo talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
jogeumman jogeumman jogeumman deo
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
neowa na dulmanui bamsae talk & talk

eojedo oneuldo naeildo hey

gwitgae muldeun moksorin ttaseuhae
haeneun tto jeomjeom i bameul mireonae
nae mamedo eomneun kkeutinsa daesine
iyu eopsi useumeul teotteuryeo yeah oh yeah

neodo nawa gatdan
mal an haedo neukkyeojineun gateun mam
uri dulmanui talk & talk
manhgo manheun bamdo
uriroman chaewojyeo gal emotions

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(hamkkehae jwo)
jogeumman jogeumman jogeumman deo
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
idaero duriseo bamsae talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(A little little little more)
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(Just you and me)

Feels like you’re right next to me
Through the phone in my hand
I hear your laughter tonight
(We’re calling calling calling calling)

Even as the wind
Has grown slightly colder
My cheeks are getting hotter
(This feels so unfamiliar)

When you warmly call my name (come on)
Everything that was familiar feels so new
My heart is even more excited today (hold on)
I just can’t sleep

Don’t hang up, just five more minutes

My heart is fluttering
We’re talking about the same thing
We talked about before but it’s so fun
Staying up all night, talk & talk
Will you tell me about yourself?
I want to know every little thing
Fill up this conversation, talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
A little little little more
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Just you and me, all night, talk & talk

Yesterday, today and tomorrow, hey

Ping pong, infinite repeat
Ruleless game of connect the words
For this special connection
The topic isn’t that important

As the green battery
Turns more and more red
My heart toward you
Fills up 100 percent
I’m trying to talk more
And get around this yearning heart

I know I keep saying the same thing
It’s way past bed time again
Because of your low voice
I just can’t stop

Let’s stay like this, just ten more minutes

My heart is fluttering
We’re talking about the same thing
We talked about before but it’s so fun (talk & talk)
Staying up all night, talk & talk
Will you tell me about yourself?
I want to know every little thing
Fill up this conversation, talk & talk

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
A little little little more
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Just you and me, all night, talk & talk

Yesterday, today and tomorrow, hey

Your voice in my ears is so warm
The sun is pushing away the night
Instead of saying a goodbye that I don’t even mean
I’m just laughing for no reason, yeah oh yeah

I know you feel the same
Even if you don’t say it
It’s our own talk & talk
For all the remaining, many nights
It’ll be filled with our own emotions

Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
(Be with me)
A little little little more
Duduru dudu duru duru duru dudu du-du
Just you and me, all night, talk & talk

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

fromis_9 (프로미스나인) – Promise

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Korean

Romanization

English

두 눈 감을 때마다
그날의 설렘 가득 번져 와

이상해 하루 종일
멍해지고 시간이 멈춘 듯
(시간이 멈춘 듯)
아직 그곳에 머문 맘이
어디쯤 헤매고 있는지
Oh everywhere

매일 day by day
그립고 그리워
모든 게 꿈만 같은데
아직 우린 같이 떠났던
그 꿈속에 그 꿈속에

두 눈 감을 때마다
그날의 설렘 가득 번져 와
햇살 아래 빛나던 풍경들
너무 행복했던 그곳에
함께 할 우릴 promise
Promise promise yeah

소중한 사진처럼
Forever forever 간직할 얘기
아름다웠던 예쁜 장소마다
다시 함께 오기로 한 약속
절대로 잊지 마 oh

두 눈 감을 때마다
그날의 설렘 가득 번져 와
햇살 아래 빛나던 풍경들
너무 행복했던 그곳에
함께 할 우릴 promise

오렌지빛 그 다리 위 yeah
여전히 선명해
지금 내 방 창문 너머 진 노을
그곳의 추억이 떠올라 정말

두 눈 감을 때마다
그날의 설렘 가득 번져 와
햇살 아래 빛나던 풍경들
너무 행복했던 그곳에
함께 할 우릴

그리움 속에 꿈꿀 때마다
그날의 설렘 가득 번져 와
맘 한 켠에 담아둔 추억들
너무 좋았었던 그곳에
함께 할 우릴 promise

du nun gameul ttaemada
geunarui seollem gadeuk beonjyeo wa

isanghae haru jongil
meonghaejigo sigani meomchun deut
(sigani meomchun deut)
ajik geugose meomun mami
eodijjeum hemaego itneunji
Oh everywhere

maeil day by day
geuripgo geuriwo
modeun ge kkumman gateunde
ajik urin gati tteonatdeon
geu kkumsoge geu kkumsoge

du nun gameul ttaemada
geunarui seollem gadeuk beonjyeo wa
haessal arae bitnadeon punggyeongdeul
neomu haengbokhaetdeon geugose
hamkke hal uril promise
Promise promise yeah

sojunghan sajincheoreom
Forever forever ganjikhal yaegi
areumdawotdeon yeppeun jangsomada
dasi hamkke ogiro han yaksok
jeoldaero itji ma oh

du nun gameul ttaemada
geunarui seollem gadeuk beonjyeo wa
haessal arae bitnadeon punggyeongdeul
neomu haengbokhaetdeon geugose
hamkke hal uril promise

orenjibit geu dari wi yeah
yeojeonhi seonmyeonghae
jigeum nae bang changmun neomeo jin noeul
geugosui chueogi tteoolla jeongmal

du nun gameul ttaemada
geunarui seollem gadeuk beonjyeo wa
haessal arae bitnadeon punggyeongdeul
neomu haengbokhaetdeon geugose
hamkke hal uril

geurium soge kkumkkul ttaemada
geunarui seollem gadeuk beonjyeo wa
mam han kyeone damadun chueokdeul
neomu johasseotdeon geugose
hamkke hal uril promise

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

fromis_9 (프로미스나인) – Airplane Mode

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Korean

Romanization

English

Let’s go 원한 대로 끌린 대로
어디든 가고 싶잖아
잠시 눈을 감아 지친 하루를
떠나볼까 어때?

소리도 없이 멈춰 버린
벽 너머 세상 얘긴
잠시 꺼두듯 모두 잊기 (내려놔)
Take a little time
손에 쥐어진
작은 화면 그 속에
적힌 얘기 간직한 채
망설이지 말고 ride in

그대로 airplane mode
잠깐 기다리면 돼 (oh wait)
Don’t care
Take-off
두근거림 it’s okay
함께해 꿈꿔왔던 이곳에 (new place)
필요한 건 너뿐이니까

Whoo whoo whoo whoo
지금 내 방 안은 airplane
Whoo whoo whoo whoo
너와 나만 아는 꿈을 꿀 거야
Oh where should we go?
마음속 깊이 바랐던 곳으로 fly away

New York? London?
로맨틱한 Paris나
Lonely island도 좋아
막 두근대-두근대듯
또 기대되-기대되듯
설레는 맘 now
거침없이 가는 거야
꿈의 적도까지 babe

그대로 airplane mode
잠깐 기다리면 돼 (oh wait)
Don’t care
Take-off
두근거림 it’s okay
함께해 꿈꿔왔던 이곳에 (new place)
필요한 건 너뿐이니까

Whoo whoo whoo whoo
지금 내 방 안은 airplane
Whoo whoo whoo whoo
너와 나만 아는 꿈을 꿀 거야
Oh where should we go?
마음속 깊이 바랐던 곳으로 fly away

언제든 play again
더는 외롭지 않게
넓은 세상을 펼쳐내
이대로 over and over
Yeah 날 믿고 두 눈을 감아
원하는 곳으로 데려갈게 anywhere

여기서 airplane mode
끝났어 이제 turn on (turn on)
DJ playback
뛰고 싶어 이렇게
모든 게 거짓말처럼 go back (go back)
이젠 같은 시간 속에서

Whoo whoo whoo whoo
지금 이 순간은 birthday
Whoo whoo whoo whoo
내게로 찾아온 선물인 거야
Can go anywhere
설렘 속 꿈꿔왔던 곳으로 take you there

Let’s go wonhan daero kkeullin daero
eodideun gago sipjanha
jamsi nuneul gama jichin harureul
tteonabolkka eottae?

sorido eopsi meomchwo beorin
byeok neomeo sesang yaegin
jamsi kkeodudeut modu itgi (naeryeonwa)
Take a little time
sone jwieojin
jageun hwamyeon geu soge
jeokhin yaegi ganjikhan chae
mangseoriji malgo ride in

geudaero airplane mode
jamkkan gidarimyeon dwae (oh wait)
Don’t care
Take-off
dugeungeorim it’s okay
hamkkehae kkumkkwowatdeon igose (new place)
piryohan geon neoppuninikka

Whoo whoo whoo whoo
jigeum nae bang aneun airplane
Whoo whoo whoo whoo
neowa naman aneun kkumeul kkul geoya
Oh where should we go?
maeumsok gipi baratdeon goseuro fly away

New York? London?
romaentikhan Parisna
Lonely islanddo joha
mak dugeundae-dugeundaedeut
tto gidaedoe-gidaedoedeut
seolleneun mam now
geochimeopsi ganeun geoya
kkumui jeokdokkaji babe

geudaero airplane mode
jamkkan gidarimyeon dwae (oh wait)
Don’t care
Take-off
dugeungeorim it’s okay
hamkkehae kkumkkwowatdeon igose (new place)
piryohan geon neoppuninikka

Whoo whoo whoo whoo
jigeum nae bang aneun airplane
Whoo whoo whoo whoo
neowa naman aneun kkumeul kkul geoya
Oh where should we go?
maeumsok gipi baratdeon goseuro fly away

eonjedeun play again
deoneun oeropji anhge
neolpeun sesangeul pyeolchyeonae
idaero over and over
Yeah nal mitgo du nuneul gama
wonhaneun goseuro deryeogalge anywhere

yeogiseo airplane mode
kkeutnasseo ije turn on (turn on)
DJ playback
ttwigo sipeo ireohge
modeun ge geojitmalcheoreom go back (go back)
ijen gateun sigan sogeseo

Whoo whoo whoo whoo
jigeum i sunganeun birthday
Whoo whoo whoo whoo
naegero chajaon seonmurin geoya
Can go anywhere
seollem sok kkumkkwowatdeon goseuro take you there

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

fromis_9 (프로미스나인) – WE GO

/ breezyharris / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Hangul

Romanization

English

Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
WE GO WE GO
WE GO WE GO

이미 난 너무나도 들떠
비행기는 No no
저 피드 속에 Check-in
난 너를 몰래 Hashtag
너와 함께면 나
어디라도 좋아
1초에 훌쩍 여기 저기 거기 Right
내 손 잡아

Oh oh oh 한여름 밤의 피서같이
우리 둘만의 파도타기
볼 게 우린 너무 많아 (Oh my my)
하루 종일 더 깊이 빠져
어느새 시간이 멈춰
온종일 (Go around)
네게 설레
가까워진 것만 같아

Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
잠깐만 둘이 조금 더 멀리
Follow me now
난 너와 함께 가볼래
WE GO WE GO
WE GO WE GO

말해봐
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)
더 크게!
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)

Come with me now
난 너와 함께 가볼래
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

푸른 밤 City light (더 Zoom in)
분위기에 물들어 (자 이리)
펼쳐진 Ocean 우리 Fashion
시작된 Motion (What’s up)
(SY/CY) 웃음이 번져

비밀스레 그려지는 미래
우린 같이 이렇게 또 밤새
(HY/JS) 나를 따라 너를 따라
(HY/JS) 한 발 두 발
날아가

Oh oh oh 종일 뒹구는 주말같이
끝을 모르는 파도타기
할 게 우린 너무 많아 (Oh my my)
한 발 한 발 걸음을 맞춰
우리 둘 사이를 채워
다시 또 (Turn around)
네게 설레
가까워진 것만 같아
(So I’m into you)

Come with me now
넌 어디까지 가길 원해
잠깐만 둘이 조금 더 멀리
Follow me now
난 너와 함께 가볼래
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

펼쳐진 파노라마
너로 다 칠해진 맘
바쁜 Timeline
No we can’t stop
손끝이 또 흔들려
가슴이 또 일렁여
어쩔 줄 모르고 난

Come with me now
난 돌아가기 싫은가 봐
이렇게 둘이 아주 더 멀리
Follow me now
왠지 더 맘이 통한 듯한
너와 나

말해봐
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)
더 크게!
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)

Come closer now
우리가 연결된 시간
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

Come with me now
neon eodikkaji gagil wonhae
WE GO WE GO
WE GO WE GO

imi nan neomunado deultteo
bihaenggineun No no
jeo pideu soge Check-in
nan neoreul mollae Hashtag
neowa hamkkemyeon na
eodirado joha
1choe huljjeok yeogi jeogi geogi Right
nae son jaba

Oh oh oh hanyeoreum bamui piseogati
uri dulmanui padotagi
bol ge urin neomu manha (Oh my my)
haru jongil deo gipi ppajyeo
eoneusae sigani meomchwo
onjongil (go around)
nege seolle
gakkawojin geosman gata

Come with me now
neon eodikkaji gagil wonhae
jamkkanman duri jogeum deo meolli
Follow me now
nan neowa hamkke gabollae
WE GO WE GO
WE GO WE GO

malhaebwa
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)
deo keuge!
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)

Come with me now
nan neowa hamkke gabollae
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

pureun bam City light (deo Zoom in)
bunwigie muldeureo (ja iri)
pyeolchyeojin Ocean uri Fashion
sijakdoen Motion (What’s up)
(SY/CY) useumi beonjyeo

bimilseure geuryeojineun mirae
urin gati ireohge tto bamsae
(HY/JS) nareul ttara neoreul ttara
(HY/JS) han bal du bal
naraga

Oh oh oh jongil dwingguneun jumalgati
kkeuteul moreuneun padotagi
hal ge urin neomu manha (Oh my my)
han bal han bal georeumeul majchwo
uri dul saireul chaewo
dasi tto (Turn around)
nege seolle
gakkawojin geosman gata
(So I’m into you)

Come with me now
neon eodikkaji gagil wonhae
jamkkanman duri jogeum deo meolli
Follow me now
nan neowa hamkke gabollae
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

pyeolchyeojin panorama
neoro da chilhaejin mam
bappeun Timeline
No we can’t stop
sonkkeuti tto heundeullyeo
gaseumi tto illeongyeo
eojjeol jul moreugo nan

Come with me now
nan doragagi silheunga bwa
ireohge duri aju deo meolli
Follow me now
waenji deo mami tonghan deushan
neowa na

malhaebwa
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)
deo keuge!
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)

Come closer now
uriga yeongyeoldoen sigan
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

Come with me now
How far do you wanna go?
WE GO WE GO
WE GO WE GO

I’m already too excited
Airplane? no no
Check-in to that feed
I’m using that hashtag in secret
If I’m with you
I don’t care where we go
In one second, we can go anywhere, right
Hold my hand

Oh oh oh, like a midsummer night
It’s our own surfing session
There’s so much to see (oh my my)
Falling deeper all day
Suddenly, time has stopped
All day (go around)
My heart flutters because of you
I think we’re grown closer

Come with me now
How far do you wanna go?
Hold on, let’s go farther together
Follow me now
I wanna go with you
WE GO WE GO
WE GO WE GO

Tell me
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)
Louder
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)

Come with me now
I wanna go with you
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

Blue night, city light (zoom in more)
Let’s get colored with this vibe (come here)
The ocean is spread out, look at our fashion
The motion has started (what’s up)
(SY/CY) Laughter spreading

Our future is being secretly drawn out
We’re staying up all night together
(HY/JS) Following me, following you
(HY/JS) Step by step
Let’s fly

Oh oh oh, like a weekend at home all day
We don’t know when to end this surfing
There’s so much to do (oh my my)
Step by step, let’s match our footsteps
And fill up the space between us
Once again (turn around)
My heart flutters because of you
I think we’re grown closer
(So I’m into you)

Come with me now
How far do you wanna go?
Hold on, let’s go farther together
Follow me now
I wanna go with you
WE GO WE GO
WE GO WE GO

This panorama has spread out before us
My heart, colored with you
Busy timeline
No we can’t stop
My fingers are shaking again
My heart is swerving
I don’t know what to do

Come with me now
I don’t think I wanna go back
I wanna go farther, just us two
Follow me now
It feels like our hearts have connected more
You and me

Tell me
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)
Louder
What you, what you want
what you, what you want oh (Oh oh oh)

Come with me now
I wanna go with you
WE GO WE GO
WE GO WE GO Oh oh

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

fromis_9 (프로미스나인) – FEEL GOOD (SECRET CODE)

/ breezyharris / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Ji Sun
Seoyeon | Chaeyoung | Nakyung | Jiheon

Hangul

Romanization

English

Feel so good
Cause I feel so good
Nanananana nanananana
Nanananana

Hello, come into my place
(Yeah yeah yeah yeah)
비밀스런 나의 Space
(Yeah yeah yeah yeah)

여기서 내 시간은 Slo-w
다른 시선은 No no
내게로 와서 Fallin’
지금 기분에 맡겨
Feel it hey hey

어서 들어와
날 더 알고 싶다면
아무도 모르는
날 만나보고 싶다면
궁금하다면 Follow
아무 말도 마 Oh oh
이건 나의 비밀 계정 같은 거
응, 그런 거니까

여기선 자유로워
우리 모두 다 말이야
나를 볼 때 반짝인
그 눈빛이 좋아 (Alright)

어질어질해 Feel good
아찔아찔해 Feel good
지금 내 기분은
Rainbow in the sky
사뿐히 밟고 올라가
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) 다가와
조금 다른 나를 만나게 해줄게

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) 다가와
조금 다른 나를 만나게 해줄게
Cause I feel so good

Feels good 한낮에 뜬 달
옆 동그란 문 반짝인 Light
괜찮은 비상구인 것 같아 난
이 Story 속은 paradise

망설이지 마 아마 재밌을 거야
여기선 다 매일매일 파티야
Every day and night

여기선 아름다워
있는 그대로 말이야
내 이름을 부를 때
그 느낌이 좋아 (Alright)

어질어질해 Feel good
아찔아찔해 Feel good
지금 내 기분은
Rainbow in the sky
사뿐히 밟고 올라가
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) 다가와
조금 다른 나를 만나게 해줄게

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) 다가와
조금 다른 나를 만나게 해줄게
Cause I feel so good

Spin me around, spin me around
Spin me around, around
I wanna sing, I wanna dance
이유는 묻지 마
이 순간 제일 빛나는 춤
우린 Under the moon
“Take me to another moon.”

어질어질해 Feel good
아찔아찔해 Feel good
지금 내 기분은
Rainbow in the sky
사뿐히 밟고 올라가
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) 다가와
조금 다른 나를 만나게 해줄게

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) 다가와
조금 다른 나를 만나게 해줄게
Cause I feel so good

(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)

Feel so good
Cause I feel so good
Nanananana nanananana
Nanananana

Hello, come into my place
(Yeah yeah yeah yeah)
bimilseureon naui Space
(Yeah yeah yeah yeah)

yeogiseo nae siganeun Slo-w
dareun siseoneun No no
naegero waseo Fallin’
jigeum gibune matgyeo
Feel it hey hey

eoseo deureowa
nal deo algo sipdamyeon
amudo moreuneun
nal mannabogo sipdamyeon
gunggeumhadamyeon Follow
amu maldo ma Oh oh
igeon naui bimil gyejeong gateun geo
eung, geureon geonikka

yeogiseon jayurowo
uri modu da mariya
nareul bol ttae banjjagin
geu nunbicci joha (Alright)

eojireojilhae Feel good
ajjirajjilhae Feel good
jigeum nae gibuneun
Rainbow in the sky
sappunhi balpgo ollaga
(And let me tell ya) by my side
(givin’ me that) dagawa
jogeum dareun nareul mannage haejulge

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(givin’ me that) dagawa
jogeum dareun nareul mannage haejulge
Cause I feel so good

Feels good hannaje tteun dal
yeop donggeuran mun banjjagin right
gwaenchanheun bisangguin geot gata nan
i Story sogeun paradise

mangseoriji ma ama jaemisseul geoya
yeogiseon da maeilmaeil patiya
Every day and night

yeogiseon areumdawo
issneun geudaero mariya
nae ireumeul bureul ttae
geu neukkimi joha (Alright)

eojireojilhae Feel good
ajjirajjilhae Feel good
jigeum nae gibuneun
Rainbow in the sky
sappunhi balpgo ollaga
(And let me tell ya) by my side
(givin’ me that) dagawa
jogeum dareun nareul mannage haejulge

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(givin’ me that) dagawa
jogeum dareun nareul mannage haejulge
Cause I feel so good

Spin me around, spin me around
Spin me around, around
I wanna sing, I wanna dance
iyuneun mutji ma
i sungan jeil biccnaneun chum
urin Under the moon
“Take me to another moon.”

eojireojilhae Feel good
ajjirajjilhae Feel good
jigeum nae gibuneun
Rainbow in the sky
sappunhi balpgo ollaga
(And let me tell ya) by my side
(givin’ me that) dagawa
jogeum dareun nareul mannage haejulge

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(givin’ me that) dagawa
jogeum dareun nareul mannage haejulge
Cause I feel so good

(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)

Feel so good
Cause I feel so good
Nanananana nanananana
Nanananana

Hello, come into my place
(Yeah yeah yeah yeah)
Into my secret space
(Yeah yeah yeah yeah)

Here, my time goes slow
Don’t care about what others see, no no
Come to me, fallin’
Trust in your feeling right now
Feel it hey hey

Hurry, come in,
If you wanna know me more
If you wanna see me,
Who no one really knows about
If you’re curious, follow
Don’t say anything, oh oh
This is like my secret account
Yes, that’s right

We can be free here
All of us
When you look at me,
I like that sparkle in your eye (alright)

Dizzy, dizzy, feel good
Electric, electric, feel good
I feel like lightly stepping on the
Rainbow in the sky
And going up
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) Come to me
I’ll let you see a different side of me

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) Come to me
I’ll let you see a different side of me
Cause I feel so good

Feels good, like the moon that rises
My circular door is shining a light
It’s like a nice emergency exit
This story is in paradise

Don’t hesitate, it’ll be fun
We have parties here every day
Every day and night

Here, you are beautiful
Just as you are
When you call my name
I like that feeling (alright)

Dizzy, dizzy, feel good
Electric, electric, feel good
I feel like lightly stepping on the
Rainbow in the sky
And going up
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) Come to me
I’ll let you see a different side of me

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) Come to me
I’ll let you see a different side of me
Cause I feel so good

Spin me around, spin me around
Spin me around, around
I wanna sing, I wanna dance
Don’t ask me why
This dance shines the most right now
We’re under the moon
“Take me to another moon”

Dizzy, dizzy, feel good
Electric, electric, feel good
I feel like lightly stepping on the
Rainbow in the sky
And going up
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) Come to me
I’ll let you see a different side of me

Cause I feel so good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
(And let me tell ya) by my side
(Givin’ me that) Come to me
I’ll let you see a different side of me
Cause I feel so good

(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)
Feel good
(Nanananana nanananana)

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

fromis_9 – Into The New World

/ breezyharris / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Ji Sun
Seoyeon | Chaeyoung | Nakyung | Jiheon

jeonhaejugo shipeo seulpeun shigani
da heuteojin hueya deullijiman
nuneul gamgo neukkyeobwa oomjigineun maeum
neoreul hwanghan nae nunbicheul

teukbyeolhan gijeokeul gidarijima
nun apeseo wooriui geochin gileun
al su eobsneun miraewa byeok
bakkuji anha pogihal su eobseo

byeonchi anheul sarangeuro jikyeojwo
sangcheo ibeun nae mamkkaji
shiseon sogeseo maleun pilyo eobseo
meomchwojyeo beorin i shigan

saranghae neol i neukkim idaero
geuryeowattdeon hemaeimui kkeut
i sesang sogeseo banbokdweneun
seulpeum ijen annyeong

sumanheun al su eobsneun gil soge
heemihan bicheul nan jjochaga
eonjekkajirado hamkke haneungeoya
dashi mannan uriye

teukbyeolhan gijeokeul gidarijima
nun apeseo wooriui geochin gileun
al su eobsneun miraewa byeok
bakkuji anha pogihal su eobseo

byeonchi anheul sarangeuro jikyeojwo
sangcheo ibeun nae mamkkaji
shiseon sogeseo maleun pilyo eobseo
meomchwojyeo beorin i shigan

saranghae neol i neukkim idaero
geuryeowattdeon hemaeimui kkeut
i sesang sogeseo banbokdweneun
seulpeum ijen annyeong

sumanheun al su eobsneun gil soge
heemihan bicheul nan jjochaga
eonjekkajirado hamkke haneungeoya
dashi mannan uriye~

ireohke kkaman bam hollo neukkineun
geudaeui budeureoun soomgyeoli
i sungan ddaseuhage gamgyeoone
modeun naui ddeollim jeonhallae~~

saranghae neol i neukkim idaero (idaero~)
geuryeowattdeon hemaeimui kkeut (hemaimui kkeut)
i sesang sogeseo banbokdweneun (banbokdweneun!)
seulpeum ijen annyeong (ijen annyeong~)

neol saenggakman (neol saenggakman hoo~)
haedo nan ganghaejyeo
ulji anhge nareul dowajwo (dowajwo!)
i soongan-ui neukkim hamkke haneungeoya (hamkke haneungeoya!)
dashi mannan uri-ui~