Girls’ Generation (소녀시대)

HYO – SOBER

/ breezyharris / Leave a comment

Hyoyeon

gipeun akmong soge heeonajil moshae
ijen meomchugo sipeunde
gasi dotchin nunbit kkeuteopsi banbokdwae
maeumeun jeomjeom sideureo

ganul su eopsi hwicheonggeorineun my love
beoseonago sipeo nege chwihaessdeon sigan
gipeojin bami ijeneun duryeowojyeo
ajikdo yeojeonhi neon nareul jichige hae

sangcheo gadeukhan gieoge beonjin nunmuldo
gamdanghal su eopseo deoneun algo sipji anha
So I yeogikkaji now it’s over
I yeogikkaji cause I’m sober

yakhaejin nae mami muneojyeobeoryeosseo
dasin dorikil su eopsgessji
gabyeoun ne mameun imi nal tteonan chae
naman honja i jarie

beotil su eopsi heundeulgeorineun My love
jiwonaego sipeo nege chwihaessdeon sungan
gipeojin bami ijeneun duryeowojyeo
ajikdo yeojeonhi neon nareul goeropge hae

sangcheo gadeukhan gieoge beonjin nunmuldo
gamdanghal su eopseo deoneun algo sipji anha
So I yeogikkaji now it’s over
I yeogikkaji cause I’m sober

sangcheo gadeukhan gieoge beonjin nunmuldo
gamdanghal su eopseo deoneun algo sipji anha
So I yeogikkaji now it’s over
I yeogikkaji cause I’m sober

yeogikkaji cause I’m sober

HYO – Punk Right Now (English Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyoyeon

brrrah! ha! here we go

Y’all know who I am name’s on my necklace
He wakes up I tell him to forget this
I’m a rebel I don’t need no breakfast
Don’t care cause I’m reckless

uh I am reckless!

I got my sunnies on, on the subway
I don’t need no headphones for my jam
They wanna they wanna be me
Don’t you understand that I slay

I got the bada bing bada pow
The bada bing bada wow
I got the bada bing bada pow
Let me show you how
I got the bada bing bada pow
The bada bing bada wow
I got the bada bing bada pow
I’m so punk right now

(uh oh) I’m so punk right now
I’m so punk right now

I eat gluten they say I shouldn’t
Always do the things they tell me that I couldn’t
Don’t cry no no don’t cry
I’m just like you but a little more fly

I got the bada bing bada pow
The bada bing bada wow
I got the bada bing bada pow
I’m so punk right now

I’m so punk right now
I’m so punk right now

I do as I please and
It’s easy as breathing
I don’t need a boss
I don’t need a cause
I don’t need a reason

I do as I please and
It’s easy as breathing
I don’t need a boss
I don’t need a cause
I don’t need a reason

I’m so punk right now
I’m so punk right now

Hey hey hey hey hey hey hey hey
I’m so punk right now
Hey hey hey hey hey hey hey hey
I’m so punk right now

HYO – Punk Right Now

/ breezyharris / Leave a comment

Hyoyeon

brrrah! ha! here we go

aljanha my name siseoneul ppaesji
Attention hollideusi jumokhae
A level dareun aedeul jekkyeo
Don’t care geochimeopsji

uh I am reckless!

nuga mwol gareuchyeo nan chungbunhae
nae gachin high georeo bol manhae
I like it modu ttarahae
ige mwo eottae jjarishae

da barabara nal bara bwa
jeo bwara nal ttara wa
da barabara nal bara bwa
eojjeogesseo ha!
da barabara nal bara bwa
jeo bwara nal ttara wa
da barabara nal bara bwa
I’m so punk right now

(uh oh) I’m so punk right now
I’m so punk right now

i eumageun namanui rideum
meoributeo balkkeut matgin chaero chumeul
jal bwa geubi dalla
dangdanghan taedo you know na jom bappa

da barabara nal bara bwa
jeo bwara nal ttara wa
da barabara nal barabwa
I’m so punk right now

I’m so punk right now
I’m so punk right now

dagati biseushae chakhaeppajyeo geurae
namdareun my force jasin issneun pose
naega mandeun gijun

jeonbu gunggeumhaji jumokhaebwa jigeum
saekdareun my touch neukkyeojineun edge
an hae ppeonhan jiseun

I’m so punk right now
I’m so punk right now

Hey hey hey hey hey hey hey hey
I’m so punk right now
Hey hey hey hey hey hey hey hey
I’m so punk right now

Yuri – Ending Credit (To be continued)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yuri

eolmana dallyeowasseulkka
annyeongin deusi hayan jamagi olla
aswiun mami millyeowa
doegamabomyeon doragal su isseulkka

cheoncheonhi naerineun ending credit
jangmyeonmada yeouneul gipi namgin chae

areumdawotdeon yeonghwa seollem soge haengbokhaetdeon naldeul
mae sunganeul dama pyeolchin yaegi oh
kkeuteul hyanghaneun yeonghwa seulpeum soge apahaetdeon naldeul
geu sunganmajeo dama kkumin deusi kkumin deusi

sueopsi heullin nunmuldo
dorikyeobomyeon nal ireukyeojun nae wiro

teong bin deuthan eodume jamgin huedo
itji mothal eumageun gyesok heureugo

areumdawotdeon yeonghwa seollem soge haengbokhaetdeon naldeul
mae sunganeul dama pyeolchin yaegi oh
kkeuteul hyanghaneun yeonghwa seulpeum soge apahaetdeon naldeul
geu sunganmajeo dama kkumin deusi (heulleogaji) kkumin deusi

kkumin deusi kkumin deusi kkumin deusi kkumin deusi
kkumin deusi kkumin deusi heulleogaji (nal wihan magi naeryeowa)
kkumin deusi kkumin deusi (iyagin gyesokdoel geoya)
kkumin deusi heulleogaji (yeongwonhi gieokdoel geoya)
kkumin deusi

Yuri – Chapter 2

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yuri

deo neutgi jeone tteona boryeo hae
imi apseon mameul ttaraga
mundeuk bureo jun pureun baram sok
sori eopsi nareul jaechokhaneun sigan

deo meollikkaji nan gago sipeo mameul biun chae
deo nopikkaji nal bureuneun geu eodiro
nal gamdongsikil bichi gadeuk pyeolchyeojin
jom deo neolpeun sesange
geu eodikkajina~ geu eodikkajina

ttaeron modeun ge neomu iksukhae
seontteut noha beoriji mothae
ireun saebyeokdo moreun cheokhago
jom deo gipeun kkumeul kkuryeo nuneul gama

deo meollikkaji nan gago sipeo mameul biun chae
deo nopikkaji nal bureuneun geu eodiro
nal gamdongsikil bichi gadeuk pyeolchyeojin
jom deo neolpeun sesange
geu eodikkajina~ geu eodikkajina

nollal iri manhasseumyeon hae
modeun yeojeongi nunbusige

deo meollikkaji nan naega aldeon nareul jiun chae
deo nopikkaji nal naragal su itdorok (jeo haneullo)
aetage chatdeon bichi gadeuk banjjagil jeonhyeo dareun sesange
geu eodikkajina~ (naraga) geu eodikkajina

Yuri – Butterfly

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yuri

na nana na na nananana na nana na na
nanana na na no no no~ yeah

kkumboda gibun joheun kkum neomuna wanbyeokhan ohu
geu huro sijakdoen seollem neoui ireumeul malhal ttaen
aju bimilseureon teumeul yeotbon aicheoreom
natseolgo myohan gibuniya

neoran gyejeori baramgyeore bureoodeusi
neol saenggakhamyeon buseuseuhage meorikari heuteojigon hae
ama saranginga bwa neoreul tteoollin modeun sungan
nabiga nae mame nara (nae mame nara ba ba ba)

igeon nadapji anhjiman jogeumeun deultteun geot gata
machi i punggyeongeul neoro da chaeun
geotcheoreom ontong da neoppuniya
eoneu bome naerin saehayan kkotnipdeulcheoreom
mwonga ttaseuhan neukkimiya

neoran gyejeori baramgyeore bureoodeusi
neol saenggakhamyeon buseuseuhage meorikari heuteojigon hae
ama saranginga bwa neoreul tteoollin modeun sungan
nabiga nae mame nara (nae mame nara ba ba ba)

majuchin baro geu sungan (geu sungan)
eosaekhage useobeoryeotdeon neowa na
geu sairo bulssuk bureoon gamjeongeun
nal nunbusige eojireophyeo

neoran gyejeori baramgyeore bureoodeusi
neol saenggakhamyeon buseuseuhage
meorikari heuteojigon hae (igeon ama)
ama saranginga bwa neoreul tteoollin modeun sungan (sungan)
nabiga nae mame nara (nabiga nae mame nara)
Oh nabiga nae mame nara woo

Yuri – C’est La Vie (That’s LIFE!)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yuri

C’est la c’est la vie, la la la la la la la la vie
C’est la c’est la vie, la la la la la la la la vie

georeogalsurok deouk bokjaphan miro
insaengiran geureohjanha

(Sometimes) gwaenchanheun geolkka
(Keep tryin’) uisimhaji ma
(Rise) nunapui mijiwa majuhaebwa

You are the one and only neobakke eopseo
neodapge maeilmaeil ne kkumeul pyeolchyeo meotjige
modeun sungan oh areumdawo
That’s life! C’est la la vie

You are the one and only neobakke eopseo
neodapge maeilmaeil ne kkumeul pyeolchyeo meotjige
modeun sungan neoro chaewobwa that’s life!
C’est la la vie, c’est la la vie

jinago bomyeon siganeun jjalpa
hanahana chaewo naga

(Sometimes) gwaenchanheun geolkka
(Keep tryin’) gyesok georeoga
(Rise) ne anui segyewa majuhaebwa

You are the one and only neobakke eopseo
neodapge maeilmaeil ne kkumeul pyeolchyeo meotjige
modeun sungan oh areumdawo
That’s life! C’est la la vie

You are the one and only neobakke eopseo
neodapge maeilmaeil ne kkumeul pyeolchyeo meotjige
modeun sungan neoro chaewobwa that’s life!
C’est la la vie, c’est la la vie

jayuropge georeo neoui georeumi da nunbusyeo
neoui sonkkeuteseo modeun kkumi irwojineun geol

You are the one and only neobakke eopseo
neodapge maeilmaeil ne kkumeul pyeolchyeo meotjige
modeun sungan oh areumdawo
That’s life! C’est la la vie

You are the one and only neobakke eopseo
neodapge maeilmaeil ne kkumeul pyeolchyeo meotjige
modeun sungan neoro chaewobwa that’s life!
C’est la la vie, c’est la la vie

Yuri – 꿈 (Illusion)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yuri

 

jinjjain cheokhaji ma neol garyeonaegi beokcha nan, nan
ontong yesang bakkiya ansimhal su eoptjanha ah

simjangi ppalli ttwineun geon mwoni
haneureul mak naldagado kkeutdo eopsi tteoreojyeo tto
eum sasil manhi hetgallyeo ajik
dasi nuneul gama bwado (tto, tto)

kkaegi silheun kkum~
nuneul tteumyeon i bam naneun honjajiman
neoro chaeun kkum~
neoreul aneun sungan sarajigetjiman

kkaegi silheun kkum ah ah woo
Ah ah woo ah ah woo ah ah

neol da mideumyeon an doendae naega kkumyeonaen geojisirae
seolleneun jeo hamjeonge ppajyeodeulmyeon an doendae

simjangi ppalli ttwineun geon mwoni
haneureul mak naldagado kkeutdo eopsi tteoreojyeo tto
eum sasil manhi hetgallyeo ajik
miro gateun neoui mam sok (no, no)

kkaegi silheun kkum~
nuneul tteumyeon i bam naneun honjajiman
neoro chaeun kkum~
neoreul aneun sungan sarajigetjiman

kkaegi silheun kkum ah ah woo
Ah ah woo ah ah woo ah ah
silheun kkum ah ah woo
Ah ah woo ah ah woo ah ah

jogeumman deo meomulleo jwo naneun nega gunggeumhae
gidaecheoreom nunbusilkka amuryeomyeon mwo eottae
bamsaedorok jjochabwado dorabomyeon imi neon eopseo
son teumsaero heuteojin neol nan meonghani

kkaegi silheun kkum~
nuneul tteumyeon i bam naneun honjajiman
neoro chaeun kkum~
neoreul aneun sungan sarajigetjiman

kkaegi silheun kkum ah ah woo
Ah ah woo ah ah woo ah ah

kkaegi silheun kkum

Yuri – 빠져가 (Into You)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yuri

deo ppajyeoga gipi neowa na gati ppajyeoga gipi neowa na gati
naega baraneun dan han gajineun neon naege seumyeo nae ane beonjyeo
jageun han jangmyeonmajeo neoro gadeuk chaeugo sipeo
deo ppajyeoga gipi neowa na gati ppajyeoga gipi neowa na gati

kkeutdo eopsi pyeolchyeojin machi haneul gateun supyeongseon
geu wie jageun seomcheoreom tteo itneun neowa na

nuneul boneun geu misoe nan on sesangi bicheuro muldeureo
soneul japgo na nuneul gama i sigani yeogiseo meomchugil

deo ppajyeoga gipi neowa na gati ppajyeoga gipi neowa na gati
naega baraneun dan han gajineun neon naege seumyeo nae ane beonjyeo
ontong nae maeumeul chaeun neoro gadeuk nae mameul chaewo
deo ppajyeoga gipi neowa na gati ppajyeoga gipi neowa na gati

saehayahge nunbusin machi geurim gateun gureumi
jeo tteugeowojin taeyangeul da garyeojuneun geuneureul mandeureo

sowoni got naeiri dwae eojeboda oneul deo seollego
neowa hamkke nan gago sipeo jeo gakkai nae kkumi dahneun got

deo ppajyeoga gipi neowa na gati ppajyeoga gipi neowa na gati
naega baraneun dan han gajineun neon naege seumyeo nae ane beonjyeo
ontong nae maeumeul chaeun neoro gadeuk nae mameul chaewo
deo ppajyeoga gipi neowa na gati ppajyeoga gipi neowa na gati

gakkeumeun anin cheokharyeo haedo
da gamchuji mothan chae seonmyeonghaejyeo
amuri aereul sseo aesseobwado
sumgiji mothan mam neoreul hyanghae
(huimihan angaega sarajideusi ije nunapi seonmyeonghae baby)
machi jeonghaejin unmyeongcheoreom unmyeongcheoreom
(jeonghaejin unmyeongcheoreom)

deo ppajyeoga gipi neowa na gati ppajyeoga gipi neowa na gati
naega baraneun dan han gajineun neon naege seumyeo nae ane beonjyeo
jageun han jangmyeonmajeo neoro gadeuk chaeugo sipeo
deo ppajyeoga gipi neowa na gati ppajyeoga gipi neowa na gati

Oh!GG – 쉼표 (Fermata)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taeyeon | Sunny | Hyoyeon | Yuri | Yoona

maeumi swineun dosi eopseul georan geol ara
geureon gidaen jeobeo
hajiman naneun dasi huimangeul geolgo mara
waenji irwojil deuthae

apman barabwa dallyeoga mueol wihae geurae
han tempo swieo ga eottae yeah
gogaereul dollyeobwa geudongan bol su eoptdeon haessal
du nun soge gadeuk dama

nae insaengui cheot swimpyo oneureseoya
ilheobeorin misoreul nan doechaja
nae mamsogui cheot swimpyo wanbyeokhan sesang
birok aniljirado yeoyu soge salmeun dallajyeo cheot sido

nal wihan cheot sido

sesange garyeojyeotdeon jinjeonghan naega boyeo
ijen neukkyeobwa (yeah eh)
ttokgateun salmui paeteon tto dareun naui chaepteo
useumyeo chaewoga (no oh)

imi jinan nal jinan nal jigeumbuteon geujeo
cheoncheonhi neurige gallae yeah
juwireul dulleobwa mam hana dallajin geotppuniya
ganeun gotmada paradise

nae insaengui cheot swimpyo oneureseoya
ilheobeorin misoreul nan doechaja
nae mamsogui cheot swimpyo wanbyeokhan sesang
birok aniljirado yeoyu soge salmeun dallajyeo cheot sido

swieo ga han georeumssik ga
nal wihan cheot sido

dareun mueotboda naega dallajyeoya
sesangdo dalla boyeo (sesangdo)
sesangdo dalla boyeo (yeah)
jageun haengbogi peojyeoga
nae mameul sunoha dallajin nae gillo

nae insaengui cheot swimpyo (cheot swimpyo) oneureseoya (yeah yeah)
ilheobeorin misoreul nan doechaja (doechaja~)
nae mamsogui cheot swimpyo wanbyeokhan sesang (wanbyeokhan~)
birok aniljirado yeoyu soge salmeun dallajyeo cheot sido (dallajyeo cheot sido)

amugeotdo aniya (aniya)
amugeotdo aniya (aniya)
geujeo sumeul goreun geotppuniya
nal wihan cheot swimpyo

amugeotdo aniya (aniya)
amugeotdo aniya (jeongmal aniya)
geujeo sumeul goreun geotppuniya
nal wihan cheot swimpyo