H1-KEY(하이키)

H1-KEY(하이키) – Dream Trip

/ breezyharris / Leave a comment

Seoi | Riina | Hwiseo | Yel

Hangul

Romanization

English

Like an orange
어느새 붉게 물든 하루 
It’s timing
조금은 나른해지는
기분 na na na
두 눈을 감은 채로 
Now I’m feeling 
(Now I’m feeling, feeling)
 
오늘 하루의 끝에
나로 가득한 시간 so good
Baby baby love this time
Baby baby love this time
나만의 작은 sweet home
노을빛 조명 아래 
꿈속으로 조금씩 
빠져들고 있어 right
 
아무 준비도 없이 
그저 몸을 맡긴 채
달빛을 따라 
떠나보는 거야
Dreaming or reality
어디든지 데려가
기나긴 밤을 take out
Follow my dream trip
 
Feeling feeling feeling emotion
Take out take out take out 지금 이 순간 na
Feeling feeling feeling emotion
Take out take out take out now 
My dreaming trip
 
새롭게 펼쳐 like fairy tale 
모든 게 내겐 그저 반가워
비밀을 가진 많은 친구들이
이 밤을 우리에게 선물해
I’m feeling in my dream trip
낯선 주문을 외워
상상하는 대로 보여줘
그 누구도 모르는 곳으로 take me
 
아무 준비도 없이 
그저 몸을 맡긴 채
바람을 따라 
떠나보는 거야
가고 싶은 곳으로
어디든지 데려가
기나긴 밤을 take out
Follow my dream trip
 
Feeling feeling feeling emotion
Take out take out take out 지금 이 순간 na
Feeling feeling feeling emotion
Take out take out take out now 
My dreaming trip
 
Feeling feeling feeling emotion
Take out take out take out now 
Feeling feeling feeling emotion
Take out take out take out now
My dreaming trip
 
Oh oh oh oh oh oh oh oh 
(Feeling feeling feeling emotion)
Oh oh oh oh oh oh oh oh 
(Take out take out take out now)
My dreaming trip
 
Feeling feeling feeling emotion
(Feeling emotion now)
Take out take out take out 
지금 이 순간 na
(지금 이 순간)
Feeling feeling feeling emotion
(Feeling better right)
Take out take out take out now 
My dreaming trip
Like an orange
eoneusae bulkge muldeun haru 
It’s timing
jogeumeun nareunhaejineun
gibun na na na
du nuneul gameun chaero 
Now I’m feeling 
(Now I’m feeling, feeling)
 
oneul haruui kkeute
naro gadeukhan sigan so good
baby baby love this time
baby baby love this time
namanui jageun sweet home
noeulbit jomyeong arae 
kkumsogeuro jogeumssik 
ppajyeodeulgo isseo right
 
amu junbido eopsi 
geujeo momeul matgin chae
dalbicceul ttara 
tteonaboneun geoya
Dreaming or reality
eodideunji deryeoga
ginagin bameul take out
Follow my dream trip
 
Feeling feeling feeling emotion
Take out take out take out jigeum i sungan na
Feeling feeling feeling emotion
Take out take out take out now 
My dreaming trip
 
saeropge pyeolchyeo like fairy tale 
modeun ge naegen geujeo bangawo
bimireul gajin manheun chingudeuri
i bameul uriege seonmulhae
I’m feeling in my dream trip
naccseon jumuneul oewo
sangsanghaneun daero boyeojwo
geu nugudo moreuneun goseuro take me
 
amu junbido eopsi 
geujeo momeul matgin chae
barameul ttara 
tteonaboneun geoya
gago sipeun goseuro
eodideunji deryeoga
ginagin bameul take out
Follow my dream trip
 
Feeling feeling feeling emotion
Take out take out take out jigeum i sungan na
Feeling feeling feeling emotion
Take out take out take out now 
My dreaming trip
 
Feeling feeling feeling emotion
Take out take out take out now 
Feeling feeling feeling emotion
Take out take out take out now
My dreaming trip
 
Oh oh oh oh oh oh oh oh 
(Feeling feeling feeling emotion)
Oh oh oh oh oh oh oh oh 
(Take out take out take out now)
My dreaming trip
 
Feeling feeling feeling emotion
(Feeling emotion now)
Take out take out take out
jigeum i sungan na
(jigeum i sungan)
Feeling feeling feeling emotion
(Feeling better right)
Take out take out take out now
My dreaming trip

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

H1-KEY(하이키) – Ring the Alarm

/ breezyharris / Leave a comment

Seoi | Riina | Hwiseo | Yel

Hangul

Romanization

English

Spit fyah
Gimme, gimme, gimme, gimme that boy
Yeah!
 
시간 됐어 일어나요 ring the alarm
제일 재밌는 short movie 모두 관람
찰랑 거리는 머릿결에 반함
Look at me 난 다른 애들과 달라
 
뜨거 뜨거 fyah 불이 붙은 다이아
아야, 아야 그게 바로 나야
Why not? 모든 하루가 특별해
예쁜 욕심쟁이 전부 다 원해
 
Everything’s gonna be alright
다 잘 될 거니까
세상이 나를 향해 웃어줘
Shining star 눈부신 너야
우리 함께 시작해
널 깨워줘야겠어
 
일어나요 Ring the alarm
일어나요 Ring the alarm
 
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy 
Ring the alarm, alarm
일어나요 Ring the alarm
 
빠르게 돌아가 모든 게 다
망설이는 순간에 널 앞서가
마셔라 들숨, 에너지를 뿜뿜
심장이 쿵쿵
울려라 팡파레 boom boom
 
뜨거 뜨거 fyah, 불이 붙은 다이아
아야, 아야, 그게 바로 나야
서울부터 지구 전체로 떠나자
Show & prove, 날아, 제대로 fly
 
Everything’s gonna be alright
다 잘 될 거니까
세상이 나를 향해 웃어줘
Shining star 눈부신 너야
우리 함께 시작해
널 깨워줘야겠어
 
일어나요 Ring the alarm
일어나요 Ring the alarm
 
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy 
Ring the alarm, alarm
일어나요 Ring the alarm
 
Let’s go!
자신감을 가져 더, 더, 더
걱정 말아요
모두 love me, love me, love me
세상 가장 멋지게
 
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy 
Ring the alarm, alarm
일어나요 Ring the alarm
Spit fyah
Gimme, gimme, gimme, gimme that boy
Yeah!
 
sigan dwaesseo ireonayo ring the alarm
jeil jaemissneun short movie modu gwanram
challang georineun meorisgyeore banham
Look at me nan dareun aedeulgwa dalla
 
tteugeo tteugeo fyah buri buteun daia
aya, aya geuge baro naya
Why not? modeun haruga teukbyeolhae
yeppeun yoksimjaengi jeonbu da wonhae
 
Everything’s gonna be alright
da jal doel geonikka
sesangi nareul hyanghae useojwo
Shining star nunbusin neoya
uri hamkke sijakhae
neol kkaewojwoyagesseo
 
ireonayo Ring the alarm
ireonayo Ring the alarm
 
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy 
Ring the alarm, alarm
ireonayo Ring the alarm
 
ppareuge doraga modeun ge da
mangseorineun sungane neol apseoga
masyeora deulsum, eneojireul ppumppum
simjangi kungkung
ullyeora pangpare boom boom
 
tteugeo tteugeo fyah, buri buteun daia
aya, aya, geuge baro naya
seoulbuteo jigu jeonchero tteonaja
Show & prove, nara, jedaero fly
 
Everything’s gonna be alright
da jal doel geonikka
sesangi nareul hyanghae useojwo
Shining star nunbusin neoya
uri hamkke sijakhae
neol kkaewojwoyagesseo
 
ireonayo Ring the alarm
ireonayo Ring the alarm
 
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy 
Ring the alarm, alarm
ireonayo Ring the alarm
 
Let’s go!
jasingameul gajyeo deo, deo, deo
geokjeong marayo
modu love me, love me, love me
sesang gajang meosjige
 
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy 
Ring the alarm, alarm
ireonayo Ring the alarm
Spit fyah
Gimme, gimme, gimme, gimme that boy
Yeah!
 
It’s time to wake up, ring the alarm
The funniest short movie, watch it all
I fall in love with the slicked hair
Look at me, I’m not like any other kid
 
Hot, hot, fire, diamonds on fire
Ouch, Ouch, that’s me
Why not? Every day is special
I’m pretty greedy, I want everything
 
Everything’s gonna bе alright
Because evеry thing will be fine
The world laughs at me
Shining star, you’re dazzling
Let’s get started together
I need to wake you up
 
Wake up, ring the alarm
Wake up, ring the alarm
 
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy 
Ring the alarm, alarm
Wake up, ring the alarm
 
Fast, everything’s right
In moments of hesitation, I will be ahead of you
Inhale, your energy gushes
Heart thumps
Ring fanfare, boom, boom
 
Hot, diamonds on fire
Ouch, Ouch, that’s me
Let’s go from Seoul to the whole planet
Show and prove, fly, fly properly
 
Everything’s gonna be alright
Because everything will be fine
The world laughs at me
Shining star, you’re dazzling
Let’s get started together
I need to wake you up
 
Wake up, ring the alarm
Wake up, ring the alarm
 
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy 
Ring the alarm, alarm
Wake up, ring the alarm
 
Let’s go
Have confidence, more, more, more
Don’t worry
Everyone love me, love me, love me
The prettiest in the world
 
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy diggy ding
Ring the alarm
Ring diggy 
Ring the alarm, alarm
Wake up, ring the alarm

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

H1-KEY(하이키) – You Are My Key (for M1-KEY)

/ breezyharris / Leave a comment

Seoi | Riina | Hwiseo | Yel

Hangul

Romanization

English

달콤한 꿈에서 깨어난 
아침인 것처럼
아직까지 두근두근거려 
믿을 수 없어
따듯한 온기 너와 내가
처음 마주하던 그 시간을 
잊을 수 없어
 
정말 나타나줄까
나 혼자 기대한 것 같아
그렇다고 해도 난 
괜찮아 괜찮아 했지만
사실은 조금 겁이 났어
너의 빈자리를 상상했어
네 마음 생각도 못 한 채 
 
다 기억할게
햇살같이 반짝이던 너의 웃음
맘에 들어온 순간
회색 빛이던 내 마음이 
이제는 무지갯빛이 됐지
Shiny날 이렇게 바꿔준 너
 
You are my key
소중히 간직한 내 맘속
숨은 달빛을 꺼내준 거야
You are my key
깜깜한 길 끝에 반짝인
꿈을 열어준 나의 열쇠
 
I shine because of you
For me, you are my key
I shine because of you
For me, you are my key
For me, you are my key
 
풀리지 않는 미스테리가 
앞에 있어 울고 싶을 때
미로 속에 미로 아무리 
걸어도 나는 제자리일 때
품에 품고 있어 
이제 꺼내 보려 해
손을 잡고 이젠 
뛰어들어보려 해
You’re just the one I need
이 퍼즐의 마지막 조각
 
정말 다가와 줄까
혹시 나 혼자만의 착각
그렇다고 해도 난 
괜찮아 괜찮아 했지만
사실은 조금 겁이 났어
너의 빈자리를 상상했어
네 마음 생각도 못 한 채
 
잊지 않을게
진심이 통하던 그때의 그 눈빛
우리 시작의 순간
사실은 너에게만 
해주고 싶었던 이야기야 
심장이 터지는 줄 알았어
 
You are my key
너에게 내 맘도 닿기를
바라며 말해 I likey M1-KEY
You are my key
깜깜한 길 끝에 반짝인
꿈을 열어준 나의 열쇠
 
I shine because of you
For me, you are my key
I shine because of you
For me, you are my key
For me, you are my key
dalkomhan kkumeseo kkaeeonan 
achimin geoscheoreom
ajikkkaji dugeundugeungeoryeo 
mideul su eopseo
ttadeushan ongi neowa naega
cheoeum majuhadeon geu siganeul 
ijeul su eopseo
 
jeongmal natanajulkka
na honja gidaehan geot gata
geureohdago haedo nan 
gwaenchanha gwaenchanha haessjiman
sasireun jogeum geobi nasseo
neoui binjarireul sangsanghaesseo
ne maeum saenggakdo mot han chae 
 
da gieokhalge
haessalgati banjjagideon neoui useum
mame deureoon sungan
hoesaek biccideon nae maeumi 
ijeneun mujigaesbicci dwaessji
Shinynal ireohge bakkwojun neo
 
You are my key
sojunghi ganjikhan nae mamsok
sumeun dalbicceul kkeonaejun geoya
You are my key
kkamkkamhan gil kkeute banjjagin
kkumeul yeoreojun naui yeolsoe
 
I shine because of you
For me, you are my key
I shine because of you
For me, you are my key
For me, you are my key
 
pulliji anhneun miseuteriga 
ape isseo ulgo sipeul ttae
miro soge miro amuri 
georeodo naneun jejariil ttae
pume pumgo isseo 
ije kkeonae boryeo hae
soneul japgo ijen 
ttwieodeureoboryeo hae
You’re just the one I need
i peojeurui majimak jogak
 
jeongmal dagawa julkka
hoksi na honjamanui chakgak
geureohdago haedo nan 
gwaenchanha gwaenchanha haessjiman
sasireun jogeum geobi nasseo
neoui binjarireul sangsanghaesseo
ne maeum saenggakdo mot han chae
 
ijji anheulge
jinsimi tonghadeon geuttaeui geu nunbicc
uri sijagui sungan
sasireun neoegeman
haejugo sipeossdeon iyagiya
simjangi teojineun jul arasseo
 
You are my key
neoege nae mamdo dahgireul
baramyeo malhae I likey M1-KEY
You are my key
kkamkkamhan gil kkeute banjjagin
kkumeul yeoreojun naui yeolsoe
 
I shine because of you
For me, you are my key
I shine because of you
For me, you are my key
For me, you are my key

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

H1-KEY(하이키) – Athletic Girl (2023 Remaster)

/ breezyharris / Leave a comment

Seoi | Riina | Hwiseo | Yel

Hangul

Romanization

English

I’m athletic girl
No 필요 없지 Escort
내 안의 Hash tag Glow up
멈추지 않지 Go run

11-shaped 크롭티 사이로
Pretty Face
땀방울 흘러내려올 때

얼핏 드러난 Body Silhouette
감탄하지 Nice Fit
당당한 난, 거울 속 난
누구보다 아름답지

Oh, Like a work of art
만들어가 날
헛된 노력이
아냐 Never let me down
Oh 약해지지마
키워 맘의 muscle
Handicap따윈
날려 Just do it, do it, do it,

Now 움직여 Trainer
멋지게 바꿔 Styler
내 안의 Slogan
Burn up 멈추지 않지 Go run
I’m athletic girl
No 필요 없지 Escort
내 안의 Hash tag Glow up
멈추지 않지 Go run

I’m athletic girl
No 필요 없지 Escort
압도적 Force에 눌려
Hey La la la la la la la la

I’m athletic girl
No 필요 없지 Passport
강인한 매력 끌려
Hey La la la la la la la la

You better watch out
I’m so full of energy
네 앞에선 좀
약하게 (그) 게 내 매너지
I’m on my own
And I don’t need your help
I can do it by myself
제발 신경 끄라 해

Ima push what’s blockin’ me
든든한 나의 팔
Ima do what I wanna go where I wanna
뭐라해도 신경 안써
haters들의 말
Cause baby I’m so fly

Oh, Like a work of art
만들어가 날
헛된 노력이
아냐 Never let me down
Oh 약해지지마
키워 맘의 muscle
Handicap따윈
날려 Just do it, do it, do it,

I’m athletic girl
No 필요 없지 Escort
압도적 Force에 눌려
Hey La la la la la la la la

I’m athletic girl
No 필요 없지 Passport
강인한 매력 끌려
Hey La la la la la la la la

Change up, I want it
원하면 Got it
Able 나를 믿어
Change up, I want it
원하면 Got it
Able 나를 믿어

평가엔 관심 없어
I don’t care 남의 시선
위대한 나를 깨워
Work out, work out 뛰고 달려
한계를 향한 도전
내일 더 Make me better
빛나는 나를 만나
Na na na na na na

Now 움직여 Trainer
멋지게 바꿔 Styler
내 안의 Slogan
Burn up 멈추지 않지 Go run
I’m athletic girl
No 필요 없지 Escort
내 안의 Hash tag Glow up
멈추지 않지 Go run

Change up, I want it
원하면 Got it
Able 나를 믿어
Change up, I want it
원하면 Got it
Able 나를 믿어

I’m athletic girl
No 필요 없지 Escort
내 안의 Hash tag Glow up
멈추지 않지 Go run

I’m athletic girl
No piryo eopsji Escort
nae anui Hash tag glow up
meomchuji anhji go run

11-shaped keuropti sairo
Pretty Face 
ttambangul heulleonaeryeool ttae

eolpit deureonan body Silhouette
gamtanhaji Nice Fit
dangdanghan nan, geoul sok nan
nuguboda areumdapji

Oh, like a work of art
mandeureoga nal
heosdoen noryeogi
anya Never let me down
Oh yakhaejijima
kiwo mamui muscle
Handicapttawin
nallyeo Just do it, do it, do it,

Now umjigyeo Trainer
meosjige bakkwo Styler
nae anui Slogan
burn up meomchuji anhji go run
I’m athletic girl
No piryo eopsji Escort
nae anui Hash tag glow up
meomchuji anhji go run

I’m athletic girl
No piryo eopsji Escort
apdojeok Forcee nullyeo
Hey ra la la la la la la la

I’m athletic girl
No piryo eopsji Passport
ganginhan maeryeok kkeullyeo
Hey ra la la la la la la la

You better watch out
I’m so full of energy
ne apeseon jom
yakhage (geu) ge nae maeneoji
I’m on my own
And I don’t need your help
I can do it by myself
jebal singyeong kkeura hae

Ima push what’s blockin’ me
deundeunhan naui pal
Ima do what I wanna go where I wanna
mworahaedo singyeong ansseo
hatersdeurui mal
Cause baby I’m so fly

Oh, like a work of art
mandeureoga nal
heosdoen noryeogi
anya Never let me down
Oh yakhaejijima
kiwo mamui muscle
Handicapttawin
nallyeo Just do it, do it, do it,

I’m athletic girl
No piryo eopsji Escort
apdojeok Forcee nullyeo
Hey ra la la la la la la la

I’m athletic girl
No piryo eopsji Passport
ganginhan maeryeok kkeullyeo
Hey ra la la la la la la la

Change up, I want it
wonhamyeon got it
Able nareul mideo
Change up, I want it
wonhamyeon got it
Able nareul mideo

pyeonggaen gwansim eopseo
I don’t care namui siseon
widaehan nareul kkaewo
Work out, work out ttwigo dallyeo
hangyereul hyanghan dojeon
naeil deo Make me better
biccnaneun nareul manna
Na na na na na na

Now umjigyeo Trainer
meosjige bakkwo Styler
nae anui Slogan
burn up meomchuji anhji go run
I’m athletic girl
No piryo eopsji Escort
nae anui Hash tag glow up
meomchuji anhji go run

Change up, I want it
wonhamyeon got it
Able nareul mideo
Change up, I want it
wonhamyeon got it
Able nareul mideo

I’m athletic girl
No piryo eopsji Escort
nae anui Hash tag glow up
meomchuji anhji go run

I’m athletic girl
No, I don’t need an escort
The hashtag inside of me is #GlowUp
Don’t stop, go run
 
11-shaped crop top
Pretty face
When sweat drips down
 
My body silhouette was exposed with just a glance
You’re admiring, nice fit
My confident self, the me in the mirror
Is more beautiful than anyone else
 
Oh, like a work of art
I’m creating it
And it’s not in vain
No, never let me down
Oh, don’t be weak
I am growing my heart’s muscle
Handicap and such things
Blow it, just do it, do it, do it
 
Now move, trainer
Change yourself cooly, styler
The slogan inside of me is
“Burn up, don’t stop, go run”
I’m athletic girl
No, I don’t need an escort
The hashtag inside of me is #GlowUp
Don’t stop, go run
 
I’m athletic girl
No, I don’t need an escort
I suppress with an overwhelming force
Hey La la la la la la la la
 
I’m athletic girl
No, I don’t need a passport
You’re attracted to my strong charms
Hey La la la la la la la la
 
You better watch out
I’m so full of energy
Me acting a little bit weakly in front of you
Are just my manners
I’m on my own
And I don’t need your help
I can do it by myself
Please don’t be concerned about me
 
I’ma push what’s blockin’ me
With my strong arms
I’ma do what I wanna, go where I wanna
I don’t care
About what haters say
‘Cause baby, I’m so fly
 
Oh, like a work of art
I’m creating it
And it’s not in vain
No, never let me down
Oh, don’t be weak
I am growing my heart’s muscle
Handicap and such things
Blow it, just do it, do it, do it
 
I’m athletic girl
No, I don’t need an escort
I suppress with an overwhelming force
Hey La la la la la la la la
 
I’m athletic girl
No, I don’t need a passport
You’re attracted to my strong charms
Hey La la la la la la la la
 
Change up, I want it
If I want it, got it
Able to trust me
Change up, I want it
If I want it, got it
Able to trust me
 
I’m not interested on being rated
I don’t care about other people staring
I wake up my great self
Work out, work out, run and run
I challenge myself to the limit
Tomorrow I’ll make me better
Meet my shining self
Na-na-na-na-na-na
 
Now move, trainer
Change yourself cooly, styler
The slogan inside of me is
“Burn up, don’t stop, go run”
I’m athletic girl
No, I don’t need an escort
The hashtag inside of me is #GlowUp
Don’t stop, go run
 
Change up, I want it
If I want it, got it
Able to trust me
Change up, I want it
If I want it, got it
Able to trust me
 
I’m athletic girl
No, I don’t need an escort
The hashtag inside of me is #GlowUp
Don’t stop, go run

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

H1-KEY(하이키) – 건물 사이에 피어난 장미 (Rose Blossom)

/ breezyharris / Leave a comment

Seoi | Riina | Hwiseo | Yel

Hangul

Romanization

English

건물 사이에 피어난 장미
제발 살아남아 줬으면
꺾이지 마 잘 자라줘
 
온몸을 덮고 있는 가시
얼마나 힘이 들었으면
견뎌내줘서 고마워
 
예쁘지 않은 꽃은 다들
골라내고 잘라내
예쁘면 또 예쁜 대로
꺾어 언젠가는 시들고
 
왜 내버려 두지를 못해
그냥 가던 길 좀 가
어렵게 나왔잖아
악착같이 살잖아 hey
 
나는 건물 사이에 피어난 장미
삭막한 이 도시가 아름답게 
물들 때까지
고갤 들고 버틸게 끝까지
모두가 내 향길 맡고 취해 
웃을 때까지
 
Oh oh oh oh
No I’m not goin’ down I’ll be alright
Yeh I’m only goin’ up and Imma be alright
Hey
 
내가 원해서 여기서 나왔냐고
원망해 봐도 안 달라져 하나도 
지나고 돌아보면
앞만 보던 내가 보여
그때그때 잘 견뎌냈다고  
생각 안 해 그냥 날 믿었다고   
 
거센 바람이 불어와
내 살을 베려 해도
자꾸 벌레들이 나를
괴롭히고 파고들어도
 
No 언제나 굴하지 않고 
쓰러지지 않아 난
어렵게 나왔잖아
악착같이 살잖아
 
나는 건물 사이에 피어난 장미
삭막한 이 도시가 아름답게 
물들 때까지
고갤 들고 버틸게 끝까지
모두가 내 향길 맡고 취해 
웃을 때까지
 
Keep it up
Oh oh oh oh
 
It’s a song for you and I
Say that we’re alive
Celebrate it now
 
나는 건물 사이에 피어난 장미
삭막한 이 도시가 아름답게 
물들 때까지
고갤 들고 버틸게 끝까지
모두가 내 향길 맡고 취해 
웃을 때까지
 
Keep it up
Oh oh oh oh
No I’m not goin’ down I’ll be alright
Yeh I’m only goin’ up and Imma be alright
Hey
 
Keep it up
Oh oh oh oh
No I’m not goin’ down I’ll be alright
Yeh I’m growin’ up and Imma be alright
Hey
geonmul saie pieonan jangmi
jebal saranama jwosseumyeon
kkeokkiji ma jal jarajwo
 
onmomeul deopgo issneun gasi
eolmana himi deureosseumyeon
gyeondyeonaejwoseo gomawo
 
yeppeuji anheun kkocceun dadeul
gollanaego jallanae
yeppeumyeon tto yeppeun daero
kkeokkeo eonjenganeun sideulgo
 
wae naebeoryeo dujireul moshae
geunyang gadeon gil jom ga
eoryeopge nawassjanha
akchakgati saljanha hey
 
naneun geonmul saie pieonan jangmi
sakmakhan i dosiga areumdapge 
muldeul ttaekkaji
gogael deulgo beotilge kkeutkkaji
moduga nae hyanggil matgo chwihae 
useul ttaekkaji
 
Oh oh oh oh
No I’m not goin’ down I’ll be alright
Yeh I’m only goin’ up and Imma be alright
Hey
 
naega wonhaeseo yeogiseo nawassnyago
wonmanghae bwado an dallajyeo hanado 
jinago dorabomyeon
apman bodeon naega boyeo
geuttaegeuttae jal gyeondyeonaessdago  
saenggak an hae geunyang nal mideossdago   
 
geosen barami bureowa
nae sareul beryeo haedo
jakku beolledeuri nareul
goerophigo pagodeureodo
 
No eonjena gulhaji anhgo 
sseureojiji anha nan
eoryeopge nawassjanha
akchakgati saljanha
 
naneun geonmul saie pieonan jangmi
sakmakhan i dosiga areumdapge 
muldeul ttaekkaji
gogael deulgo beotilge kkeutkkaji
moduga nae hyanggil matgo chwihae 
useul ttaekkaji
 
Keep it up
Oh oh oh oh
 
It’s a song for you and I
Say that we’re alive
Celebrate it now
 
naneun geonmul saie pieonan jangmi
sakmakhan i dosiga areumdapge 
muldeul ttaekkaji
gogael deulgo beotilge kkeutkkaji
moduga nae hyanggil matgo chwihae 
useul ttaekkaji
 
Keep it up
Oh oh oh oh
No I’m not goin’ down I’ll be alright
Yeh I’m only goin’ up and Imma be alright
Hey
 
Keep it up
Oh oh oh oh
No I’m not goin’ down I’ll be alright
Yeh I’m growin’ up and Imma be alright
Hey
A rose blossoming among the concrete
Please be alive
Thrive and grow, don’t snap
 
A blanket of thorns
How tough it must’ve been
Thank you for standing strong
 
By some, the ugly flowers
Are picked on and snapped off
By others even the pretty
Are picked and end up wither
 
Why can’t you just let them be
Just mind your own business
I’ve been through worse
I’ve been through the wringer, hey
 
I’m a rose among the concrete
Until this bleak city becomes
Filled with color
I’ll keep my head up, stand my ground until the end
Until they get drunk off of my scent
And smile
 
Oh oh oh oh
No I’m not goin’ down I’ll be alright
Yeh I’m only goin’ up and Imma be alright
Hey
 
“I didn’t want any of this” I can say
I can hate but nothing will change
Looking back now
I see the me with eyes forward
Standing strong getting’ by moment to moment
Didn’t think much just believed in me
 
Sharp winds may blow
To cut my skin
All these worms they keep
Bugging me, digging inside
 
But no I’ll never back down
I’ll never be defeated
I’ve been through worse
I’ve been through the wringer
 
I’m a rose among the concrete
Until this bleak city becomes
Filled with color
I’ll keep my head up, stand my ground until the end
Until they get drunk off of my scent
And smile
 
Keep it up
Oh oh oh oh
 
It’s a song for you and I
Say that we’re alive
Celebrate it now
 
I’m a rose among the concrete
Until this bleak city becomes
Filled with color
I’ll keep my head up, stand my ground until the end
Until they get drunk off of my scent
And smile
 
Keep it up
Oh oh oh oh
No I’m not goin’ down I’ll be alright
Yeh I’m only goin’ up and Imma be alright
Hey
 
Keep it up
Oh oh oh oh
No I’m not goin’ down I’ll be alright
Yeh I’m growin’ up and Imma be alright
Hey

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

H1-KEY(하이키) – Catch ‘n’ Release

/ breezyharris / Leave a comment

Seoi | Riina | Hwiseo | Yel

Hangul

Romanization

English

Eat, Endure
Eat, Endure
Catch ‘n’ Release

먹을까 참아볼까
머릿속은 계속 Fight
꽉 두 눈 질끈 감아
외면해도 (Do you wanna)

탄탄한 Good 몸매
그냥 얻진 못해
달콤해 I’m craze
Cake 한입 더 원해

난 땀을 흘려 Be the perfect
지켜왔어 Never give up
흔들리지
Woo na na na na na na ah

다 다 아는 맛인데
날 날 유혹하지
Na na I can’t stop it
Na na na na na na na

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
난 모르겠어

온종일 맘이 왔다 갔다 변덕스럽지
둘 중 하나 골라 원해 둘 다
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Chocolate, 치킨, 톡 쏘는 콜라
달콤한 Cake, 떡볶이도
다 나를 꼬시는 악마
Bad 해로워 Bad

하지만 손이 가네 Catch ‘n’ Release
자꾸만 손이 가네 Catch
Oh my god

딱 한입 오늘까지 내일부턴 Diet야
다짐하고 다짐해도 (do you wanna?)
선택해
자랑스러운 내 모습
거울 속 Beautiful
선택해
먹는 행복은
순간뿐인 걸

난 몇 달 동안 Be the perfect
노력했어 Never give up
쉽지 않지
Woo na na na na na na ah

Mama 날 어쩜 좋아
Papa 말려줘요
Na na I can’t stop it
Na na na na na na na

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
난 모르겠어

온종일 맘이 왔다 갔다 변덕스럽지
둘 중 하나 골라 원해 둘 다
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Body body body profile 나의 bucket list
Yummy yummy yummy desert 나의 wish list
난 서있지 갈림길
뭘 택하든 자유지
정했다면 Let’s do it
후회는 금지

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
난 모르겠어

온종일 맘이 왔다 갔다 변덕스럽지
둘 중 하나 골라 원해 둘 다
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (고민, 고민)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure
Eat, Endure
Catch ‘n’ Release

meogeulkka chamabolkka
meorissogeun gyesok Fight
kkwak du nun jilkkeun gama
oemyeonhaedo (do you wanna)

tantanhan good mommae
geunyang eotjin moshae
dalkomhae I’m craze
Cake hanip deo wonhae

nan ttameul heullyeo be the perfect
jikyeowasseo Never give up
heundeulliji
Woo na na na na na na ah

da da aneun masinde
nal nal yuhokhaji
Na na I can’t stop it
Na na na na na na na

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
nan moreugesseo

onjongil mami wassda gassda byeondeokseureopji
dul jung hana golla wonhae dul da
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Chocolate, chikin, tok ssoneun kolla
dalkomhan Cake, tteokbokkido
da nareul kkosineun akma
bad haerowo bad

hajiman soni gane Catch ‘n’ Release
jakkuman soni gane Catch
Oh my god

ttak hanip oneulkkaji naeilbuteon dietya
dajimhago dajimhaedo (do you wanna?)
seontaekhae
jarangseureoun nae moseup
geoul sok beautiful
seontaekhae
meokneun haengbogeun
sunganppunin geol

nan myeot dal dongan be the perfect
noryeokhaesseo Never give up
swipji anhji
Woo na na na na na na ah

Mama nal eojjeom joha
Papa mallyeojwoyo
Na na I can’t stop it
Na na na na na na na

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
nan moreugesseo

onjongil mami wassda gassda byeondeokseureopji
dul jung hana golla wonhae dul da
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

body body body profile naui bucket list
Yummy yummy yummy desert naui wish list
nan seoissji gallimgil
mwol taekhadeun jayuji
jeonghaessdamyeon let’s do it
huhoeneun geumji

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
nan moreugesseo

onjongil mami wassda gassda byeondeokseureopji
dul jung hana golla wonhae dul da
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure
Eat, Endure
Catch ‘n’ Release

Should I eat or wait?
My head keeps fighting
Close your eyes tightly
Even if you turn away (do you wanna?)

You can’t just get
A solid good body
It’s sweet, I’m crazy
I want another bite of cake

I’ve been sweating
To be the perfect, never give up
Don’t shake
Woo na na na na na na ah

It’s a taste everyone knows
But it tempts me
Na na I can’t stop it
Na na na na na na na

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
I don’t know

My heart goеs back and forth all day, I’m fickle
Pick one of the two, catch and rеlease both
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Chocolate, chicken, tangy cola
Sweet cake, tteokbokki too
All demons tempting me
Bad, harmful, bad (oh, bad)

But my hands go catch and release
My hands keep going, catch
Oh my god

Just one bite Until today, from tomorrow it’s a diet
Even if I promise and promise (do you wanna?)
(Choose)
The proud me in the mirror
Is beautiful
(Choose)
The happiness of eating
Is only momentary

I’ve been trying to be perfect
For months, never give up
It’s not easy
Woo na na na na na na ah

Mama, how do you like me
Papa, dry me
Na na I can’t stop it
Na na na na na na na

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
I don’t know

My heart goеs back and forth all day, I’m fickle
Pick one of the two, catch and rеlease both
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Body, body, body profile, my bucket list
Yummy, yummy, yummy, desert, my wish list
I’m standing at a fork in the road
Whatever I choose is free
If you decide, let’s do it
No regrets

Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
I don’t know

My heart goеs back and forth all day, I’m fickle
Pick one of the two, catch and rеlease both
Catch ‘n’ Release

Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure (gomin, gomin)
Catch ‘n’ Release
Eat, Endure
Think about it
Catch ‘n’ Release

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

H1-KEY(하이키) – Heart Light

/ breezyharris / Leave a comment

Seoi | Riina | Hwiseo | Yel

Hangul

Romanization

English

Yo! 반짝이는 햇살의 기상 알람
나를 부르네 East coast
설레는 여행 어서 와 함께 출발
해안을 달려 Open car

바람결에 날리는 Hair yeh
일렁이는 내 맘도 Dance yeh
저 푸르른 파도 소린
Delight delight

여기는 Paradise 켜지는 Heart light
너와 난 드넓은 바다가 될 거야
눈앞엔 Bright side 두근대 Heart light
너와 난 빛나는 태양이 될 거야

너와 난 눈부신 샛별로 뜰 거야
너와 난 영원한 우리가 될 거야

하얀색 모래 위 함께 뛰어 볼까
자유롭게 Like butterfly
기타를 치며 노래를 불러 볼까
조금은 틀려도 좋아

상쾌하게 울리는 Laugh yeah
둘러앉아 즐기는 Game yeah
꽃피우는 우리 얘기는
Delight delight

여기는 Paradise 켜지는 Heart light
너와 난 드넓은 바다가 될 거야
눈앞엔 Bright side 두근대 Heart light
너와 난 빛나는 태양이 될 거야

너와 난 눈부신 샛별로 뜰 거야
너와 난 영원한 우리가 될 거야

석양이 지는 밤
Oh 잠 잊은 Campfire
쏟아지는 유성 아래 우리

매 순간 Highlight 꿈꾸는 Heart light
발 닿는 곳마다 낙원이 될 거야
모닥불 Firelight 붉어진 Heart light
너와 난 빛나는 불꽃이 될 거야

너와 난 영원한 우리가 될 거야

Yo! banjjagineun haessarui gisang allam
nareul bureune East coast
seolleneun yeohaeng eoseo wa hamkke chulbal
haeaneul dallyeo Open car

baramgyeore nallineun Hair yeah
illeongineun nae mamdo dance yeah
jeo pureureun pado sorin
Delight delight

yeogineun Paradise kyeojineun Heart light
neowa nan deuneolpeun badaga doel geoya
nunapen bright side dugeundae Heart light
neowa nan biccnaneun taeyangi doel geoya

neowa nan nunbusin saesbyeollo tteul geoya
neowa nan yeongwonhan uriga doel geoya

hayansaek morae wi hamkke ttwieo bolkka
jayuropge like butterfly
gitareul chimyeo noraereul bulleo bolkka
jogeumeun teullyeodo joha

sangkwaehage ullineun laugh yeah
dulleoanja jeulgineun game yeah
kkoccpiuneun uri yaegineun
Delight delight

yeogineun Paradise kyeojineun Heart light
neowa nan deuneolpeun badaga doel geoya
nunapen bright side dugeundae Heart light
neowa nan biccnaneun taeyangi doel geoya

neowa nan nunbusin saesbyeollo tteul geoya
neowa nan yeongwonhan uriga doel geoya

seogyangi jineun bam
Oh jam ijeun Campfire
ssodajineun yuseong arae uri

mae sungan Highlight kkumkkuneun Heart light
bal dahneun gosmada nagwoni doel geoya
modakbul Firelight bulkeojin Heart light
neowa nan biccnaneun bulkkocci doel geoya

neowa nan yeongwonhan uriga doel geoya

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

H1-KEY(하이키) – RUN

/ breezyharris / Leave a comment

Seoi | Riina | Hwiseo | Yel

Hangul

Romanization

English

H1-KEY bet you gon’ like me

(Woo) 오늘따라 기분 좋은
예감이 들어 아침 일찍 일어나
Morning light hits differently
Sunny sky is feelin’ Gucci

(U) 평소와는 다른 느낌
무거웠던 눈꺼풀로부터 벗어나
I don’t really need a pick-me-up now
H1-KEY ready, I’m all turnt up

춤을 추는 바람 속에
좋아하는 노랠 틀고
어디로든지 떠나도 괜찮아
Take it away, take it away ay

뭐를 입어도 잘 어울리는 날
여율 부리고 나왔어도
늦지 않고 뭐든 시간에 맞는 날
Grab the mic now

(Take off) 막 뛰어보는 거야
(Run off) 나를 놓아주는 거야
달리는 이 순간 나란히 선 Riverside
(살짝) 숨이 차오르는 걸
(두근) 심장소리는 더 커져
발이 향하는 곳 어디라도 괜찮아

(Wuh)
이 기분을 느껴봐

(Woo) 불어오는 바람 속에
스트레슨 힘껏 던져버려 다 다 다
잠시 동안 폰은 내려놓고
생각 없이 달려보는 거야

(U) 나를 따라 비추는 Sunlight
눈 부신 햇살 마치 Spotlight
온통 알람으로 가득했던
고단했던 하룬 이젠 Bye bye

춤을 추는 바람 속에
살랑이는 머릿결에
어디로든지 달려도 괜찮아
Keep it 100, feeling your sweat

작은 거에도 웃음이 나는 날
별일 없어도 하루 종일
날아갈 듯 몸이 가벼워지는 날
Grab the mic now

(Take off) 막 뛰어보는 거야
(Run off) 나를 놓아주는 거야
달리는 이 순간 저 빛나는 Riverside
(살짝) 숨이 차오르는 걸
(두근) 심장소리는 더 커져
맘이 향하는 곳 어디라도 괜찮아

(Wuh)
이 기분을 느껴봐

잠깐 멈춰봐 listen
물 한 모금 마시고 잠깐 쉬어볼까
옆에 선 강아지도
숨이 차 주인과 함께 숨을 고르네

Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Heartbeat up down

얘는 몇 살이에요?
2살이에요

(Take off) 막 뛰어보는 거야
(Run off) 나를 놓아주는 거야
달리는 이 순간 나란히 선 Riverside
(살짝) 숨이 차오르는 걸
(두근) 심장소리는 더 커져
발이 향하는 곳 어디라도 괜찮아

(Wuh)
이 기분을 느껴봐

H1-KEY bet you gon’ like me

(Woo) oneulttara gibun joheun
yegami deureo achim iljjik ireona
Morning light hits differently
Sunny sky is feelin’ gucci

(U) pyeongsowaneun dareun neukkim
mugeowossdeon nunkkeopullobuteo beoseona
I don’t really need a pick-me-up now
H1-KEY ready, I’m all turnt up

chumeul chuneun baram soge
johahaneun norael teulgo
eodirodeunji tteonado gwaenchanha
Take it away, take it away ay

mworeul ibeodo jal eoullineun nal
yeoyul burigo nawasseodo
neujji anhgo mwodeun sigane majneun nal
Grab the mic now

(Take off) mak ttwieoboneun geoya
(Run off) nareul nohajuneun geoya
dallineun i sungan naranhi seon Riverside
(saljjak) sumi chaoreuneun geol
(dugeun) simjangsorineun deo keojyeo
bari hyanghaneun got eodirado gwaenchanha

(Wuh)
i gibuneul neukkyeobwa

(Woo) bureooneun baram soge
seuteureseun himkkeot deonjyeobeoryeo da da da
jamsi dongan poneun naeryeonohgo
saenggak eopsi dallyeoboneun geoya

(U) nareul ttara bichuneun Sunlight
nun busin haessal machi Spotlight
ontong allameuro gadeukhaessdeon
godanhaessdeon harun ijen bye bye

chumeul chuneun baram soge
sallangineun meorisgyeore
eodirodeunji dallyeodo gwaenchanha
Keep it 100, feeling your sweat

jageun geoedo useumi naneun nal
byeoril eopseodo haru jongil
naragal deut momi gabyeowojineun nal
Grab the mic now

(Take off) mak ttwieoboneun geoya
(Run off) nareul nohajuneun geoya
dallineun i sungan jeo biccnaneun Riverside
(saljjak) sumi chaoreuneun geol
(dugeun) simjangsorineun deo keojyeo
mami hyanghaneun got eodirado gwaenchanha

(Wuh)
i gibuneul neukkyeobwa

jamkkan meomchwobwa listen
mul han mogeum masigo jamkkan swieobolkka
yeope seon gangajido
sumi cha juingwa hamkke sumeul goreune

Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Heartbeat up down

yaeneun myeot sarieyo?
2sarieyo

(Take off) mak ttwieoboneun geoya
(Run off) nareul nohajuneun geoya
dallineun i sungan naranhi seon Riverside
(saljjak) sumi chaoreuneun geol
(dugeun) simjangsorineun deo keojyeo
bari hyanghaneun got eodirado gwaenchanha

(Wuh)
i gibuneul neukkyeobwa

H1-KEY bet you gon’ like me

(Woo) Today I wake up early
Feeling lucky because I had a good feeling
Morning light hits differently
Sunny sky is feelin’ Gucci

(You) Feeling different from usual
No more heavy eyelids
I don’t really need a pick-me-up now
H1-KEY ready, I’m all turnt up

Amidst the dancing wind
I turn on my favorite song
I could go just about anywhere
Take it away, take it away, ayy

It’s the kind of day when any outfit works
The kind of day when you dawdle
Yet you’re still on time
Grab the mic now

(Take off) Just take a leap
(Run off) Just let myself go
Running side by side with the river
(Slightly) Feeling out of breath
(Pit-a-pat) The hеartbeat is getting louder
Anywhеre my feet take me is fine

(Wuh)
Savor the feeling

(Woo) Amidst the blowing wind
Toss away all the stress
Put the phone down for a minute
And just mindlessly run

(You) The sunlight is chasing me
Like dazzling spotlight
To the long day filled with alarms
I say bye-bye

Amidst the dancing wind
My hair softly sways
I could run to just about anywhere
Keep it one hundred, feeling your sweat

It’s the kind of day when everything is funny
The kind of day when
Your body feels light for no reason
Grab the mic now

(Take off) Just take a leap
(Run off) Just let myself go
Running side by side with the river
(Slightly) Feeling out of breath
(Pit-a-pat) The heartbeat is getting louder
Anywhere my feet take me is fine

(Wuh)
Savor the feeling

Stop for a second and listen
Take a sip of water and a short break
Even the dog is catching its breath
Next to its owner

Breathe in, breathe out
Breathe in, breathe out
Heartbeat up down

“How old is your dog?”
“Two years old.”

(Take off) Just take a leap
(Run off) Just let myself go
Running side by side with the river
(Slightly) Feeling out of breath
(Pit-a-pat) The heartbeat is getting louder
Anywhere my feet take me is fine

(Wuh)
Savor the feeling

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

H1-KEY(하이키) – Athletic Girl

/ breezyharris / Leave a comment

Sitala | Seoi | Riina | Yel

Hangul

Romanization

English

I’m athletic girl
No 필요 없지 Escort
내 안의 Hash tag Glow up
멈추지 않지 Go run

11-shaped 크롭티 사이로
Pretty Face
땀방울 흘러내려올 때

얼핏 드러난 Body Silhouette
감탄하지 Nice Fit
당당한 난, 거울 속 난
누구보다 아름답지

Oh, Like a work of art
만들어가 날
헛된 노력이
아냐 Never let me down
Oh 약해지지마
키워 맘의 muscle
Handicap따윈
날려 Just do it, do it, do it,

Now 움직여 Trainer
멋지게 바꿔 Styler
내 안의 Slogan
Burn up 멈추지 않지 Go run
I’m athletic girl
No 필요 없지 Escort
내 안의 Hash tag Glow up
멈추지 않지 Go run

I’m athletic girl
No 필요 없지 Escort
압도적 Force에 눌려
Hey La la la la la la la la

I’m athletic girl
No 필요 없지 Passport
강인한 매력 끌려
Hey La la la la la la la la

You better watch out
I’m so full of energy
네 앞에선 좀
약하게 (그) 게 내 매너지
I’m on my own
And I don’t need your help
I can do it by myself
제발 신경 끄라 해

Ima push what’s blockin’ me
든든한 나의 팔
Ima do what I wanna go where I wanna
뭐라해도 신경 안써
haters들의 말
Cause baby I’m so fly

Oh, Like a work of art
만들어가 날
헛된 노력이
아냐 Never let me down
Oh 약해지지마
키워 맘의 muscle
Handicap따윈
날려 Just do it, do it, do it,

I’m athletic girl
No 필요 없지 Escort
압도적 Force에 눌려
Hey La la la la la la la la

I’m athletic girl
No 필요 없지 Passport
강인한 매력 끌려
Hey La la la la la la la la

Change up, I want it
원하면 Got it
Able 나를 믿어
Change up, I want it
원하면 Got it
Able 나를 믿어

평가엔 관심 없어
I don’t care 남의 시선
위대한 나를 깨워
Work out, work out 뛰고 달려
한계를 향한 도전
내일 더 Make me better
빛나는 나를 만나
Na na na na na na

Now 움직여 Trainer
멋지게 바꿔 Styler
내 안의 Slogan
Burn up 멈추지 않지 Go run
I’m athletic girl
No 필요 없지 Escort
내 안의 Hash tag Glow up
멈추지 않지 Go run

Change up, I want it
원하면 Got it
Able 나를 믿어
Change up, I want it
원하면 Got it
Able 나를 믿어

I’m athletic girl
No 필요 없지 Escort
내 안의 Hash tag Glow up
멈추지 않지 Go run

I’m athletic girl
No piryo eopsji Escort
nae anui Hash tag glow up
meomchuji anhji go run

11-shaped keuropti sairo
Pretty Face 
ttambangul heulleonaeryeool ttae

eolpit deureonan body Silhouette
gamtanhaji Nice Fit
dangdanghan nan, geoul sok nan
nuguboda areumdapji

Oh, like a work of art
mandeureoga nal
heosdoen noryeogi
anya Never let me down
Oh yakhaejijima
kiwo mamui muscle
Handicapttawin
nallyeo Just do it, do it, do it,

Now umjigyeo Trainer
meosjige bakkwo Styler
nae anui Slogan
burn up meomchuji anhji go run
I’m athletic girl
No piryo eopsji Escort
nae anui Hash tag glow up
meomchuji anhji go run

I’m athletic girl
No piryo eopsji Escort
apdojeok Forcee nullyeo
Hey La la la la la la la la

I’m athletic girl
No piryo eopsji Passport
ganginhan maeryeok kkeullyeo
Hey La la la la la la la la

You better watch out
I’m so full of energy
ne apeseon jom
yakhage (geu) ge nae maeneoji
I’m on my own
And I don’t need your help
I can do it by myself
jebal singyeong kkeura hae

Ima push what’s blockin’ me
deundeunhan naui pal
Ima do what I wanna go where I wanna
mworahaedo singyeong ansseo
hatersdeurui mal
Cause baby I’m so fly

Oh, like a work of art
mandeureoga nal
heosdoen noryeogi
anya Never let me down
Oh yakhaejijima
kiwo mamui muscle
Handicapttawin
nallyeo Just do it, do it, do it,

I’m athletic girl
No piryo eopsji Escort
apdojeok Forcee nullyeo
Hey La la la la la la la la

I’m athletic girl
No piryo eopsji Passport
ganginhan maeryeok kkeullyeo
Hey La la la la la la la la

Change up, I want it
wonhamyeon got it
Able nareul mideo
Change up, I want it
wonhamyeon got it
Able nareul mideo

pyeonggaen gwansim eopseo
I don’t care namui siseon
widaehan nareul kkaewo
Work out, work out ttwigo dallyeo
hangyereul hyanghan dojeon
naeil deo Make me better
biccnaneun nareul manna
Na na na na na na

Now umjigyeo Trainer
meosjige bakkwo Styler
nae anui Slogan
burn up meomchuji anhji go run
I’m athletic girl
No piryo eopsji Escort
nae anui Hash tag glow up
meomchuji anhji go run

Change up, I want it
wonhamyeon got it
Able nareul mideo
Change up, I want it
wonhamyeon got it
Able nareul mideo

I’m athletic girl
No piryo eopsji Escort
nae anui Hash tag glow up
meomchuji anhji go run

I’m athletic girl
No, I don’t need an escort
The hashtag inside of me is #GlowUp
Don’t stop, go run
 
11-shaped crop top
Pretty face
When sweat drips down
 
My body silhouette was exposed with just a glance
You’re admiring, nice fit
My confident self, the me in the mirror
Is more beautiful than anyone else
 
Oh, like a work of art
I’m creating it
And it’s not in vain
No, never let me down
Oh, don’t be weak
I am growing my heart’s muscle
Handicap and such things
Blow it, just do it, do it, do it
 
Now move, trainer
Change yourself cooly, styler
The slogan inside of me is
“Burn up, don’t stop, go run”
I’m athletic girl
No, I don’t need an escort
The hashtag inside of me is #GlowUp
Don’t stop, go run
 
I’m athletic girl
No, I don’t need an escort
I suppress with an overwhelming force
Hey La la la la la la la la
 
I’m athletic girl
No, I don’t need a passport
You’re attracted to my strong charms
Hey La la la la la la la la
 
You better watch out
I’m so full of energy
Me acting a little bit weakly in front of you
Are just my manners
I’m on my own
And I don’t need your help
I can do it by myself
Please don’t be concerned about me
 
I’ma push what’s blockin’ me
With my strong arms
I’ma do what I wanna, go where I wanna
I don’t care
About what haters say
‘Cause baby, I’m so fly
 
Oh, like a work of art
I’m creating it
And it’s not in vain
No, never let me down
Oh, don’t be weak
I am growing my heart’s muscle
Handicap and such things
Blow it, just do it, do it, do it
 
I’m athletic girl
No, I don’t need an escort
I suppress with an overwhelming force
Hey La la la la la la la la
 
I’m athletic girl
No, I don’t need a passport
You’re attracted to my strong charms
Hey La la la la la la la la
 
Change up, I want it
If I want it, got it
Able to trust me
Change up, I want it
If I want it, got it
Able to trust me
 
I’m not interested on being rated
I don’t care about other people staring
I wake up my great self
Work out, work out, run and run
I challenge myself to the limit
Tomorrow I’ll make me better
Meet my shining self
Na-na-na-na-na-na
 
Now move, trainer
Change yourself cooly, styler
The slogan inside of me is
“Burn up, don’t stop, go run”
I’m athletic girl
No, I don’t need an escort
The hashtag inside of me is #GlowUp
Don’t stop, go run
 
Change up, I want it
If I want it, got it
Able to trust me
Change up, I want it
If I want it, got it
Able to trust me
 
I’m athletic girl
No, I don’t need an escort
The hashtag inside of me is #GlowUp
Don’t stop, go run

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy