(G)I-DLE ((여자)아이들) – Uh-Oh

06/26/201901/11/2021 / breezyharris / Leave a comment

Korean

Romanization

English

Hey
There’s someone trying to be close to me
Ya, I’m talking about you

Uh-oh 거기 누군가요
Uh-oh 나를 안다고요
Uh-oh 난 잊어버렸죠 버렸죠

너도 웃기지 않나요
난 좀 당황스럽네요
Uh-oh 친한 척 말아줘 말하고 다녀

Uh-uh-oh 만지지 말고 저기 떨어져요
내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼
너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요
Uh-uh-oh 나 변했나요 다 똑같죠 너처럼

베풀거나 내주거나 천사 같은 hello
달콤하게 사탕 발린 말도
예의 없어 착한 척 말고 꺼져
이제 와 가식 따위 떨지 말아

맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 follower
내 성공을 점쳤다는 liar
어이없어 친한 척 말고 꺼져
널 위한 가식 따윈 기대 말아

엉망진창 only see now
몰랐지 오리 속 swan
황홀한 케이크 위 blow out
내 머리 위에 crown

Yo 말했지 이곳의 보석은 나야 투자해 어서
넌 번쩍거린 것만 찾느라
여길 번쩍 들어 올릴 난 못 찾았어

Uh uh uh uh uh uh
No no no no no no
(SJ/SY) 너 별로 더 별로야
(SJ/SY) 됐으니 꺼져

Uh-uh-oh 만지지 말고 저기 떨어져요
내게 뭐를 원하나요 다 똑같죠 너처럼
너 같은 거는 이제 전혀 모르겠네요
Uh-uh-oh 나 변했나요 다 똑같죠 너처럼

베풀거나 내주거나 천사 같은 hello
달콤하게 사탕 발린 말도
예의 없어 착한 척 말고 꺼져
이제 와 가식 따위 떨지 말아

맴돌거나 말 걸거나 박쥐 같은 follower
내 성공을 점쳤다는 liar
어이없어 친한 척 말고 꺼져
널 위한 가식 따윈 기대 말아

Uh-oh 믿을 수 없게
Uh-oh 손댈 수 없게
Uh-oh 잘못된 것 같은 얘기

Yo you got it
Don’t mess with me
Umm I’m not finished
Ok let’s go

아무도 몰랐지
이 masterpiece 이 masterpiece
입가에 반복되는 melody oh melody
너무나 완벽한 내 A to Z oh A to Z
팬들은 사랑해 yeah L-O-V-E
Yeah L-O-V-E

Uh-oh

Hey
There’s someone trying to be close to me
Ya, I’m talking about you

Uh-oh geogi nugungayo
Uh-oh nareul andagoyo
Uh-oh nan ijeobeoryeotjyo beoryeotjyo

neodo utgiji anhnayo
nan jom danghwangseureopneyo
Uh-oh chinhan cheok marajwo malhago danyeo

Uh-uh-oh manjiji malgo jeogi tteoreojyeoyo
naege mworeul wonhanayo da ttokgatjyo neocheoreom
neo gateun geoneun ije jeonhyeo moreugetneyo
Uh-uh-oh na byeonhaetnayo da ttokgatjyo neocheoreom

bepulgeona naejugeona cheonsa gateun hello
dalkomhage satang ballin maldo
yeui eopseo chakhan cheok malgo kkeojyeo
ije wa gasik ttawi tteolji mara

maemdolgeona mal geolgeona bakjwi gateun follower
nae seonggongeul jeomchyeotdaneun liar
eoieopseo chinhan cheok malgo kkeojyeo
neol wihan gasik ttawin gidae mara

eongmangjinchang only see now
mollatji ori sok swan
hwangholhan keikeu wi blow out
nae meori wie crown

Yo malhaetji igosui boseogeun naya tujahae eoseo
neon beonjjeokgeorin geotman chajneura
yeogil beonjjeok deureo ollil nan mot chajasseo

Uh uh uh uh uh uh
No no no no no no
(SJ/SY) neo byeollo deo byeolloya
(SJ/SY) dwaesseuni kkeojyeo

Uh-uh-oh manjiji malgo jeogi tteoreojyeoyo
naege mworeul wonhanayo da ttokgatjyo neocheoreom
neo gateun geoneun ije jeonhyeo moreugetneyo
Uh-uh-oh na byeonhaetnayo da ttokgatjyo neocheoreom

bepulgeona naejugeona cheonsa gateun hello
dalkomhage satang ballin maldo
yeui eopseo chakhan cheok malgo kkeojyeo
ije wa gasik ttawi tteolji mara

maemdolgeona mal geolgeona bakjwi gateun follower
nae seonggongeul jeomchyeotdaneun liar
eoieopseo chinhan cheok malgo kkeojyeo
neol wihan gasik ttawin gidae mara

Uh-oh mideul su eoptge
Uh-oh sondael su eoptge
Uh-oh jalmotdoen geot gateun yaegi

Yo you got it
Don’t mess with me
Umm I’m not finished
Ok let’s go

amudo mollatji
i masterpiece i masterpiece
ipgae banbokdoeneun melody oh melody
neomuna wanbyeokhan nae A to Z oh A to Z
paendeureun saranghae yeah L-O-V-E
Yeah L-O-V-E

Uh-oh

Hey
There’s someone trying to be close to me
Ya, I’m talking about you

Uh-oh who is that over there
Uh-oh you know me?
Uh-oh well, I forgot

You’re so ridiculous
I’m a little taken back
Uh-oh, stop going around acting like we’re friends

Uh-uh-oh don’t touch me, stay away
What do you want from me? You’re all the same
Someone like you? I don’t know at all
Uh-uh-oh did you fall for me? You’re all the same

Being caring and generous, saying angelic hellos?
Sweetly sugar-coated words?
How rude, stop acting nice, go away
Don’t come here and act all fake now

Lingering around me, trying to talk to me, bat-like followers
Liars who say they knew I’d succeed
I can’t believe it, stop acting like we’re friends, go away
Don’t expect me to act fake for you

What a mess, only see now
You didn’t know there would be a swan inside this duckling
Blow out the candles on the cake
And put the crown on my head

Yo I told you, the gem of this place is me, hurry and invest
You’ve only been looking for what shines
And you missed me, who will light this place up

Uh uh uh uh uh uh
No no no no no no
(SJ/SY) You’re no good, you’re even worse,
(SJ/SY) Ok that’s enough, go away

Uh-uh-oh don’t touch me, stay away
What do you want from me? You’re all the same
Someone like you? I don’t know at all
Uh-uh-oh did you fall for me? You’re all the same

Being caring and generous, saying angelic hellos?
Sweetly sugar-coated words?
How rude, stop acting nice, go away
Don’t come here and act all fake now

Uh-oh it’s unbelievable
Uh-oh untouchable
Uh-oh like something’s gone wrong

Yo you got it
Don’t mess with me
Umm I’m not finished
Ok let’s go

No one knew
About this masterpiece, this masterpiece
About this melody oh melody that would repeat on your lips
So perfect, my A to Z, oh A to Z
I love my fans, yeah L-O-V-E yeah L-O-V-E

Uh-oh

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

KEY (키) – I Wanna Be (feat. Soyeon (소연) of (G)I-DLE ((여자)아이들))

03/03/201901/11/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Key | Soyeon

Korean

Romanization

English

자 기대해줘 (줘) 난 거꾸로 서 (서)
이 지구를 번쩍 들어 너에게 줄 테니까
(Give to you)
내 손바닥 위 (shiny) 저 별을 담지 (bling bling)
다 잠든 이 우주 위에
우리만 깨어있지 (shoo)

널 볼 때마다 맘이 넘치고 커져
과장이 아닌 진심인 걸
늘 바라 난 네 그림자 다음으로
내가 가장 가깝기를 girl

늘 너의 곁에 I wanna be
고맙지 않을 만큼 더 당연하길
열 걸음 채 걷기 전 날 찾을 수 있게
항상 너의 곁에 I wanna be
늘 너의 안에 I wanna be
외로울 때는 날 떠올리길
지금 이 노래가 채 끝나기도 전에
항상 너의 안에 I wanna be

사랑해 사랑해 라는 말도
나의 마음은 표현 못 하는 걸
가진 걸 전부 주고만 싶어
내 꿈도 변했어 너와 함께 하는 거로
매일 곁에 있을게
단 일 분도 외롭지 않게 할게
내 맘을 전부 비울 게
오직 너만 살게 할게

널 향한 내 맘 멜로디로 바꾸면
이 노랜 오늘 안 끝날 걸
근데 말이야 이것도 부족해서
난 다시 흥얼대겠지 this song

바다에서 (wherever you go)
하늘까지 (wherever you go)
어디나 (wherever you go)
함께야
해 뜰 때 (whenever you want)
저물 때 (whenever you want)
언제나 (whenever you want)
너와

늘 너의 안에 I wanna be
외로울 때는 날 떠올리길
지금 이 노래가 채 끝나기도 전에
항상 너의 안에 I wanna be

I wanna be baby
I wanna leave all to get to you, girl
항상 너의 안에 I wanna be

ja gidaehaejwo (jwo) nan geokkuro seo (seo)
i jigureul beonjjeok deureo neoege jul tenikka
(Give to you)
nae sonbadak wi (shiny) jeo byeoreul damji (bling bling)
da jamdeun i uju wie
uriman kkaeeoitji (shoo)

neol bol ttaemada mami neomchigo keojyeo
gwajangi anin jinsimin geol
neul bara nan ne geurimja daeumeuro
naega gajang gakkapgireul girl

neul neoui gyeote I wanna be
gomapji anheul mankeum deo dangyeonhagil
yeol georeum chae geotgi jeon nal chajeul su itge
hangsang neoui gyeote I wanna be
neul neoui ane I wanna be
oeroul ttaeneun nal tteoolligil
jigeum i noraega chae kkeutnagido jeone
hangsang neoui ane I wanna be

saranghae saranghae raneun maldo
naui maeumeun pyohyeon mot haneun geol
gajin geol jeonbu jugoman sipeo
nae kkumdo byeonhaesseo neowa hamkke haneun georo
maeil gyeote isseulge
dan il bundo oeropji anhge halge
nae mameul jeonbu biul ge
ojik neoman salge halge

neol hyanghan nae mam mellodiro bakkumyeon
i noraen oneul an kkeutnal geol
geunde mariya igeotdo bujokhaeseo
nan dasi heungeoldaegetji this song

badaeseo (wherever you go)
haneulkkaji (wherever you go)
eodina (wherever you go)
hamkkeya
hae tteul ttae (whenever you want)
jeomul ttae (whenever you want)
eonjena (whenever you want)
neowa

neul neoui ane I wanna be
oeroul ttaeneun nal tteoolligil
jigeum i noraega chae kkeutnagido jeone
hangsang neoui ane I wanna be

I wanna be baby
I wanna leave all to get to you, girl
hangsang neoui ane I wanna be

Be excited, (excited) I’m standing upside down (down)
I’ll hold up the earth and it give it you
(Give to you)
I’ll hold the stars (shiny) in my hands (bling bling)
When everyone else is asleep in this universe,
Only we’re awake (shoo)

Every time I see you, my heart overflows and grows
It’s not an exaggeration, it’s the truth
I always hope for you to be
The closest to me after my shadow, girl

Always by your side, I wanna be
I want it to be so natural, we don’t have to be thankful
So you can find me in ten steps
Always by your side, I wanna be
Always in you, I wanna be
I hope you think of me when you’re lonely
Even before this song is over
Always in you, I wanna be

I love you, I love you,
Even those words can’t express my heart
I want to give you all I have
Even my dreams have changed to being with you
I’ll be next to you every day,
So you won’t be lonely for even a minute
I’ll empty out all my heart
So only you can live in it

If I change my heart melody to you
This song won’t end today
But even that isn’t enough
So I’ll keep humming this song

From the sea (wherever you go)
To the sky (wherever you go)
Wherever (wherever you go)
We’re together
When the sun rises (whenever you want)
When it sets (whenever you want)
Always (whenever you want)
With you

Always in you, I wanna be
I hope you think of me when you’re lonely
Even before this song is over
Always in you, I wanna be

I wanna be baby
I wanna leave all to get to you, girl
Always in you, I wanna be

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri
*I left the chorus as both of them, as there is a female voice as well

(G)I-DLE ((여자)아이들) – Blow Your Mind

02/26/201901/11/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

Don’t wanna be unsteady
Don’t wanna be uncertain
그저 원해 stay calm
난 너의 그림과 같아

Every time I see you
담긴 이 두 눈에
Every time I need you
있어줘 내 앞에서

Baby you
넌 이미 all of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
어느새 네 맘에 들 것 같아

더 깊이 빠질 것만 같이
사랑해 죽을 것만 같이
만들어줄게 너의 바디부터 너의 머리
또 마음까지 내 걸로 다
거기 맴 돌지 말고 좀 내 옆으로 와
같은 거 아니까 너 뺄 생각 말고
생각해봐 우리 둘이 낼 뭐 할까

Baby you
넌 이미 all of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
어느새 네 맘에 들 것 같아

Blow your mind 여길 봐
조그마한 찰나의 순간까지 놓치지 마

Baby you
넌 이미 all of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
어느새 네 맘에 들 것 같아

Don’t wanna be unsteady
Don’t wanna be uncertain
geujeo wonhae stay calm
nan neoui geurimgwa gata

Every time I see you
damgin i du nune
Every time I need you
isseojwo nae apeseo

Baby you
neon imi all of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
eoneusae ne mame deul geot gata

deo gipi ppajil geotman gati
saranghae jugeul geotman gati
mandeureojulge neoui badibuteo neoui meori
tto maeumkkaji nae geollo da
geogi maem dolji malgo jom nae yeopeuro wa
gateun geo anikka neo ppael saenggak malgo
saenggakhaebwa uri duri nael mwo halkka

Baby you
neon imi all of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
eoneusae ne mame deul geot gata

Blow your mind yeogil bwa
jogeumahan chalnaui sungankkaji nohchiji ma

Baby you
neon imi all of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
eoneusae ne mame deul geot gata

Don’t wanna be unsteady
Don’t wanna be uncertain
I just want to stay calm
I’m like your shadow

Every time I see you
Closing my eyes
Every time I need you
Stay in front of me

Baby you
You are already in all of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
I think at some point I got caught in your heart

It feels like I fall even deeper
I love you to death
From your body to your head
To your heart everything will be mine
Don’t stay there, come closer to me
It’s not the same, don’t think of backing out
Think about it, what are the two of us going to do tomorrow?

Baby you
You are already in all of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
I think at some point I got caught in your heart

Blow your mind, look here
Don’t leave even at the smallest moment

Baby you
You are already in all of my mind woo
You are the reason why I woo
You make me crazy
I think at some point I got caught in your heart

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: genius
Color Code: Bri

(G)I-DLE ((여자)아이들) – 주세요 (Give Me Your)

02/26/201901/11/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

안경 낀 바보 같은 얼굴도
자다 일어난 눈곱 낀 모습도
많이 먹어 배 나온 요즘도
좋아 죽을 것만 같은 걸

이렇게 멋있는 네 옆에
난 누워있을 때면
가끔은 이 상황이 믿기지가 않아서
사랑을 또 되묻고 나서야
편하게 잠에 드는 걸

여기도 저기도 전부다 왜 멋있는지
넌 남들이 보기에도 멋있는지
매일 밤 고민하는 나에게
너를 좋아하는 나에게

네 사랑을 주세요 이보다 더
받고 또 받아도 부족해
그대가 좋아요 이만큼요
나 그댈 진짜 사랑하나 봐

왜 이리 멋져요 불안해요
이렇게 과분한 사람이
왜 내가 좋아요 어떻게요
그대가 내게 온 거냐고요

네가 가끔 피곤한 말투로
내가 귀찮은 것처럼 굴면
서운한 맘이 별처럼 커져
짜증 내버리고 마는 걸

나도 알아 못해준 것보다
잘해준 게 더 많단 걸
미안해 자꾸 화만 내는 나라서
행복해 너와 난 함께라서
사랑해 늘 행복하자

여기도 저기도 어디도 또 없을 거야
내 사랑은 네 옆이 마지막일 거야
평생을 함께해줄 나에게
너에게 푹 빠진 나에게

네 사랑을 주세요 이보다 더
받고 또 받아도 부족해
그대가 좋아요 이만큼요
나 그댈 진짜 사랑하나 봐

왜 이리 멋져요 불안해요
이렇게 과분한 사람이
왜 내가 좋아요 어떻게요
그대가 내게 온 거냐고요

이런 나를 사랑해준 고맙고 고마운 너에게

내 사랑을 줄게요 이보다 더
사랑할 순 없을 거예요
그대가 좋아요 좋다고요
나 그댈 진짜 사랑하나 봐

왜 이리 멋져요 불안해요
이렇게 과분한 사람이
듣고 있어요? 너라고요
내가 이렇게 좋아해요

angyeong kkin babo gateun eolguldo
jada ireonan nungop kkin moseupdo
manhi meogeo bae naon yojeumdo
joha jugeul geotman gateun geol

ireohge meositneun ne yeope
nan nuwoisseul ttaemyeon
gakkeumeun i sanghwangi mitgijiga anhaseo
sarangeul tto doemutgo naseoya
pyeonhage jame deuneun geol

yeogido jeogido jeonbuda wae meositneunji
neon namdeuri bogiedo meositneunji
maeil bam gominhaneun naege
neoreul johahaneun naege

ne sarangeul juseyo iboda deo
batgo tto badado bujokhae
geudaega johayo imankeumyo
na geudael jinjja saranghana bwa

wae iri meotjyeoyo buranhaeyo
ireohge gwabunhan sarami
wae naega johayo eotteohgeyo
geudaega naege on geonyagoyo

nega gakkeum pigonhan malturo
naega gwichanheun geotcheoreom gulmyeon
seounhan mami byeolcheoreom keojyeo
jjajeung naebeorigo maneun geol

nado ara mothaejun geotboda
jalhaejun ge deo manhdan geol
mianhae jakku hwaman naeneun naraseo
haengbokhae neowa nan hamkkeraseo
saranghae neul haengbokhaja

yeogido jeogido eodido tto eopseul geoya
nae sarangeun ne yeopi majimagil geoya
pyeongsaengeul hamkkehaejul naege
neoege puk ppajin naege

ne sarangeul juseyo iboda deo
batgo tto badado bujokhae
geudaega johayo imankeumyo
na geudael jinjja saranghana bwa

wae iri meotjyeoyo buranhaeyo
ireohge gwabunhan sarami
wae naega johayo eotteohgeyo
geudaega naege on geonyagoyo

ireon nareul saranghaejun gomapgo gomaun neoege

nae sarangeul julgeyo iboda deo
saranghal sun eopseul geoyeyo
geudaega johayo johdagoyo
na geudael jinjja saranghana bwa

wae iri meotjyeoyo buranhaeyo
ireohge gwabunhan sarami
deutgo isseoyo? neoragoyo
naega ireohge johahaeyo

A stupid looking face with glasses
Waking up with sleep in my eyes
I eat a lot when I’m hungry lately
Nice I think I’m gonna die

When I lie down
Beside the cool looking you
I don’t believe it
After asking you about love
I sleep comfortably

Here and there, why is everything cool?
No matter who looks at you, you look cool
To me who’s worried every night
To me who likes you

Please give me your love
No matter how much I receive it’s not enough
I like you
I seem to like you this much

Why are you so cool, I’m nervous
Such an undeserving person
Why do I like him? What am I going to do?
You came to me

Sometimes you tell me that you’re tired
When I behave annoyingly
My sad heart grow like stars
It’s irritating

I know that I behaved well
More than badly
I’m sorry, I just keep getting angry
I’m happy when we are together
I love you, let’s always be happy

Here and there, wherever, it won’t happen again
My love is the last one next to you
To me who’s going to be with you forever
To me who’s fallen deep for you

Please give me your love
No matter how much I receive it’s not enough
I like you
I seem to really like you this much

Why are you so cool, I’m nervous
Such an undeserving person
Why do I like him? What am I going to do?
You came to me

I am grateful to you who loves me

I’ll give you my love
Nobody can love you more than this
I like you
I seem to really like you this much

Why are you so cool, I’m nervous
Such an undeserving person
Are you listening? It’s you
I like you so much

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: genius
Color Code: Bri

(G)I-DLE ((여자)아이들) – 싫다고 말해 (Put It Straight)

02/26/201901/11/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

싫다고 말해
사랑하지 않는다고 말해 봐
내 맘이 떠날 거 같이
네가 미워질 거 같이

좋다고 말해
아니 사랑하고 있다고 말해줘
좋았던 그때와 같이
이제 사랑할 순 없니

네 눈빛은 대답을 건네고
미안한 듯 한숨만 내쉰다
그렇게 무너진다
난 무너진다

너와의 시간은 멈추고
그렸던 미래가 안 보인다
꿈처럼 부서진다
다 부서진다

어두워지고 심장은 멍들고
눈물이 번진 날 본다면
넌 멀어질까? 날 멀어질까?
사랑했었던 네 맘을 채웠던
난 지금 죽을 거 같은데
넌 멀어질까? 날 멀어질까

아파아이야 아이야
아파아이야 아이야
아파아이야 아이야
아파아이야 아이야

싫다고 말해
그냥 솔직히 전부 말해줘
그니까 변한 거 맞지
내가 싫어진 거잖아

설렜던 시작은 어디로
내 발밑엔 눈물만 남는다
모든 게 무너진다
난 무너진다

지나간 추억을 머금고
알면서도 또 네게 묻는다
이렇게 끝인 걸까
우린 끝인 건가

아파아이야 아이야
아파아이야 아이야
아파아이야 아이야
아파아이야 아이야

싫다고 말해
사랑하지 않는다고 말해 봐
내 맘이 떠날 거 같이
네가 미워질 거 같이

좋다고 말해
아니 사랑하고 있다고 말해줘
좋았던 그때와 같이
이제 사랑할 순 없니

silhdago malhae
saranghaji anhneundago malhae bwa
nae mami tteonal geo gati
nega miwojil geo gati

johdago malhae
ani saranghago itdago malhaejwo
johatdeon geuttaewa gati
ije saranghal sun eomni

ne nunbicheun daedabeul geonnego
mianhan deut hansumman naeswinda
geureohge muneojinda
nan muneojinda

neowaui siganeun meomchugo
geuryeotdeon miraega an boinda
kkumcheoreom buseojinda
da buseojinda

eoduwojigo simjangeun meongdeulgo
nunmuri beonjin nal bondamyeon
neon meoreojilkka? nal meoreojilkka?
saranghaesseotdeon ne mameul chaewotdeon
nan jigeum jugeul geo gateunde
neon meoreojilkka? nal meoreojilkka

apaaiya aiya
apaaiya aiya
apaaiya aiya
apaaiya aiya

silhdago malhae
geunyang soljikhi jeonbu malhaejwo
geunikka byeonhan geo matji
naega silheojin geojanha

seolletdeon sijageun eodiro
nae balmiten nunmulman namneunda
modeun ge muneojinda
nan muneojinda

jinagan chueogeul meogeumgo
almyeonseodo tto nege mutneunda
ireohge kkeutin geolkka
urin kkeutin geonga

apaaiya aiya
apaaiya aiya
apaaiya aiya
apaaiya aiya

silhdago malhae
saranghaji anhneundago malhae bwa
nae mami tteonal geo gati
nega miwojil geo gati

johdago malhae
ani saranghago itdago malhaejwo
johatdeon geuttaewa gati
ije saranghal sun eomni

Just say no
Just tell me that you don’t love me
Like my heart is going to leave
Like I’m going to hate you

Just say yes
No, I mean tell me you’re in love
Just like the good times
Can’t you love me now?

Your eyes give me an answer
I’m just sighing as if I’m sorry
That’s how it collapses
I’m falling apart

I’m gonna stop time with you
But I can’t see the future I drawn
It breaks like a dream
It’s all broken

Darkness, heart bruising
If you look at the day when my tears fell
Will you go away? Will I go away from you?
I filled your heart that I love
I think I’m going to die
Will you go away? Will I go away from you?

It hurts ah yah ah ah yah
It hurts ah yah ah ah yah
It hurts ah yah ah ah yah
It hurts ah yah ah ah yah

Just say no
Just tell me everything, honestly
That’s what changed, isn’t it?
I hate it

Where’s the start of this?
I can’t help but cry, tears under my feet
Everything collapses
I’m falling apart

With past memories that I have
I ask you again even though I know
Is this how it ends?
Are we done now?

It hurts ah yah ah ah yah
It hurts ah yah ah ah yah
It hurts ah yah ah ah yah
It hurts ah yah ah ah yah

Just say no
Just tell me that you don’t love me
Like my heart is going to leave
Like I’m going to hate you

Just say yes
No, I mean tell me you’re in love
Just like the good times
Can’t you love me now?

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: lyricstranslate
Color Code: Bri

(G)I-DLE ((여자)아이들) – What’s Your Name

02/26/201901/11/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

아픈 말 아픈 맘 모두 구름 가득 담아
내려봐 잊어봐 한밤의 꿈처럼 말이야
우리와 너 그 아름다웠던 단어들도 이제
다 없는 거야 모르는 거야 흐린
하루를 보낸 뒤엔

아픈 빗물이 다 거두어지면
작은 별들 사이까지 가볼까
You were my life
You were like 나의 바다였었어 이젠
What’s your name
Oh what’s your name