ICHILLIN’ (아이칠린)

ICHILLIN’ (아이칠린) – 꼭꼭 숨어라 (Play Hide & Seek)

/ breezyharris / Leave a comment

E.Ji | Jackie | Joonie | Chaerin | Sohee | Yeju | Chowon

Hangul

Romanization

English

꼭꼭 숨어라 머리카락 보일라
꼭꼭 숨겨라 내 맘 들키지 않게
beep beep 네가 어디있던
찾아내지in my lader

꼭꼭 숨어라 어디 어디 숨었나
꼭꼭 숨겨라 잡히면 you’re mine
들리니 다가가는 나의 발걸음이
Lift us higher

하나 둘 셋 하면 시작돼 숨 막히는
우리 사이의 게임 (게임 게임)
점점 커져가는 이 심장소리가
내 승리를 알려줘

Play 1,2,3 다음은 누구 차례
빨라지는 이 떨림
뛰어가 널 향해

(꼭꼭 숨어라)
난 가지고 싶다면 가져
(꼭꼭 숨겨라)
해 질 때까지 we play

Play 1,2,3 이번엔 내가 술래
빨라지는 이 떨림
뛰어가 널 향해

(꼭꼭 숨어라)
난 가지고 싶다면 가져
(꼭꼭 숨겨라)
해 질 때까지 we play

It’ll be fun끝까지 run
내가 너의 the only one
아무리 숨어 봤자
알고 있잖아 난 달라
I’m not anyone
Everyday we chill
완성되는 무지개 빛 칠
너를 찾아볼게 I will
자꾸 커져가는 분위기는 thrill

꼭꼭 숨어라 어디 어디 숨었나
꼭꼭 숨겨라 잡히면 you’re mine
누가 누가 이길까요 알아맞혀 보세요
어느 곳에 있을까요 I GOT YA

하나 둘 셋 하면 시작돼 숨 막히는
우리 사이의 게임 (게임 게임)
점점 커져가는 이 심장소리가
내 승리를 알려줘

Play 1,2,3 다음은 누구 차례
빨라지는 이 떨림
뛰어가 널 향해

(꼭꼭 숨어라)
난 가지고 싶다면 가져
(꼭꼭 숨겨라)
해 질 때까지 we play

Play 1,2,3 이번엔 내가 술래
빨라지는 이 떨림
뛰어가 널 향해

(꼭꼭 숨어라)
난 가지고 싶다면 가져
(꼭꼭 숨겨라)
해 질 때까지 we play

Oh na na na na (hide and seek)
Oh na na na na na na (play hide and seek yeah)
Oh na na na na na na (play hide and seek)
미친듯이 replay 밤새도록 we have fun

Play hide and seek 이번엔 내 차례
Oh just you and me 해 질 때까지 we play
꼭꼭 숨어라 꼭꼭 숨어라
멈추지 마 내 것이 되고 말 테니까

Play hide and seek 다음엔 네 차례
It’s just mystery 끝이 안보여 이 게임에 yeah

(꼭꼭 숨어라)
난 가지고 싶다면 가져
(꼭꼭 숨겨라)
해 질 때까지 we play

kkokkkok sumeora meorikarak boilla
kkokkkok sumgyeora nae mam deulkiji anhge
Beep beep nega eodiissdeon
chajanaejiin my lader

kkokkkok sumeora eodi eodi sumeossna
kkokkkok sumgyeora japhimyeon you’re mine
deullini dagaganeun naui balgeoreumi
Lift us higher

hana dul set hamyeon sijakdwae sum makhineun
uri saiui geim (geim geim)
jeomjeom keojyeoganeun i simjangsoriga
nae seungrireul allyeojwo

Play 1,2,3 daeumeun nugu charye
ppallajineun i tteollim
ttwieoga neol hyanghae

(kkokkkok sumeora)
nan gajigo sipdamyeon gajyeo
(kkokkkok sumgyeora)
hae jil ttaekkaji we play

Play 1,2,3 ibeonen naega sullae
ppallajineun i tteollim
ttwieoga neol hyanghae

(kkokkkok sumeora)
nan gajigo sipdamyeon gajyeo
(kkokkkok sumgyeora)
hae jil ttaekkaji we play

It’ll be funkkeutkkaji run
naega neoui the only one
amuri sumeo bwassja
algo issjanha nan dalla
I’m not anyone
Everyday we chill
wanseongdoeneun mujigae bit chil
neoreul chajabolge I will
jakku keojyeoganeun bunwigineun thrill

kkokkkok sumeora eodi eodi sumeossna
kkokkkok sumgyeora japhimyeon you’re mine
nuga nuga igilkkayo aramajhyeo boseyo
eoneu gose isseulkkayo I GOT YA

hana dul set hamyeon sijakdwae sum makhineun
uri saiui geim (geim geim)
jeomjeom keojyeoganeun i simjangsoriga
nae seungrireul allyeojwo

Play 1,2,3 daeumeun nugu charye
ppallajineun i tteollim
ttwieoga neol hyanghae

(kkokkkok sumeora)
nan gajigo sipdamyeon gajyeo
(kkokkkok sumgyeora)
hae jil ttaekkaji we play

Play 1,2,3 ibeonen naega sullae
ppallajineun i tteollim
ttwieoga neol hyanghae

(kkokkkok sumeora)
nan gajigo sipdamyeon gajyeo
(kkokkkok sumgyeora)
hae jil ttaekkaji we play

Oh na na na na (hide and seek)
Oh na na na na na na (play hide and seek yeah)
Oh na na na na na na (play hide and seek)
michindeusi replay bamsaedorok we have fun

Play hide and seek ibeonen nae charye
Oh just you and me hae jil ttaekkaji we play
kkokkkok sumeora kkokkkok sumeora
meomchuji ma nae geosi doego mal tenikka

Play hide and seek daeumen ne charye
It’s just mystery kkeuti anboyeo i geime yeah

(kkokkkok sumeora)
nan gajigo sipdamyeon gajyeo
(kkokkkok sumgyeora)
hae jil ttaekkaji we play

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ICHILLIN’ (아이칠린) – FRESH

/ breezyharris / Leave a comment

E.Ji | Jackie | Joonie | Chaerin | Sohee | Yeju | Chowon

Hangul

Romanization

English

You watching 걱정은 bad
따분한 건 so bad (What? Huh- Ha!)
Yeah, 제 멋대로 step it up
내 시선을 따라가

Hey listening
상관없어 we don’t care about it
Oh, ei 지금부터
run and run run and run and move it out (Huh!)

누가 뭐래도 당당하게 ei ei
기준따윈 다 바꿀거야
너 정말 모르니
질투만 나지 괜히
심장이 두근대고 있잖아

Make it over
You just wanna make it over
Don’t you just wanna make it over
Let’s get it!
Feel so FRESH

YES, ME 때가 왔지
Go fresh! 나를 원해?
느낌가는 대로 신나게 놀아봐
YES, ME 빛이 나지
날 따라 높이높이 올라가
Have you ever seen anything like this?

Oh-eh-o-eh-o
Feel so fresh
Oh-eh-o-eh-o
Feel so fresh

틀에 박힌 듯 물어보겠지
Oh my got, what’s that 쟨 대체?
WE CHILLIN’ it’s amazing
우린 절대 재밌는
건 놓치지 않아 Hey

I feel so fresh up
Feel so fresh up feel so good
차원이 다를 거야
지금부터 쭉, Huh!

누가 뭐래도 당당하게
기준따윈 다 바꿀거야
너 정말 모르니
질투만 나지 괜히
심장이 두근대고 있잖아

Make it over
You just wanna make it over
Don’t you just wanna make it over
Let’s get it!
Feel so FRESH

YES, ME 때가 왔지
Go fresh! 나를 원해?
느낌가는 대로 신나게 놀아봐
YES, ME 빛이 나지
날 따라 높이높이 올라가
Have you ever seen anything like this?

멋지게 보여줄게
You just get out of my way

때론 과감하게
세상을 놀래줄거야
막아설 수는 없어
내 지금 모습 그대로 다
I Keep it Real

Feel so fresh
Feel so fresh
Feel so fresh
(ey, hey! Ey, hey!
FEEL So FRESH)

You Just get out of my way

YES, ME 때가 왔지
Go fresh! 나를 원해?
느낌가는 대로 신나게 놀아봐
YES, ME 빛이 나지
날 따라 높이높이 올라가
have you ever seen anything like this?

Oh-eh-o-eh-o
Feel so fresh
Oh-eh-o-eh-o
Ah~
Oh-eh-o-eh-o
Feel so fresh
Oh-eh-o-eh-o
Feel so fresh

You watching geokjeongeun bad
ttabunhan geon so bad (What? Huh- Ha!)
Yeah, je meosdaero step it up
nae siseoneul ttaraga

Hey listening
sanggwaneopseo we don’t care about it
Oh, ei jigeumbuteo
run and run run and run and move it out (Huh!)

nuga mworaedo dangdanghage ei ei
gijunttawin da bakkulgeoya
neo jeongmal moreuni
jiltuman naji gwaenhi
simjangi dugeundaego issjanha

Make it over
You just wanna make it over
don’t you just wanna make it over
Let’s get it
Feel so FRESH

YES, ME ttaega wassji
Go fresh! nareul wonhae?
neukkimganeun daero sinnage norabwa
YES, ME bicci naji
nal ttara nopinopi ollaga
Have you ever seen anything like this?

Oh-eh-o-eh-o
Feel so fresh
Oh-eh-o-eh-o
Feel so fresh

teure bakhin deut mureobogessji
Oh my god, what’s that jyaen daeche?
WE CHIllIN’ it’s amazing
urin jeoldae jaemissneun
geon nohchiji anha Hey

I feel so fresh up
Feel so fresh up feel so good
chawoni dareul geoya
jigeumbuteo jjuk, Huh!

nuga mworaedo dangdanghage
gijunttawin da bakkulgeoya
neo jeongmal moreuni
jiltuman naji gwaenhi
simjangi dugeundaego issjanha

Make it over
You just wanna make it over
Don’t you just wanna make it over
Let’s get it
Feel so FRESH

YES, ME ttaega wassji
Go fresh! nareul wonhae?
neukkimganeun daero sinnage norabwa
YES, ME bicci naji
nal ttara nopinopi ollaga
Have you ever seen anything like this?

meosjige boyeojulge
You just get out of my way

ttaeron gwagamhage
sesangeul nollaejulgeoya
magaseol suneun eopseo
nae jigeum moseup geudaero da
I Keep it Real

Feel so fresh
Feel so fresh
Feel so fresh
ey, hey! Ey, hey!
FEEL So FRESH

You Just get out of my way

YES, ME ttaega wassji
Go fresh! nareul wonhae?
neukkimganeun daero sinnage norabwa
YES, ME bicci naji
nal ttara nopinopi ollaga
have you ever seen anything like this?

Oh-eh-o-eh-o
Feel so fresh
Oh-eh-o-eh-o
Ah~
Oh-eh-o-eh-o
Feel so fresh
Oh-eh-o-eh-o
Feel so fresh

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ICHILLIN’ (아이칠린) – GOT’YA

/ breezyharris / Leave a comment

E.Ji | Jackie | Joonie | Chaerin | Sohee | Yeju | Chowon

Korean

Romanization

English

GOT’YA (hey) GOT’YA (hey)
Yeah! Leggo!

Hello 내 이름을 불러 shout out!
RUN 절대로 머뭇거리지 마
준비되면 한 방!
시원하게 날려보는 거야
GO, changing up! (um ah)

도망가도 따라잡을 수 있지
즐기는 건 어차피 내 맘이지
Ain’t over till it’s over, 속도를 높여

날 보는 시선들 피하고
싶진 않아 더 당당하게!
조금 다르면 어때 I’ll be on my way
저기 높은 곳까지

GOT’YA! Don’t worry, somebody like you,
I don’t care (no!) I don’t care (GOT’YA)
Don’t worry, somebody like you,
I don’t care (GOT’YA) I don’t care
내 멋대로 바꿔
Doo I like it, doo I like it,
Doo I GOT’YA 내 멋대로 바꿔
Doo I like it, doo I like it,
Doo, oh I GOT’YA (OK) 잡았다 yeah!

GOT’YA, hey!

Alright 얼마든지 make a bet
자신 있음 기다려 훗!
준비되면 한 방!
시원하게 날려보는 거야
Hey, let’s get it!

어딜 가 I’m not done done
다시 한 바퀴를 돌아 we’re not done done
Timeout은 없어 던져
내가 먼저 너를 잡을 테니까

날 보는 시선들 피하고
싶진 않아 더 당당하게!
조금 다르면 어때 I’ll be on my way
저기 높은 곳까지

GOT’YA! Don’t worry, somebody like you,
I don’t care (no!) I don’t care (GOT’YA)
Don’t worry, somebody like you,
I don’t care (GOT’YA) I don’t care
내 멋대로 바꿔
Doo I like it, doo I like it,
Doo I GOT’YA 내 멋대로 바꿔
Doo I like it, doo I like it
I got you my bet bet bet

우린 어쩌면 저 멀리 있는 꿈을 꿔
각자 느낌대로 가보면 돼
GOT’YA 아무리 뭐라 해도
GOT’YA 아무리 멀다 해도
시선을 떼지 마
언젠가는 닿게 될 테니
(E/YJ) GOT’YA!

Don’t worry, somebody like you,
I don’t care (no!) I don’t care (GOT’YA)
Don’t worry, somebody like you,
I don’t care (GOT’YA) I don’t care
내 멋대로 바꿔
Doo I like it, doo I like it,
Doo I GOT’YA 내 멋대로 바꿔
Doo I like it, doo I like it,
Doo, oh I GOT’YA (OK) 잡았다 yeah!

GOT’YA (hey) GOT’YA (hey)
Yeah! Leggo!

Hello nae ireumeul bulleo shout out!
RUN jeoldaero meomutgeoriji ma
junbidoemyeon han bang!
siwonhage nallyeoboneun geoya
GO, changing up! (um ah)

domanggado ttarajabeul su itji
jeulgineun geon eochapi nae mamiji
Ain’t over till it’s over, sokdoreul nopyeo

nal boneun siseondeul pihago
sipjin anha deo dangdanghage!
jogeum dareumyeon eottae I’ll be on my way
jeogi nopeun gotkkaji

GOT’YA! Don’t worry, somebody like you,
I don’t care (no!) I don’t care (GOT’YA)
Don’t worry, somebody like you,
I don’t care (GOT’YA) I don’t care
nae meotdaero bakkwo
Doo I like it, doo I like it,
Doo I GOT’YA nae meotdaero bakkwo
Doo I like it, doo I like it,
Doo, oh I GOT’YA (OK) jabatda yeah!

GOT’YA, hey!

Alright eolmadeunji make a bet
jasin isseum gidaryeo hut!
junbidoemyeon han bang!
siwonhage nallyeoboneun geoya
Hey, let’s get it!

eodil ga I’m not done done
dasi han bakwireul dora we’re not done done
Timeouteun eopseo deonjyeo
naega meonjeo neoreul jabeul tenikka

nal boneun siseondeul pihago
sipjin anha deo dangdanghage!
jogeum dareumyeon eottae I’ll be on my way
jeogi nopeun gotkkaji

GOT’YA! Don’t worry, somebody like you,
I don’t care (no!) I don’t care (GOT’YA)
Don’t worry, somebody like you,
I don’t care (GOT’YA) I don’t care
nae meotdaero bakkwo
Doo I like it, doo I like it,
Doo I GOT’YA nae meotdaero bakkwo
Doo I like it, doo I like it
I got you my bet bet bet

urin eojjeomyeon jeo meolli itneun kkumeul kkwo
gakja neukkimdaero gabomyeon dwae
GOT’YA amuri mwora haedo
GOT’YA amuri meolda haedo
siseoneul tteji ma
eonjenganeun dahge doel teni
(E/YJ) GOT’YA!

Don’t worry, somebody like you,
I don’t care (no!) I don’t care (GOT’YA)
Don’t worry, somebody like you,
I don’t care (GOT’YA) I don’t care
nae meotdaero bakkwo
Doo I like it, doo I like it,
Doo I GOT’YA nae meotdaero bakkwo
Doo I like it, doo I like it,
Doo, oh I GOT’YA (OK) jabatda yeah!

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy