KARA (카라/カラ)

KARA (카라) – Starlight

/ breezyharris / Leave a comment

Gyuri | Seungyeon | Hara | Youngji

Hangul

Romanization

English

작고 눈에 띄지 못했던 
네가 날 알아봐줬던 그 날에 
밤새 네가 날 비추고 
내가 또 널 비추던 그날
 
Oh, I’m in love~ 
조금씩 기억나 
아무도 보여 주지 않던 
나의 비밀 
너만 바라보는 내가 있어
 
커져만 가는 Starlight! 
조금 조금만 더 가까이 
Starlight~ 
내게 닿을 수 있게 Woo~! 
Oh, My Starlight!
영원히 지지 않게 
늘 밝혀줄게 Tonight~ Oh~
 
저 하늘 수 많은 
참 많은 별 중에, 
나만을 비춰주는 
너라서 고마워
내 안에 점점 네가 넘쳐 
내 맘 채워져 가
 
갑작스레 숨으면 안돼 
어디든 널 볼 수 있게 눈앞에
내가 잠이 들 때도 그냥 
가까이 날 꼭 지켜봐 줘
 
Oh, I’m in love~
나의 작은 손에 
너의 빛이 닿길 원해 
나 말할게 
너만 바라보는 내가 있어. 
 
커져만 가는 Starlight! 
조금 조금만 더 가까이 
Starlight~ 
내게 닿을 수 있게 Woo~! 
Oh, My Starlight!
영원히 지지 않게 
늘 밝혀줄게 Tonight~ Oh~
 
저 하늘 수 많은 
참 많은 별 중에, 
나만을 비춰주는 
너라서 고마워
내 안에 점점 네가 넘쳐 
내 맘 채워져 가
 
혼자가 아냐 Starlight 
오~ Starlight! 
나와 꿈에 빠지게 woo~
 
너 하나면 돼 Starlight! 
조금 조금만 더 가까이
Starlight~ 
내게 닿을 수 있게 Hoo~
Oh, My Starlight! 
언제든 어디 있든 
날 데려가 줘~ Tonight!
 
먼 훗날 혹시 너 
빛을 잃어갈 때, 
아무리 찾아봐도 
보이지 않을 때,
내가 너의 곁에 있어줄게 
밝게 비춰줄게 
Hold you in my arms
jakgo nune ttuiji moshaessdeon 
nega nal arabwajwossdeon geu nare 
bamsae nega nal bichugo 
naega tto neol bichudeon geunal
 
Oh, I’m in love~ 
jogeumssik gieokna 
amudo boyeo juji anhdeon 
naui bimil 
neoman baraboneun naega isseo
 
keojyeoman ganeun Starlight! 
jogeum jogeumman deo gakkai 
Starlight~ 
naege daheul su issge Woo~! 
Oh, My Starlight!
yeongwonhi jiji anhge 
neul balkhyeojulge Tonight~ Oh~
 
jeo haneul su manheun 
cham manheun byeol junge, 
namaneul bichwojuneun 
neoraseo gomawo
nae ane jeomjeom nega neomchyeo 
nae mam chaewojyeo ga
 
gapjakseure sumeumyeon andwae 
eodideun neol bol su issge nunape
naega jami deul ttaedo geunyang 
gakkai nal kkok jikyeobwa jwo
 
Oh, I’m in love~
naui jageun sone 
neoui bicci dahgil wonhae 
na malhalge 
neoman baraboneun naega isseo. 
 
keojyeoman ganeun Starlight! 
jogeum jogeumman deo gakkai 
Starlight~ 
naege daheul su issge Woo~! 
Oh, My Starlight!
yeongwonhi jiji anhge 
neul balkhyeojulge Tonight~ Oh~
 
jeo haneul su manheun 
cham manheun byeol junge, 
namaneul bichwojuneun 
neoraseo gomawo
nae ane jeomjeom nega neomchyeo 
nae mam chaewojyeo ga
 
honjaga anya Starlight 
o~ Starlight! 
nawa kkume ppajige woo~
 
neo hanamyeon dwae Starlight! 
jogeum jogeumman deo gakkai
Starlight~ 
naege daheul su issge Hoo~
Oh, My Starlight! 
eonjedeun eodi issdeun 
nal deryeoga jwo~ Tonight!
 
meon husnal hoksi neo 
bicceul ilheogal ttae, 
amuri chajabwado 
boiji anheul ttae,
naega neoui gyeote isseojulge 
balkge bichwojulge 
Hold you in my arms
You were small and unnoticeable
But on the day you recognized me
The day you shined on me all night
And when I shined on you
 
Oh I’m in love
I remember little by little
My secret that I haven’t shown anyone
I’m here
Only looking at you
 
The growing starlight
A little bit closer
Starlight
So I can reach it, woo
Oh my starlight
I’ll always shine on you
So that it’ll never fade, tonight oh
 
Out of the countless stars
In the sky
Thank you for only
Shining on me
You overflow more and more inside of me
Filling up my heart
 
Don’t suddenly hide
I want to see you wherever I am
Even when I’m sleeping
Keep close to me and protect me
 
Oh I’m in love
I want your light
To touch my small hands
I’ll tell you
I’m here, only looking at you
 
The growing starlight
A little bit closer
Starlight
So I can reach it, woo
Oh my starlight
I’ll always shine on you
So that it’ll never fade, tonight oh
 
Out of the countless stars
In the sky
Thank you for only
Shining on me
You overflow more and more inside of me
Filling up my heart
 
You’re not alone, starlight 
oh starlight
Fall into a dream with me
 
I just need you alone, starlight
A little bit close
Starlight
So I can reach it
Oh my starlight
Wherever you are
Take me with you tonight
 
If you ever lose your light
In the future
If you can’t see me
No matter how much you look
I’ll be by your side
Shining brightly
Hold you in my arms

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA (카라) – CUPID

/ breezyharris / 2 Comments

Gyuri | Seungyeon | Hara | Youngji

Hangul

Romanization

English

C.U.P.I.D
 
널 처음 본 순간 Holic! 
느낌이 왔어 오, 
슬쩍 훔쳐보게 돼
말 한마디에 꿀꺽 
말라오는 입술 
멈춰진 내 심장에 
Get you cupid chu!
 
화살을 당겨 
거침없이 Shoot it out! 
운명에 맡겨 
쭈뼛쭈뼛 대지마
호시탐탐 너의 빈 틈을 노렸어 
관심 없는 척 했지만
 
준비가 됐어 모두 끝났어 
니가 눈 깜빡 할 사이
 
(네 마음에 꽂혀)
아슬아슬해 니가 아찔아찔해
(꽂혀) 꼼짝 못하게 
(네 마음에 꽂혀)
아슬아슬해 니가 아찔아찔해
(꽂혀) 운명의 화살을 당겨
 
이제 Shoot it out shoot it out right now! 
I’ll never give it up give it up tonight!
떨려오는 걸 더 조심스레 다가가 
준비가 됐어 Oh cupid Chu!
 
C.U.P.I.D
 
날 처음 본 순간 Holic 
느낌이 왔니? 오, 
뭔가 조금 어색해
반해버린 건 혹시 
너 일지도 몰라 
감춰진 내 심장에 
Get you cupid chu!
 
솔직히 말해 
남자답게 Shoot it out 
왜 말을 못해 
모르는 척 해줄게
호시탐탐 너의 빈 틈을 노렸어 
관심 없는 척 했지만
 
준비가 됐어 모두 끝났어 
니가 눈 깜빡 할 사이
 
(네 마음에 꽂혀)
아슬아슬해 니가 아찔아찔해
(꽂혀) 꼼짝 못하게 
(네 마음에 꽂혀)
아슬아슬해 니가 아찔아찔해
(꽂혀) 운명의 화살을 당겨
 
Oh 얼핏 봐도 빠져드는 눈빛! 
중독돼 그만 No more pain
화살을 쏴줘요 Cupid 
여기저기 한 눈 파는 Stupid
나만 바라볼 수 있게 (질투나니까) 
나만 볼 수 있게 (아까우니까)
손 댈 수 없게 (영원히 넌 내꺼)
 
(네 마음에 꽂혀)
아슬아슬해 니가 아찔아찔해
(꽂혀) 꼼짝 못하게 
너의 심장에 Shoot it out 
찌릿 찌릿해 네게 홀린 듯 해
(꽂혀) 운명의 화살을 당겨
 
이제 Shoot it out shoot it out right now
(Cupid! Cupid! Arrow! Arrow!)
I’ll never give it up give it up tonight
(Cupid! Cupid! Arrow! Arrow!)
떨려오는 걸 더 조심스레 다가가 
준비가 됐어 Oh cupid Chu!
 
C.U.P.I.D
C.U.P.I.D
 
neol cheoeum bon sungan Holic! 
neukkimi wasseo o, 
seuljjeok humchyeoboge dwae
mal hanmadie kkulkkeok 
mallaoneun ipsul 
meomchwojin nae simjange 
Get you cupid chu!
 
hwasareul danggyeo 
geochimeopsi Shoot it out! 
unmyeonge matgyeo 
jjuppyeosjjuppyeot daejima
hositamtam neoui bin teumeul noryeosseo 
gwansim eopsneun cheok haessjiman
 
junbiga dwaesseo modu kkeutnasseo 
niga nun kkamppak hal sai
 
(ne maeume kkojhyeo)
aseuraseulhae niga ajjirajjilhae
(kkojhyeo) kkomjjak moshage 
(ne maeume kkojhyeo)
aseuraseulhae niga ajjirajjilhae
(kkojhyeo) unmyeongui hwasareul danggyeo
 
ije Shoot it out shoot it out right now! 
I’ll never give it up give it up tonight!
tteollyeooneun geol deo josimseure dagaga 
junbiga dwaesseo Oh cupid Chu!
 
C.U.P.I.D
 
nal cheoeum bon sungan Holic 
neukkimi wassni? o, 
mwonga jogeum eosaekhae
banhaebeorin geon hoksi 
neo iljido molla 
gamchwojin nae simjange 
Get you cupid chu!
 
soljikhi malhae 
namjadapge Shoot it out 
wae mareul moshae 
moreuneun cheok haejulge
hositamtam neoui bin teumeul noryeosseo 
gwansim eopsneun cheok haessjiman
 
junbiga dwaesseo modu kkeutnasseo 
niga nun kkamppak hal sai
 
(ne maeume kkojhyeo)
aseuraseulhae niga ajjirajjilhae
(kkojhyeo) kkomjjak moshage 
(ne maeume kkojhyeo)
aseuraseulhae niga ajjirajjilhae
(kkojhyeo) unmyeongui hwasareul danggyeo
 
Oh eolpit bwado ppajyeodeuneun nunbicc! 
jungdokdwae geuman No more pain
hwasareul sswajwoyo Cupid 
yeogijeogi han nun paneun Stupid
naman barabol su issge (jiltunanikka) 
naman bol su issge (akkaunikka)
son dael su eopsge (yeongwonhi neon naekkeo)
 
(ne maeume kkojhyeo)
aseuraseulhae niga ajjirajjilhae
(kkojhyeo) kkomjjak moshage 
neoui simjange Shoot it out 
jjirit jjirishae nege hollin deut hae
(kkojhyeo) unmyeongui hwasareul danggyeo
 
ije Shoot it out shoot it out right now
(Cupid! Cupid! Arrow! Arrow!)
I’ll never give it up give it up tonight
(Cupid! Cupid! Arrow! Arrow!)
tteollyeooneun geol deo josimseure dagaga 
junbiga dwaesseo Oh cupid Chu!
 
C.U.P.I.D
C.U.P.I.D
 
The moment I first saw you, Holic! 
I got a feeling
I’m secretly looking at you
My lips dry up
At just one word
My heart stopped
Get you cupid chu
 
Pull the arrow without holding back
Shoot it out
Trust destiny
Don’t hesitate
I’m aiming for that empty spot
Though I tried to pretend I wasn’t interested
 
I’m ready, it’s all over
At the blink of an eye
 
(It’ll pierce your heart)
It’s dangerous you are breathtaking
(Pierced) so you can’t move
(It’ll pierce your heart)
It’s dangerous you are breathtaking 
(Pierced) pull the arrow of destiny
 
Now Shoot it out shoot it out right now!
I’ll never give it up give it up tonight!
I’m trembling, I’ll carefully go to you
I’m ready Oh cupid Chu!
 
C.U.P.I.D
 
The moment you first saw me, holic
Did you get a feeling?
It’s a little awkward
Maybe it’s you
Who fell for me
In my hidden heart
Get you cupid chu
 
Tell me honestly, be a man
Shoot it out
Why can’t you say it? 
I’ll pretend I don’t know
I’m aiming for that empty spot
Though I tried to pretend I wasn’t interested
 
I’m ready, it’s all over
At the blink of an eye
 
(It’ll pierce your heart)
It’s dangerous you are breathtaking
(Pierced) so you can’t move
(It’ll pierce your heart)
It’s dangerous you are breathtaking 
(Pierced) pull the arrow of destiny
 
Oh even from far away, I’m falling into your eyes
I’m getting addicted, no more pain
Shoot the arrow Cupid
At him who looks here and there, Stupid
So he can only look at me (because I’m getting jealous)
So he can only look at me (because he’s too good)
So no one can touch him (forever you’re mine)
 
(It’ll pierce your heart)
It’s dangerous you are breathtaking 
(Pierced) so you can’t move
Shoot it out in your heart
It’s electrifying, like I’m bewitched by you 
(Pierced) shoot the arrow of destiny
 
Now Shoot it out shoot it out right now
(Cupid! Cupid! Arrow! Arrow!)
I’ll never give it up give it up tonight
(Cupid! Cupid! Arrow! Arrow!)
I’m trembling, I’ll carefully go to you
I’m ready Oh cupid Chu!
 
C.U.P.I.D

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA – Sunshine Miracle

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Gyuri | Seung Yeon | Hara | Young Ji

Sunshine miracle sunshine miracle

kirisugi ta kami, ki ni shi nagara sukurōru shi te asa ga hajimaru
tenki yohou ha kiroku koushin summer day
yuuutsu na hazu no getsuyoubi mo kimi ni aeru nara machidooshii
yuuki dashi te hanashikake ta nara special day

yasashii egao de mitsume, dare ni datte
omowaseburi na sono serifu harahara shichau

Oh baby! sunshine miracle daitan futeki ni manatsu no hizashi ga koi no mikata sa
Sunshine miracle kitto daijoubu ichi do dake iu yo kimi ni
hadaka no mama no kokoro o zenbu dakara tokimeki uketome te hoshii

tsumasaki made junbi bantan suashi de hora dekakeyo u ima sugu
kaze ga hada o kusugutte iku yo summer day
sukoshi kuse no aruaruki kata odoroi ta kao o mi takatta no
kakeyotte hoo ni kiss shi ta special day

hontouha fuan ni naru no ninki mono wo
hitorijime dekiru hodo watashi, jishin ga nai

Oh baby! sunshine miracle daitan futeki ni manatsu no hizashi ga kokoro kogashiteru
Sunshine miracle kitto daijoubu nari tai watashi ni nareru
aki no ashioto kikoeru mae ni natsu no ashi ato futari no memory

Sunshine miracle sunshine miracle

ao no ao sa kanji ta nara
mayoi ha sora no kanata he kanata he

Oh baby! sunshine miracle daitan futeki ni manatsu no hizashi ga koi no mikata sa
Sunshine miracle kitto daijoubu ichi do dake iu yo kimi ni
hadaka no mama no kokoro o zenbu dakara tokimeki uketome te hoshii

KARA – Sunny Days

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Gyuri | Seung Yeon | Hara | Young Ji

Oh~ oh~ oh~ sunny days
Oh~ oh~ oh~ yeah

donna toki datte gawa ni iru n datte
kimi ni tsutae taku te sou I believe itsu demo
dokidoki dakishime te hashiridashi te let’s go
te to te o tsunai de miage ta sora ha sou sunny days

Oh oh oh come on
nanigenai hitokoto de kimi o komarasechatte
aijou fusoku ne mou gaman deki nai wa
hontouha omotte ta no I miss you baby , zutto
Call me call me baby matte ta dake na no
kokoro ura hara ne I’m sorry

Oh oh oh kurushiku te setsunaku te
Oh oh oh dakedo kimi no koe
My heart , your heart itsu datte tsuyo sa o kure ta yo ne korekara ha

donna toki datte gawa ni iru n datte
kimi ni tsutae taku te sou I believe itsu demo
dokidoki dakishime te hashiridashi te let’s go
te to te o tsunai de miage ta sora ha sou sunny days

Oh oh oh come on
umaku ika nakutte yuugure kaerimichi de
namida shikushiku rainy rainy rainy day
kono sekai de ichiban hitori bocchinan te
Alright alright kitto daijoubu da yo OK
kimi ga warae ba Hey! Happy smile

oh oh oh yume o mi te hashai de ta
oh oh oh hibi o omoidashi te
my dream , your dream tsurai toki mo daijoubu sa kimi ni todoke tai

ai o kanji te ashita o mitsume te
arui te kun datte sou I promise itsu demo
jibun o shinji te yeah daijoubu sono saki ni
kirakira kagayaku niji ga kakaru sou sunny days

tokimeki daiji ni shi te ima sugu tsubasa hiroge
tobitato u kanaeyo u kimi no negai~

donna toki datte gawa ni iru n datte (ah~)
ai o kanji te ashita o mitsume te (yeah) (oh~)

donna toki datte gawa ni iru n datte
kimi ni tsutae taku te sou I believe itsu demo
dokidoki dakishime te hashiridashi te let’s go
te to te o tsunai de miage ta sora ha
ai o kanji te ashita o mitsume te
arui te kun datte sou I promise itsu demo
jibun o shinji te yeah daijoubu sono saki ni
kirakira kagayaku niji ga kakaru sou sunny days

KARA – サマー☆ジック (Summer☆gic)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Gyuri | Seung Yeon | Hara | Young Ji

*Lyrics are done by ear, will update when single is released*

Ooh yeah yeah~
Magic magic, magic magic yeah~ This is the magic

kitto mada wasurenai (No, no) dame honto ni suki datta no
sonna yo waki naka o (dame dame) ganbatte te kakeyo o datte na tsu na mo
kyounnen made no oki ni iri zenbu sudu chae yo one two three
sutoshi surini ni natta ne donna fuku de ate ki konna seru yo

shiroi donna zutto wakkane sa naru hizashi abi te machi ni tobidasu ba
Everybody kimi ni muchuu L.O.V.E love
This is sumagic magic, sumagic magic na tsu no na hoho ni kakerarate
kumo de da haato ga honna ikka bikka hikari hajimeru yo
This is sumagic magic, sumagic magic koi no megami ga hohoende
me to me aru dasho shunkan ni magic magic magic na tsunandesu

tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu
tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu magic magic
tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu
koi shitaku naru This is magic

dokoka deatta koto aru (no, no) kitto yume de atta no kana
magau de yamete yo (samo suki) de mukini ni naru ga mo wa toshiru da iyo

shiro hibiki ni to maka na bara soru hanashi desu nani ashiya to tsukete 
Everybody daitan ni L.O.V.E love
This is sumagic magic, sumagic magic koi innan nami ni sara waratte
maji ni koi datte yuu nara ima sugu kisu shite misete yo
mune no tokidoki kikoe sou ma hoho ga toki ja sono mae ni
no oto tsuyoku dakishimite magic magic magic atsu nan desu

tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu
tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu magic magic
tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu tturu ttu ttu ttu ttu ru ttu
koi shitaku naru This is magic

Love love love, this is sumagic
Love love love, love love say I love you
Love love love, this is sumagic
Love love love, lovelovelove love

This is sumagic magic, sumagic magic na tsu no na hoho ni kakerarate
kumo de da haato ga honna ikka bikka hikari hajimeru yo
This is sumagic magic, sumagic magic koi no megami ga hohoende
me to me aru dasho shunkan ni magic magic magic na tsunandesu

la la la la la la la (Ooh yeah~) la la la la la lalala (Yeah~)
la la la la la la la (lalala la~) la la la la this is sumagic

KARA (카라) – 세상속으로 (Into The World)

/ breezyharris / Leave a comment

Gyuri | Seungyeon | Hara | Youngji

Hangul

Romanization

English

Wait~ 잠깐만 기다려
불안한 내 맘을 잡아줘
괜찮아 조금 아프지만
참을 수 있어

난 (Stay) 난 (Wait)
You’re my heart
Uh~uh uh in my life (yeah)
In my heart (Cry)
내 심장이 뛰잖아 Wish my love

마법 같은 순간들이 다가와
구름 사이로 별이 빛나 Say Yeah!
두 눈 감고 이제 몸을 움직여

뛰어봐 모두 잊고서
두 팔을 활짝 펴고
좀더 달려 뛰어
또 소리질러봐 다 털어버려
아픈 기억들은 잊어

뛰어봐 (새롭게 하늘위로)
웃어봐 (앞으로 펼쳐 질 날)
환한 미소 All right
저 하늘 위로 날아봐
내가 만들 세상 속으로

가슴속 느껴지는 꿈들일 걸
상상 속 마법 같은 순간일 걸
I’m not afraid, don’t be afraid
꿈의 세상 속으로 Wish my love

하루하루 변해가는 내 모습
잠시 잃어버린 날 찾아 Say Yeah!
이제 눈을 뜨고 나를 찾아가

외쳐봐 꿈을 위해서
뒤돌아 볼 필요는
이제 없어 됐어
내 지나간 추억 다 잊어버려
다시 시작하는 거야

느껴봐 (저 푸른 하늘위로 높이 올라)
저 빛들이 날 감싸고
(I’m not afraid, don’t be afraid)
(Uh~ uh uh, Uh uh uh uh)
(GY/SY) 날 당겨 이제 세상 속으로

뛰어봐 모두 잊고서
두 팔을 활짝 펴고
좀더 달려 뛰어
또 소리질러봐 다 털어버려
아픈 기억들은 잊어

뛰어봐 (저 높은 하늘위로)
웃어봐 (앞으로 펼쳐질 날)
환한 미소 All right
저 하늘 위로 날아봐
내가 만들 세상 속으로

Wait~ jamkkanman gidaryeo
buranhan nae mameul jabajwo
gwaenchanha jogeum apeujiman
chameul su isseo

nan (Stay) nan (Wait)
You’re my heart
Uh~uh uh in my life (yeah)
In my heart (Cry)
nae simjangi ttwijanha Wish my love

mabeop gateun sungandeuri dagawa
gureum sairo byeori biccna Say Yeah!
du nun gamgo ije momeul umjigyeo

ttwieobwa modu ijgoseo
du pareul hwaljjak pyeogo
jomdeo dallyeo ttwieo
tto sorijilleobwa da teoreobeoryeo
apeun gieokdeureun ijeo

ttwieobwa (saeropge haneurwiro)
useobwa (apeuro pyeolchyeo jil nal)
hwanhan miso All right
jeo haneul wiro narabwa
naega mandeul sesang sogeuro

gaseumsok neukkyeojineun kkumdeuril geol
sangsang sok mabeop gateun sunganil geol
I’m not afraid, don’t be afraid
kkumui sesang sogeuro Wish my love

haruharu byeonhaeganeun nae moseup
jamsi ilheobeorin nal chaja Say Yeah!
ije nuneul tteugo nareul chajaga

oechyeobwa kkumeul wihaeseo
dwidora bol piryoneun
ije eopseo dwaesseo
nae jinagan chueok da ijeobeoryeo
dasi sijakhaneun geoya

neukkyeobwa (jeo pureun haneurwiro nopi olla)
jeo biccdeuri nal gamssago
(I’m not afraid, don’t be afraid)
(Uh~ uh uh, Uh uh uh uh)
(GY/SY) nal danggyeo ije sesang sogeuro

ttwieobwa modu ijgoseo
du pareul hwaljjak pyeogo
jomdeo dallyeo ttwieo
tto sorijilleobwa da teoreobeoryeo
apeun gieokdeureun ijeo

ttwieobwa (jeo nopeun haneurwiro)
useobwa (apeuro pyeolchyeojil nal)
hwanhan miso All right
jeo haneul wiro narabwa
naega mandeul sesang sogeuro

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

KARA – Pretty Girl (Japanese Version)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Gyuri | Seung Yeon | Hara | Nicole | Ji Young

If you wanna pretty every wanna pretty
kujikeru no wa no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
itsu demo sora o miage te

akai ruuju takai hiiru de
ike teru poozu saikoo no manaa
jooshiki wa kihon jibun migaki ni
doryoku wa oshima nai

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl!
tobikiri no egao de
soo Beautiful Girl! Beautiful Girl!
Beautiful! ye ye ye ye

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl!
kinoo wa wasure te
soo Beautiful Girl! Beautiful!
Ye ye ye ye come on beautiful girl!

If you wanna pretty every wanna pretty
kujikeru no wa no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
itsu demo sora o miage te

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl!
tobikiri no egao de
soo Beautiful Girl! Beautiful Girl!
Beautiful! ye ye ye ye

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl!
kinoo wa wasure te
soo Beautiful Girl! Beautiful!
Ye ye ye ye come on beautiful girl!

itsumo no asa hizashi o abi te
suzushi ge na me de mabataki sure ba
zawameku machi mo niji no kirameki
watashi dake no sekai

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl!
tokimeku kokoro de
soo Beautiful Girl!
Beautiful! ye ye ye ye ye ye ye ye (No no no no yeah)

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl!
kinoo wa wasure te
soo (te soo) Beautiful Girl! (Ooh yeah)
beautiful girl YE~

If you wanna pretty every wanna pretty
kujikeru no wa no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
itsu demo sora o miage te

KARA – STEP (Japanese Version)

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Gyuri | Seung Yeon | Hara | Nicole | Ji Young

Step it up now, oh oh oh

Lalalalalala lalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalalalala

kanashimi wa janai yo iranai yo
namida wa kirai yo sayonara yo
donna ga yami mo tameiki mo
tobikiri no egao de bye bye

mou naru wa nai yo
I will never forget bout U, yeah
koe wo shinjite (Higher and higher)
Oh yeah yeah yeah yeah

Step it up step it up, jitai ni isshou e
se tempo wo agete iku yo soko
Just step it up step it up, takaku moto
furu boryuumu de baby my baby

Lalalalalala lalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalalalala

ashita no deai ni kitai shite
mune no takanari tomerarenaiyo
kizukeru tabi ni tsuyoku natte
okubyou na wa dashito bye bye

mou karada tomaranai (Higher and higher)
Oh yeah yeah yeah yeah

Step it up step it up, jitai ni isshou e
se tempo wo agete iku yo soko
Just step it up step it up, takaku moto
furu boryuumu de baby my baby

namakainayo de mayote
tomawari mo ii janai ii janai

1 2 1 2 step modu bakjae matgae
so original, unbelievable. check it out, you can’t touch this
(Hara/Jiyoung) nega kibuna shikou wasutete.
(Hara/Jiyoung) minna no kimochi kasane step it up now

tsuyoi kizunao chigau wo (oh woah woah yeah)
mirai made tomo ni ikou

Step it up step it up, jitai ni isshou e
se tempo wo agete iku yo soko
Just step it up step it up, takaku moto
furu boryuumu de baby my baby

Step it up step it up (namakainayo de mayote)
se tempo wo agete (temo ii janai ii janai)
Just step it up step it up, takaku moto
furu boryuumu de baby my baby

Lalalalalala lalalalalalalala
Lalalalalala lalalalalalalala

KARA – Pretty Girl

/ 77rilakkuma / Leave a comment

Gyuri | Seung Yeon | Hara | Nicole | Ji Young

Yeah yeah
Yeah yeah (Yeah! yeah! yeah!)
Yeah yeah
1, 2, 3 yeah!

If you wanna pretty every wanna pretty
andoendaneun mameun no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
eodiseona dangdanghage geotgi

nawa matneun ose tto batchyeojuneun maltu
senseuinneun poju geunyang doejineun anchyo
saenghwal sangshigeun gibon shisa sangshigeun seontaek
da kkeunhim eomneun noryeogijyo

Girl pretty girl pretty girl
jogeumdo mangseoril geot eobtjyo
nan beautiful girl beautiful girl
Beautiful yeah yeah yeah yeah

Girl pretty girl pretty girl
geunyang doejin annneungeojyo
nan beautiful girl beautiful girl
Beautiful yeah yeah yeah yeah come on beautiful girl

Yeah yeah (Yeah!)

If you wanna pretty every wanna pretty
andoendaneun mameun no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
eodiseona dangdanghage geotgi

Girl pretty girl pretty girl
jogeumdo mangseoril geot eobtjyo
nan beautiful girl beautiful girl
Beautiful yeah yeah yeah yeah

Girl pretty girl pretty girl
geunyang doejin annneungeojyo
nan beautiful girl
beautiful yeah yeah yeah yeah come on beautiful girl

maeumeun yeppeuge pyojeongeun santteutage
harureul sijakhamyeonseo itji maraya hajyo
du nuneul kkambagimyeon saljjak miso jieumyeon
ijen modeunge wanbyeokhajyo~

Girl pretty girl pretty girl
nugurado dwil su itjyo
nan beautiful girl
Beautiful yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (No no no no yeah)

Girl pretty girl pretty girl
geunyang doejin annneungeojyo
nan beautiful girl (Ooh yeah)
Beautiful yeah yeah yeah yeah  (Yeah!)

If you wanna pretty every wanna pretty
andoendaneun mameun no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
eodiseona dangdanghage geotgi

KARA – Baby Boy

/ breezyharris / Leave a comment

Gyuri | Seung Yeon | Hara | Nicole | Ji Young

I just wanna love you baby (yeah yeah)
I iust wanna wake up to you
I just wanna love you baby (yeah yeah)
I iust wanna wake up to you

nuneul gameumyeon naege deo dagaoneun neo hangsang geudaereul neukkyeoyo
maen cheoeum mannan geunal geuttae geu jari neomu nunbusige bitnajyo

haneuren taeyang gadeuk geudaeman boigo
byeoreun nae mamcheoreom banjjagyeoyo
nal kkok jabajwoyo neol mideulkke nae son nochimayo (I wanna stay with you)

All I wanna do baby (yeah yeah)
All I wanna say love me (yeah yeah)
saranghandan mal oneureun halkkeyo gomawo my love (I wanna stay with you)
All I wanna do baby (yeah yeah)
All I wanna say love
nae maeumeul dagajyeogan neon naui baby boy

oneulharudo geudaega bogosipeun geol ireon nae mameul anayo
eolgure hana gadeuk miso beonjil ttae geudae dagaojyo oh my love

haneuren ilgopbitkkal keodaran mujigae
uril gidarideut pyeolchyeojigo
nal saranghandago du nun gamgo nae bore kiseuhaeyo (I wanna stay with you)

All I wanna do baby (yeah yeah)
All I wanna say love me (yeah yeah)
saranghandan mal oneureun halkkeyo gomawo my love (I wanna stay with you)
All I wanna do baby (yeah yeah)
All I wanna say love
nae maeumeul dagajyeogan neon naui baby boy

saranghae saranghae nado deo jalhalge
neol wihae junbihan dalkomhan nae ipsul yeah oh
nal kkok anajwoyo (I wanna stay with you)

All I wanna do baby (baby baby)
All I wanna say love me (yeah yeah)
yaksokhaejullae namaneul yeongwonhi saranghandago
All I wanna do baby (yeah yeah)
All I wanna say love me (yeah yeah)
saranghandan mal oneureun halkkeyo gomawo my love (I wanna stay with you)

All I wanna do baby (yeah yeah)
All I wanna say love
eodideunji hamkke gayo
gomawoyo saranghaeyo neon naui baby boy

I just wanna love you baby (yeah yeah)
I iust wanna wake up to you
I just wanna love you baby (yeah yeah)
I iust wanna wake up to you