LABOUM (라붐)

LABOUM (라붐) – 불을 켜 (Turn It On)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin

Hangul

Romanization

English

No I don’t need nobody else
너 하나만 난 바래
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe
더 뜨겁게 날 녹여줘
어차피 나에겐 너니까
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe

입술 끝에 떨림
Oh 내 귓가에 속삭임
나에게 다가올래 your love your love

널 가지고픈 욕심이
널 바라보는 눈빛이
너에게 이미 사로잡혀 your love

네가 있는 어디든 갈래
너 없이는 뭘 해도 lonely
저 뜨거운 달빛아래 oh oh yeah
누가 뭐래도 널 원해
너도 나와 같다면 말해
이 뜨거운 전율 속에

No I don’t need nobody else
너 하나만 난 바래
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe
더 뜨겁게 날 녹여줘
어차피 나에겐 너니까
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe

가파 오는 숨이
점점 올라가는 체온이
너에겐 느껴지니
Oh I’m yours

I want it want it until you be mine
점점 더 강하게 날 끌어줘
부드럽게 감싸줘
너와 함께 all night long

네가 있는 어디든 갈래
너 없이는 뭘 해도 lonely
저 뜨거운 달빛 아래 oh oh yeah
누가 뭐래도 널 원해
너도 나와 같다면 말해
이 뜨거운 전율 속에

No I don’t need nobody else
너 하나만 난 바래
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe
더 뜨겁게 날 녹여줘
어차피 나에겐 너니까
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
이 리듬 속에
나와 함께
춤을 춰줘

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
이 조명 아래
내 입술에
입 맞춰줘

No I don’t need nobody else
너 하나만 난 바래
너는 내 맘에 불을 켜
Don’t need nobody else babe

더 뜨겁게 날 녹여줘
어차피 나에겐 너니까
너는 내 맘에 불을 켜
불을 켜 babe

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh

No I don’t need nobody else
neo hanaman nan barae
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe
deo tteugeopge nal nogyeojwo
eochapi naegen neonikka
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe

ipsul kkeute tteollim
Oh nae gwisgae soksagim
naege dagaollae your love your love

neol gajigopeun yoksimi
neol baraboneun nunbicci
neoege imi sarojaphyeo your love

nega issneun eodideun gallae
neo eopsineun mwol haedo lonely
jeo tteugeoun dalbiccarae oh oh yeah
nuga mworaedo neol wonhae
neodo nawa gatdamyeon malhae
i tteugeoun jeonyul soge

No I don’t need nobody else
neo hanaman nan barae
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe
deo tteugeopge nal nogyeojwo
eochapi naegen neonikka
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe

gapa oneun sumi
jeomjeom ollaganeun cheoni
neoegen neukkyeojini
Oh I’m yours

I want it want it until you be mine
jeomjeom deo ganghage nal kkeureojwo
budeureopge gamssajwo
neowa hamkke all night long

nega issneun eodideun gallae
neo eopsineun mwol haedo lonely
jeo tteugeoun dalbit arae oh oh yeah
nuga mworaedo neol wonhae
neodo nawa gatdamyeon malhae
i tteugeoun jeonyul soge

No I don’t need nobody else
neo hanaman nan barae
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe
deo tteugeopge nal nogyeojwo
eochapi naegen neonikka
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
i rideum soge
nawa hamkke
chumeul chwojwo

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
i jomyeong arae
nae ipsure
ip majchwojwo

No I don’t need nobody else
neo hanaman nan barae
neoneun nae mame bureul kyeo
don’t need nobody else babe

deo tteugeopge nal nogyeojwo
eochapi naegen neonikka
neoneun nae mame bureul kyeo
bureul kyeo babe

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh

No I don’t need nobody else
I only want you
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe
Melt me even hotter
Because it’s you anyway
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe

Your lips are trembling
Whispering in my ears
Come to me, your love, your love

My greed wants you
My eyes look at you
I’m already captivated by you, your love

Wherever you are, I wanna go
Without you, whatever I do, I’m lonely
Under the hot moonlight, oh oh yeah
No matter what anyone says, I want you
Tell me if you feel the same
Inside these hot shivers

No I don’t need nobody else
I only want you
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe
Melt me even hotter
Because it’s you anyway
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe

My breathing’s getting faster
The heat is rising
Can you feel it?
Oh I’m yours

I want it want it until you be mine
Pull me in even stronger
Softly wrap around me
With you all night long

Wherever you are, I wanna go
Without you, whatever I do, I’m lonely
Under the hot moonlight, oh oh yeah
No matter what anyone says, I want you
Tell me if you feel the same
Inside these hot shivers

No I don’t need nobody else
I only want you
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe
Melt me even hotter
Because it’s you anyway
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
In this rhythm
Come with me
Dance with me

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
Under these lights
Kiss me
On the lips

No I don’t need nobody else
I only want you
You light a fire in my heart babe
Don’t need nobody else babe

Melt me even hotter
Because it’s you anyway
You light a fire in my heart babe
Turn on the lights babe

Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh
Oh Na Na Na Na Na
Oh Na Na Na Oh Eh Oh

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

LABOUM (라붐) – Love Game

/ breezyharris / 2 Comments

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin

Hangul

Romanization

English

예감했지
상대는 너 짜여지는 Frame Yeah
Frame Frame Frame
게임의 법칙 Yeah Yeah
누가 먼저 맘을 들켜
진다는 것 oh

방심했던 틈 사이에
나를 쫓아온 Love Game
너의 발자국 Love Game

빠져버린 함정에 oh
사랑은 미로 Love Game
엇갈릴 때

너와 나만의 Love Game
더욱 재밌어지는 걸
어떤 누구도 결말을 모를걸
우리 둘만의 Love Game
밀고 당기는 긴장도
이대로 숨을 더 조여올 때
멈출 수 없는 Feeling

한번으론 네 맘 못 읽겠어
잡히지 않게 도망쳐 Yeah Yeah
쉽지 않잖아 Yeah Yeah
널 헷갈리게 할 모든
트릭을 써 애태우면 내가 이겨
못 배길 걸 oh

방심했던 틈 사이에
나를 쫓아온 Love Game
너의 발자국 Love Game

빠져버린 함정에 oh
사랑은 미로 Love Game
엇갈릴 때

너와 나만의 Love Game
더욱 재밌어지는 걸
어떤 누구도 결말을 모를걸
우리 둘만의 Love Game
밀고 당기는 긴장도
이대로 숨을 더 조여올 때
멈출 수 없는 Feeling

이제는 정답을 말해봐
Yeah~Oh Oh
더 이상 숨길 수 없는 내게
Yeah~ 져줄래

Yeah, one more round
two more round 아슬아슬해 난
알면서도 넌 또 모르는 척
좋으면서도 난 도도한 척
감정의 끈이 팽팽해진 Final Round

너와 나만의 Love Game
더욱 재밌어지는 걸
어떤 누구도 (YJ/ZN) 결말을 모를걸
우리 둘만의 Love Game
밀고 당기는 긴장도
이대로 숨을 더 조여올 때
멈출 수 없는 Feeling

Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this

yegamhaessji
sangdaeneun neo jjayeojineun Frame Yeah
Frame Frame Frame
geimui beopchik Yeah Yeah
nuga meonjeo mameul deulkyeo
jindaneun geot oh

bangsimhaessdeon teum saie
nareul jjoccaon love game
neoui baljaguk love game

ppajyeobeorin hamjeonge oh
sarangeun miro love game
eosgallil ttae

neowa namanui love game
deouk jaemisseojineun geol
eotteon nugudo gyeolmareul moreulgeol
uri dulmanui love game
milgo danggineun ginjangdo
idaero sumeul deo joyeool ttae
meomchul su eopsneun Feeling

hanbeoneuron ne mam mot ilkgesseo
japhiji anhge domangchyeo Yeah Yeah
swipji anhjanha Yeah Yeah
neol hesgallige hal modeun
teurigeul sseo aetaeumyeon naega igyeo
mot baegil geol oh

bangsimhaessdeon teum saie
nareul jjoccaon love game
neoui baljaguk love game

ppajyeobeorin hamjeonge oh
sarangeun miro love game
eosgallil ttae

neowa namanui love game
deouk jaemisseojineun geol
eotteon nugudo gyeolmareul moreulgeol
uri dulmanui love game
milgo danggineun ginjangdo
idaero sumeul deo joyeool ttae
meomchul su eopsneun Feeling

ijeneun jeongdabeul malhaebwa
Yeah~Oh Oh
deo isang sumgil su eopsneun naege
Yeah~ jyeojullae

Yeah, one more round
two more round aseuraseulhae nan
almyeonseodo neon tto moreuneun cheok
joheumyeonseodo nan dodohan cheok
gamjeongui kkeuni paengpaenghaejin Final Round

neowa namanui love game
deouk jaemisseojineun geol
eotteon nugudo (YJ/ZN) gyeolmareul moreulgeol
uri dulmanui love game
milgo danggineun ginjangdo
idaero sumeul deo joyeool ttae
meomchul su eopsneun Feeling

Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this

I knew it
My opponent is you, this frame is in place yeah
Frame Frame Frame
The rules of the game, Yeah Yeah
Whoever’s heart gets revealed first
Is the loser

Just when I laid down my guard
It chased after me, love game
Your footprints, love game

I fell for this trap
Love is a maze, love game
Just when we were about to miss each other

Our love game
It’s getting more interesting
No one knows how it will end
Our love game
The tension of pulling and pushing
It’s getting harder to breathe
I can’t stop this feeling

I can’t read your heart in one try
I can’t catch you, you’re running away, yeah yeah
It’s not easy, yeah yeah
I’m using all my tricks to confuse you
If you’re burning up, that means I win
You can’t catch up

Just when I laid down my guard
It chased after me, love game
Your footprints, love game

I fell for this trap
Love is a maze, love game
Just when we were about to miss each other

Our love game
It’s getting more interesting
No one knows how it will end
Our love game
The tension of pulling and pushing
It’s getting harder to breathe
I can’t stop this feeling

Now tell me the answer
Yeah oh oh
I can’t hide it anymore
Yeah, will you lose for me?

Yeah, one more round
two more round, it’s risky
You know but you act like you don’t
I like it but I act so chic
The line of our emotions is so tense final round

Our love game
It’s getting more interesting
No one knows (YJ/ZN) how it will end
Our love game
The tension of pulling and pushing
It’s getting harder to breathe
I can’t stop this feeling

Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this
Feeling like this

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

LABOUM (라붐) – 체온 (Between Us)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin

Hangul

Romanization

English

곁에 없음 불안해
널 본 지 얼마나 됐다고
또 생각이 나

곁에 머물러 주던
내 귀를 간지럽힌 너의
목소리가 좋아

더 크게 말해줘
내가 있는 여기선
그 말이 들리지 않잖아

내 옆에 없어도
바로 느낄 수 있게
사랑한다고 해줘

체온과 체온이 맞닿을 때
입술과 입술이 부딪힐 때
oh 이유 모를 향기가
날 너무 설레게 해

시선과 시선이 맞닿을 때
마음과 마음이 만났을 때
네 익숙해진 향기가
내게서 퍼지네
내 온몸으로 퍼지네

너 없음 불안해

곁에 없음 불안해
하루가 멀다 하고 종일
또 네가 떠올라

곁에 머물러주던
날 보며 미소 짓던 너의
모든 게 다 좋아

더 가까이 와줘
내가 있는 여기선
눈빛이 보이지 않잖아

몇 밤을 새우고도
내가 들을 수 있게
사랑한다고 해줘

체온과 체온이 맞닿을 때
입술과 입술이 부딪힐 때
oh 이유 모를 향기가
날 너무 설레게 해

시선과 시선이 맞닿을 때
마음과 마음이 만났을 때
네 익숙해진 향기가
내게서 퍼지네
내 온몸으로 퍼지네

잃어버린 시간에
텅 빈 내 맘은
너만이 채울 수 있어 너만 oh
이런 말을 하는 게
나도 참 신기해
너만 할 수 있다는 게 oh

체온과 체온이 맞닿을 때
입술과 입술이 부딪힐 때
온 밤하늘의 별들이
(YJ/SY) 너와 날 비춰 내리네

시선과 시선이 맞닿을 때
마음과 마음이 만났을 때
더 짙어진 네 향기가
내게서 퍼지네
내 온몸으로 퍼지네

gyeote eopseum buranhae
neol bon ji eolmana dwaessdago
tto saenggagi na

gyeote meomulleo judeon
nae gwireul ganjireophin neoui
moksoriga joha

deo keuge malhaejwo
naega issneun yeogiseon
geu mari deulliji anhjanha

nae yeope eopseodo
baro neukkil su issge
saranghandago haejwo

cheongwa cheoni majdaheul ttae
ipsulgwa ipsuri budijhil ttae
oh iyu moreul hyanggiga
nal neomu seollege hae

siseongwa siseoni majdaheul ttae
maeumgwa maeumi mannasseul ttae
ne iksukhaejin hyanggiga
naegeseo peojine
nae onmomeuro peojine

neo eopseum buranhae

gyeote eopseum buranhae
haruga meolda hago jongil
tto nega tteoolla

gyeote meomulleojudeon
nal bomyeo miso jisdeon neoui
modeun ge da joha

deo gakkai wajwo
naega issneun yeogiseon
nunbicci boiji anhjanha

myeot bameul saeugodo
naega deureul su issge
saranghandago haejwo

cheongwa cheoni majdaheul ttae
ipsulgwa ipsuri budijhil ttae
oh iyu moreul hyanggiga
nal neomu seollege hae

siseongwa siseoni majdaheul ttae
maeumgwa maeumi mannasseul ttae
ne iksukhaejin hyanggiga
naegeseo peojine
nae onmomeuro peojine

ilheobeorin sigane
teong bin nae mameun
neomani chaeul su isseo neoman oh
ireon mareul haneun ge
nado cham singihae
neoman hal su issdaneun ge oh

cheongwa cheoni majdaheul ttae
ipsulgwa ipsuri budijhil ttae
on bamhaneurui byeoldeuri
(YJ/SY) neowa nal bichwo naerine

siseongwa siseoni majdaheul ttae
maeumgwa maeumi mannasseul ttae
deo jiteojin ne hyanggiga
naegeseo peojine
nae onmomeuro peojine

I get nervous when you’re not here
It hasn’t even been that long
But I’m thinking about you again

I like your voice
That stayed by my side
That tickled my ear

Tell me louder
From where I am
I can’t hear you

Even if you’re not by my side
So I can feel you right away
Tell me you love me

When our body heat touches
When our lips touch
An unknown scent
Makes my heart flutter so much

When our eyes meet
When our hearts meet
Your familiar scent
Spreads all over me
Spreads all over my body

I get nervous without you

I get nervous when you’re not here
I can’t even last a day
All day, I think about you

How you stayed by my side
And looked at me with a smile
I like all of it

Come closer
From where I am right now
I can’t see your eyes

Even after several nights
So I can hear you
Tell me you love me

When our body heat touches
When our lips touch
An unknown scent
Makes my heart flutter so much

When our eyes meet
When our hearts meet
Your familiar scent
Spreads all over me
Spreads all over my body

In this lost time
My heart is empty
Only you can fill it up, only you
I can’t believe that
I’m saying these things either
Only you can make me do this

When our body heat touches
When our lips touch
The stars in the night sky
(YJ/SY) Shine and fall on us

When our eyes meet
When our hearts meet
Your thickened scent
Spreads all over me
Spreads all over my body

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

LABOUM’s Soyeon X Parc Jaejung – XOXO

/ breezyharris / Leave a comment

Soyeon | Jaejung

lalalal lalallalla lalallalla

XOXO XOXO
Oh Oh

nun bibimyeo ireona nuneul tteoboni ojeon yeol si
ajik jago isseulkka eoneusae chuwojin gyeoul chagaun gonggi
yojeum bujjeok neureoman ganeun uriui yeonragi
namanui ilbangtonghaeng anilkka

ohu du si sam sipbun museun iriji hmm
i sigankkaji jallineun eopsneunde
heunhan munja han tongdo eopsneun neo
gwaenhi seounhae meonjeo geolkka
haessdeon jeonhwado kkeunheobeorigo marasseo

machi ttakkeumhan jusacheoreom
saenggakmaneurodo geobina
anya nun ttak gamgo majgo namyeon byeolgeo aninde
jigeumeun eosaekhago tto buranhaedo
dan hanbeonman nal mideojullae
geureom hanbeon mideobolkka anya deo jikyeobolge

iri sone japhiji anhneun jigeumeun ohu ne si
geunyang jeonhwa georeobwa
jigeum neo eodiya uri jeonyeok meogeulkka

gidaryeossjanha maeumeun
jeomanchi sumgigo
geureom itta ilgop sie manna

machi kkamkkamhan golmokcheoreom
saenggakmaneurodo duryeowo
anya son kkwak japgo georeogamyeon byeol geo aninde
jigeumeun eosaekhago tto buranhaedo
dan hanbeonman nal mideojullae
geureom hanbeon mideobolkka anya deo jikyeobolge

ije uri gamjeongsobineun geumanhae
ireohge seoro majubomyeon eolmana joha
na ije nae maeum sumgigo sipji anha
salmyeosi neoege na neoege
dagaga ne pume ssok angillae~~

XOXO geuttaen wae geureohge geopnaesseo
XOXO hoksina teullilkka bwa geobi nasseo
XOXO XOXO XOXO Oh Oh
hajiman ijeseoya arasseo
dabeun neoran geol~~

dalkomhan kiseucheoreom
saenggakmaneurodo seolleeo
nado baraewassdeon sunganiya
kkumman gateungeol
jigeumeun eosaekhago tto buranhaedo
dan hanbeonman nal mideojullae
geureom hanbeon mideobolkka
geurae neol mideobolge

XOXO
XOXO
oh Oh
ireon gamjeongi sarangin geolkka

LABOUM (라붐)  – 두바둡 (Only U)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin | Yulhee

Hangul

Romanization

English

아 뜨거
태양보다 강렬한 눈빛 넌
없어도 너무 없어 눈치가
어쩜 날 쳐다보지 않니 않니 않니

아 모야
쿵따리 샤바라빠 빠빠빠
나랑 나이 차이가 좀 나나 봐
넌 너무 튕기는 거 아니 아니 아니

Only u 월화수목금토일
Oh only u 매 순간 해피엔딩
We got that crazy tell me baby
내 사랑 좀 Mayday mayday

I I I’m really really love you
무지 사랑에 빠진 걸요
라 라 라 라 라라
I’m really really good girl
앗 뜨거운 Good girl
못 잊겠죠 못 못 못 못 잊겠죠

Only u~ (앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거)
Only u~ (앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거)
I’m really really good girl
앗 뜨거운 Good girl
못 잊겠죠 못 못 못 못 잊겠죠

One more time and the living in the easy
어쩌면 난 영화
같은 사랑 꿈을 꾸지
손만 대도 데일 듯이 넌
아 뜨거 뜨거 뜨거워

Baby I baby baby I like it
Baby I baby baby I like it
댄스댄스댄스댄스 춤을 춰요
아 찌릿찌릿해 오 오늘밤도

Only u 월화수목금토일
Oh only u 매순간 해피엔딩
We got that crazy tell me baby
내 사랑 좀 Mayday mayday

I I I’m really really love you
무지 사랑에 빠진 걸요
라 라 라 라 라라
I’m really really good girl
앗 뜨거운 Good girl
못 잊겠죠 못 못 못 못 잊겠죠

Only u~ (앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거)
Only u~ (앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거)
I’m really really good girl
앗 뜨거운 Good girl
못 잊겠죠 못 못 못 못 잊겠죠

앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거
Dance time

I I I’m really really love you
무지 사랑에 빠진 걸요
라 라 라 라 라라
I’m really really good girl
앗 뜨거운 Good girl
못 잊겠죠 못 못 못 못 잊겠죠

Only u~ (앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거)
Only u~ (앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거 앗 뜨거)
I’m really really good girl
앗 뜨거운 Good girl
뜨거 뜨거 뜨거 워

a tteugeo
taeyangboda gangryeolhan nunbit neon
eopseodo neomu eopseo nunchiga
eojjeom nal chyeodaboji anhni anhni anhni

a moya
kungttari syabarappa ppappappa
narang nai chaiga jom nana bwa
neon neomu twinggineun geo ani ani ani

Only u wolhwasumokgeumtoil
Oh only u mae sungan haepiending
We got that crazy tell me baby
nae sarang jom Mayday mayday

I I I’m really really love you
muji sarange ppajin georyo
La la la la lala
I’m really really good girl
at tteugeoun good girl
mot ijgessjyo mot mot mot mot ijgessjyo

Only u~ (at tteugeo at tteugeo at tteugeo at tteugeo)
Only u~ (at tteugeo at tteugeo at tteugeo at tteugeo)
I’m really really good girl
at tteugeoun good girl
mot ijgessjyo mot mot mot mot ijgessjyo

One more time and the living in the easy
eojjeomyeon nan yeonghwa
gateun sarang kkumeul kkuji
sonman daedo deil deusi neon
a tteugeo tteugeo tteugeowo

baby I baby baby I like it
baby I baby baby I like it
daenseudaenseudaenseudaenseu chumeul chwoyo
a jjirisjjirishae o oneulbamdo

Only u wolhwasumokgeumtoil
Oh only u maesungan haepiending
We got that crazy tell me baby
nae sarang jom Mayday mayday

I I I’m really really love you
muji sarange ppajin georyo
La la la la lala
I’m really really good girl
at tteugeoun good girl
mot ijgessjyo mot mot mot mot ijgessjyo

Only u~ (at tteugeo at tteugeo at tteugeo at tteugeo)
Only u~ (at tteugeo at tteugeo at tteugeo at tteugeo)
I’m really really good girl
at tteugeoun good girl
mot ijgessjyo mot mot mot mot ijgessjyo

at tteugeo at tteugeo at tteugeo
Dance time

I I I’m really really love you
muji sarange ppajin georyo
La la la la lala
I’m really really good girl
at tteugeoun good girl
mot ijgessjyo mot mot mot mot ijgessjyo

Only u~ (at tteugeo at tteugeo at tteugeo at tteugeo)
Only u~ (at tteugeo at tteugeo at tteugeo at tteugeo)
I’m really really good girl
at tteugeoun good girl
tteugeo tteugeo tteugeo wo

So hot
Your eyes are stronger than the sun
But you are so slow
How come you’re not looking at me?

What is this?
kungttari syabarappa ppappappa
I think you’re a bit older than me
But aren’t you playing too hard to get?

Only u Monday through Sunday
Oh only u each moment is a happy ending
We got that crazy tell me baby
My love, Mayday mayday

I I I’m really really love you
I have fallen in love
La la la la lala
I’m really really good girl
A hot, good girl
You won’t forget, won’t forget me

Only u~ (Hot, hot, hot, hot)
Only u~ (Hot, hot, hot, hot)
I’m really really good girl
A hot, Good girl
You won’t forget, won’t forget me

One more time and the living in the easy
Maybe I’m dreaming
of a love like the movies
Like getting burned by just touching
You’re so hot

Baby I baby baby I like it
Baby I baby baby I like it
Dance, dance, dance
This night is electric

Only u Monday through Sunday
Oh only u each moment is a happy ending
We got that crazy tell me baby
My love, Mayday mayday

I I I’m really really love you
I have fallen in love
La la la la lala
I’m really really good girl
A hot, good girl
You won’t forget, won’t forget me

Only u~ (Hot, hot, hot, hot)
Only u~ (Hot, hot, hot, hot)
I’m really really good girl
A hot, Good girl
You won’t forget, won’t forget me

Hot, hot, hot,
Dance time

I I I’m really really love you
I have fallen in love
La la la la lala
I’m really really good girl
A hot, good girl
You won’t forget, won’t forget me

Only u~ (Hot, hot, hot, hot)
Only u~ (Hot, hot, hot, hot)
I’m really really good girl
A hot, Good girl
Hot hot hot

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

LABOUM (라붐) – 천지차이 (Heaven & Earth)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin | Yulhee

Hangul

Romanization

English

오늘 종일 생각 했어
내 마음속의 너는 또르끼 또르끼
밤이 깊어 가도 너는
연락조차 없네 또르띠 또르띠

전화는 오는데
눈치만 보잖아
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE
누군지 모른대
핑계만 대잖아
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

얼굴에 써있어
거짓말 하지마
DON’T DON’T DON’T~
DON’T DON’T DON’T DON’T
갑자기 어딜가
약속도 없잖아
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

한번만 만나 달라고
날 온통 흔들어놓고
별도 따다 줄 것 같더니
처음이랑 지금이랑 천지차이

매일 밤 바래다주고
아침엔 전화해주고
완전 달콤달콤 하더니
처음이랑 지금이랑 천지차이

전화도 안하고
잠이나 쳐 자고
DON’T DON’T DON’T~
DON’T DON’T DON’T DON’T
평일엔 바쁘고
주말엔 아프대
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

네 누난 너 없고
네 친군 모른대
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE
너 지금 어디야
예비군 훈련장
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

한번만 만나 달라고
날 온통 흔들어놓고
별도 따다 줄 것 같더니
처음이랑 지금이랑 천지차이

매일 밤 바래다주고
아침엔 전화해주고
완전 달콤달콤 하더니
처음이랑 지금이랑 천지차이

오늘 종일 생각 했어
내 마음속의 너는 또르끼 또르끼
밤이 깊어 가도 너는
연락조차 없네 또르띠 또르띠

오늘 종일 생각 했어
내 마음속의 너는 또르끼 또르끼
밤이 깊어 가도 너는
연락조차 없네 또르띠 띠 띠

oneul jongil saenggak haesseo
nae maeumsogui neoneun ttoreukki ttoreukki
bami gipeo gado neoneun
yeonrakjocha eopsne ttoreutti ttoreutti

jeonhwaneun oneunde
nunchiman bojanha
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE
nugunji moreundae
pinggyeman daejanha
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

eolgure sseoisseo
geojismal hajima
DON’T DON’T DON’T~
DON’T DON’T DON’T DON’T
gapjagi eodilga
yaksokdo eopsjanha
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

hanbeonman manna dallago
nal ontong heundeureonohgo
byeoldo ttada jul geot gatdeoni
cheoeumirang jigeumirang cheonjichai

maeil bam baraedajugo
achimen jeonhwahaejugo
wanjeon dalkomdalkom hadeoni
cheoeumirang jigeumirang cheonjichai

jeonhwado anhago
jamina chyeo jago
DON’T DON’T DON’T~
DON’T DON’T DON’T DON’T
pyeongiren bappeugo
jumaren apeudae
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

ne nunan neo eopsgo
ne chingun moreundae
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE
neo jigeum eodiya
yebigun hunryeonjang
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

hanbeonman manna dallago
nal ontong heundeureonohgo
byeoldo ttada jul geot gatdeoni
cheoeumirang jigeumirang cheonjichai

maeil bam baraedajugo
achimen jeonhwahaejugo
wanjeon dalkomdalkom hadeoni
cheoeumirang jigeumirang cheonjichai

oneul jongil saenggak haesseo
nae maeumsogui neoneun ttoreukki ttoreukki
bami gipeo gado neoneun
yeonrakjocha eopsne ttoreutti ttoreutti

oneul jongil saenggak haesseo
nae maeumsogui neoneun ttoreukki ttoreukki
bami gipeo gado neoneun
yeonrakjocha eopsne ttoreutti tti tti

All day, I thought about you
In my heart, you are torch torch
The night grows deep
But you’re not calling torch torch

You’re getting a call
But you’re just looking
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE
You say you don’t know who that is
Only giving excuses
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

It’s written on your face
Stop lying
DON’T DON’T DON’T
DON’T DON’T DON’T DON’T
Where are you going?
You don’t have plans
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

You used to beg me
To go out with you just once
Seemed like you would pick the stars for me
But now it’s the difference between heaven and earth

Every night, you took me home
You called me every morning
You used to be so sweet
But now it’s the difference between heaven and earth

You don’t call
You just sleep
DON’T DON’T DON’T
DON’T DON’T DON’T DON’T
You’re busy on the weekdays
You say you’re sick on the weekends
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

Your sister says you’re not home
Your friends say they don’t know
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE
Where are you right now?
Training in military exercises?
LIE LIE LIE LIE LIE LIE LIE

You used to beg me
To go out with you just once
Seemed like you would pick the stars for me
But now it’s the difference between heaven and earth

Every night, you took me home
You called me every morning
You used to be so sweet
But now it’s the difference between heaven and earth

All day, I thought about you
In my heart, you are torch torch
The night grows deep
But you’re not calling torch torch

All day, I thought about you
In my heart, you are torch torch
The night grows deep
But you’re not calling torch torch

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

LABOUM (라붐) – 빛이 되어줘 (Be The Light)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin | Yulhee

Hangul

Romanization

English

오늘은 왠지 더 기분이 설레어
이런 내 마음 너도 아는지
시원한 바람이 내겐 너무 달콤해
널 만나러 가기에 너무나도 좋은 날씨

바로 지금이야
내 주윌 감싸주는
부드러운 공기가 OH
날 간지럽히면
생각지도 못한 일들이
펼쳐질 거야

파란하늘처럼
그 안에 하얀 구름처럼
내 안에 항상 밝은 빛이 되어 줄래?
시간에 물들어
어느새 보랏빛 어둠이 찾아와도
내겐 네가 있어 괜찮은 거야

널 보면 두근두근해
이런 나 어떡할래?
날 보는 네 눈빛은 슈가슈가 설레
우리 사이의 연결주문 아로아로
이제는 손을 잡고 상상의 나라로

바로 지금이야
따스히 반겨주는
부드러운 미소가 oh
널 설레게 하면
생각지도 못한 일들이
펼쳐져

파란하늘처럼
그 안에 하얀 구름처럼
내 안에 항상 밝은 빛이 되어 줄래?
시간에 물들어
어느새 보랏빛 어둠이 찾아와도
내겐 네가 있어 괜찮은 거야

때론 그만두고도 싶겠지
매일 같은 하루
하지만 모두 지나갈 거야
이겨낼 수 있을 거야 날 믿어봐

파란하늘처럼
그 안에 하얀 구름처럼
내 안에 항상 밝은 빛이 되어 줄래?
시간에 물들어
어느새 보랏빛 어둠이 찾아와도
내겐 네가 있어 괜찮은 거야

뚜뚜뚜 뚜루뚜뚜
뚜뚜뚜 뚜루뚜뚜
OH 빛이 되어줘

너무도 고마워
영원한 시간 서로
곁을 지켜주는
우린 함께 있어 행복한 거야

oneureun waenji deo gibuni seolleeo
ireon nae maeum neodo aneunji
siwonhan barami naegen neomu dalkomhae
neol mannareo gagie neomunado joheun nalssi

baro jigeumiya
nae juwil gamssajuneun
budeureoun gonggiga OH
nal ganjireophimyeon
saenggakjido moshan ildeuri
pyeolchyeojil geoya

paranhaneulcheoreom
geu ane hayan gureumcheoreom
nae ane hangsang balkeun bicci doeeo jullae?
sigane muldeureo
eoneusae borasbit eodumi chajawado
naegen nega isseo gwaenchanheun geoya

neol bomyeon dugeundugeunhae
ireon na eotteokhallae?
nal boneun ne nunbicceun syugasyuga seolle
uri saiui yeongyeoljumun aroaro
ijeneun soneul japgo sangsangui nararo

baro jigeumiya
ttaseuhi bangyeojuneun
budeureoun misoga oh
neol seollege hamyeon
saenggakjido moshan ildeuri
pyeolchyeojyeo

paranhaneulcheoreom
geu ane hayan gureumcheoreom
nae ane hangsang balkeun bicci doeeo jullae?
sigane muldeureo
eoneusae borasbit eodumi chajawado
naegen nega isseo gwaenchanheun geoya

ttaeron geumandugodo sipgessji
maeil gateun haru
hajiman modu jinagal geoya
igyeonael su isseul geoya nal mideobwa

paranhaneulcheoreom
geu ane hayan gureumcheoreom
nae ane hangsang balkeun bicci doeeo jullae?
sigane muldeureo
eoneusae borasbit eodumi chajawado
naegen nega isseo gwaenchanheun geoya

ttuttuttu tturuttuttu
ttuttuttu tturuttuttu
OH bicci doeeojwo

neomudo gomawo
yeongwonhan sigan seoro
gyeoteul jikyeojuneun
urin hamkke isseo haengbokhan geoya

My heart flutters even more today for some reason
Do you know how I feel?
The cool wind feels so sweet
The weather is perfect for going to see you

It’s right now
The soft air
That wraps around me
When it tickles me
Things I didn’t even think about
Will happen

Like the blue sky
Like the white clouds
Will you always be a bright light inside me?
Colored with time
Even if purple darkness comes suddenly
I have you so I’ll be alright

When I look at you, my heart pounds
What should I do?
Your eyes on me are like sugar sugar, my heart flutters
A spell to bring us together, aro aro
Now let’s hold hands and go into a world if imagination

It’s right now
My soft smile
That warmly greets you
If it makes your heart flutter
Things you didn’t even think about
Will happen

Like the blue sky
Like the white clouds
Will you always be a bright light inside me?
Colored with time
Even if purple darkness comes suddenly
I have you so I’ll be alright

Even if I want to quit sometimes
Every day is the same
But it’ll all pass
You’ll overcome, believe in me

Like the blue sky
Like the white clouds
Will you always be a bright light inside me?
Colored with time
Even if purple darkness comes suddenly
I have you so I’ll be alright

ttuttuttu tturuttuttu
ttuttuttu tturuttuttu
Oh be my light

Thank you so much
In eternity
We’ll protect each other
We’re together so we’re happy

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

LABOUM (라붐) – Story Travel

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin | Yulhee

Hangul

Romanization

English

숨을 불어 넣어 내 맘 깨워봐
작은 손 끝 하나로 나를 움직여봐
환상 가득한 판타지
그 장면 속에 너를 데려다 줄게

긴장은 풀고서 어서
나를 흔들어봐
물음표 가득 띄워놓은
표정 그만
우리 둘만이 가능한
이야기 속 주인공 될 거야

OH, 새로운 걸 그려봐
이정표를 찾아봐
내 소개가 조금 늦었네
안녕? 이 곳을 안내해 줄
I’M YOUR GUIDE BABY

하나 둘 셋 세어봐
작은 내 손 잡아봐
어디든지 가 볼래?
곧 너와 함께 출발 할래
두려움은 던져봐
페이지를 넘겨봐
그 곳으로 가 볼래
자, 시작 할래 출발 할래

미로 속에 길을 찾아 떠난 우린 어때?
너의 손을 잡고 즐겁게 탈출 할래
정글 속도 난 괜찮아
늪지대를 맘대로 뛰놀자

OH, 슈퍼히어로가 되어줘
나쁜 악당 손길에 납치된
깜짝 놀란 날 구해줘
넌 무찌르고 승리하게 될 거야

OH, 짜릿한 스릴러
천하무적 액션까지
이번에는 사랑스러운
이 로맨스에 빠져 볼래
네 품에 안겨 볼래

하나 둘 셋 세어봐
작은 내 손 잡아봐
어디든지 가 볼래?
곧 너와 함께 출발 할래
두려움은 던져봐
페이지를 넘겨봐
그 곳으로 가 볼래
자, 시작 할래 출발 할래

너의 등장은
내겐 느낌표
신선한 목표
베일들을 벗겨 볼래

뻔한 얘긴 피해봐
우리 만의 SCENE을 봐
예측 할 수 없잖아
다 바꿔 볼래 너와 함께
마침표는 숨길래
아주 오래 남길래
너와 나의 모험을
더 계속 할래 빠져 들래

하나 둘 셋 세어봐
작은 내 손 잡아봐
어디든지 가 볼래?
곧 너와 함께 출발 할래
두려움은 던져봐
페이지를 넘겨봐
그 곳으로 가 볼래
자, 시작 할래 출발 할래

OH, 내일이 보이는
쳇바퀸 재미없지
겁이 날 땐 나를 불러봐
난 언제까지 너의 옆자리에 있을 테니

sumeul bureo neoheo nae mam kkaewobwa
jageun son kkeut hanaro nareul umjigyeobwa
hwansang gadeukhan pantaji
geu jangmyeon soge neoreul deryeoda julge

ginjangeun pulgoseo eoseo
nareul heundeureobwa
mureumpyo gadeuk ttuiwonoheun
pyojeong geuman
uri dulmani ganeunghan
iyagi sok juingong doel geoya

OH, saeroun geol geuryeobwa
ijeongpyoreul chajabwa
nae sogaega jogeum neujeossne
annyeong? i goseul annaehae jul
I’M YOUR GUIDE BABY

hana dul set seeobwa
jageun nae son jababwa
eodideunji ga bollae?
got neowa hamkke chulbal hallae
duryeoumeun deonjyeobwa
peijireul neomgyeobwa
geu goseuro ga bollae
ja, sijak hallae chulbal hallae

miro soge gireul chaja tteonan urin eottae?
neoui soneul japgo jeulgeopge talchul hallae
jeonggeul sokdo nan gwaenchanha
neupjidaereul mamdaero ttwinolja

OH, syupeohieoroga doeeojwo
nappeun akdang songire napchidoen
kkamjjak nollan nal guhaejwo
neon mujjireugo seungrihage doel geoya

OH, jjarishan seurilleo
cheonhamujeok aeksyeonkkaji
ibeoneneun sarangseureoun
i romaenseue ppajyeo bollae
ne pume angyeo bollae

hana dul set seeobwa
jageun nae son jababwa
eodideunji ga bollae?
got neowa hamkke chulbal hallae
duryeoumeun deonjyeobwa
peijireul neomgyeobwa
geu goseuro ga bollae
ja, sijak hallae chulbal hallae

neoui deungjangeun
naegen neukkimpyo
sinseonhan mokpyo
beildeureul beosgyeo bollae

ppeonhan yaegin pihaebwa
uri manui SCENEeul bwa
yecheuk hal su eopsjanha
da bakkwo bollae neowa hamkke
machimpyoneun sumgillae
aju orae namgillae
neowa naui moheomeul
deo gyesok hallae ppajyeo deullae

hana dul set seeobwa
jageun nae son jababwa
eodideunji ga bollae?
got neowa hamkke chulbal hallae
duryeoumeun deonjyeobwa
peijireul neomgyeobwa
geu goseuro ga bollae
ja, sijak hallae chulbal hallae

OH, naeiri boineun
chesbakwin jaemieopsji
geobi nal ttaen nareul bulleobwa
nan eonjekkaji neoui yeopjarie isseul teni

Blow your air in me, awaken my heart
Move me with your small touch
A fantasy filled with illusions
I’ll take you there

Don’t be nervous
Shake me up
Stop that face
Filled with question marks
You’ll be the main character
In a story that’s only possible with us

Draw something new
Find a new milestone
I’m late with my introduction
Hello, I’ll be your guide
I’M YOUR GUIDE BABY

1, 2, 3, count
Hold my small hand
Wanna go anywhere?
I wanna go with you soon
Throw away your fears
Turn the page
Let’s go to that place
Let’s start now, let’s go

We’ve gone to find the way in a maze
I wanna hold your hand and have a fun escape
I don’t care if it’s in a jungle
Let’s jump around in the swamps

Be my superhero
I’ve been kidnapped by an evil villain
I’m so scared, save me
You will have victory

A breathtaking thriller
Even unrivaled action
Is cut this time
I wanna fall into this romance
I wanna be in your arms

1, 2, 3, count
Hold my small hand
Wanna go anywhere?
I wanna go with you soon
Throw away your fears
Turn the page
Let’s go to that place
Let’s start now, let’s go

Your entrance
Is my exclamation point
A new goal
I wanna take off this veil

Let’s avoid typical stories
Look at our own scene
You can’t predict
I wanna change it all up with you
I wanna hide the period
I wanna make this last for a long time
I wanna fall deeper into our adventure
Do you want to keep going

1, 2, 3, count
Hold my small hand
Wanna go anywhere?
I wanna go with you soon
Throw away your fears
Turn the page
Let’s go to that place
Let’s start now, let’s go

If you can see tomorrow
That’s no fun
When you’re scared, call me
I’ll always be right next to you

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

LABOUM (라붐) – Hwi Hwi (휘휘)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin | Yulhee

Hangul

Romanization

English

두근두근 거린 거야
너와 눈이 맞을 때면
머리가 쿵 하고 뭔가
부딪힌 것 같아

신호를 보내도 몰라
언제쯤 너 눈치챌까
조마조마 애태워
너 정말 답답한걸

PLAY PLAY
아이쿠 떨리는 것 같아
시작해 PLAY PLAY
어서 와 살며시 잠에서 깨워

너만 보기 쉽게
경계하지 않게
난 일부러 너 모르게
단서를 흘려

눈을 뜨면
날 찾아줘
JUST BRING IT ON
LET’S GET A LITTLE WICKED

시간을 멈춰줘 그 입술로
장난스런 키스를 해도 좋아
너와 입술이 닿을 때면
환상 속에 나라로 나를 데려가 줄래

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS
모든 시간이 멈춰져
짜릿하게
하늘 위로 날아올라
기다려왔었던 순간

어느 샌가 나도 몰래
네게 빠져 버린 거야
눈 앞에 쿵 하고 별이
보일 것만 같아

드디어 때가 온 거야
네가 눈치 채는 순간
드라마틱하게 주위에는 우리뿐이야

처음이야
정말이야
JUST BRING IT ON
LET’S GET A LITTLE WICKED

시간을 멈춰줘 그 입술로
장난스런 키스를 해도 좋아
너와 입술이 닿을 때면
환상 속에 나라로 나를 데려가 줄래

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS
모든 시간이 멈춰져
짜릿하게
하늘 위로 날아올라
기다려왔었던 순간

달콤한 그 맛 초콜릿 키스
자꾸 끌릴 것만 같아
어떨까 궁금해
해보기 전엔 몰라
장난스레 내게 다가와

LET’S GET A LITTLE WICKED

시간을 멈춰줘 그 입술로
장난스런 키스를 해도 좋아
너와 입술이 닿을 때면
환상 속에 나라로 나를 데려가 줄래

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS
모든 시간이 멈춰져
짜릿하게
하늘 위로 날아올라
기다려왔었던 순간

dugeundugeun georin geoya
neowa nuni majeul ttaemyeon
meoriga kung hago mwonga
budijhin geot gata

sinhoreul bonaedo molla
eonjejjeum neo nunchichaelkka
jomajoma aetaewo
neo jeongmal dapdaphangeol

PLAY PLAY
aiku tteollineun geot gata
sijakhae PLAY PLAY
eoseo wa salmyeosi jameseo kkaewo

neoman bogi swipge
gyeonggyehaji anhge
nan ilbureo neo moreuge
danseoreul heullyeo

nuneul tteumyeon
nal chajajwo
JUST BRING IT ON
LET’S GET A LITTLE WICKED

siganeul meomchwojwo geu ipsullo
jangnanseureon kiseureul haedo joha
neowa ipsuri daheul ttaemyeon
hwansang soge nararo nareul deryeoga jullae

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS
modeun sigani meomchwojyeo
jjarishage
haneul wiro naraolla
gidaryeowasseossdeon sungan

eoneu saenga nado mollae
nege ppajyeo beorin geoya
nun ape kung hago byeori
boil geosman gata

deudieo ttaega on geoya
nega nunchi chaeneun sungan
deuramatikhage juwieneun urippuniya

cheoeumiya
jeongmariya
JUST BRING IT ON
LET’S GET A LITTLE WICKED

siganeul meomchwojwo geu ipsullo
jangnanseureon kiseureul haedo joha
neowa ipsuri daheul ttaemyeon
hwansang soge nararo nareul deryeoga jullae

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS
modeun sigani meomchwojyeo
jjarishage
haneul wiro naraolla
gidaryeowasseossdeon sungan

dalkomhan geu mat chokollit kiseu
jakku kkeullil geosman gata
eotteolkka gunggeumhae
haebogi jeonen molla
jangnanseure naege dagawa

LET’S GET A LITTLE WICKED

siganeul meomchwojwo geu ipsullo
jangnanseureon kiseureul haedo joha
neowa ipsuri daheul ttaemyeon
hwansang soge nararo nareul deryeoga jullae

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS
modeun sigani meomchwojyeo
jjarishage
haneul wiro naraolla
gidaryeowasseossdeon sungan

My heart starts to pound
When my eyes meet yours
My head goes bang
As if I bumped into something

I send you a sign but you don’t know
When will you notice?
I feel nervous, burning up
You’re so frustrating

PLAY PLAY
I think I’m nervous
Let’s start, PLAY PLAY
Hurry, slowly wake up

So only you can easily see
So you won’t be alerted
Without knowing
I’m leaving clues

When you open your eyes
Look for me
JUST BRING IT ON
LET’S GET A LITTLE WICKED

Stop time with those lips
It’s okay if you give me a playful kiss
When our lips touch
Take me to the fantasy land

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS
All time has stopped
Electrifying
I’m flying to the sky
It’s the moment I’ve been waiting for

Without knowing
I’ve fallen for you
I feel like
I can see stars

The time has finally come
The moment you find out
Dramatically, it’s only us

It’s my first time
Really
JUST BRING IT ON
LET’S GET A LITTLE WICKED

Stop time with those lips
It’s okay if you give me a playful kiss
When our lips touch
Take me to the fantasy land

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS
All time has stopped
Electrifying
I’m flying to the sky
It’s the moment I’ve been waiting for

That sweet taste, chocolate kiss
I’ll keep wanting it
How would it be? I’m curious
I’ll never know before I do it
Playfully come to me

LET’S GET A LITTLE WICKED

Stop time with those lips
It’s okay if you give me a playful kiss
When our lips touch
Take me to the fantasy land

I MISS THIS KISS
I MISS THIS KISS
All time has stopped
Electrifying
I’m flying to the sky
It’s the moment I’ve been waiting for

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

LABOUM (라붐) – 겨울동화 (Winter Story)

/ breezyharris / Leave a comment

Yujeong | Soyeon | ZN | Haein | Solbin | Yulhee

Hangul

Romanization

English

Shooting star
My shining star
Shooting star
라랄라라

Shooting star
My shining star
Shooting star

동화 속 멈춘 시간을 되돌려
내 맘 너의 곁에 찾아가
오래 전 그날처럼 입 맞추면
우리 사랑이 깨어나길 기도해

겨울 앞에 다가설 때면
제일 먼저 네가 생각나
토닥토닥 함께 만들던
꼬마였던 작은 설레임

그런 겨울이 또 찾아와
가슴 안에 네가 찾아와
따듯하게 너를 안으면
녹아버릴 것 같아

시간이 가고
어른이 돼도
내 맘속에 사는 너
달려가 안고 싶어도
낮과 밤처럼 너무 먼데

동화 속 멈춘 시간을 되돌려
내 맘 너의 곁에 찾아가
오래 전 그날처럼 입 맞추면
우리 사랑이 깨어나길 (Falling snow)

모두가 나쁜 마법에 걸린 듯
꿈을 꾸는 법을 잃어도
언제나 나의 맘에 내려오는
너의 기억 하얀 겨울을 사랑해

Oh my god
지금 네
꿈을 꾸다 막 깨어났어
Oh my love
떠올라서 미치겠어
네가 너무 그리워
어디서 헤매는 거 맞지
날 보러 와주는 거 맞지
오래오래 기다렸잖아
Hug me 나를 안아줘

시간이 가고
어른이 돼도
내 맘속에 사는 너
달려가 안고 싶어도
낮과 밤처럼 너무 먼데

동화 속 멈춘 시간을 되돌려
내 맘 너의 곁에 찾아가
오래 전 그날처럼 입 맞추면
우리 사랑이 깨어나길 (Falling snow)

모두가 나쁜 마법에 걸린 듯
꿈을 꾸는 법을 잃어도
언제나 나의 맘에 내려오는
너의 기억 하얀 겨울을 사랑해

Shooting star
My shining star
Shooting star
널 사랑해 oh

Shooting star
My shining star
Shooting star
라랄라라 You

Shooting star
My shining star
Shooting star
rarallara

Shooting star
My shining star
Shooting star

donghwa sok meomchun siganeul doedollyeo
nae mam neoui gyeote chajaga
orae jeon geunalcheoreom ip majchumyeon
uri sarangi kkaeeonagil gidohae

gyeoul ape dagaseol ttaemyeon
jeil meonjeo nega saenggakna
todaktodak hamkke mandeuldeon
kkomayeossdeon jageun seolleim

geureon gyeouri tto chajawa
gaseum ane nega chajawa
ttadeushage neoreul aneumyeon
nogabeoril geot gata

sigani gago
eoreuni dwaedo
nae mamsoge saneun neo
dallyeoga ango sipeodo
najgwa bamcheoreom neomu meonde

donghwa sok meomchun siganeul doedollyeo
nae mam neoui gyeote chajaga
orae jeon geunalcheoreom ip majchumyeon
uri sarangi kkaeeonagil (Falling snow)

moduga nappeun mabeobe geollin deut
kkumeul kkuneun beobeul ilheodo
eonjena naui mame naeryeooneun
neoui gieok hayan gyeoureul saranghae

Oh my god
jigeum ne
kkumeul kkuda mak kkaeeonasseo
Oh my love
tteoollaseo michigesseo
nega neomu geuriwo
eodiseo hemaeneun geo majji
nal boreo wajuneun geo majji
oraeorae gidaryeossjanha
Hug me nareul anajwo

sigani gago
eoreuni dwaedo
nae mamsoge saneun neo
dallyeoga ango sipeodo
najgwa bamcheoreom neomu meonde

donghwa sok meomchun siganeul doedollyeo
nae mam neoui gyeote chajaga
orae jeon geunalcheoreom ip majchumyeon
uri sarangi kkaeeonagil (Falling snow)

moduga nappeun mabeobe geollin deut
kkumeul kkuneun beobeul ilheodo
eonjena naui mame naeryeooneun
neoui gieok hayan gyeoureul saranghae

Shooting star
My shining star
Shooting star
neol saranghae oh

Shooting star
My shining star
Shooting star
rarallara You

Shooting star
My shining star
Shooting star
Lalala

Shooting star
My shining star
Shooting star

Turning back time that has frozen in a fairy tale
My heart is going next to yours
If we kiss like the days long ago
I pray that our love will awaken

When I approach the mirror
I think of you first
One by one, we made it together
Since young, with small heart flutterings

That winter has come again
You came into my heart
When I warmly hug you
I feel like I could melt

Even after time passes
And we become adults
You live in my heart
I wanna run and hug you
But you’re so far away like day and night

Turning back time that has frozen in a fairy tale
My heart is going next to yours
If we kiss like the days long ago
I pray that our love will awaken (Falling snow)

Even if everyone forgets how to dream
As if they’re under a wicked spell
Always in my heart
Your memories fall like the white winter I love you

Oh my god
I just dreamed about you and woke up
Oh my love
I’m going crazy
Thinking about you
I miss you so much
You’re lost somewhere, right?
You’re coming to see me, right?
I waited for such a long time
Hug me hug me

Even after time passes
And we become adults
You live in my heart
I wanna run and hug you
But you’re so far away like day and night

Turning back time that has frozen in a fairy tale
My heart is going next to yours
If we kiss like the days long ago
I pray that our love will awaken (Falling snow)

Even if everyone forgets how to dream
As if they’re under a wicked spell
Always in my heart
Your memories fall like the white winter I love you

Shooting star
My shining star
Shooting star
I love you oh

Shooting star
My shining star
Shooting star
Lalala You

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy