MADTOWN (매드타운) – YOLO

Moos | Daewon | Lee Geon | Jota | Heojun | Buffy | H.O

Hangul

Romanization

English

YOLO 절로 이리로 저리로
숨쉬어 숨쉬어

길게 늘어진 티셔츠를 골라
지구가 흔들릴 정도의 소리로 Shout Out
딱히 Rule 따윈 무시된
이 정글 속에서
내 뒤틀린 미소가 덧나

이유 없이 악당처럼 굴어 막
누군가 묻겠지 이러는 이유가
모든 행동에 필요해 이유가
우릴 끼워 넣지마 너무 지루하잖아

헝클어진 머리 삐딱한 다리
I ain’t sorry baby
대체 뭐가 그리 문제인 건지
이게 우린데 Yeah

YOLO 절로 이리로 저리로
자 숨쉬어
Ooh – La – La – La – La
숨쉬어
Ooh – La – La – La – La

YOLO 절로 이리로 저리로
자 숨쉬어
Ooh – La – La – La – La
숨쉬어
Ooh – La – La – La – La

사실 너무나 간단해
눈치는 넣어둬 뒷주머니에
그리고 네가 정말
원하는 게 뭔지 봐봐
Boy Where’s your color at

대체 어쩌라고 정답은 없어
앉아만 있기엔 우린 너무 젊어 What
You know, I know, Who knows
강물이 섞이듯 일단 휙휙 저어

모두 서두를 때 난 여유있게
어깨에 먼지를 털어내
누가 내 삶을 결정해
해답지 따위 치워둬
I’ll show you right now

YOLO 절로 이리로 저리로
자 숨쉬어
Ooh – La – La – La – La
숨쉬어
Ooh – La – La – La – La

YOLO 절로 이리로 저리로
자 숨쉬어
Ooh – La – La – La – La
숨쉬어
Ooh – La – La – La – La

Let me breathe out

우리가 사는 방식
절대 없어 가식
알만한 사람은 알지
우리가 사는 방식
어떤 구속 없이
그저 즐기면 돼 Ya feel me

우리가 사는 방식
절대 없어 가식
알만한 사람은 알지
우리가 사는 방식
감출 필요 없이
보여줄게 전부 그대로

YOLO 절로 이리로 저리로
자 숨쉬어
Ooh – La – La – La – La
숨쉬어
Ooh – La – La – La – La

YOLO 절로 이리로 저리로
자 숨쉬어
Ooh – La – La – La – La
숨쉬어
Ooh – La – La – La – La

Make the crowd move

YOLO 절로 이리로 저리로
자 숨쉬어 숨쉬어
Dangerous we are dangerous
You Only Live Once

YOLO 절로 이리로 저리로
자 숨쉬어 숨쉬어
Dangerous we are dangerous
You Only Live Once

YOLO jeollo iriro jeoriro
sumswieo sumswieo

gilge neureojin tisyeocheureul golla
jiguga heundeullil jeongdoui soriro Shout Out
ttakhi Rule ttawin musidoen
i jeonggeul sogeseo
nae dwiteullin misoga deosna

iyu eopsi akdangcheoreom gureo mak
nugunga mutgessji ireoneun iyuga
modeun haengdonge piryohae iyuga
uril kkiwo neohjima neomu jiruhajanha

heongkeureojin meori ppittakhan dari
I ain’t sorry babe
daeche mwoga geuri munjein geonji
ige urinde Yeah

YOLO jeollo iriro jeoriro
ja sumswieo
(ooh la la la la)
sumswieo
(ooh la la la la)

YOLO jeollo iriro jeoriro
ja sumswieo
(ooh la la la la)
sumswieo
(ooh la la la la)

sasil neomuna gandanhae
nunchineun neoheodwo dwisjumeonie
geurigo nega jeongmal
wonhaneun ge mwonji bwabwa
Boy where’s your color at

daeche eojjeorago jeongdabeun eopseo
anjaman issgien urin neomu jeolmeo what
You know, I know, who knows
gangmuri seokkideut ildan hwikhwik jeoeo

modu seodureul ttae nan yeoyuissge
eokkaee meonjireul teoreonae
nuga nae salmeul gyeoljeonghae
haedapji ttawi chiwodwo
I’ll show you right now

YOLO jeollo iriro jeoriro
ja sumswieo
(ooh la la la la)
sumswieo
(ooh la la la la)

YOLO jeollo iriro jeoriro
ja sumswieo
(ooh la la la la)
sumswieo
(ooh la la la la)

Let me breathe out

uriga saneun bangsik
jeoldae eopseo gasik
almanhan sarameun alji
uriga saneun bangsik
eotteon gusok eopsi
geujeo jeulgimyeon dwae Ya feel me

uriga saneun bangsik
jeoldae eopseo gasik
almanhan sarameun alji
uriga saneun bangsik
gamchul piryo eopsi
boyeojulge jeonbu geudaero

YOLO jeollo iriro jeoriro
ja sumswieo
(ooh la la la la)
sumswieo
(ooh la la la la)

YOLO jeollo iriro jeoriro
ja sumswieo
(ooh la la la la)
sumswieo
(ooh la la la la)

Make the crowd move

YOLO jeollo iriro jeoriro
ja sumswieo sumswieo
Dangerous we are dangerous
You only live once

YOLO jeollo iriro jeoriro
ja sumswieo sumswieo
Dangerous we are dangerous
You only live once

YOLO, from here and there
Just breathe, breathe

Pick out a stretched out t-shirt
Shout out so loud
That you’ll shake the earth
There are no rules in this jungle
My twisted smile becomes worse

Act like a villain for no reason
Some may ask why I’m doing this
Do you need a reason for all your actions?
Don’t try to match us, that’s too boring

Tangled hair, delinquent legs
I ain’t sorry babe
What exactly is the problem?
This is who we are, yeah

YOLO, from here and there
Just breathe
Ooh la la la la
Breathe
Ooh la la la la

YOLO, from here and there
Just breathe
Ooh la la la la
Breathe
Ooh la la la la

Actually, it’s really easy
Put away your self-consciousness
In your back pocket
See what it is you really want
Boy where’s your color at

What do you want from me? no answer
We’re too young to sit around, what
You know, I know, who knows
Mix it up like the swirling river

Everyone rushes, I take my time
Brushing off the dust from my shoulders
Who can decide my life for me?
Put away the solution manual
I’ll show you right now

YOLO, from here and there
Just breathe
Ooh la la la la
Breathe
Ooh la la la la

YOLO, from here and there
Just breathe
Ooh la la la la
Breathe
Ooh la la la la

Let me breathe out

There’s never any fakeness
In the way we live
Everyone who knows will know
There’s no restrictions
In the way we live
You just need to have fun, ya feel me

There’s never any fakeness
In the way we live
Everyone who knows will know
There’s no need to hide
The way we live
I’ll show it all to you

YOLO, from here and there
Just breathe
Ooh la la la la
Breathe
Ooh la la la la

YOLO, from here and there
Just breathe
Ooh la la la la
Breathe
Ooh la la la la

Make the crowd move

YOLO, from here and there
Just breathe, breathe
Dangerous we are dangerous
You only live once

YOLO, from here and there
Just breathe, breathe
Dangerous we are dangerous
You only live once

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Pro C – 더 사랑하는 쪽이 아프다 (Love Hurts/That Side That Loves More Hurt) [feat. Ailee]

Moos | Buffy
Ailee

deo saranghaneun jjogi apeuda
deo saranghaeseo neomu apeuda

algo innayo haruedo myeot beonssik da jibeo chigo sipeunde
algo innayo uri sai malgodo nan sarmi neomu godanhae
uri sagwineun geon matneunji moreugesseo
uri saranghagin haneunji moreugesseo
nae gaseumsoge jakkuman question who the hell are you

deo saranghaneun jjogi apeuda
deo saranghaeseo neomu apeuda
igeon anirago ijen kkeutnaendago
dajimhaedo soyongeomneun ireon naega sirta
sirta igijeogin neo sirta byeonhaebeorin neo
sirta deo isang nal saranghaji annneun neo sirta

moreuncheokhaetji eojewa gateun oseul ipgo nawasseodo
neol bwatdaneun chingudeurui jeungeoni ieojyeodo
Just give me a chance eodi gaseo yaegina halkka
neo mannan dwiro honjaman ppeoljitan gibuniralkka
(Buffy/Ailee) why don’t you tell me naega geureoke mimni
neon naega michineun ge geurido bogo sipni
dorikil su eobseo 24/7 (Buffy/Ailee) hangsang maeiri sumswineun jiok gateul ppun

sarangeun haengbogi anin jipchagiran geol
ibyeoreun kkeutnan ge anin sijagiran geol
arabeorin nan gieogiran chimdae wi apeumiran ibul soge deureowaisseo

deo saranghaneun jjogi apeuda
deo saranghaeseo neomu apeuda
igeon anirago ijen kkeutnaendago
dajimhaedo soyongeomneun ireon naega sirta

modeungeol butjabeuryeo dajimeul haebwado
doraoneun geon igijeogin neoui dwitmoseup
wonmangseureopda nwajul suga eomneun
nae moseup jeongmal naega neol saranghana bwa
eonjenganeun ireon nae mam algireul gidaryeo

deo saranghaneun jjogi apeuda
deo saranghaeseo neomu apeuda
igeon anirago ijen kkeutnaendago
dajimhaedo soyongeomneun ireon naega sirta
sirta igijeogin neo sirta byeonhaebeorin neo
sirta deo isang nal saranghaji annneun neo geurae neo
sirta sirta sirta sirta

Pro C – 나쁜기억 (Bad Memory) [feat. K.Will]

Moos | Buffy
K.Will

La la lalalala La la lalalala
Yeah~

I got to tell you, let’s go

cheomen mollasseo hajiman niga tteonago
alge dwaesseo igijeogin naega neol himdeulge haetdan geol
hajiman neoneun molla nae jinjja mameul mot bwa so girl listen to me

You know that? Mm listen
maebeon dollyeoseo malhaetji gwaenhan nae jonsim ttaemune
doraseon sungankkajido hanmadi motanchae
jinaganeun nuga bolkka amureochi anheuncheok
ipsulman kkaemulgo sungan meoriga meonghaejyeo
jinachin aechagi negen jipchagi dwaenna bwa
hanaga doeryeo naega noryeokhan geon jeonbu igijeok
gyeolguk honjaga doenabwa nae mameun ige
aninde eoduun bamgeorie honja nama nan

neoreul saranghaetdeon gieok naegen johatdeon gieok
eotteoke neoreul jiwobeorilkka tteonabeorin neojiman
nal saranghaetdeon gieok neoegen nappeun gieogi
doeeoseo namabeoringeol geuraeseo ireoke apeunga bwa

neon nareul jeongsinbyeongja chwigeuphaesseo
geureolsurok nan deo neol gaduryeoman haetgo
nae aneseo domangchiryeoneun neoege jichyeosseul ttaejjeum
neon naege ibyeoreul malhaesseo daetteum
ttodasi chajaon honjain sigani apasseo
manhi saenggakhaesseo naega jinjja nappasseo
I don’t know why neol manhi akkyeotgie
neoege nappeun gieogi nan chameul suga eomne

dwidorabonikka nae sogi jom jobatji
da ihaehaejuneun cheok sasil geunyang chamatji
dareungeol almyeonseodo nae teure neol matchugo
tto geu ane gaduryeoneun noryeongman subaek beon
areumdaun gusok geu mareul mideonna bwa
aniji naega bujokhan nomigetji ama
neon anigetjiman naegen johatdeon gieokppun
nuntteumyeon jeonhwagie soni ganeun beoreutppun

neoreul saranghaetdeon gieok naegen johatdeon gieok
eotteoke neoreul jiwobeorilkka tteonabeorin neojiman
nal saranghaetdeon gieok neoegen nappeun gieogi
doeeoseo namabeoringeol geuraeseo ireoke apeunga bwa

geudaeneun alkka nae mameul geudaeneun alkka nae mameul oh woah yeah~
ajik neol wonhaneunde ije neon aniraneun ge
gyeondigiga himdeureo nan I need you come back to me

neoreul saranghaetdeon gieok naegen johatdeon gieok
eotteoke neoreul jiwobeorilkka tteonabeorin neojiman
nal saranghaetdeon gieok neoegen nappeun gieogi
doeeoseo namabeoringeol geuraeseo ireoke apeunga bwa